Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Cusco

Cuarto Despacho de Investigacin

CASO : 1477-2016.
DENUNCIADO : EXALTACION ZARATE ANCCALLE.
AGRAVIADO(A) : MARTIN SUPLETO ANCCALLE.
DELITO : LESIONES LEVES AGRAVADAS POR VIOLENCIA
FAMILIAR.

DISPOSICIN DE ARCHIVO LIMINAR

DISPOSICIN N 01

Cusco, treinta de mayo

del ao dos mil diecisis.-

VISTO: El Oficio N543-2016-JF02-IST-P.J, del 04 de mayo de 2016, remitido por el

Segundo Juzgado de Familia del Cusco, que contiene actuados sobre presunto Delito contra
la Vida el Cuerpo y la Salud, en la modalidad de Lesiones, agravadas por violencia familiar; y

CONSIDERANDO:
I.- DE LOS HECHOS DENUNCIADOS:
Primero.- Del anlisis de los actuados remitidos, se tiene que el agraviado Martn Supleto
Anccalle, denunci que en fecha 14 de abril de 2016, siendo las 20:30 horas, en
circunstancias que se encontraba en el domicilio de su hermano Exaltacin Zavaleta Ancalle,
ubicado en la Va expresa S/N del distrito de san Sebastin, ste lo agredi fsica y
psicologicamente, propinndole puetes y patadas en diferentes partes de su cuerpo para
despus amenazarlo con victimarlo.

II.- DE LAS INVESTIGACIONES EFECTUADAS.-

Primero.- A mrito de este conflicto es que se inician las investigaciones, habindose

formulado el informe policial, el mismo que es derivado a conocimiento del Juzgado de
Familia respectivo

Segundo.- el Tercer Juzgado de Familia, mediante Auto admisorio de fecha 19 de abril de

2016, convoca a audiencia oral a efecto de emitir las medidas de proteccin requeridas;

III.- DE LOS MEDIOS DE PRUEBA EXISTENTES.

1.- A fs.4, el acta el acta de denuncia verbal, interpuesta por Martin Supleto Anccalle ante la
Comisara PNP de San Sebastin.
2.- A fs. 02/04, la declaracin del denunciante Martn Supleto Anccalle, quien indic haber
sido agredido fsica y psicolgicamente por su hermano.
3.- A Fs. 16, obra el Oficio N 2414-2016-MP-FN-DML-DF/CUSCO, mediante el cual se
informa que el agraviado no registra atencin en el servicio clnico y psicolgico.
IV.- ADECUACIN DEL CASO AL TIPO PENAL Y ANLISIS DEL CASO.

Ministerio Pblico - Fiscala de la Nacin

 Segunda Fiscala Provincial Penal Corporativa de Cusco
Cuarto Despacho de Investigacin

4.1 Los delitos contra la vida el cuerpo y la salud, tienen como tipo objetivo el de causar
dao en la integridad fsica de la persona, y/o quitarle la vida, debiendo de establecer que
por ley 30364 se ha modificado el Art. 122 del C.P., que establece El que causa a otro
lesiones en el cuerpo o en la salud que requiera ms de diez y menos de treinta
das de asistencia o descanso, o nivel moderado de dao psquico, segn
prescripcin facultativa, ser reprimido con pena privativa de la libertad no mayor
de dos aos ni mayor de cinco aos.
4.2 La modificacin de este artculo, determina una mayor penalidad, pero siempre requiere
del elemento objetivo del tipo, que en este caso debe estar probado con el certificado
mdico legal que establezca la existencia de lesiones por da psquico, es as que en fecha
15 de abril de 2016 se le expidi al agraviado el Oficio N 467-2016, dirigido al Instituto de
Medicina Legal del Cusco, a fin que sea sometido al correspondiente Reconocimiento Mdico
Legal que permita determinar la existencia de dao psquico y las magnitud de la misma
(folios 06); empero pese a haber recibido el documento correspondiente, no concurri ante
dicha dependencia, como se advierte del Oficio N 2414-2016-MP-FN-DML-DF/CUSCO,
remitido por la Divisin Mdico Legal II del Cusco, mediante el cual inform que revisado su
sistema informtico, el agraviado no registra ninguna atencin en el rea clnico ni
psicolgico, lo que da cuenta de su falta de inters del agraviado en la prosecucin de la
denuncia y el esclarecimiento de los hechos, as como su falta de colaboracin con la accin
de la justicia, situacin que no ha permitido recabar elementos de conviccin de la comisin
del delito denunciado.
4.3 Lo sealado guarda relacin con el Principio de Legalidad, del cual se infiere que para
que un hecho sea calificado como delito, no slo se requiere de una conducta humana, sino
que esta conducta constituya una conducta tpica y antijurdica, lo que no sucede en el caso
presente, pues no se dan los elementos del tipo penal denunciado;
4.4 Sin perjuicio de lo sealado, se debe tener en cuenta que los pronunciamientos que
emite el Ministerio Pblico al tener la calidad de cosa decidida pueden ser modificados
siempre y cuando se encuentren nuevos elementos de prueba que sirvan de fundamento
suficiente para variar la primigenia decisin, conforme lo establece el Artculo 335 inciso 2
del Cdigo Procesal Penal.
DECISIN:
Estando a los fundamentos expuestos, en la parte considerativa de la presente Disposicin,
esta Fiscala de conformidad con lo establecido en el artculo 334, Numeral 1 del Cdigo
Procesal Penal, dispone:
PRIMERO.- DECLARAR LA IMPROCEDENCIA DE INICIAR INVESTIGACIN
PRELIMINAR, contra EXALTACIN ZAVALETA ANCCALLE, por la presunta comisin del
delito contra la vida el cuerpo y la salud, en la modalidad de lesiones, sub tipo LESIONES
LEVES AGRAVADAS POR VIOLENCIA FAMILIAR; en agravio de MARTIN SUPLETO
ANCCALLE, en consecuencia archvese definitivamente la presente investigacin,
una vez sea consentida.
SEGUNDO.- Se pone a conocimiento de la parte agraviada de conformidad con el numeral 2
del Art. 335 del NCPP. Que si no estuviere conforme, con esta disposicin pueden solicitar
se eleven los actuados al Fiscal Superior.
Notifquese y regstrese.

Ministerio Pblico - Fiscala de la Nacin