Controladores Lgicos Programables PLCs de ABB

AC500
Nuestro potente PLC con una amplia gama de capacidades de rendimiento, comunicaciones
y E / S para aplicaciones industriales. La eleccin ideal para maquinaria compleja de alta
velocidad y soluciones de red.

Nmero de Entradas y Salidas (E/S)

Creemos que ampliar o agregar dispositivos de campo debe ser bastante simple. Por lo
tanto, desarrollamos mdulos de E / S multifuncionales y configurables por software y
ofrecemos numerosos mdulos de E / S bsicos con diferentes canales, tensin de seal y
conexiones de bus de campo.

Puede elegir y combinar el tipo de conexin que necesita:

Central, utilizando el bus de E / S local del mdulo CPU.
Se pueden conectar hasta diez mdulos de E / S a la CPU.
Periferia descentralizada a travs de bus de campo entre mdulo de CPU y mdulos de E /
S remotas.
Para cada esclavo de bus de campo, se pueden conectar hasta diez mdulos de E / S.
Enfoque multifuncional: algunos mdulos cubren una amplia gama de requisitos, por
ejemplo AI531 con 8 tipos de seales diferentes en un mdulo.

Nmero de E
Digital Caracteristicas
/S
DI524 32DI 24 V DC

DC522 16DC Configurable, Transistor 0.5 A, contador rpido

DC523 24DC Configurable, Transistor 0.5 A, contador rpido

DC532 16DI 16DC 16 configurables, transistor 0.5 A, contador rpido

DX522 8DI 8DO Rel

DX531 8DI 4DO Rel

DO524 32DO Transistor 0,5 A

DO526 8DO Transistor 2 A

 Cosa Nmero de E
Caracteristicas
anloga /S
AI523 16AI V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000

AX521 4AI 4AO V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000

AX522 8AI 8AO V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000

AO523 16AO

AI531 8AI V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000, Termopar

Mdulos
de Nmero de
Caracteristicas
funciones E/S
especiales
DA501 16DI 4AI 2AO Contador rpido, 8 configurables

CD522 2DI 8DC Contador rpido, PWM y configurable

DC541 8DC Contador rpido, configurable

Comunicaciones

Las CPU AC500 tienen una amplia variedad de comunicaciones integradas en la base de la
CPU o mediante mdulos de comunicacin adicionales que pueden combinarse de forma
libre, permitiendo ofrecer soluciones que se adaptan a las necesidades de la arquitectura.
Estas posibilidades de comunicacin permiten integrar instalaciones antiguas, las mantiene
actualizadas a da de hoy y las lidera hacia el futuro.
El servidor Web integrado en la CPU ofrece una interfaz grfica personalizable para el
acceso a los datos del PLC a travs de un navegador web en cualquier momento y desde
cualquier lugar.
Si la CPU dispone del puerto Ethernet integrado, estarn disponibles los protocolos
siguientes: HTTP (servidor web), FTP (transferencia de archivos), SNTP (sincronizacin de
fecha y hora), SMTP (envo de correo electrnico) y IEC 60870-5-104 (protocolo de
telecontrol).
- Plataforma flexible y escalable desde 128 KB hasta 4096 KB de memoria de programa en
una nica plataforma Hardware.

- Herramienta de programacin nica para toda la familia AC500 (CPU AC500-eCo y CPU
AC500).

- Posibilidad de comunicacin: Modbus RTU (RS232, RE485), CS31, Profibus DP, CANopen,
DeviceNet, Ethernet (Modbus TCP, TCP, UDP, libreras TCP/IP), PROFINET, EtherCat.

- Tarjeta SD opcional y estndar para la descarga del programa de usuario, actualizacin del
firmware y data logger.

- Display LCD integrado y 8 teclas para diagnstico rpido y avanzado

- Base de CPU con hasta 4 puertos de comunicacin (2 puertos serie, 1 puerto FBP y puerto
Ethernet)

- Servidor Web incluido (Creacin de la aplicacin con la mismo software de programacin.

