Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Tenemos que ser los El arquetipo del Gestin urbana: sistemas de agua
actores del desarrollo hombre emprendedor la clave de un buen Nuevo libro de Julio Kuroiwa
gobierno auspiciado por CAPECO REVISTA DE LA CMARA PERUANA DE LA CONSTRUCCIN
A+ Awards
AO LII N 331 MAYO 2017
10 52 62
RECURSOS HDRICOS
Agua para todos: Nuevo Plan de Inversiones
en Saneamiento Frente al Desarrollo Inmo-
biliario de SEDAPAL. DESARROLLO SOSTENIBLE
Los fundamentos y beneficios de la
certificacin LEED vistos por el lente
14 ECONOMA
del caso Centroamericano.
56
VIVIENDA
Stuart Hart, cocreador de la Base de la
Pirmide (BoP), habla sobre la vivienda in-
clusiva, la cocreacin de valor y la BoP 2.0.
DESARROLLO
46 Un intento por transformar margina-
cin en articulacin en pleno corazn
de Buenos Aires: el caso de Villa 31.
PORTADA
Planificacin, sofisticacin y una
DIRECTORIO: PRESIDENTE: Enrique Espinosa Becerra / 1ER. VICEPRESIDENTE: Fernando Valdez Torero / 2DO. VICEPRESIDENTE: Luis Isasi Cayo / TESORERO: Jess Elas Martn Plaza
Parra / PRO- TESORERO: Adolfo Glvez Villacorta / DIRECTORES: Julian Siucho Dextre, Ricardo Manrique Daemisch, Francisco Osores Sanchz, Eduardo Lechuga Balln, Jos Antonio Vallarino
Vinatea, Mario Victor Suito Sanchez Aizcorbe, Luis Enrique Carrasco Palomo, Ursula Cristina Mara Varea Garca, Kurt Uzategui Dellepiani, Enrique Pajuelo Escobar, Federico Aramayo Mlaga,
Juan Carlos Tassara Garca, Gerard Fort Dasso / DIRECTOR EJECUTIVO: Guido Valdivia Rodrguez / GERENTE GENERAL: Julio Alvarado Mendoza / SECRETARIO GENERAL: Marco Paz Ancajima
CONSEJO EDITORIAL: Comit Edificaciones: Luis Isasi y Eduardo Lechuga / Comit Infraestructura: Ricardo Manrique y Fernando Valdez / Comit de Proveedores: Alejandro Garland y
Kurt Uztegui.
La revista Construccin e Industria es una publicacin Institucional de la Cmara Peruana de la Construccin - Va Principal 155, Edificio Real III Of. 402, San Isidro T.: 230-2700 / Fax: 441-7028
www.capeco.org
JEFE DE PROYECTO: Armando Yrala / EDITOR GENERAL: Teo Pinzs / DIRECTORA DE ARTE Y DISEO GRFICO: Elizabeth Junek / REDACTOR CENTRAL: Jos Mara Reao / COLABORADORES: Mauricio Pinzs,
Franco Uribe / CORRECCIN DE ESTILO: Correccin de estilo (revista): Pesopluma S.A.C. | www.pesopluma.net / Correccin (boletn tcnico): CAPECO / FOTOGRAFA: Jorge Morales Avendao, lvaro Buenda,
Renzo Marchena / PUBLICIDAD: Alonso Alcedo / JEFE DE PRENSA: Germn Loyaga / GERENTE COMERCIAL: Lizette Alcal
Impresin: Punto & Grafa S.A.C. / Direccin: Av. del Ro 113, Pueblo Libre - Lima / Telfono: (511) 332-2328. Hecho el depsito legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2005-3525
6
EDITORIAL
E
n los das previos a la eleccin dejar de mencionar que profundizar el compromiso
de nuestra Cmara, me llam y la relacin de la Cmara para con todos los actores
la atencin la cantidad comen- involucrados en la industria: los Gobiernos locales,
tarios negativos que recib. los ministerios, el fondo MiVivienda, los colegios
Frases del tipo Cmo se te profesionales, los bancos, las universidades, los
ocurre meterte en eso?, No proveedores y, especialmente, los hombres y mujeres
vas a tener tiempo para nada, que hacen todos los das este sueo posible. Mante-
Te vas a ganar enemigos, Vas ner nuestra fructfera relacin con la Federacin de
a exponer a tu familia y Vas Trabajadores en Construccin Civil ser prioridad,
a sufrir las consecuencias las ya que esta ha trado paz, desarrollo y, sobre todo,
escuch con frecuencia y con bienestar a todos los peruanos y al pas.
asombro. En cierto sentido,
resulta revelador que la mayora de comentarios que Asimismo, nos corresponde la tarea de seguir moder-
uno recibe al asumir un rol pblico y de liderazgo en nizando nuestra Cmara, ajustando su organizacin
el pas sean negativos, pues sin duda abre una inte- y gestin a la velocidad de la modernidad sin perder
rrogante: cmo podemos pedir que el pas cambie de vista la responsabilidad que debemos a nuestros
si no estamos dispuestos a poner nuestro granito de asociados. Queremos ser para ellos, los asociados
arena para que eso ocurra? Cmo podemos pedir de CAPECO, un aliado dispuesto a ayudarlos con
el cambio si no queremos producirlo? Y es que ser sus problemas. Con ese objetivo, pido a mis amigos
presidente de un gremio o tener un cargo pblico en colaboradores de la Cmara el compromiso necesario
este pas tiene que volver a ser un honor; y nosotros, para trabajar juntos y realizar una serie de cambios
los empresarios del Per, tenemos que involucrar- que nos permitan convertirnos en una institucin del
nos en la tarea de hacer pas todos los das. siglo XXI.
A esta nueva directiva le toca liderar el gremio en Nuestro compromiso con la formacin y capacita-
un momento en el que la industria se encuentra cin, la educacin y la cultura, ser otro objetivo
muy golpeada, pero es nuestra responsabilidad prioritario. El registro y la generacin de informacin
demostrar que nuestro sector y la Cmara son ms desde la industria sern tareas de todos los das, as
grandes que los problemas que nos aquejan. Nos como la difusin de la misma y su proyeccin hacia
toca mantener una fluida y cercana relacin con nuestros socios, la sociedad y el pas, manteniendo
el Estado, siendo un fiel apoyo y manteniendo a la de esa manera nuestra indiscutible posicin como
vez una independencia que nos permita practicar lderes de opinin del sector. Nuestros eventos, como
la crtica constructiva y ayude a todos los actores EXCON el ms grande e importante evento de la
a evitar los errores que tanto le cuestan al pueblo industria, los congresos, conferencias y viajes de
peruano. Asimismo, la relacin del gremio con el Es- formacin, al igual que la camaradera, sern parte
tado deber ser una que permita que los planes para importante de esta nueva gestin, pues nos acercan
la infraestructura, el desarrollo de las ciudades y la a nuestros socios y al pas generando comunidad.
vivienda en el pas se gesten en el seno de la Cmara. Trabajaremos, por ltimo, en la bsqueda de nuevos
Tenemos que dejar de ser reactivos y pasar a ser los proyectos que generen bienestar para el Per y sien-
actores activos del desarrollo de nuestro pas. Nues- ten con firmeza las bases del futuro de la Cmara.
tra tarea como Cmara deber estar centrada en
generar una planificacin para disear junto al Esta- Enrique Espinosa Becerra
do el pas en el que todos queremos vivir. No puedo Presidente
8
Entrevista a Stuart Hart
CUMPLIMOS 60 AOS
CONSTRUYENDO LOS
SUEOS DEL NORTE
w w w. ce m e nto s p a c a s m ayo. co m . p e
CUANDO EL RO SUENA....
