LIMPIEZA TNICA

La Unin Sovitica bajo Joseph Stalin perfeccion

este moderno estilo de limpieza tnica entre 1937 y
1949
Existen tres casos claros de genocidio en el siglo XX:
el intento de Turqua de exterminar a la poblacin
armenia; el intento de aniquilacin de la Alemania
nazi de los judos y gitanos de Europa; y el intento
sistemtico del gobierno de la mayora hutu de
Ruanda de asesinar a todos los miembros de su
minora tutsi. En los tres casos el extermino total de
la nacionalidad vctima fue detenido solamente por
la derrota militar del estado perpetrador
Por J. Otto POHL
(www.ug.edu.gh/history/staff/jonathan-otto-pohl)
Limpieza tnica es un trmino que ha ganado reciente
difusin con la guerra en Bosnia. Sin embargo, el traslado
forzado de grupos nacionales de sus tradicionales reas de
asentamiento por el estado no es un fenmeno nuevo. Los
asirios deportaron grandes nmeros de judos del Reino de
Israel a Gozan y Media durante el siglo VIII a. C. En 587 a.
C., los babilonios desterraron un gran nmero de judos del
Reino de Judea a Babilonia. Durante la Edad Media,
muchas naciones europeas expulsaron a sus poblaciones
judas: Inglaterra en 1290; Francia en 1306 y 1394; Espaa en
1492; y Portugal en 1496. En 1609 el rey Felipe III orden la
expulsin de los moriscos (moros convertidos al
catolicismo) de Espaa. Durante el siglo XIX, los militares
estadounidenses realojaron numerosas naciones americanas
nativas en reservas lejos de sus tierras ancestrales.
El ms implacable de esos reasentamientos tuvo lugar con
los Cheroquis y Navajos. En 1838, el ejrcito
estadounidense traslad a la fuerza cerca de 18.000
Cheroquis de Georgia a Oklahoma, una distancia de unas
800 millas. Durante la caminata, llamada Trail of Tears
(Sendero de las Lgrimas), murieron casi 4.000 personas.
En 1864, el ejrcito estadounidense deport unos 8.000
Navajos durante ms de 300 millas desde sus tierras natales
al este del Bosque Redondo, Nuevo Mxico. Muchos
Navajos murieron durante este reasentamiento forzado. Los
Navajos se refieren a este trgico captulo de su historia
como The Long Walk (La Larga Marcha). En el siglo
XX, el desarrollo de la tecnologa de transporte y la
organizacin poltica ha facilitado la tarea de limpieza
tnica. Un estado con un poderoso y bien organizado
aparato de coaccin y con un sistema ferroviario en
funcionamiento puede realojar naciones enteras en cuestin
de slo unos pocos das.
La Unin Sovitica bajo Joseph Stalin perfeccion este
moderno estilo de limpieza tnica entre 1937 y 1949. Desde
1941 a 1948, el rgimen de Stalin deport a 3.266.340
personas desde sus tierras a asentamientos especiales en el
interior de la URSS. Ms de dos tercios de esa castigada
gente eran miembros de grupos nacionales deportados en
su totalidad en base a su etnia. Los asentamientos
especiales estaban bajo la estricta administracin y
vigilancia de los rganos de seguridad soviticos. Los
colonos especiales vivan en condiciones materiales
deplorables y no tenan casi ningn derecho. El gobierno
sovitico manej los asentamientos especiales como
prisiones sin muros. Kazajistn, Asia Central, los Urales y
Siberia se convirtieron en reas de exilio punitivo para
naciones enteras.