No es necesario software y licencia adicional) Slo para CPU versin Ethernet

- Posibilidad de ampliacin con hasta 10 mdulos de E/S S500 y/o S500-eCo

- Posibilidad de modificacin configuracin IP desde teclado / display LCD

- Posibilidad de configuracin como maestro / cliente SNTP

- Posibilidad de configuracin como estacin de control / subestacin para protocolo de

telecontrol IEC 60870-5-104

- Posibilidad de configurar el PLC como cliente DHCP, para reducir los tiempos de puesta en
marcha mediante una asignacin automtica de direcciones IP
 AC500-ECO

La escalabilidad ofrecida por el AC500-eCo le da la seguridad de saber que el sistema es

capaz de crecer con sus necesidades. Ofrecemos una amplia gama de mdulos digitales y
analgicos S500-eCo I / O para diferentes aplicaciones.
Las CPUs AC500-eCo se pueden expandir centralmente con hasta 10 mdulos de E / S - los
mdulos S500 y / o S500-eCo estndar pueden mezclarse.
El AC500-eCo es compatible con la familia de autmatas AC500. Esto le proporciona la
opcin de construir soluciones personalizadas basadas en la gama de mdulos de E / S
estndar S500 y S500-eCo.
El sistema de E / S configurable por el usuario le ofrece la flexibilidad de poder tomar
decisiones y modificaciones hasta el ltimo minuto.

Mdulos de E / S S500-
Nmero de E / S Caracteristicas
eCo
DI561 8DI 24 V DC

DI562 16DI 24 V DC

DI571 8DI 100-240 V AC

DI572 16DI 100-240 V AC

DO561 8DO Transistor

DO562 16DO Transistor

DO571 8DO Rel

DO572 8DO Triac

DO573 16DO Rel

DX561 8DI / 8DO 24 V DC / Transistor

DX571 8DI / 8DO 24 V DC / Rel

24 V DC / Transistor,
DC561 16DC
configurable, Interfast
24 V DC / Transistor,
DC562 16DC
configurable
AI561 4AI V mA
 AI562 2AI RTD

AI563 4AI Par termoelctrico

AO561 2AO V mA

AX561 4AI / 2AO V mA

Salidas de tren de impulsos
FM562 4DI 4 salidas de impulsos
para 2 ejes

Caractersticas
PLC compacto y modular con 128kB de memoria de programa (512kB para la PM556-TP-
ETH).
Tiempos de ciclo mnimo para 1 instruccin: bit: 0.08s, palabra: 0.1s y coma flotante:
1.2s.
Potente programacin segn IEC 61131-3 mediante 5 lenguajes: LD, ST, FBD, IL y SFC.
Posibilidad de expansin con hasta 10 mdulos de E/SS500 y/o S500-eCo.
Cableado muy fcil de los mdulos de E/S S500-eCo mediante bloques de terminales
desenchufables de tornillo o resorte con conexin frontal o lateral.
Posibilidad de configuracin de las entradas/salidas integradas en la CPU: entradas de
interrupcin, contaje rpido y salidas PWM.
Reloj en tiempo real (RTC).
Datos persistentes sin batera (capacidad de mantener el valor de los datos sin necesidad
de batera en caso decorte de alimentacin).
Tarjeta SD opcional y estndar para la descarga del programa de usuario, actualizacin del
firmware y data logger.

Mltiples opciones de comunicacin

Posibilidad de tener hasta dos puertos serie (1 puerto integrado y otro opcional) para
programacin y comunicacinModbus RS485.
Existe tambin CPU con puerto Ethernet integrado para programacin y
comunicacin. Servidor Web y servidor FTP integrados.
Servidor web integrado para CPU AC500-eCo con Ethernet., que permite
crear visualizaciones personalizadas con el Visualizador Web.

Interfaces/Protocolos
La interfaz de Ethernet puede ser usada para programacin y comunicacin (protocolos
SNTP, DHCP, UDP, Modbus TCP, HTTP y FTP).
La interfaz serie COM1 (RS485) puede ser usada para programacin, comunicacin o como
E/S remotas (protocolos MODBUS RTU, maestro CS31 para E/S remotas o ASCII).
La interfaz serie COM2 (RS485) opcional puede ser usada para programacin o
comunicacin (protocolos MODBUS RTU o ASCII).
 AC500-S

Todos los mdulos de E / S S500 cumplen con las normas de seguridad funcional SIL3 (IEC
61508, IEC 62061) y PL e (ISO 13849-1) con homologaciones de CE, cUL, UL y C-Tick. Estos
mdulos pueden colocarse en el bus de E / S (bastidor local) as como en el bastidor remoto
a travs de la red PROFINET utilizando el protocolo PROFIsafe. Se ha implementado la
funcin de comprobacin de la fuente de alimentacin del proceso incorporada.