Uno de los grandes problemas que dej habran podido haberse evitado con un comenzar el trabajo de descolmatacin
en evidencia el reciente Nio Costero trabajo aplicado y metdico de limpieza de los ros Chira y Piura en la provincia
fue la deficiente labor que el Estado de cauces. del norte con un costo de S/ 400 mi-
ha venido realizando en lo relativo a la llones. La descolmatacin de ros en
descolmatacin de los ros de la costa. En ese sentido, es de celebrar la decisin coordinacin con la Autoridad Nacional
Frente a las torrenciales lluvias, los cauces de la Autoridad para la Reconstruccin del Agua (ANA), para la cual se pueden
de los ros costeros, anegados de basura con Cambios (ARC) de invertir una con- utilizar tcnicas como el dragado, es parte
y materiales acumulados, se desbor- siderable suma de dinero en la limpieza fundamental del trabajo de prevencin,
daron en varios puntos del territorio de los cauces de un primer grupo de por lo que debe hacerse con regularidad
nacional, generando severas prdidas ros costeros, compuesto por los 18 ms de cara a enfrentar sin mayores eventuali-
econmicas y muchas muertes. Y no solo afectados por el fenmeno climtico en dades las temporadas de lluvias.
eso, la mayora de las cadas de puentes Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad,
acaecidas durante la crisis climatolgica ncash y Lima. En julio, por ejemplo, se
10
MOVIMIENTO
DE TIERRAS
DIMES Y DIRETES
En una aparicin fugaz, el alcalde de Lima, Luis Castaeda Nueva medida contra el
Lossio, minimiz la aparicin de rajaduras en los muros
del bypass de la avenida 28 de Julio. Es algo que se haba
dficit habitacional
malogrado, unas caeras, tubos de SEDAPAL, afirm el La Comisin de Vivienda y Construccin aprob unni-
burgomaestre, responsabilizando a la empresa de agua memente el proyecto de ley que faculta a los Gobiernos
y saneamiento de Lima. De inmediato, Rudecindo Vega, regionales a usar los recursos que reciban por concepto de
presidente de SEDAPAL, se apresur a deslindar responsabi- canon para financiar proyectos de habilitacin urbana y de
lidades sealando su nula relacin con OAS. Pero, ms all construccin de viviendas de inters social en sus respec-
de los dimes y diretes polticos, se hace necesario recordar tivas zonas. El uso de estos recursos se podr efectuar a
que una obra de mala calidad agrava los problemas que travs de los programas Techo Propio con el beneficio
intenta solucionar. Desde entonces, se han detectado ms de Bono Familiar Habitacional y del Nuevo Crdito MiVivien-
500 grietas en la estructura del bypass. da. Esta iniciativa ser posible a travs de la modificacin
de la Ley del Canon y busca mejorar la ejecucin del gasto
de los Gobiernos regionales, que en algunos casos ha
desaprovechado recursos del canon, y asegurar recursos
para el programa de vivienda Techo Propio. Esta iniciativa
es positiva pues ayudar a solucionar el dficit habitacional
del pas, que en 2014 llegaba a 1.8 millones de viviendas
segn las cifras del Ministerio de Vivienda; no obstante, se
hace necesario el establecimiento de un marco regulatorio
para que el otorgamiento de los bonos familiares proceda
de manera adecuada.
PARADEROS DE TERROR
Un problema recurrente para gestin edil es el diseo y la
implementacin de los paraderos pblicos en la ciudad.
A los casos de paraderos mal ubicados y recientemente
retirados de la avenida Javier Prado colocados en un
jardn detrs de una reja que los haca inaccesibles y de
las avenidas Arequipa y Tacna se suma una nueva joya, en
pleno cruce de las avenidas Espaa y Wilson, en el centro
de Lima. Las autoridades de la Municipalidad de Lima al
parecer han considerado oportuno que el eventual pasaje-
ro que ocupe dicho paradero converse cara a cara con un
tacho de basura.
SEDAPAL
PROPONE
COBERTURA
TOTAL DE AGUA
PARA LIMA EN
CINCO AOS
L
ima es la segunda ciudad ms
grande del mundo levantada en
El Nuevo Plan de Inversiones un desierto, despus de El Cairo.
12
Nuevo Plan de Inversiones en Saneamiento
Sin embargo, intervenir cada vez ms Cuadro 1. Gasto pblico en obras de abastecimiento de
fuentes hasta saturarlas no es la ni-
ca manera de proveer a la capital del agua para Lima (2017-2026)
preciado lquido, otra forma de mejorar la
cantidad y calidad del agua es reduciendo
la liberacin de agua usada al mar. Esto se Monto de Inversin por aos estimada en millones de S/
logra reutilizndola a travs de su reingre- Nombre del inversin
so al sistema de agua potable, algo que ser
N proyecto en millones
2022 -
posible con la renovacin del sistema de de S/ 2017 2018 2019 2020 2021
2026
plantas de tratamiento de aguas residuales.
Segn indic Vega, en este momento Lima Obras de
1
tiene 22 plantas de tratamiento, de las cabecera y con-
cuales 11 sern desactivadas por encontrar- duccin para el
se en malas condiciones para reemplazar- abastecimiento 1950 279 557 557 557
las con cinco plantas nuevas, con mayor de agua potable
capacidad de procesamiento, destinadas a para Lima
mejorar la recirculacin y calidad del agua. Embalse de
2
Del mismo modo, SEDAPAL renovar las Autisha y
472 236 236
redes de agua y alcantarillado, ampliando nueva presa de
el dimetro de las tuberas en las redes Casacancha
ms antiguas, correspondientes a distritos
como Brea y Surquillo, para facilitar el
desarrollo urbano vertical. 3 Derivacin
Caete-Lima
1698 1698
Cerrando brechas: acceso periurbano
Vega tambin anunci el desarrollo de pro-
yectos de agua no convencionales en zonas
vulnerables de Lima a travs del Programa 4 Planta de
Social de Acceso al Agua y Saneamiento Tratamiento
667 333 333
Ecolgico, los mismos que beneficiarn de Aguas Sur
a 317 705 personas de 15 distritos, de (Lurn)
acuerdo a estimaciones de SEDAPAL.
Este programa, destinado a brindar agua y
5 Planta de
alcantarillado a hogares que no son parte
Tratamiento de
de los programas de saneamiento con- Aguas Norte 737 369 369
vencionales, viene siendo coordinado en (Ancn-Ven-
conjunto con el Ministerio de Desarrollo e tanilla-Pacha-
Inclusin Social (MIDIS) con el objetivo de cutec)
beneficiar a las familias que se encuentran
en mayor situacin de vulnerabilidad y po-
Monto de inversin
breza. El objetivo es conseguir brindar una estimado total 3915 279 1584 1495 557 1698
cobertura integral para los habitantes de (2017-2021)
Lima, eliminando las brechas e inequida-
des en el acceso al agua y transformando el
Fuente: SEDAPAL.
paradigma de aprovechamiento y gestin
del recurso hdrico. Hoy por hoy, SE-
DAPAL tiene claro que el agua es el
oro lquido de nuestra era.
14
Entrevista a Stuart Hart
Concepto
de negocio
de cocreacin
Construccin
de dilogo
profundo
Desarrollo Desarrollo de
colectivo de equipo de pro-
emprendedores yecto
Lgica de la
cocreacin
Construccin Construccin de
de bases de compromisos
mercado compartidos
Diagrama del Protocolo de la Base de la Pirmide (BoP), desarrollado junto al especialista en innovacin Erik Simanis para graficar el giro hacia la
BoP 2.0. Esta evolucin de la idea original de Hart y C.K. Prahalad apunta a formar una nueva generacin de estrategias para trabajar con personas
de bajos recursos.
16
Entrevista a Stuart Hart
S
entido comn, audacia y opti-
mismo, materiales necesarios
para enfrentar el reto de recons-
truir el pas tras el fenmeno de
El Nio. Las ideas del economis-
ta estadounidense Stuart Hart,
uno de los especialistas ms
respetados en temas de medio ambiente
y pobreza, tienen mucho de eso y encajan
perfecto en la realidad actual del Per.
Como uno de los principales promotores de
un empresariado responsable con el medio
ambiente, audaz con las nuevas tecnologas
y que trabaja para generar rentabilidad
y riqueza junto a los consumidores ms
pobres, a los que identifica en la Base de la
Pirmide, Stuart Hart y sus ideas encontra-
ron un eco importante en su visita a Lima
para el Construction Summit Per 2017.
La vivienda social-
mente inclusiva es
Cul es la reaccin de empresarios uno de los pilares
y emprendedores cuando les pre- de la propuesta
senta ideas como la de la Base de la de Hart. Ese es el
caso, por ejemplo,
Pirmide? del proyecto Casas
Algunos entienden, otros no. Hay que Calientes Limpias
entender que no todas las compaas van de la Facultad de
Ingeniera de la
a estar interesadas. Sabemos cul es el ca- PUCP. Foto: GRUPO
tlogo de necesidades de los BoP, sabemos PUCP.
qu hacer y que hay un gran potencial de
negocios. Quines tienen la audacia y la
capacidad para hacer frente a este desafo?
En grandes empresas, lo que necesitas es
una coalicin de gente que quiera y pueda
hacer las cosas, no tienen que ser todos. Si
18
Entrevista a Stuart Hart
hacer crecer un nuevo negocio en la Base No hay nada tan poco comn como el sentido comn.
