Fecha: 07 Nov/11

FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.

Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 1/14

MEMORIA DESCRIPTIVA DEL

SISTEMA DE AGUA CONTRA
INCENDIO Y DETECCION Y
ALARMA DEL EDIFICIO
MULTIFAMILIAR QUIONES

APROBADO POR:

Arquitecto : Fernando Balbaro

Ingeniero Proyectista : Cesar Vladimir Soto Torres

Cliente :

REV. DESCRIPCION FECHA ELAB. REV. APROB.

0 Para Revision 07-11-11 C.S.T F.B F.B
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 2/14

INDICE

1. Alcance......................................................................................................................................................................... 3
2. Reglamentacin, Cdigos y Estndares Aplicables......................................................................................................... 3
3. Sistema de Agua Contra Incendios................................................................................................................................. 3
4.1. Descripcin del Sistema de Agua Contra incendio.......................................................................................................... 3
4.2. Sistema de Tuberas...................................................................................................................................................... 4
3.2.1Tuberas areas (Ver tabla 6.3.1.1 de la NFPA 13).......................................................................................................... 4
3.2.2Unin de tubera y accesorios (Ver 6.5.1.1 de la NFPA 13).............................................................................................. 4
3.2.3Uniones Ranuradas(Ver 6.5.3 de la NFPA 13)................................................................................................................ 4
4.3. Colgadores, Soportes y Restrictores de Movimiento(Ver 9.1.1.2 de la NFPA 13)..............................................................4
4.4. Proteccin contra la corrosin........................................................................................................................................ 4
4.5. Protocolo de pruebas..................................................................................................................................................... 4
3.5.1Lavado Interior............................................................................................................................................................... 4
3.5.2Pruebas hidrostticas..................................................................................................................................................... 5
3.5.3Inspeccin Visual........................................................................................................................................................... 5
3.5.4Certificado de Materiales e instalacin............................................................................................................................ 5
4. Sistema de deteccin y Alarma de Incendios.................................................................................................................. 6
4.1. Descripcin del Sistema de Deteccin y Alarma de Incendios......................................................................................... 6
4.2. Instalacin de tuberas y cableados del sistema.............................................................................................................. 6
4.2.1Tuberas........................................................................................................................................................................ 6
4.2.2Cableado....................................................................................................................................................................... 6
4.3. Caractersticas del Panel de Deteccin y Alarma de Incendios........................................................................................6
4.4.1Panel de Alarma de Incendios........................................................................................................................................ 6
4.4.2Capacidad del Sistema y Operacin General.................................................................................................................. 7
4.4.3Microprocesador Central................................................................................................................................................ 7
4.4.4Interfases de los circuitos de sealizacin....................................................................................................................... 7
4.4.5Interfases seriales y comunicacin en red....................................................................................................................... 7
4.4.6Fuente de energa.......................................................................................................................................................... 7
4.4.7Operaciones Especficas................................................................................................................................................ 7
4.4. Caractersticas del los dispositivos................................................................................................................................. 8
4.4.1Detectores de humo fotoelctricos direccionables........................................................................................................... 8
4.4.2Estaciones Manuales Direccionables.............................................................................................................................. 8
4.4.3Modulo de Control Direccionales................................................................................................................................... 8
4.4.4Modulo Aisladores de Lnea........................................................................................................................................... 8
4.4.5Altavoces....................................................................................................................................................................... 8
4.4.6Dispositivos de Notificacion visual.................................................................................................................................. 8
4.4.7Bateras......................................................................................................................................................................... 8
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 3/14

1. Alcance

La siguiente memoria descriptiva ha sido desarrollada por FBM Consultora y Proyectos S.A.C.; en la cual
se especifica los requerimientos mnimos a tener en cuenta, para la instalacin del sistema de de agua
contraincendios y Deteccin y Alarma de Incendios, del Edificio Multifamiliar Quiones.

2. Reglamentacin, Cdigos y Estndares Aplicables

RNE Norma A-130: Reglamento Nacional de Edificaciones.