El rgimen de Stalin deport rutinariamente grupos
nacionales enteros al interior de la URSS. En 1937, el NKVD
(Comisariato Popular de Asuntos Internos) deport a los
coreanos soviticos desde Extremo Oriente a Kazajistn y
Uzbekistn. Entre septiembre de 1941 y enero de 1942 el
NKVD deport a los alemanes soviticos desde el Volga,
Ucrania, el Cucaso y la Rusia europea a asentamientos
especiales esparcidos por Asia Sovitica. Durante mayo de
1942 deportaron la primera oleada de griegos de la costa
del Mar Negro y las repblicas Transcaucasianas. A finales
de 1943 el NKVD deport a los kazakos y kalmukos, y a lo
largo de 1944 deportaron a los chechenos, ingusetios,
balkars, trtaros de Crimea, griegos de Crimea, turcos de
Meskhetian, kurdos y khemshils a Kazajistn y Asia
Central. Durante junio de 1949 y febrero y agosto de 1950 el
MVD (Ministerio de Asuntos Internos) desterr a muchos de
los restantes griegos de la costa del Mar Negro y del
Cucaso a Kazajistn. El rgimen de Stalin fue responsable
de un sistema de represin nacional que desposey a
millones de personas de sus tierras ancestrales en base a su
etnia. Las nacionalidades deportadas perdieron sus tierras,
propiedad, mucha de su vitalidad cultural y cientos de
miles de vidas en el exilio. Entre 1941 y 1950 ms de 377.554
exiliados perecieron en asentamientos especiales. Ms de
una de cada diez personas deportadas a asentamientos
especiales muri durante su confinamiento. La deportacin
de Stalin de grupos nacionales fue uno de los peores
crmenes contra la humanidad perpetrados en el siglo XX.
El gran nmero de muertes entre grupos nacionales
deportados a asentamientos especiales plantea la cuestin
del genocidio. La propia palabra genocidio significa
matar a una raza. Aunque la palabra genocidio es usada a
menudo de forma frvola para referirse a cualquier masacre,
debera estar reservada para los casos en los cuales un
estado se dirige a un grupo tnico para su destruccin
fsica. Existen tres casos claros de genocidio en el siglo XX:
el intento de Turqua de exterminar a la poblacin armenia;
el intento de aniquilacin de la Alemania nazi de los judos
y gitanos de Europa; y el intento sistemtico del gobierno
de la mayora hutu de Ruanda de asesinar a todos los
miembros de su minora tutsi. En los tres casos el extermino
total de la nacionalidad vctima fue detenido solamente por
la derrota militar del estado perpetrador.
La deportacin de minoras nacionales de Stalin cumple
slo una parte de esta definicin de genocidio. El rgimen
sovitico exili deliberadamente a todos los miembros de
ciertos grupos tnicos a reas con climas malsanos,
alojamiento deficiente y alimentacin insuficiente. En
algunos casos esta poltica insensible llev a la muerte de
ms de un cuarto de la nacionalidad deportada como
resultado directo de las condiciones en el exilio. Stalin y sus
cohortes buscaron castigar a las naciones exiliadas en su
totalidad y mostraron poca preocupacin sobre la masiva
mortalidad que naturalmente sigui de esta poltica. Aun
as las deportaciones no constituyeron genocidio en el
sentido que tuvieron los casos armenio, judo, gitano y tutsi.
El gobierno sovitico hizo poco para detener las muertes
por congelacin, enfermedad o hambre entre los exiliados;
pero no persigui el exterminio completo de las
nacionalidades deportadas.
Adems de la estricta definicin de genocidio arriba
discutida, el genocidio es un trmino legal en la ley
internacional. Esta definicin legal de genocidio es
considerablemente ms liberal en su aplicacin que la
definicin literal de genocidio. La Asamblea General de
Naciones Unidas aprob la Convencin sobre la Prevencin y
Sancin del Delito de Genocidio, el 9 de diciembre de 1948. El
Artculo II declara, En la presente convencin, el genocidio
significa cualquiera de los siguientes actos cometidos con
intencin de destruir, en todo o en parte, un grupo
nacional, tnico, racial o religioso. La convencin enumera
luego cinco actos que pueden constituir genocidio. Entre
estos actos est Infligir deliberadamente sobre el grupo
condiciones de vida calculadas para provocar su
destruccin fsica en todo o en parte. Este pasaje describe
acertadamente el exilio del rgimen de Stalin de naciones
enteras a asentamientos especiales. El rgimen de Stalin
infligi deliberadamente condiciones materiales sobre las
nacionalidades deportadas que saba provocaran su
destruccin fsica parcial.