Cuando escribimos con La fortuna en la Base de la Pir-
de la Pirmide. Solo se necesita una mide con C.K. Prahalad, queramos romper con la visin
de que servir a los ms pobres era problema del Gobierno
docena de personas o de iniciativas filantrpicas. El gran paso adelante es que
los empresarios y emprendedores se den cuenta de que
hay una oportunidad de negocio. El Gobierno y las inicia-
tivas filantrpicas tienen su rol, pero ellos solos no van a
cambiar la situacin de los BoP.
20
Entrevista a Stuart Hart
PUBLICACIONES
MODERNIZAR LOS
SISTEMAS DE AGUA
Y ALCANTARILLADO
ES CUIDAR A LAS
PERSONAS
Gua prctica para la reduccin
de desastres en sistemas de agua y
alcantarillado causados por terremotos,
tsunamis, inundaciones y deslizamientos
Cmo salvaguardamos los sistemas de agua potable
y alcantarillado ante un desastre? Cmo gestionamos
los riesgos de los desastres para proteger los sistemas
pblicos ms importantes para la vida humana? El
nuevo libro del destacado ingeniero Julio Kuroiwa busca
ofrecer respuesta a estas y otras preguntas cruciales para
garantizar la seguridad hdrica.
22
Gua prctica para la reduccin de desastres en sistemas de desage y alcantarillado
J
ulio Kuroiwa es un investigador inagotable que
se reinventa constantemente. Impulsor de los
mapas de peligro para el planeamiento de las
Tsunami en Tohoku, Japn (2011). Foto: Takotarou Enoshima. ciudades y de la albailera confinada como
sistema constructivo seguro, ha condensado los
resultados de sus ltimos aos de investigacin
en su ms reciente libro, la Gua prctica para la reduccin
de desastres en sistemas de agua y alcantarillado causados
por terremotos, tsunamis, inundaciones y deslizamien-
Tsunami en Tohoku, Japn (2011).
tos, auspiciada por la Cmara Peruana de la Construccin
(CAPECO). Esta publicacin, que coincide con el presente
proceso de reconstruccin nacional, cuenta tambin con
la participacin del ingeniero mecnico holands Frans
Alferink, quien colabora con el captulo 5, titulado Sistemas
de tuberas de agua bajo solicitaciones smicas.
24
Este libro
tiene visin
internacional, pero
est hecho pensando
en el Per
JULIO KUROIWA
Cmo es importante esto en un pas con tipos La formulacin de un Plan Nacional de Infraestructura.
de suelo tan diversos como Per?
En Holanda, como en Per, tambin tenemos diferen- La modernizacin del marco normativo de contrataciones estatales y de
tes tipos de suelos: arcilla, material orgnico, etctera. asociaciones pblico privadas.
Hay mucho hundimiento, por lo que los sistemas con
campanas y espigas, especialmente en PVC-O, son El sinceramiento progresivo de las tarifas de agua y alcantarillado.
muy tiles para estos casos.
El establecimiento de subsidios para aquellas familias que no puedan
Cul es el valor de esta gua prctica? pagar las nuevas tarifas, previa verificacin del Sistema de Focalizacin de
El manual explica muy bien los problemas que Hogares (SISFOH) e inscripcin en las centrales de evaluacin crediticia.
causan los terremotos. Yo he escrito la parte sobre el
comportamiento de tubos enterrados, especialmente No se puede dejar de puntualizar que, en un pas como el nuestro, altamente
enfocado en riesgos. Creo que es un libro muy bueno ssmico y con un importante historial de desastres, este libro constituye un
para ingenieros, para leer y discutir la mejor manera aporte invaluable a la poltica de prevencin y un nuevo impulso al tan nece-
de crear soluciones con menos riesgos. sario proceso de modernizacin de los sistemas de agua y alcantarillado.
26
REVISTA DE LA CMARA PERUANA DE LA CONSTRUCCIN 27
EDIFICACIN
AVA
159
GANADOR DEL
ARCHITIZEr A+ AWARDS
Planificacin, sofisticacin y una ubicacin especial brillan
en AVA 159, exclusivo edificio de Marcan premiado
internacionalmente. Priorizando el cuidado del detalle,
el respeto por el entorno y la articulacin con la ciudad,
este edificio construye un espacio comn entre el diseo
inteligente y el buen gusto.
28
AVA 159
U
bicado sobre un terreno de
1200 m2, en plena bajada
de Armendariz en Miraflo-
res, AVA 159 es un edificio
residencial unico en su tipo.
Pensado para integrarse a
la ciudad armonizando con su entorno y
sin imponerse, planificado en todos sus
ambientes para dar calidad de vida a sus
habitantes y disenado a la vez para fomen-
tar la socializacion entre ellos, este proyecto
trata de retar lo que se considera elegante y
moderno en nuestra ciudad con un diseno
innovador y sofisticado, lo que le ha valido
un reconocimiento internacional.
30
AVA 159
Buscando reducir la
importacin de materiales
de otros continentes para
minimizar el impacto
ecolgico de la construccin,
La terraza est
diseada para tener Marcan opt por los mejores
un vista de 360
grados desde una
altura de 60 metros.
materiales nacionales, entre
Con dos zonas de
parrilla, sala de estar los que destaca el mrmol de
y piscina, la vista de
la ciudad y el mar es
inmejorable.
Huancayo
32
AVA 159
presento AVA 159 al concurso y este fue seleccionado entre los cinco
finalistas de la categora de Residencial Multifamiliar Alto (de ms de 16
pisos) por un jurado conformado, adems de por renombrados arqui-
tectos como Rem Koolhaas, por ms de 400 personalidades influyentes
y lderes de campos tan diversos como la moda, el arte, la publicidad, el
diseo de marcas, los bienes races y la tecnologa.
Este ao, los otros proyectos finalistas fueron Upper House (Carlton,
Australia), One Shenzhen Bay (Shenzhen, China), 432 Park Avenue
(Nueva York, Estados Unidos) el edificio residencial ms alto del mun-
do y 160 East 22nd Street (Nueva York, Estados Unidos); sin embargo,
fue AVA 159 el que se alzo finalmente con el premio de la votacin del
pblico en la categora Residencial Multifamiliar Alto, mientras que el
premio del jurado fue para Upper House. Los criterios para esta pre-
miacin, lejos de ser solamente estticos, se concentraron en lo hecho
desde el diseo del proyecto para mejorar el entorno de vida y en cmo
se integra el edificio a la urbe, que valor agregado le da a la calidad de
vida de las personas que habitan en l y cmo influencia positivamente
en la ciudad, haciendo de ella un mejor lugar para la gente.
Cuando conse-
guimos el lote en
el ano 2010 nos
dimos cuenta de
que era un lugar
especial: esta en
el limite entre
Miraflores y Ba-
rranco, mirando
al mar y a la ciu-
dad; y, aunque es una zona residencial, est muy bien servida por avenidas
y por comercio. Entonces, hay un primer factor que es el sitio. El segundo
factor tiene que ver con la madurez de la empresa: Marcan ya tenia 22
anos. La empresa ahora tiene 29, pero el dia que partimos con el desarrollo
de ese proyecto la empresa vena desarrollando proyectos inmobiliarios
desde el ano 2003. Nosotros, la segunda generacion, ya teniamos casi 10
anos a cargo de la empresa y habiamos logrado un proceso de aprendizaje,
de desarrollo, de construccion y de arquitectura en base a nuestra propia
experiencia. La empresa habia ganado un buen nombre, tenia un prestigio
bien logrado, y cada ano intentabamos generar innovaciones, muchas de las
cuales se han aplicado en el sector. El tercer factor es la situacion del pais en
el ano 2010, cuando el proyecto parte. Los anos 2010-2011 fueron buenos
anos para el Peru. Entonces, coincidieron el sitio, el buen momento de la
empresa y el buen momento del Peru.
34
AVA 159
La materia prima de
una transformacin es
que las comunidades
confen en sus lderes
SERGIO FAJARDO:
TRANSFORMADOR DE MEDELLN Exalcalde de Medelln y
exgobernador de Antioqua,
Sergio Fajardo, el hombre
que lider la transformacin
de la que alguna vez fuera la
urbe ms violenta del mundo,
habla sobre las ciudades y el
urbanismo social, esa compleja
suma de planificacin tcnica
e intervencin poltica sobre el
espacio pblico que requiere
una ciudad.