NFPA 10: Standard for Portable Fire Extinguishers.
NFPA 13: Standard for the Installation of Sprinkler Systems.
NFPA 14: Standard for the Installation of Standpipes and Hose.
NFPA 25: Standard for the Inspection, Testing, and Maintenance of Water-Based Fire Protection
Systems
NFPA 70: National Electrical Code
NFPA 72: National Fire Alarm and Signaling Code

3. Sistema de Agua Contra Incendios

4.1. Descripcin del Sistema de Agua Contra incendio

EL sistema proyectado se compone un sistema de bombeo Contra incendio de acuerdo a la NFPA

20, con una capacidad nominal de 500GPM a 120 PSI. (Ver especificacin tcnica del sistema de
Bombeo).

El sistema de bombeo es completamente automtico y mantiene presurizada las montantes y

gabinetes, lo que significa que estos sistemas podrn actuar de inmediato cuando haya un
requerimiento de agua, como por ejemplo, la apertura de rociadores o de un gabinete.

Mediante la bomba jockey, el sistema mantiene una presin mnima en la red compensando
pequeos decrementos de presin y evitando arranques innecesarios de la motobomba principal.
La bomba jockey arranca automticamente cuando la presin en la lnea baja a 100 PSI
presuriza la lnea y se detiene automticamente cuando llega a 115 PSI.

Ante una emergencia, la demanda de agua solicitada por cualquier dispositivo contra incendio
producir una cada de presin en la lnea que dar lugar a que el tablero controlador de la
motobomba arranque el motor cuando la presin llegue a 80 PSI

El sistema de bombeo alimentara por medio de una montante de 4, ubicado en el ducto de la

escalare, a los siguientes sistemas:

Sistema de Rociadores y Gabinetes en el Stano 1.

Sistema de Rociadores y Gabinetes en el Stano 2.
Sistema de Gabinetes en cada uno de los 9 pisos.
Vlvulas angulares de 2 1/2 , en el interior del ducto de la escalera.

A la entrada del sistema de rociadores, tanto del stano 1 y stano 2, se cuenta con una vlvula
check ranurada de 3, vlvula mariposa ranurada de 3, detector de flujo y un manmetro.

La vlvula mariposa deber tener la capacidad de ser supervisada por el panel de deteccin y
alarma del locador; en el evento de que esta vlvula se encuentre cerrada.
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 4/14

El detector de flujo tipo paleta, que tiene la capacidad de supervisada y devendr en una alarma
reportada por panel de deteccin y alarma de incendios ubicado en la recepcin del edificio.

Se ha proyectado la instalacin de una vlvula de prueba y testeo para cada sistema de

rociadores (Stano 1 y Stano 2), con lo cual se tendr la capacidad de realizar los protocolos de
prueba requeridos por la NFPA 25.

4.2. Sistema de Tuberas

3.2.1 Tuberas areas (Ver tabla 6.3.1.1 de la NFPA 13)

El proyecto especifica tubera de acero ASTM A53 sin costura SCH 40 de acuerdo a lo que
propone el artculo 142 del Reglamento Nacional de Edificaciones Norma A-130.

3.2.2 Unin de tubera y accesorios (Ver 6.5.1.1 de la NFPA 13)

Las roscas y los accesorios debern fabricarse de acuerdo el cdigo ASME B.1.20.1 Pipe Threads,
General Purpose.

No est permitida la Unin con tubos mayores a 50 mm (2) con uniones roscadas o uniones
universales.

Todos cambio de dimetro debe lograrse usando accesorios reductores o con un adaptador
(Bushing) cuando no exista un accesorio reductor, no esta permitido el uso sucesivo de reduccin y/o
adaptadores de dimetro.

Para hermetizar la unin, solo se permite el uso de cinta tefln y solo en rosca macho.

3.2.3 Uniones Ranuradas(Ver 6.5.3 de la NFPA 13)

Cuando se usen uniones ranuradas, todos los componente y procedimiento como: empaquetadura,
corte de ranuras, espesor de pared de tubo, acoples y accesorios debern ser compatibles entre en
ellos, certificados por UL y aprobados por FM.

