SLS REP.N 1.

776-2017

RESCILIACION DE CONTRATO DE COMPRAVENTA

RAIMUNDO BRAVO ALVAREZ Y OTROS

RICARDO JOVINO BRAVO VALENZUELA

EN SANTIAGO DE CHILE, a diecisis de enero de dos mil diecisiete,

ante m, FELIX JARA CADOT, Notario Pblico, Titular de la
Cuadragsima Primera Notaria, con oficio en Paseo Hurfanos mil
ciento sesenta, Subsuelo, comuna de Santiago, comparecen: don
RICARDO JOVINO BRAVO VALENZUELA, chileno, soltero,
Constructor Civil, cdula nacional de identidad nmero seis
millones sesenta y siete mil trescientos cincuenta y seis guion K,
domiciliado en calle Pocuro numero veintinueve cero seis,
departamento D, de la comuna de Providencia en adelante el
Vendedor y como compradores don RAIMUNDO BRAVO ALVAREZ,
chileno, empresario, casado separado de bienes, cedula de identidad
numero ocho millones novecientos setenta y dos mil cuatrocientos
sesenta y uno guion nueve, domiciliado en calle Padre Alberto
Hurtado cero setenta y cinco, Pea Blanca, comuna de Villa Alemana
y de paso en esta por si y en representacin de doa MATILDE
BRAVO ALAVAREZ, chilena, soltera, secretaria, cedula de identidad

1
nmero ocho millones ciento treinta y tres mil quinientos setenta y
uno guion cero, con domicilio en calle Patricio Lynch nmero cero
diecisis, comuna de Villa Alemana y de paso en esta; y don
IGNACIO BRAVO ALVAREZ, chileno, soltero, constructor civil,
cedula de identidad nmero nueve millones ciento noventa y seis mil
sesenta guion cinco con domicilio en calle Riquelme mil setenta y
cinco, departamento doscientos uno letra B, comuna de Quilpu y de
paso en esta, todos los comparecientes mayores de edad quienes
acreditaron sus identidades con las cdulas antes citadas y
exponen.-PRIMERO: Por escritura de compraventa, que consta en la
escritura pblica de fecha treinta y uno de Octubre del ao dos mil
doce otorgada ante el Notario Pblico de Santiago, doa Mara Gloria
Acharan Toledo en donde don RICARDO JOVINO BRAVO
VALENZUELA, vendi, cedi y transfiri a don RAIMUNDO
BRAVO ALVAREZ; don IGNACIO BRAVO ALVAREZ y a doa
MATILDE BRAVO ALAVAREZ, el sublote signado con el nmero
siete de la manzana E, del plano de subdivisin del plano numero
dos que se encuentra archivado en el conservador de Bienes Races
de Litueche bajo el numero sesenta del ao dos mil ocho, cuyos
deslindes especiales son: NORTE, en treinta y uno coma sesenta y
seis metros con camino interior el Maitn del mismo condominio;
SUR, en treinta y dos coma cero nueve metros con rea de uso
comn del mismo condominio; ORIENTE: en cincuenta y cuatro cm
setenta y cuatro metros con sitio numero E tres del mismo
condominio; PONIENTE: en lnea recta con sitio E diez del mismo
condominio, hacia el lado sur de este lmite, y en el extremo norte
del mismo norte del mismo limite con ensanche de calle interior el
Maitn y que de acuerdo a plano inscrito en el conservador de Bienes
Races de Litueche tiene medidas parciales de cuarenta y siete coma