36
Entrevista a Sergio Fajardo
C
onsiderado por muchos el
transformador y pacificador
de Medelln, el artfice de una
articulacin urbana y social
que antes pareca irreal e
inalcanzable, Sergio Fajardo
Valderrama, posible candidato
a la presidencia de Colombia, estuvo por
Lima para hablar sobre el desarrollo urbano
de ciudades emergentes como nuestra
creciente capital. Transformacin social,
polticos honrados y transparentes, planea-
miento y orden, suma de saberes, infraes-
tructura, proyeccin al futuro, confianza
los factores del bienestar son muchos y la
ecuacin del desarrollo no es sencilla, pero
Sergio Fajardo Valderrama
l ha sabido encontrar una respuesta. naci en Medelln y es
matemtico de profesin.
Qu elementos hicieron posible Fue director del Departa-
mento de Matemticas de
la transformacin de la ciudad de Los Andes y del Centro de
Medelln? Ciencia y Tecnologa de
Creo que es una conjuncin de diferentes Antioquia. En el ao 2000
fund el Movimiento Cvico
factores, pero para m el elemento funda-
Compromiso Ciudadano y
mental de esta historia que est contando fue candidato a la vicepresi-
Medelln hoy, que recibe atencin de tantas dencia por el Partido Verde
partes, tiene que ver con algo que habi- en las elecciones de 2010.
Exgobernador de Antioquia
tualmente no se menciona y es la poltica. (2012-2015) y exalcalde de
Nosotros llegamos al poder a travs de un Medelln (2004-2007), fue
movimiento cvico independiente que era elegido por The Financial
Times como el Personaje
una ruptura con las estructuras polticas de Amrica Latina de 2007.
tradicionales. Era una forma diferente de Actualmente, es candidato a
hacer la poltica, una forma diferente de la presidencia de Colombia.
relacionarse con la ciudadana, una forma
diferente de entender la ciudad. Ese fue, a
mi modo de ver, el factor ms importante
de lo que ha venido ocurriendo. La ruptura
poltica, una poltica distinta y unas perso-
nas diferentes para conducir la sociedad de
38
Entrevista a Sergio Fajardo
La gestin de Sergio
Fajardo al frente de la
ciudad de Medelln no
se limit a realizar un
trabajo de moderni-
zacin y construccin
de infraestructura,
sino que tambin se
concentr en la gente
y en la articulacin de
las zonas alta y baja
de la ciudad.
nosotros, nosotros presentbamos lo que cultades para llegar a los diferentes lugares de la ciudad,
pensbamos y lo enriquecamos en ese porque Medelln es un valle que tiene un ro que va por la
contacto con la ciudadana, de tal manera mitad y montaas a lado y lado. Nosotros nos pregunta-
que cuando llegamos al poder ya haba una mos: cmo llegar a
relacin establecida. La transformacin no esas montaas? Ah
se dio el da que ganamos las elecciones apareci la idea de
sino desde el primer da que empezamos a tener los telefricos
caminar la ciudad. Fuimos estableciendo como un sistema de
lazos diferentes y por eso ganamos, por eso transporte pblico y,
gobernamos como gobernamos: porque co- despus, los tranvas
nocamos, porque tenamos una relacin de como un sistema de
confianza y las ideas claras acerca de lo que transporte pblico
significaba el desarrollo de la ciudad. Otra articulado con el
forma de la poltica, otra forma de entender sistema de buses
la sociedad. Lo recogimos sobre las expe- rpidos. Entonces,
riencias que tena la ciudad, que supimos en medio de las
interpretar para proponer otro rumbo. dificultades que
todo esto entraa, se
Qu papel jug el Metro en este pro- articul un sistema
ceso de transformacin? de movilidad que
Este es un proceso que viene desde aos sin duda mejora la
atrs, no lo empezamos nosotros. La ciu- calidad de vida de las
dad, en medio de todas las cosas que ocu- personas en temas
rran, avanz en la construccin, en prime- tan fundamentales El Metrocable de Medelln
ra instancia, de un sistema de metro. El como la reduccin fue una experiencia
momento en el que se construy era uno del tiempo de los viajes, la comodidad, etctera, pero pionera en el mundo en lo
relativo al uso de una red
de mucha dificultad, pero se convirti en que no produce una transformacin social, un metro no de telefricos como sistema
un punto de orgullo para la ciudadana el transforma una sociedad. La transformacin social tiene transporte pblico.
ver algo que estaba transformando su ciu- que ver con las condiciones sociales y la cultura. Entonces, Fajardo revis esta y otras
experiencias de su gestin
dad. Eso no lo hicimos nosotros. Y naci lo lo que nosotros hemos hecho son intervenciones sociales como alcalde de Medelln
que ahora se llama la cultura metro: una que incluyen el transporte, pero que adems dan respues- en el Construction Summit
forma de entender ese sistema, de sentirse ta a lo que tiene que ver con el desarrollo humano. Un 2017, organizado por
CAPECO y Seminarium.
orgulloso en medio de todo lo que pasaba, metro solo no cambia una sociedad, un tranva no cambia
de tener un punto que nos una y nos daba una sociedad, un telefrico no cambia una sociedad, sino
identidad. Ha sido una fuerza para nuestro las intervenciones con las personas, pero s afectan de
desarrollo el tener que superar las difi- manera positiva las condiciones de vida.
40
Entrevista a Sergio Fajardo
La innovacin y
el emprendimiento
son fundamentales
para que la empresa
prospere
JOS VALDEZ CALLE
Director y fundador de COSAPI, poseedor de una gran visin innovadora y un
espritu emprendedor, Jos Valdez ha vivido su vida buscando nuevas y mejores
formas de hacer. Repasamos desde la calma de su hogar, ahora que ya est
retirado, su historia de vida y la huella de su legado.
42
Jos Valdez Calle
M
i deseo de ser inge-
niero se origina en
mi mam, recuerda
Jos Valdez Calle.
Por cada veinte que
te saques yo te voy a
dar veinte centavos
(de la poca), me deca. Yo met todo ese
dinero de los veintes en un chanchito y
compr con mi mam una caja Marklin,
que eran unas cajas alemanas para armar
modelos, confa. Ah comenz todo: esa
caja de juegos le dio el conocimiento de la
rigidez, la flexibilidad, la catenaria, el po-
lipasto y los engranajes. Con eso aprend
todo y fui el primero de la clase, asegura.
De esa sencilla manera comenz Jos
Valdez su travesa de emprendimiento,
incentivado por su madre e impulsado por
el deseo de aprender.
El ingeniero Jos Valdez junto
Algunos aos despus, a los 24, un padre al presidente ejecutivo de
COSAPI, Walter Piazza de la
jesuita apellidado Cnovas trat de animar- Jara; su hijo y vicepresidente
lo a formar parte de la vida religiosa. Don ejecutivo de COSAPI,
Jos revive la historia, e incluso imita las Fernando Valdez Torero; y el
equipo directivo y general de
voces de los personajes mientras retrocede
la compaa, durante reciente
en el tiempo. Primero imita al padre: Pepe, distincin de Confiep.
t deberais ser jesuita; y luego reproduce
su respuesta: Yo quiero ser ingeniero. A
raz de ese intercambio, el padre entendi
su vocacin y decidi darle un trabajo en
el colegio La Inmaculada como profesor de
Fsica y Qumica. Inmediatamente, fue a
darle la buena nueva a su madre: Voy a ser
ingeniero y t no tienes que pagar nada, le
dije a mi mam, el primer ao me lo pagar
la Inmaculada y para los posteriores me voy
a conseguir unos calatos para fundar una
academia. Ya lo tena todo calculado.
44
Jos Valdez Calle
Don Jos en un descanso durante una visita a la refinera de Ilo, realizada en 1974. Durante su carrera profesional, el ingeniero fue un viajero incansable. Foto: archivo familiar.
Resulta que la General Electric tena unas Vendedor que gasta ms fundillo que suela de zapato hace
contactos equivocados, sentencia don Jos en tono pro-
reglas: hay que aprender a aprender; hay verbial. En poco tiempo, se convirti en el mejor vendedor
de aparatos elctricos de pedido directo. Contento con eso,
que aprender hasta el fin de la vida; hay tom dos recin graduados o cachimbos, como l los
llama, a quienes ense a cotizar mientras l trataba con
que aprender a lograr; hay que aprender a clientes como Milpo, Atacocha y Buenavetura. Resulta que
les gan a todos esos vendedores que gastaban ms fundillo
portarse bien; hay que aprender a cumplir que suela de zapato, ese grupito de tres vendi ms que los
los compromisos. Todo eso me impresion, viejos que gastaban fundillo, se re.
En 1979 el ingeniero Jos Valdez recibi el premio Ingeniero Eminente para Latinoamrica, del Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Foto: archivo
familiar.