4.3. Colgadores, Soportes y Restrictores de Movimiento(Ver 9.1.1.2 de la NFPA 13)

Todos los soportes empleados deben estar certificados con UL y deben instalarse segn las restricciones
de dicha certificacin. Se permitir fabricar colgadores y soportes de acero siempre y cuando estos
colgadores y soportes cuenten con la certificacin de un profesional colegiado, soporten 5 veces el peso de
la tubera llena de agua mas 114 Kg y estn instalados en puntos de la estructura que pueda soportar la
carga, que no exceda la mxima distancia permitida entre colgadores de acuerdo a la NFPA 13, que sean
metlicos y con capas de pintura de acuerdo a lo que se plantea lneas inferiores.

4.4. Proteccin contra la corrosin

A continuacin se proponen las siguientes especificaciones mnimas para la proteccin anticorrosiva de las
tuberas:

1.-Preparacin de la superficie por arenado: arenado comercial segn SSPC-SP6 (Steel Structures Painting
Council) que estar libre todo tipo de aceites visibles, de grasas, de suciedad, de polvo, de pintura, de
xidos y de otro material extrao para acero nuevo
2.- Una capa de pintura anticorrosiva de 3 mil de espesor seco.
3.- Una capa de pintura de acabado epxico color rojo de 5 mils de espesor seco.
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 5/14

El color de las tuberas de agua contra incendio deber ser de pintura roja de acuerdo a las normas a la
NTP 399.009 -1974: Colores patrones utilizados en seales y colores de seguridad-INDECOPI.

4.5. Protocolo de pruebas

3.5.1 Lavado Interior

Las tuberas areas horizontales principales debern ser lavadas interiormente con un caudal de
agua de 500 gpm que arrastre y expulse cualquier escoria que haya quedado en el interior al
momento del montaje.

A continuacin se adjunto los caudales permitido de lavado interior, de acuerdo a lo que propone la
NFPA 25.

3.5.2 Pruebas hidrostticas

Todas las tuberas areas de acero debern ser aprobadas hidrostticamente a una presin no
menor de 200 PSI mediante un manmetro instalado en punto de menor elevacin posible y cuya
graduacin mnima sea de 2 PSI. La presin debe mantenerse por dos horas sin que se aprecie
variacin alguna .Esta prueba debe seguir el siguiente proceso:

1. Cargar todo el agua/Sacar aire

2. P=25 PSI. Mantener por 30 minutos y realizar inspeccin.
3. P=75 PSI. Mantener por 60minutos y realizar inspeccin.
4. P=150 PSI. Mantener por 90 minutos y realizar inspeccin.
5. P=200 PSI. Mantener por dos horas y realizar inspeccin.

3.5.3 Inspeccin Visual

El sistema ser inspeccionado visualmente y contrastados con el plano de ingeniera constructiva

para verificar la ubicacin de los rociadores, obstruccin, colgadores, soportes, acoples flexibles y
acoples rgidos. Durante la inspeccin, el instalador deber proporcionar la documentacin y datos
tcnicos de los equipos y accesorios instalados para su constatacin y registro.
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 6/14

3.5.4 Certificado de Materiales e instalacin

Durante las pruebas se llenara un certificado que resuma y verifique punto a punto las caractersticas
ms importantes de cada sistema instalado y debe ser emitido por otra empresa ajena a la
instalacin.

El instalador debe proporcionar un Dossier o expediente tcnico donde proponga lo siguiente:

I. Planos AS BUILT
II. Manuales y Catlogos de los equipos instalados
III.Certificado de prueba de lavado.
IV.Certificado de prueba hidrosttica.

4. Sistema de deteccin y Alarma de Incendios

4.1. Descripcin del Sistema de Deteccin y Alarma de Incendios

El sistema de deteccin y Alarma de incendio se compone de lo siguiente:

El panel de deteccin y Alarma ubicado en la recepcin del edificio y el sistema se programara en 11 zonas.
(Stano 2 al Piso 9)

La montante deteccin y alarma estar encerrado por un ducto de horas cortafuego, al exterior de la
escalera, que va desde el stano 2 al piso 9.