El rgimen de Stalin abraz los prejuicios tnicos de los
antiguos zares. A pesar de sus orgenes georgianos, Stalin y
Beria se portaron como bolcheviques chovinistas. Esto
marc una aguda divergencia de la antigua poltica
bolchevique de korenzatsiia (indigenizacin) perseguida
durante la dcada de 1920 y principios de la de 1930. El
gobierno sovitico adopt oficialmente la poltica de
korenzatsiia en la 12 conferencia del partido en 1923. Bajo
la korenzatsiia el gobierno sovitico busc activamente
promocionar el desarrollo cultural y la participacin
poltica de las nacionalidades no rusas. Las diferentes
unidades territoriales nacionales de la URSS tuvieron una
autonoma cultural real durante la era de la korenzatsiia. A
mediados de la dcada de 1930, tras la consolidacin de
Stalin del poder poltico, el gobierno sovitico comenz a
restringir severamente esta autonoma.
Las polticas de la korenzatsiia incluan la creacin de
unidades territoriales nacionales para minoras nacionales,
el apoyo de las instituciones culturales no rusas, y el
incremento del nmero de no-rusos en el Partido
Comunista y en puestos del gobierno sovitico.
Stalin y Beria condenaron a muchos de los grupos
nacionales de la URSS como inherentemente desleales al
estado sovitico. Estos grupos cayeron en dos categoras
principales. La primera categora consista de grupos
nacionales que inmigraron a la Unin Sovitica desde otros
pases. Estos grupos tenan lazos tnicos y culturales con
estados fuera de la URSS. El rgimen de Stalin tema que
estos grupos nacionales estuvieran llenos de potenciales
espas y saboteadores esperando rdenes de sus patrias
tnicas. Estas nacionalidades extraterritoriales incluan a los
coreanos soviticos, finlandeses, alemanes, griegos, turcos
de Meskhetian, khemshils y kurdos. La paranoia motiv al
rgimen de Stalin a deportar estas nacionalidades como una
medida profilctica contra ataques de sabotaje.
La segunda categora de nacionalidades deportadas
consista de nacionalidades autctonas de la Unin
Sovitica que tenan una historia de conflicto con el Imperio
Ruso. Este segundo grupo inclua a los kazakos, kalmukos,
chechenos, ingusetios, balkars y trtaros de Crimea. Un
pequeo nmero de estas nacionalidades sirvi en
unidades armadas alemanas contra el ejrcito sovitico
durante la IIGM. El rgimen de Stalin us sta limitada
colaboracin como excusa para deportar a estas
nacionalidades.
() En 1956, en el 20 Congreso del Partido Comunista de la
Unin Sovitica, Nikita Khrusshchev denunci
explcitamente la deportacin de Stalin de kazakos,
kalmukos, chechenos, ingusetios y balkars. Descuid
nombrar a los alemanes, trtaros de Crimea, o turcos de
Meskhetian. Los cargos de traicin del rgimen sovitico
permanecieron contra los alemanes hasta 1964, y contra los
trtaros de Crimea hasta 1967. A pesar de los esfuerzos de
los trtaros de Crimea, alemanes soviticos y turcos de
Meskhetian para buscar la reparacin del gobierno
sovitico, Mosc ignor la difcil situacin de esta gente
hasta la poca del glasnost.
(Fuente: Ethnic Cleansing in the USSR, 1937-1949.
Westport: Greenwood Press, 1999. PP 1-8)