46
Jos Valdez Calle
48
Gisella Orjeda
P
rofesora, investigadora y
exdirectora de la Unidad de
Genmica de la Universidad
Cayetano Heredia, Ph.D. en
Gentica por la Universidad de
Birmingham (Reino Unido),
Gisella Orjeda es una cientfica
de primer nivel, pionera de la gentica en
el pas y parte de la punta de lanza de la
investigacin peruana. La expresidenta del
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnologa
e Innovacin (CONCYTEC) resalt en
conversacin exclusiva con CAPECO las
carencias de nuestro pas en investigacin
y tecnologa, y los frutos que viene brin-
dando el importante convenio firmado con
el Servicio Nacional de Capacitacin para
la Industria de la Construccin (SENCI-
CO).
a todos los otros pases de Amrica Latina. Cundo usted dice que no estn
Per invierte el 0.08% del PBI; Colombia, preparadas se refiere a que no hay
el 0.25% que ya es tres veces ms; Uru- especialistas?
guay, el 0.33%; Chile, casi 0.4% o sea, casi No tenemos personal calificado en el Per,
cinco veces lo que el Per invierte teniendo no en cantidad suficiente, tenemos poqui-
una poblacin mucho menor; y Mxico, tos. Por ejemplo, tenemos 3374 investiga-
el 0.54% del PBI. El promedio de Amrica dores. Cuntos tiene Chile? 20 000, y solo
Latina y el Caribe es de 0.75%, mientras que tenemos 1195 tcnicos. Nosotros pensa-
Brasil invierte el 1.24%. Nosotros queremos mos que porque hay ingenieros, tenemos
entrar a la Organizacin para la Coopera- personal calificado, pero no, tenemos
cin y el Desarrollo Econmico (OCDE), personal que est listo. Cuando uno sale de
pero el promedio de los pases miembros la universidad tienen el nivel mnimo, ah
es de 2.38% del PBI invertido en I+D. uno empieza a especializarse en diferentes
Entonces, acciones como la que estamos cosas, ese es el nivel cero. Un investigador
implementando en un pas que todava est en general es alguien con un doctorado,
en el 0.08% demuestran un cambio de vi- pero ac estamos siendo un poco ms laxos
sin. Hay que trabajar juntos para que este
nmero comience a subir a donde debera
estar si queremos entrar a la OCDE.
Per invierte en investigacin el 0.08% del PBI;
Estas cifras de qu ao son? Ante-
riormente la cifra era mucho menor.
Colombia, 0.25% tres veces ms; Uruguay, 0.33%;
Efectivamente, era menor, pero no se mue- Chile, casi 0.4%; Mxico, 0.54%; y Brasil el 1.24% del PBI.
ve mucho. Usted puede ver que en 2014 o
2015 es numricamente mayor porque el El promedio de Amrica Latina y el Caribe es de 0.75%
PBI subi, pero se mantiene la inversin en
0.08%. Ahora, actualmente esos concursos
con el fondo SENCICO estn abiertos.
y estamos introduciendo gente con maes-
Por qu cree que en nuestro pas un tra. Per tiene 0.2 investigadores por cada
tema tan importante como la investi- 1000 integrantes de la PEA; Colombia tiene
gacin est relegado? 0.5; Mxico, 0.8 por cada 1000 integran-
No me lo explico, vemos todo lo que pasa tes. El promedio en Amrica Latina y el
en el pas, por ejemplo los desastres que Caribe es 1.3 investigadores por cada 1000
han ocurrido con vivienda, planeamiento y integrantes de la PEA. Uruguay tiene 1.3;
construccin, el rea en la que se desempe- Chile y Brasil, 2.5. Entonces, no me digan
a SENCICO. El tema es fundamental para que tenemos gente altamente calificada. La
un pas como el nuestro, altamente ssmico, realidad es chocante.
con deslizamientos de tierra, con una geo-
grafa tan difcil, donde necesitamos hacer Eso no denota desidia de las autori-
las carreteras de manera especial para las dades por promover la investigacin
alturas y desarrollar sistemas constructivos en un pas que tanto lo necesita?
para el fro y para el desierto, para los gran- No solamente para los mbitos de SEN-
des calores de Tumbes y los fros extremos CICO, que son vivienda, saneamiento
de Puno. Es decir, necesitamos tener siste- y construccin, hay que atender otros
mas constructivos de agua y saneamiento sectores, como el de salud, donde tenemos
tan diversos como nuestro territorio. El el dengue y tambin hay que ver cmo
cemento, por ejemplo, no se endurece en estn los hospitales, etctera. Una persona
todas partes igual. Yo no soy ingeniera, pero termina Medicina y es generalista. Necesita
creo que la fragua vara de acuerdo a las hacerse especialista en algo, obtener cono-
condiciones, la cantidad de fierro, etctera. cimientos slidos y dedicarse a un rea ms
Necesitamos invertir en investigacin para especfica. All juega la investigacin que se
poder no solamente construir mejor, sino haga para que esa persona sea especialista
para generar una normativa que evite los realmente.
grandes desastres.
La institucin del pas encargado de
Entonces el problema no es la falta de eso es el CONCYTEC?
investigadores. No es el nico que puede ser la solucin.
No hay, yo le digo que no hay gente pre- Por eso es tan importante un convenio
parada. El censo que nos dice que no hay como el que tienen CONCYTEC y SEN-
personas preparadas en el Per. CICO, porque CONCYTEC tiene recursos
50
Gisella Orjeda
175%
las industrias se vinculen con los investigadores y con
los ingenieros. Ese es el rol que tiene que cumplir CON- Hasta del gasto en investigacin
CYTEC y el Estado peruano tiene que dar los medios e innovacin pueden ahorrar las empresas
para ello. Al final, sin fondos uno no puede hacer mucho.
52
Gisella Orjeda
54
Obras por Impuestos y Asociaciones Pblico Privadas
E
l ao 2017 cierra su primera
mitad y, aunque la presencia de
El Nio Costero se va desvane-
ciendo, sus estragos persisten a
lo largo del territorio nacional,
afectando la vida cotidiana y la
economa de los habitantes. La infraestruc-
tura averiada es cuantiosa, las viviendas
afectadas son muchas y extensivo el dao
a las redes de agua y alcantarillado, por lo
que resultar crucial el esfuerzo a realizar
en obras de prevencin y modernizacin
para estar mejor preparados ante futuros
eventos. En este contexto todava crtico,
el trabajoso proceso de reconstruccin
nacional cobra vida poco a poco desde el
accionar del Gobierno y la Autoridad para
la Reconstruccin con Cambios (ARC), que
vienen fomentando el uso de modalidades
de participacin de la inversin privada
como las Obras por Impuestos y las Asocia-
ciones Pblico Privadas.
1000.00
Monto de inversin S/ 645
900.00
N obras culminadas y/o en ejecucin
800.00
S/ 713
700.00
600.00 78
S/ 504 55
500.00
400.00 S/ 367
S/ 311
S/ 288 34 42
300.00 S/ 181 43
200.00
19
100.00 S/ 10
S/ 6
2 5 7
0.00
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
*Datos al 9 de junio de 2017.
Fuente: ProInversion.
Saneamiento 104 a futuro con cargo a una renta esperada de canon, sobre
28% canon y renta de aduana en el caso de las Obras por Im-
44 puestos. A su vez, en el caso de las Obras por Terrenos, el
12% privado hace suyo un bien (el terreno) como justiprecio
por la infraestructura construida.
*Datos al 9 de junio de 2017. ProInversin tambin puso a disposicin las cifras para
Fuente: ProInversin. OxI relativas a 2017, sealando que hasta el momento se
han adjudicado 42 proyectos por S/ 367 millones, monto
71% superior que el alcanzado a la misma fecha en 2016.
Los sectores en los que ha predominado esta modalidad, de
56
Obras por Impuestos y Asociaciones Pblico Privadas
EL
FUTURO
TIENE EL
TAMAO DE
NUESTRA
IMAGINACIN
el MUSEO DEL FUTURO:
REPENSANDO EL
CAMBIO CLIMTICo
A inaugurarse en diciembre de 2018, el Museo del
Futuro, ubicado en Dubi e impulsado por el Gobierno
de Emiratos rabes Unidos (EAU), promete ser un espacio
destinado a brindar soluciones al inminente cambio
climtico y alternativas para la construccin de ciudades
sostenibles.