El circuito del sistema de deteccin y alarma de incendios, ha sido diseado para un lazo SLC de estilo 4
tipos B as como flexibilidad para el uso del estilo Y tipo B para conexin a los NACS.

4.2. Instalacin de tuberas y cableados del sistema

La instalacin de tuberas y cableados del sistema a proveer deber de cumplir, como mnimo, con los
requisitos siguientes:

4.2.1 Tuberas
Las tuberas elctricas estarn de acuerdo con los requisitos del cdigo elctrico nacional(NFPA 70)
El llenado de las tuberas no deber exceder del 40% del rea seccional cuando tres o ms cables
Estn confinados en el mismo ducto.
El cableado de control a 24 V para notificacin de alarmas, comunicacin de emergencia y circuitos
de funciones auxiliares pueden ser instalados en los mismos ductos de iniciacin y sealizacin.
Todos los circuitos debern ser provistos con proteccin de picos de voltaje y el sistema deber ser
diseado para permitir operacin simultnea de todos los circuitos sin interferencia o perdida de
seal
Las tuberas sern de mnimo

4.2.2 Cableado
El cableado deber estar en concordancia con el cdigo elctrico (NFPA 70). El numero y tamao
de los conductores era el recomendado por el fabricante del panel de alarma de incendio.
Todos los conductores y cables debern ser listados por una agencia internacionalmente
reconocida y aprobados por el uso como parte de un sistema de deteccin y alarma de incendios
Todos los conductores y cables que no sean instalados en conductos metlicos debern tener un
ndice de resistencia al fuego (FPLR) recomendable para este tipo de instalacin como se indica en
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 7/14

la NFPA 70.
Todo el cableado del sistema deber estar totalmente supervisado.

4.3. Caractersticas del Panel de Deteccin y Alarma de Incendios

4.4.1 Panel de Alarma de Incendios

Los paneles de deteccin y alarma de incendios debern tener una unidad central de proceso con
microprocesador integrado (UCP). La UCP deber monitorear los detectores de humo direccionales
puntuales para formar el sistema de deteccin automtica de incendios

4.4.2 Capacidad del Sistema y Operacin General

El panel de control deber de proveer una capacidad mnima de 100 dispositivos direccionales
El panel de control deber incluir una pantalla de cristal lquido y una interfase(teclado) para la
operacin y programacin del mismo.
Toda la programacin o edicin de un programa existente deber ser lograda sin ningn equipo
especial y sin interrumpir el funcionamiento normal del panel de alarmas
El panel de control deber contener relays Forma C a 2 amperes/ 30VDC para supervisin, alarma y
problemas.
La UCP deber contar circuitos Clase B y Clase A de acuerdo al orden de magnitud del sistema.

4.4.3 Microprocesador Central

El microprocesador central deber contener y ejecutar toda la programacin especificada en caso
de una condicin de alarma sea detectada por el sistema. Esta programacin deber ser guardada
en memoria no voltil
EL microprocesador central deber mantener el archivo de histricos de todas las acciones o
sucesos del sistema
El microprocesador central deber poseer la capacidad de aceptar y almacenar los programas va
computador personal
Todas las fechas , horas y archivos de histricos debern ser mantenidos incluso cuando el panel
pierda la energa principal y respaldo

4.4.4 Interfases de los circuitos de sealizacin

La interfase de los circuitos de sealizacin deber proveer potencia y comunicarse con los
detectores direccionales mediante un par de conductores
El lazo de sealizacin deber ser capaz de operar como estilo 4, estilo 6 o estilo 7.
El circuito de sealizacin deber ser capaz de cubrir las distancias requeridas en el
proyecto.