Mdulo de entrada digital DI581-S

16 canales de entrada digital de seguridad hasta SIL2 o PL d OR 8 canales hasta SIL3 o PL e
con 8 salidas de impulso de prueba.
Longitud de cable de campo de hasta 1000 m soportada.
Todos los canales (incluidas las salidas de impulsos de prueba) estn protegidos contra
polaridad inversa, alimentacin inversa, cortocircuito y sobretensin continua hasta 30 V
CC.

Mdulo de entrada / salida digital DX581-S

8 canales de salida digital de seguridad hasta SIL3 o PL y 8 canales de entrada de seguridad
digital hasta SIL2 o PL d O 4 canales hasta SIL3 o PL e con 4 salidas de impulso de prueba.
Longitud de cable de campo de hasta 1000 m soportada.
Todos los canales (incluidas las salidas de impulsos de prueba) estn protegidos contra
polaridad inversa, alimentacin inversa, cortocircuito y sobretensin continua hasta 30 V
CC.

Mdulo de entrada analgica AI581-S

4 canales de entrada de corriente de seguridad hasta SIL2 o PL d O 2 canales de entrada de
corriente de seguridad hasta SIL3 o PL e.
Puede configurarse para un rango de 0 a 20 mA o 4 a 20 mA (modo 1 o 2 canales).
Resolucin del convertidor A / D de 14 bits con un valor de LSB (Bit Menor Significativo) de
2,03 A.
Mdulo de corriente analgica dedicada de alta velocidad con funcionalidad PROFINET /
PROFIsafe con ciclo de conversin de 0,33 ms.

Unidad Terminal TU582-S

Unidad terminal libre de interferencia (40 puntos).
El reemplazo del mdulo no interfiere con el cableado de E / S.
Carril DIN o montaje en pared con dos tornillos y accesorios.
Slido, flexible con clase de proteccin IP20.
 Los componentes AC500-S estn disponibles como versin XC (condiciones extremas) para
condiciones ambientales severas.

El PLC de seguridad AC500-S ofrece el mdulo de CPU nico SM560-S que est diseado de
forma ptima para satisfacer casi todos los requisitos de las aplicaciones de seguridad
funcional estndar. Esto ayuda al cliente a hacer una seleccin rpida de hardware e iniciar
la ingeniera del sistema. Adems, necesita una CPU que no sea de seguridad, por ejemplo
PM57x, PM58x o PM59x.
Soporta hasta SIL3 (IEC 61508, IEC 62061) y PL e (ISO 13849-1).
Concepto de configuracin flexible en el edificio de la mquina debido al interruptor de la
configuracin.
Capaz de FUNCIONAR mientras la CPU sin seguridad est en STOP o modo de
mantenimiento.
Amplia funcionalidad de diagnstico segn las normas de seguridad establecidas por las
normas.
Funciones trigonomtricas soportadas con todos los tipos de datos posibles.
LD, FBD y textos estructurados (ST) apoyados.
Implementacin de poderosas medidas de gestin de usuarios y proteccin de proyectos.
Las bibliotecas de seguridad PLCopen son compatibles con las bibliotecas de seguridad
AC500-S estndar.
Fcil creacin de bibliotecas definidas por el usuario para aplicaciones de seguridad.
Conexin directa a componentes de seguridad certificados por PNO.
 AC500-XC
Creemos que la expansin o la adicin de dispositivos de campo debe ser muy simple. Por
lo tanto, desarrollamos mdulos de E / S multifuncionales y configurables por software y
ofrecemos numerosos mdulos de E / S bsicos con diferentes canales, tensin de seal y
conexiones de bus de campo.