58
Museo del Futuro
D
e acuerdo al informe Shock Bajo el slogan Mira el futuro, crea el futu-
waves. Manage the Impacts ro, este nuevo museo aborda el problema
of Climate Change on Poverty, del cambio climtico con experiencias
presentado en 2016 por el Ban- interactivas ubicadas en unos hipotticos
co Mundial, ms de 100 millo- Emiratos rabes Unidos futuristas y a
nes de personas se encontrarn travs de tres grandes desafos que debe-
en situacin de pobreza para remos afrontar:
el ao 2030 si no tomamos antes las me-
didas necesarias a nivel global. Dispuesto
a enfrentar ese desalentador escenario,
Mohamed bin Rashid Al Maktum, primer
ministro de EAU, inici la construccin en Suministro de agua
Solucin: plantas de biodesalinizacin (organismos
Dubi del Museo del Futuro, un proyecto
desarrollados mediante bioingeniera para filtrar el
avant garde diseado por el arquitecto
agua del mar).
Shaun Killa (Killa Designs) que represen-
ta la oportunidad de compartir una visin
del futuro y propuestas para afrontar el
cambio climtico, cada vez ms presente.
City Kit Sales Center. El Museo permitir al visitante probar virtualmente el funcionamiento del City Kit en su localidad. Foto: Museum of the Future.
60
PUBLICACIONES CAPECO
Va Principal 155, Edificio Real III Of. 402, Centro Empresarial Real, San Isidro. www.capeco.org
INTERNACIONAL
62
Museo del Futuro
Actualmente, el
Museo del Futuro
se encuentra en
construccin en el
terreno de las Emirate
Towers, mirando
hacia la carretera
Sheikh Zayed.
Ser inaugurado
oficialmente el 2
de diciembre de
El museo tambin
propone la AutoFarm, 2018; sin embargo,
microgranja dedicada
a solucionar los
problemas de
a la fecha, realiza
abastecimiento
alimentario que
muestras itinerantes
podria instalarse en
el stano de una casa,
oficina o vecindario.
Foto: Museum of the
Future.
CENTROAMRICA
ABRAZA LOS
BENEFICIOS DE LA
CERTIFICACIN
LEED(*) La Torre Reforma,
en Mxico D.F., es un
rascacielos sustenta-
ble de 246 metros de
altura inaugurado en
2016. Cuenta con una
64
Certificacin LEED en Centroamrica
L
as cosas estn cambiando en
Centroamrica para el sector
construccin y el proceso de
Certificacin LEED es una de las
puntas de lanza de ese cambio.
Bajo la orientacin de los cap-
tulos locales de los Consejos de
Construccin Sostenible (Green Building
Councils o GBC), los colegios de arqui-
tectos, los gremios de construccin, las
empresas privadas, las universidades y las
entidades gubernamentales estn confor- edificacin certificada LEED son nume-
mando mesas tcnicas y membresas para rosos, las dos ventajas innegables son los
analizar el funcionamiento de los mismos. ahorros significativos en la operacin del
Y es en respuesta a esa nueva tendencia edificio y la salud de sus ocupantes, algo
que actualmente hay en Centroamrica 93 que la certificacin LEED permite medir
edificios certificados LEED y 236 nuevos de forma objetiva con total confiabilidad y
edificios registrados en proceso de certifi- certeza.
cacin (datos registrados en el USGBC), y
la tendencia va en alza. Al margen del irnico debate sobre cambio
climtico en el mundo poltico, la evi-
Los fundamentos de la construccin dencia cientfica sobre el calentamiento
sostenible global es alarmante y real. Ante el reto
La construccin sostenible se puede de comprender y contribuir a prevenir el
definir en dos dimensiones. Primero, hay cambio climtico, la arquitectura verde o
que sealar que construccin sostenible construccin sostenible toma cada da una
es igual a eficiencia; es decir, su objetivo relevancia mayor en el nuevo paradigma
primario es hacer que las edificaciones, de ciudades verdes y eficientes. Son mlti-
que son las causantes de ms del 30% de ples los esfuerzos que se estn realizando
emisiones de gases de efecto invernadero, en las principales ciudades del mundo,
sean diseadas desde el concepto de la incluyendo las centroamericanas. Las eco-
forma ms eficiente posible a nivel energ- ciudades, sostenibles y con bajas emisio-
tico. Segundo, resaltemos que la cons- nes de CO2, son las ciudades del futuro y
truccin sostenible equivale a incorporar surgen no de una moda, sino de una nueva
a la naturaleza (el medio ambiente) en el corriente de diseo, desarrollo econmico,
diseo de una forma esttica, funcional e infraestructura social, convivencia, diseo
integrada para hacer de las edificaciones integrativo y normativas de requisitos
lugares saludables, agradables y producti- mnimos de funcionalidad en espacios
vos. Aunque los beneficios de ocupar una privados y pblicos.
66
Certificacin LEED en Centroamrica
68
Certificacin LEED en Centroamrica
Eficiencia ener-
gtica: el edificio Los edificios LEED hacen uso de agua de lluvias
Sherwin-Williams y aguas grises para los toilettes y para el riego
- Fecha de construccin original: de jardines, minimizando as el uso global
1959
- Fecha de reconversin bajo la
de agua potable, y cuentan con dos circuitos
certificacin LEED Gold: agosto independientes de manejo de agua: el de agua
de 2015
- Pas: El Salvador potable y de aguas grises
- Galardones: Premio a la Exce-
lencia en Eficiencia Energtica,
otorgado por el Gobierno de El
Salvador por medio del Centro Interiores comerciales de Aceros Arequipa (LEED Gold). Estas nuevas oficinas, ubicadas en el edificio Prisma
Nacional de Energa (CNE) en Tower, ahorran el 40% de su agua potable, segregan sus residuos y presentan 90% de vista al exterior, entre otros
beneficios. Foto: Aceros Arequipa.
2016.
Consumo de energa
- 2014 -> 1 300 000 kWh/ao
- 2015 -> 659 000 kWh/ao.
- 2016 -> 486 000 kWh/ao.
- 2017 -> 406 000 kWh/ao.
- 2018 -> Net Zero (*)
TRAER EL BARRIO A LA
CIUDAD Y LA CIUDAD
AL BARRIO
Programa de integracin urbana y equidad
educativa en Villa 31
Las villas como espacios marginales:
una historia de tensin entre la
erradicacin y la incorporacin.
70
Villa 31
E
l fenmeno de los asentamientos urbanos informales es
palpable, acuciante y generalizado en todo Latinoamrica.
Seala el evidente crecimiento exponencial de las ciudades, el
desborde de las capacidades administrativas pblicas, la falta
de planificacin urbana, la desigualdad social, y el abandono
y la indiferencia. En el caso particular de Argentina, las villas,
llamadas tambin villas miseria o villas de emergencia, son
la versin bonaerense de los asentamientos populares informales. Pobla-
dos histricamente por migrantes argentinos rurales, latinoamericanos
y europeos, con calles de tierra y sin servicios bsicos en la mayora de
casos (luz, agua potable, alcantarillado, educacin, salud, etctera), con
problemas de sanidad, dficit de reas verdes y viviendas edificadas de
forma informal y riesgosa, son adems focos de delincuencia.
72
Villa 31
Un programa general para lograr de Buenos Aires, oficina creada explcita- adultos. Tambin se ha planeado modificar
una ciudad integrada mente para los propsitos del gran plan de el trazo de la autopista Illia, una importante
El Programa de Integracin Urbana y integracin. Ya se realizaron, a lo largo de va rpida metropolitana que atraviesa la
Equidad Educativa, en el que se articulan cuatro cuadras, trabajos de pavimentacin, Villa 31 y afecta las condiciones ambienta-
el BID y el Gobierno de la Ciudad Aut- instalacin de la red de desage pluvial, red les. En el espacio que quedara libre tras el
noma de Buenos Aires, (CABA), sigue los cloacal, suministro de agua, tendido elctri- cambio de trazo de la autopista, se planea
siguientes ejes para Villa 31: co y alumbrado pblico, as como construc- implementar un parque o corredor ecol-
cin y remodelacin de viviendas. Incluso, gico de 45 500 m2. Se proyectan tambin
Proveer infraestructura urbana y equipa- algunas calles ya han sido inauguradas por mejoras comerciales en los establecimientos
mientos sociales de calidad. Rodrguez Larreta. Pero, lo atractivo del existentes, capacitacin para los pobladores
programa es que el foco de las obras no est y actividades que potencien el desarrollo
Mejorar el dficit cualitativo en las con- puesto nicamente en habilitar servicios b- econmico del barrio, y la construccin de
diciones de habitabilidad de las viviendas sicos como conexin elctrica, alcantarilla- las edificaciones y rehabilitaciones median-
y comercios. do, desage y acceso al agua potable, ni en te parmetros y tecnologas que propicien la
la construccin y regeneracin de viviendas, eficiencia energtica.