2
cincuenta y siete metros y doce coma cinco metros respectivamente,
dando un total de cincuenta y ocho coma cero siete metros. El
vrtice nor-poniente de este sitio E siete es un cuarto de
circunferencia de radio cuatro metros. Este sublote tiene una
superficie de mil setecientos cincuenta y dos coma cuarenta metros
cuadrados, aproximadamente informacin que se consigna a ttulo
meramente ilustrativo y su rol es el numero trescientos tres guion
sesenta y uno, segn consta en el certificado de asignacin de roles
de avalu en trmite numero cincuenta y uno cero ocho sesenta y
cinco del Departamento de Avaluaciones de la Direccin Regional del
Servicio de Impuestos Internos de la unidad de San Antonio,
actualmente la propiedad se encuentra inscrita a fojas mil
ochocientos cincuenta y tres numero mil ochocientos cincuenta y
cuatro en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Races
de Litueche del ao dos mil doce.- SEGUNDO: El precio acordado
para dicha compraventa fue la suma de OCHOCIENTOS SETENTA
MIL PESOS que los compradores pagaron en partes
iguales .TERCERO: Por el presente acto, los comparecientes de
comn acuerdo vienen en resciliar y dejan sin efecto, en todas sus
partes de acuerdo a lo dispuesto en el artculo mil quinientos sesenta
y siete inciso primero del Cdigo Civil, el contrato de compraventa
sealado en la clusula primera del presente contrato. De este modo,
a consecuencia de la manifestacin de voluntad de todas las partes,
don RICARDO JOVINO BRAVO VALENZUELA, vuelve a ser propietario
del inmueble ya individualizado, como cuerpo cierto, en el estado en que
actualmente se encuentra, estado que es conocido por las partes, con todo
lo plantado y edificado, con todos sus derechos, usos, costumbres y
servidumbres y sin ningn gravamen, prohibicin o embargo, ni deuda
pendiente por ningn concepto ya que don RICARDO JOVINO BRAVO
VALENZUELA, restituye a don RAIMUNDO BRAVO ALVAREZ; don
3
IGNACIO BRAVO ALVAREZ y a doa MATILDE BRAVO ALAVAREZ antes
individualizados la cantidad de ochocientos setenta mil pesos, por
concepto del precio pagado, cantidad que estos reciben, en este acto, en
dinero en efectivo y a su entera satisfaccin, declarando que, con dicha
cantidad, quedan compensados por las que dio con motivo del contrato
resciliado, sin tener cargo alguno que formular. QUINTO: Las partes se
otorgan el ms amplio y completo finiquito, declarando que nada se
adeudan con motivo del contrato resciliado ni por ningn concepto relativo
al bien raz referido. SEXTO:Las partes contratantes vienen en conferir
mandato especial don RICARDO JOVINO BRAVO VALENZUELA, chileno,
soltero, Constructor Civil, cdula nacional de identidad nmero seis
millones sesenta y siete mil trescientos cincuenta y seis guion K, para que
en representacin de las partes pueda aclarar, modificar, rectificar o
complementar este contrato en trminos generales y en particular los
puntos obscuros y dudosos del mismo, salvar las omisiones y rectificar los
errores de copia, de referencia o de clculos numricos que aparezcan de
manifiesto en la misma escritura y en especial lo referido a los deslindes,
superficies, nmero y dems antecedentes necesarios.- El mandatario
quedar especialmente facultado para suscribir todos los instrumentos
pblicos y privados necesarios para el cumplimiento de su cometido,
pudiendo solicitar las anotaciones, inscripciones y subinscripciones a que
hubiere lugar, en la matriz de la misma y en los Registros Pblicos
pertinentes.- SEPTIMO: PERSONERIA: La Personera de don RAIMUNDO
BRAVO ALVAREZ para representar a doa MATILDE BRAVO ALAVAREZ
consta de escritura publica de fecha nueve de mayo de dos mil diecisiete
ante el Notario Publico de Via del Mar don Ral Farren Paredes, la que no
se inserta a peticin expresa de las partes.- Se faculta al portador de copia
autorizada de esta escritura, para requerir y firmar las inscripciones,
subinscripciones y anotaciones que procedanen los registros
correspondientes del Conservador de Bienes Races respectivo. En
comprobante y previa lectura firman los

4
comparecientes. Se da copia. Se anoto con esta misma fecha en
el Libro de repertorios con el nmero anteriormente citado. DOY
FE.-

RICARDO JOVINO BRAVO VALENZUELA

R.U.T.

RAIMUNDO BRAVO ALVAREZ

R.U.T.

IGNACIO BRAVO ALVAREZ

R.U.T.

MATILDE BRAVO ALAVAREZ

R.U.T.

5
6