Puede elegir y combinar el tipo de conexin que necesita:

Central, utilizando el bus de E / S local del mdulo CPU.
Se pueden conectar hasta diez mdulos de E / S a la CPU.
Periferia descentralizada a travs de bus de campo entre mdulo de CPU y mdulos de E /
S remotas.
Para cada esclavo de bus de campo, se pueden conectar hasta diez mdulos de E / S.
Enfoque multifuncional: algunos mdulos cubren una amplia gama de requisitos, por
ejemplo AI531 con 8 tipos de seales diferentes en un mdulo.
Nmero de E /
Digital Caracteristicas
S
DI524-XC 32DI 24 V DC

DC522-XC 16DC Configurable, transistor, contador rpido

DC523-XC 24DC Configurable, transistor, contador rpido

DC532-XC 16DI 16DC 16 configurables, transistor, contador rpido

DX522-XC 8DI 8DO Rel

DO524-XC 32DO Transistor

Cosa Nmero de E /
Caracteristicas
anloga S
AI523-XC 16AI V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000

AX521-XC 4AI 4AO V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000

AX522-XC 8AI 8AO V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000

AO523-XC 16AO

AI531-XC 8AI 8AO V, mA, Pt100, Pt1000, Ni1000, Termopar

 Mdulos
de Nmero de E /
Caracteristicas
funciones S
especiales
DA501-XC 16DI 4AI 2AO Contador rpido, 8 configurables

CD522-XC 2DI 8DC Contador rpido, PWM y configurable

DC541-XC 8DC Contador rpido, configurable

Comunicaciones

ABB ha desarrollado e implementado varias opciones de comunicacin para el PLC AC500-

XC. Esto beneficia a los clientes manteniendo su solucin de automatizacin adaptada al
pasado, conectada al presente y preparada para el futuro.
El PLC AC500-XC dispone de hasta cuatro interfaces de comunicacin integradas en la base
de la CPU y adems permite aadir hasta cuatro mdulos de comunicacin adicionales
segn el entorno de trabajo.
Estos mdulos de comunicacin opcionales proporcionan una gran variedad de
posibilidades de comunicacin y pueden ser integrados en diferentes combinaciones para
soluciones de automatizacin grandes y pequeas.

Los protocolos de comunicacin que ofrecen los dispositivos son:

PROFINET
PROFIBUS DP
Ethernet (TCP/IP, UDP/IP)
Modbus TCP
CANopen

Los productos AC500-XC llevan el smbolo de la nieve en la parte frontal superior derecha
de los productos XC.

Hemos construido en nuestro AC500-XC la facilidad, la seguridad y la confiabilidad

necesarias para adaptar su solucin de automatizacin a los nuevos desafos.

Interaccin dinmica y ajustable

Las capacidades en tiempo real y la alta velocidad de transmisin de datos son slo algunas
de las demandas para un sistema de control.
Diseamos una amplia gama de procesadores rpidos eXtreme Conditions CPUs con la placa
principal, la memoria, el rendimiento y las capacidades de red apropiadas.
 Redes
Nuestras CPUs AC500-XC tienen una variedad de posibilidades de comunicacin, a bordo y
con mdulos de expansin, que pueden ser integrados en varias combinaciones, formando
grandes nodos de red desde las ms pequeas hasta las ms grandes soluciones de
automatizacin.
Estas capacidades conectan su solucin de automatizacin con el pasado, la mantienen
actualizada y la conducen hacia maana.

Desarrollamos e implementamos diversas opciones de conectividad para E / S remotas y

periferia distribuida en nuestra gama de autmatas AC500-XC.
Ofrecemos una amplia gama de opciones de conectividad para E / S remotas en nuestra
gama de autmatas AC500-XC para mantener su solucin de automatizacin adaptada al
pasado, conectada a la actualidad y preparada para maana.
Nuestros mdulos de interfaz de comunicacin para la periferia distribuida proporcionan
una variedad de conectividad que se puede integrar en varias combinaciones, formando
grandes nodos de red desde las ms pequeas hasta las ms grandes soluciones de
automatizacin.

Los estndares y protocolos de comunicacin soportados son:

PROFIBUS DP
PROFINET
Puedo abrir
ABB CS31

Los productos AC500-XC llevan el smbolo de nieve.