Fortalecer la integracin fsica y econ- sino que hace nfasis en la construccin de
mica. escuelas, parques y espacios pblicos. Todas estas obras de infraestructura
generan impactos sociales, ambientales y
Para toda la CABA, el eje que se sigue es En ese sentido, la intervencin contem- econmicos positivos. El programa planea
el mejoramiento de la calidad educativa, pla, por ejemplo, la construccin del Polo intervenir, simultneamente, en varios
ampliando el acceso a nuevas herramien- Educativo Mara Elena Walsh, que incluye mbitos o sectores, buscando que el impac-
tas educativas y fortaleciendo sistemas de tres escuelas para 1900 alumnos de nivel to sea integral y sinrgico para erradicar
gestin y evaluacin. inicial, primario y secundario, as como la definitivamente la pobreza y cambiar la rea-
mudanza de la sede del Ministerio de Edu- lidad del asentamiento. La mudanza de la
Las obras de intervencin en la Villa 31 es- cacin de la Ciudad a este barrio. Asimismo, sede del Ministerio de Educacin y del BID
tn a cargo de la Secretara de Integracin se contempla construir un centro de salud a la Villa 31 camina en ese sentido y da un
Social y Urbana del Gobierno autnomo y un centro de capacitacin laboral para impulso simblico y prctico a la integracin
Los primeros pasos del proyecto: obras de pavimentacin e instalacin de redes cloacales y de servicios bsicos, en algunas cuadras del barrio. Foto: Secretara de Integracin
Social y Urbana del Gobierno Autnomo de Buenos Aires.
Por ser la primera villa y por su localizacin estratgica, insertada entre los
Villa 31 tiene una extensin de barrios y sectores acomodados, comerciales y cosmopolitas de la capital, Villa
32 hectreas 31 es un claro cono de la desigualdad socioespacial, acaso el ms emblemtico
de este tipo de asentamientos. No es pura coincidencia que el gobernador de
Buenos Aires, Rodrguez Larreta, haya decidido dar inicio a las acciones de su
Alberga una poblacin de aproxi- ambicioso plan de integracin sociourbana en ese barrio a pesar de las condi-
ciones precarias, el alto precio del suelo y los especuladores inmobiliarios, que
madamente 43 000 personas esperan expectantes las trasformaciones que se avecinan. Algunos consideran
que el reciente boom poblacional de la villa es consecuencia de este alto valor
fiscal y de las expectativas generadas por los anuncios de intervencin del
El corredor ecolgico por instalar-
Gobierno.
se tendr 45 500 m2, lo que
elevara la proporcin habitante/ Lo cierto es que Villa 31 sintetiza el inicio de la existencia de las villas, su larga
historia de conflicto y marginacin, y tiene el potencial de significar en el pre-
rea verde a 7.5 m2 por vecino sente el inicio de una nueva etapa que logre reemplazar viejos trminos, barre-
ras, realidades y concepciones, para crear nuevos barrios que sean realmente
parte de la ciudad, con la misma plenitud de derechos, oportunidad y deberes.
El programa construir nuevos Traer el barrio a la ciudad y la ciudad al barrio. E incrementar el bienestar
hogares para 1200 familias y el valor del suelo y los flujos econmicos, sin duda. Hay quienes alertan,
sin embargo, de los riesgos de que se inicie un proceso de gentrificacin. No
obstante, el programa aparenta ser una iniciativa de intervencin pblica
La poblacin de la villa se incre- planificada muy atractiva porque entrelaza la construccin de infraestructura
ment de 27 000 a 40 000 diversificada con la creacin de capacidades. Sin duda, propiciar sinergias y
procesos marcados de cambio socioeconmico. Habr que estar atentos. No
habitantes en el periodo 2009-2013 es acaso el tipo de iniciativas que nuestra Lima informal, tan fragmentada
social y urbanamente, tan precaria en la provisin de servicios y la garanta de
derechos, necesita?
74
Entrevista a Stuart Hart
LA CONSTRUCTORA
FASE DOS RELANZA SU
MARCA INNOVANDO
Y CERTIFICANDO SUS
ESTNDARES DE CALIDAD
Como parte de su proceso evolutivo, Fase Dos, constructora dedicada al desarrollo integral
de proyectos de ingeniera de diversa ndole, relanza su marca como la primera empresa
peruana del sector en obtener un innovador aplicativo mvil e integra la lista de las
primeras empresas peruanas en ser certificadas con la Trinorma.
76
Fase Dos - Ingeniera & Construccin
78
PROVEEDORES
BOSCH REXROTH
Adquiere divisin hidrulica de
Maestranza Diesel en Per
Bosch Rexroth es una empresa global ner ingresos por 5000 millones de euros, resulta para su equipo formar parte de
dedicada a poner en movimiento las la empresa multinacional Bosch Rexroth Bosch Rexroth por su prestigio mundial, sus
cosas: maquinaria, equipo, instalaciones, finaliz la adquisicin de la divisin altos estndares de seguridad y por el valor
no importa el tamao, ellos pueden hacer oleohidrulica de Maestranza Diesel en que aporta a sus colaboradores. A cambio,
que se mueva. Con sede en el Per desde Per, tal y como sucediera en 2014 con esa Maestranza Diesel ofrece a la multinacional
octubre de 2012, la empresa especializada misma unidad en Chile. Esta incorporacin el acceso directo a un mercado en donde
en hidrulica, neumtica y automatiza- le permitir a Bosch Rexroth, especialista ya est establecida y cuenta con clientes
cin pone a disposicin de sus clientes en tecnologa de control y accionamiento, fidelizados. De esta manera, Bosch Rexroth
sistemas hidrulicos, accionamientos y lograr una mayor expansin y conquistar busca solidificar sus actividades, afian-
unidades de control elctricos, tecnologa nuevos sectores en la industria con una zar la relacin con sus consumidores y
de transmisin, y tecnologa lineal y de participacin directa en el mercado, segn desarrollarse en los sectores tradicionales
montaje de un solo proveedor. indic Kai Rothgiesser, su gerente general. a travs de esta adquisicin, mejorando
su infraestructura de servicio postventa
Despus de un 2016 positivo en el que Alfredo Arce Guerra, gerente general de y expandiendo su campo de accin para
mantuvo ubicaciones en 80 pases, traba- Maestranza Diesel en Per, coment una dominar el mercado local: abrir sucursa-
j con ms de 29 500 colaboradores y ge- vez concluida la compra lo importante que les en el norte y sur del pas.
Corporacin de
Aceros Arequipa
Primer colegio en Pisco va OxI
El mes de mayo la Corporacin de Aceros Arequipa
(CAASA), Empresa Siderrgica lder del mercado con ms
de 50 aos de slida experiencia ofreciendo productos y
servicios de calidad internacional, firm un convenio con
la Municipalidad Distrital de Paracas para la construccin
de un centro educativo en la zona, el cual ser la primera
obra ejecutada bajo la modalidad de Obras por Impuestos
en la provincia de Pisco. El colegio N 210, Angelitos de
Dios, cuya construccin demorar 90 das, estar ubicado
en el Asentamiento Humano Santa Cruz, beneficiar a
260 nios y exigir una inversin de S/ 1 789 900. Con
este proyecto, la Corporacin de Aceros Arequipa reafirma
su compromiso con la educacin y el progreso del futuro
del Per.
Tecsup
Nuevos Centros de Innovacin en Soldadura
Tecsup comenz el mes de junio con el pie derecho con
la apertura de los dos primeros Centros de Innovacin
en Soldadura del Per, laboratorios implementados en el
marco del convenio estratgico pactado entre la insti-
tucin educativa y el grupo Illinois Tool Works (ITW).
Destinados a brindar soluciones a sectores clave del pas
como energa, construccin, industria y minera, estos
centros ofrecen tambin la oportunidad de crecimiento
al sector de soldeo, que dejar de ser emprico para dar
paso a los desarrollos acadmicos y cientficos necesarios
para aumentar la productividad y reducir los costos.
80
EMPRESARIAL
II Foro de la Reconstruccin de El
Nio Costero
En busca de respuestas al desastre
El II Foro de la Reconstruccin de El Nio
Costero, organizado por M&B Services y
auspiciado por la Cmara Peruana de la
Construccin (CAPECO), se llev a cabo
el da 9 de junio en el Hotel Belmond de
Miraflores. Realizado con el objetivo de
reunir a los principales actores y espe-
cialistas de los sectores pblico y privado
para dar respuesta a una serie de interro-
gantes, especialmente sobre el uso de la
modalidad de Obras por Impuestos para
la reconstruccin del pas, este evento
cont con la participacin de los ministros
de los sectores Transporte y Comunica-
ciones, Vivienda y Agricultura. Tambin
estuvieron presentes en el foro los presi-
dentes regionales de Lima, Lambayeque y
La Libertad, todas ellas regiones fuerte-
mente afectadas por El Nio Costero, y los
presidentes de CAPECO y la Asociacin de
Gremios Productores Agrarios (AGAP).
