Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
Resumen
Abstract
There are six Afro communities located on the central Venezuelan coastline
which originated at the beginning of the 16th Century while the area was used exclusively
for chocolate production. The area is known today as the Parish of Caruao which is
populated by descendents of the slaves used to cultivate the area developed by the Spanish
owners. Anthropological research discloses that there is a so called memory lapse in
regard to the history of the slaves. Presented here is a newly formed version of history
based on oral conversation with aged inhabitants of the area.
381
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
382
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
383
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
2. Memoria o des-memoria?
En 1986 pude entrevistarme en seguidas ocasiones con un
viejo habitante de Todasana, en la Parroquia Caruao, llamado Nico-
384
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
385
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
386
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
387
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
388
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
KV- Y aqu habra espaoles que hace mucho tiempo fueron dueos
de haciendas?
EL- Espaoles...espaoles? No recuerdo porque los espaoles que vivan
aqu, era de cuando vivan los caciques.
KV- Y los caciques que hacan?
EL- Trabajaban para los espaoles.
KV- Y eran indgenas?
EL- Los viejos siempre me contaban de cuando los espaoles. Ellos vi-
nieron y entonces invadieron todo esto, y entonces tenan los esclavos, por
lo menos los indios eran esclavos. Entonces ellos, despus de que Bolvar
libert le decan a los esclavos: qu libertad ni qu nada! Libertad sin
pan? je, je, je!!!
KV- Claro eso no es libertad
EL- Y entonces, total que entonces los espaoles eran dueos que no
queran a los indios, total que de todos modos dominaban a los indios.
389
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
390
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
JR- Su abuelo?
DU- Mi pap.
DC- Su abuelo era espaol?
DU- Mi pap era hijo de un espaol.
JR- Y cmo se llamaba?
DU- Se llamaba Juan Francisco, y le pusieron a l Juan Francisco.
DC- Juan Francisco qu era su abuelo?
DU- El apellido de mi pap era Ugueto.
JR- Igual que el pap de su pap?
DU- No. El pap mo era Juan Francisco Ugueto. Ahora, el abuelo no
s como se llamaba. Mi pap me deca que l era hijo de un espaol
que era amo all en Oritapo. .../...
DC- y aqu en Osma haba espaoles?
DU- No. En todos esos pueblos era donde haba espaoles. No fue
aqu. Ah en Oritapo era que tenan bastantes esclavos.
DC- Traan esclavos?
DU- S.
JR- Para qu?
DU- Para trabajar la tierra, y traan esclavos negritos!!! Trinitarios.
391
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
Y que efectivamente:
392
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
393
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
394
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
Nota
*
Este trabajo fue entregado en junio de 2006, evaluado y arbitrado en
julio del mismo ao. (Nota del Comit Editorial)
4. Bibliografa
Altez, Yara. 1996. Dios de Todasana. En: Boletn Antropolgico, No.
36, Museo Arqueolgico, Universidad de los Andes, Mrida. Ve-
nezuela Enero-Abril, pp. 62-73.
Altez, Yara. 1997. Aportes de un pasado para la construccin de un
futuro en una Comunidad Negro-Venezolana. Publicaciones de
la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales de la Universidad
Central de Venezuela, Direccin de Coordinacin de Extensin
(CODEX) No. 85.
Altez, Yara. 1999a. Apuntes sobre el estudio y la interpretacin de la
cultura en comunidades negras. En: Hacia la Antropologa del
siglo XXI, Mrida, Meneses, Clarac de Briceo y Gordones (edito-
res). CONICIT, CONAC, Museo Arqueolgico-ULA, CIET-ULA,
pp. 183-188.
Altez, Yara. 1999b. El patrimonio desconocido y la autoridad del olvido.
En: Boletn Antropolgico, N 45. Museo Arqueolgico, Universi-
dad de Los Andes, Mrida. Enero-Abril, pp. 78-91.
Altez, Yara. 1999c. Formacin histrica y actual de la identidad en la
Sabana. En: Boletn Antropolgico N 47. Museo Arqueolgico,
Universidad de Los Andes, Mrida, Venezuela. Septiembre-Di-
ciembre, pp. 5-15.
Altez, Yara. 2000. Hacia una Hermenutica de la Identidad Cultural. En
Revista: RELEA, No. 12, Caracas, Venezuela. Setiembre-Diciembre,
pp. 119-133.
395
Boletn Antropolgico. Ao 24, N 68, SeptiembreDiciembre, 2006. ISSN:13252610.
Universidad de Los Andes. Mrida. Yara Altez. Historia e Identidad ... pp 381-396
396