4.4.5 Interfases seriales y comunicacin en red

El panel de alarmas tendr una interfase EIA 232 para la comunicacin con los dispositivos
perifricos(impresoras/ordenadores)

4.4.6 Fuente de energa

La fuente de energa deber operar a 220VAC, 60 HZ y debe proveer la potencia necesaria para el
panel de control
Deber proveer un mnimo de 6 amperes para los dispositivos de notificacin.
Deber proveer un cargador de bateras para 24 horas de energa de respaldo.
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 8/14

4.4.7 Operaciones Especficas

Verificacin de alarmas: el panel de control deber de tener la habilidad de verificar las alarmas
provenientes de los detectores de humo
Habilitar/ Deshabilitar puntos: Cualquier dispositivo del sistema podr ser habilitado o deshabilitado
a travs del teclado del panel
Lectura de puntos: El panel deber estar capacitado para desplegar en pantalla la siguiente
informacin de los dispositivos : a. Status , b: Tipo de dispositivo , c: Etiqueta de punto, d: Zona , e:
Parmetros de programa
Grabacin de histricos : El panel debe tener una memoria histrica de los ltimos 1000 eventos
ocurridos (alarmas, problemas o acciones del operador)

4.4. Caractersticas del los dispositivos

4.4.1 Detectores de humo fotoelctricos direccionables
Los detectores debern usar el principio fotoelctrico (dispersin de la luz) para medir la densidad
del humo
Debern ser de bajo perfil para montaje en cielo con una base de ajuste al giro
El rea nominal de cobertura por sensor ser de 84 m2.

4.4.2 Estaciones Manuales Direccionables

Podrn ser montadas en superficie o empotradas.

Las estaciones manuales debern montarse en las vas de egreso a no ms de 61 m de separacin.
La altura nominal de montaje de las estaciones manuales ser entre 1.1 a 1.37m por encima del
piso terminado

4.4.3 Modulo de Control Direccionales

Debern ser provistos para habilitar el panel de contactos de salida discretos para ser utilizados por
el programa
Los modelos de control debern montarse e n un registro cuadrado de 4 x 4 X 2
Los mdulos de control debern proveer dos contactos aislados de Forma C para funcionales
auxiliares de control.

4.4.4 Modulo Aisladores de Lnea

Debern ser provistos para seccionar el circuito de sealizacin de modo que en casos de
cortocircuitos la parte seccionada del lazo siga operando
Los mdulos aisladores deber montarse en un registro elctrico cuadrado de 4 x 2 de
profundidad.

4.4.5 Altavoces
Deber operar a 25 VRMS nominal.
Debern ser programadas para diferentes tonos sin necesidad de equipos especiales. La potencia
de sonora a 3 m de dispositivo deber ser al menos 90 dBA.
La potencia acstica en alarma ser 10 dBA por encima del promedio del ruido ambiental
Podrn ser montadas en superficie o empotradas
La potencia sonora no deber exceder los 120 dBA a la distancia mnima.
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 9/14

4.4.6 Dispositivos de Notificacin visual

Debern operar a 24 VDC nominal
Cuando la distancia entre dos luces estroboscpicas localizados en el mismo cuarto es menor a
16.5, dicha luces debern ser diseadas para activarse sincrnicamente.
La potencia lumnica mnima ser de 15 candelas y mxima de 135 candelas.

4.4.7 Bateras

Debern ser de 12 voltios(2 unidades)

Las bateras debern tener suficiente capacidad para alimentar el sistema de alarmas por los
menos 24 horas ms 5 min de alarma desde el momento en que se presente la perdida de
alimentacin
Las bateras sern del tipo libre de mantenimiento.
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 10/14

ANEXO 1.1

Planos
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 11/14

ANEXO 1.2

Lista de Materiales y Especificaciones Tcnicas

 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 12/14

ANEXO 1.3

Material de Referencia
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 13/14

ANEXO 1.4

Clculos Hidrulicos
 Fecha: 07 Nov/11
FBM CONSULTORIA Y PROYECTOS S.A.C.
Rev.: 0
Ref. SCI-02 QUINONES Page: 14/14

ANEXO 1.4

Especificaciones Tcnicas