Seguros La Positiva
Nuevo producto complementario La Positiva EPS
La Positiva realiz en junio pasado su II Taller de Riesgos
Laborales en Lima, evento que reuni a periodistas
especializados de los sectores minera, construccin y
pesquera, para dar a conocer el programa de riesgos
laborales de la compaa y lanzar la propuesta com-
plementaria del programa del mismo: La Positiva EPS,
que posibilitar la oferta del seguro complementario de
Trabajo de Riesgo Salud, sumndose as al seguro com-
plementario de Riesgo Pensin y Vida Ley. Asimismo,
con el objetivo de seguir promoviendo la importancia
de los seguros previsionales, la compaa realizar por
segundo ao consecutivo el Congreso Internacional de
Prevencin de Riesgos Laborales en Lima, evento que
reunir a empresarios y ejecutivos de diversos mbitos
econmicos del pas.
inPERU
Auspiciosos resultados de dcimo segundo roadshow
Positivo result el balance arrojado por
el ms reciente roadshow de inPERU,
que produjo reuniones con 450 inver-
sionistas internacionales, especialmente
canadienses, quienes mostraron inters
en participar de los proyectos de obras
de saneamiento, agua y alcantarillado,
trenes de cercanas, puentes y carreteras,
adems de los proyectos de exploracin
minera a realizarse en Per. Tras la cita
en Toronto, la delegacin se traslad
a Nueva York, en donde se anuncia-
ron medidas para atraer la inversin
norteamericana, como la Reforma del
Mercado de Capitales, el incentivo de la
formalizacin empresarial y la creacin
de un programa para la lucha contra la
corrupcin con el FMI.
PACTO DE INTEGRIDAD
Empresas suecas firman Acuerdo anticorrupcin
Las empresas suecas que operan en nues-
tro pas decidieron firmar el 8 de junio
el Pacto de Integridad de las Empresas
Suecas en el Per por la Trasparencia y
Lucha Contra la Corrupcin, iniciativa
promovida por la Embajada de Suecia.
Esta firma se dio en el marco de la puesta
en marcha de la red de empresas suecas
de Responsabilidad Social Empresarial y
tiene por objetivo propiciar el desarrollo
de negocios en un contexto de trans-
parencia, evitando el desarrollo de la
corrupcin.
82
EMPRESARIAL
PTAR Titicaca
ProInversin emitira Declaracin de Inters
en agosto
lvaro Quijandra, director ejecutivo de
ProInversin, se present en junio pasado
ante la Comisin de Vivienda y Construc-
cin del Congreso y seal los avances de
la evaluacin y los estudios del Sistema de
Tratamiento de las Aguas Residuales de la
Cuenca del Lago Titicaca, conocido tam-
bin como PTAR Titicaca, que favorecer
a 11 localidades de Puno. La planta tiene
como objetivo solucionar de manera inte-
gral el tratamiento de las aguas residuales
municipales de la cuenca del lago, lo cual
involucra a la ciudad de Puno y a otras 10;
es decir, a ms de 1.1 millones habitan-
tes. En la actualidad, el proyecto vviene
siendo gestionando desde ProInversin
con carcter de urgencia, por lo que este
ente emitira una Declaracin de Inters
en agosto.
RELANZAMIENTO DE
FASE DOS - INGENIERA Y
CONSTRUCCIN
El 18 de mayo se llev a cabo el evento de relanzamiento de
la constructora Fase Dos- Ingeniera y Construccin, com-
paa con ms de 17 aos de experiencia en el mercado. Al
ameno evento, que cont con msica en vivo y las palabras
del gerente general Cesar Frias Martinelli, concurrieron
profesionales de los rubros de construccin, ingeniera y
prensa, quienes pudieron informarse sobre el proceso de
modernizacin de la empresa, recientemente convertida en
la primera constructora del Per en contar con el sistema de
control digital FINALCAD. Asimismo, se comentaron sus
planes para tentar la Trinorma, certificacin internacional
que posicionar a Fase Dos como una de las empresas lder
del sector.
84
TERRAZA
develan retrato
de walter piazza,
expresidente de capeco
Eterno impulsador de una cultura de trabajo orientada hacia
el bienestar social, Walter Piazza fue homenajeado por la
Cmara Peruana de la Construccin el 18 de mayo en sus
oficinas centrales, reconociendo su labor como presidente
de la misma entre 2009 y 2011. En el evento, que cont con
la presencia de familiares y amigos, se devel el retrato del
seor Piazza y se le concedi el ttulo de socio honorario de la
Cmara. Asimismo, Francisco Osores, presidente de CAPE-
CO, ofreci algunas palabras reconociendo a Piazza como un
profesional que, sin importar las dificultades, ha dedicado su
vida a trabajar desinteresadamente por el sector.
Construction
Summit Per 2017
Celebrado los das 25 y 26 de mayo en el Hotel Westin de San Isidro,
organizado por Capeco, el Construction Summit reuni a especialistas de
rubros relacionados al sector construccin durante dos intensas jornadas
de conferencias y conversatorios. Entre los invitados estrella figuraron
el ingls Stuart Hart, economista cocreador del concepto de la Base de la
Pirmide; Sergio Fajardo, exalcalde de Medelln, exgobernador de An-
tioquia y candidato presidencial de Colombia; el argentino Jorge Kogan,
vicepresidente de infraestructura del CAF; y el ingls Charles Cheshire,
profesor de Geografa Econmica del London School of Economics, entre
otros. El encuentro cont con ms de 300 participantes, por encima de 80
empresas y un 62% de gerencias.
Cctel de cierre de
gestin
El presidente del Comit General de Bienes y Servicios de la Construccin de
Capeco, ing. Enrique Pajuelo ofreci un cctel con motivo de la culminacin
de su gestin (2015-2017) al que asistieron diversos asociados de Capeco.
Durante la reunin, Pajuelo hizo un breve balance del trabajo desarrollado.
La reunin tuvo lugar el 31 de mayo en casa del mencionado director.
Experiencias
globales de Project
Management
Bajo el nombre Experiencias de empresas globales de
Project Management en procesos de reconstruccin se
desarroll el da 11 de mayo, en el Hotel Westin, un con-
versatorio con representantes de importantes empresas
norteamericanas (Bechtel, CB&I, Jacobs y Louis Berger) y
canadienses (Hatch, WSP, MWH Stantec y EllisDon) del
sector construccin. El evento, organizado por la Cmara de
Comercio Americana del Per (AmCham) y las embajadas
de Estados Unidos y Canad, revis las experiencias de cada
empresa invitada y cont con la participacin del exministro
de Economa, Alfredo Thorne; el director ejecutivo de Am-
Cham, Aldo Defillippi; y Pablo de la Flor, director ejecutivo
de la ARC.
86
TERRAZA
Elecciones EN CAPECO
Finalizada la gestin del ingeniero Francisco Osores como
presidente de CAPECO, se dio paso el 25 de mayo, en las
oficinas de la Cmara, a las elecciones para elegir al nuevo
Consejo Directo la nueva directiva, que se ocupar del
periodo 2017-2019. La nueva directiva de CAPECO est
compuesta por: presidente: Enrique Espinosa Becerra
/ 1er. vicepresidente: Fernando Valdez Torero / 2do.
vicepresidente: Luis Isasi Cayo / tesorero: Jess Elas
Martn Plaza Parra / pro-tesorero: Adolfo Glvez Villacor-
ta / directores: Julian Siucho Dextre, Ricardo Manrique
Daemisch, Francisco Osores Sanchz, Eduardo Lechuga
Balln, Jos Antonio Vallarino Vinatea, Mario Victor Suito
Sanchez Aizcorbe, Luis Enrique Carrasco Palomo, Ursula
Cristina Mara Varea Garca, Kurt Uzategui Dellepiani, Enri-
que Pajuelo Escobar, Federico Aramayo Mlaga, Juan Carlos
Tassara Garca, Gerard Fort Dasso.
Anuncios de SEDAPAL
en asamblea del
comit de OBRAS DE
EDIFICACIN
En el marco de la 7ma Asamblea del Comit General de
Obras de Edificacin de capeco, el presidente del Directorio
de Sedapal, Rudencio Vega dio a conocer el Plan de Inver-
siones en Saneamiento frente al desarrollo inmobiliario que
ejecutar su institucin. La asamblea se desarroll el 06 de
junio en un cntrico hotel de Miraflores
88
Entrevista a Stuart Hart