I NFORME GEOLGICO

EL INFORME TCNICO

Un informe tcnico es la expresin por escrito de un

conjunto de circunstancias observadas, con
explicaciones detalladas que constaten lo dicho.

Es un texto en el que se exponen datos o hechos, por

medio del cual comunicamos los resultados de lo
realizado en cierto tema y tiempo especfico.

Generalmente est dirigido a un destinatario que,

deber tomar una decisin respecto al tema tratado
en el texto.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 EL INFORME TCNICO

En un informe tcnico se puede describir el

progreso o resultados de una investigacin
cientfica o tcnica, o el estado de un problema.
Se brinda informacin suficiente para que el lector
pueda juzgar, evaluar o proponer modificaciones a las
conclusiones o recomendaciones.
En este tipo de informe se presenta el mtodo, los
hallazgos, las explicaciones y las conclusiones que se
lograron durante el tiempo en que transcurri la
investigacin.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 EL INFORME GEOLGICO

Un informe completo y bien escrito es una

parte extremadamente importante de un
estudio geolgico; sin l, el mejor trabajo de
campo es de poco valor para otras personas
(Compton, 1970).
Algunos informes son descripciones
detalladas de las rocas y estructuras; otros
son recomendaciones sobre obras de
ingeniera o explotacin de recursos.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 P ROPSITOS

1. Describir con precisin lo que se ha

observado.
2. Sintetizar y explicar las relaciones y
eventos geolgicos.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 R ECOMENDACIONES

Es corto pero completo (conciso).

Contiene slo lo que es necesario.
Es simple y escrito correctamente, sin
repeticiones y sin redundancias.
Contiene informacin interesante y relevante.
Est bien ordenado, estructurado y organizado.
Es agradable de leer con ilustraciones y
fotografas.
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 R ECOMENDACIONES

Redaccin clara.
Facilita la comprensin de una situacin
compleja.
Requiere el uso de mapas, secciones, tablas, etc.
Las ilustraciones son tan importantes que se
preparan primero, para despus escribir el
informe.
Las conclusiones deben de sintetizar los hechos
observados.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 C ONSIDERACIONES

La informacin debe presentarse sin prejuicios.

El autor reconoce que algunos lectores pueden
llegar a conclusiones diferentes a las suyas.
El valor intrnseco de un informe depende
principalmente del estudio de campo que
describe.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 C MO EMPEZAMOS ?

El informe debe de principiarse en el campo:

Organizar los datos diariamente, pasarlos en
limpio.
Ubicar los afloramientos visitados. Dibujar los
datos estructurales en el mapa de gabinete.
Revisar la informacin recopilada, verificar que
se encuentre completa.
Reinterpretar el material fotogrfico, dibujar el
mapa geolgico.
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRUCTURA GENERAL DEL
INFORME GEOLGICO

Resumen
Introduccin
Antecedentes
Planteamiento del problema
Objetivo
Metodologa
Marco geogrfico
Localizacin, accesibilidad, rasgos
geogrficos, etc.
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRUCTURA GENERAL DEL
INFORME GEOLGICO

Marco geolgico regional

Estratigrafa
Estructura
Evolucin geolgica
Conclusiones
Referencias
Apndice
Anexos

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 P REPARACIN DE
ILUSTRACIONES

Deben prepararse antes del informe, ya que

este se escribir con base en ellas.
Elaborar el mapa geolgico y las secciones.
Dibujar una columna regional, y columnas
locales.
Poner en orden y revisar los diferentes croquis
y fotografas.
Conforme redactamos el informe, puede surgir
la necesidad de ms ilustraciones.
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 P REPARACIN DE
ILUSTRACIONES

Cada fotografa debe de tener escala y localidad,

habr que redactar un pie de figura, indicando el
motivo de la foto, describindola lo ms
detalladamente posible.

Todas las ilustraciones y fotografas que se

incluyen como figuras deben aparecer en el texto
despus de su primera mencin, lo ms prximo
posible, con su pie de figura en el que se resalte
o comente algn rasgo, la localidad de que se
trate o la explicacin de lo mostrado
grficamente.
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 S ECCIN GEOLGICA

Antes de dibujar la seccin reconozca los rasgos

estructurales involucrados en el rea, trace los
ejes de las estructuras y aada simbologa
apropiada para caracterizar las relaciones
espaciales inferidas entre los bloques, una vez
construida la seccin Ud. podr ratificar o
rectificar sus inferencias iniciales.
Bautice las estructuras que infiera o que no tengan
nomenclatura.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 S ECCIN GEOLGICA

Ya en la seccin, dibuje un segmento de recta que

exprese la inclinacin real o aparente de los
cuerpos tabulares, de acuerdo a los datos de
rumbo y echado que haya utilizado.
Exprese grficamente el sentido del
desplazamiento en las fallas en la seccin,
Rotule en la seccin geolgica los rasgos
estructurales orogrficos, hidrogrficos y
culturales que sean cortados.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 S ECCIN GEOLGICA

Utilice la misma escala vertical y horizontal.

Las secciones geolgicas se deben construir
cuando menos hasta una profundidad de 2 km
abajo del punto topogrfico ms bajo.

Langenheim V et al. Geosphere 2011;7:528-572

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRATIGRAFA

En el prrafo introductorio, puede expresar el

rango temporal expuesto en el rea y enuncie las
sucesiones que se pueden reconocer al considerar
las discordancias.

Nmero de unidades estratigrficas geolgicas y su

agrupacin de acuerdo a su gnesis.

Ilustre las relaciones entre las unidades

estratigrficas con una columna estratigrfica.

Describa las unidades a partir de la unidad ms

antigua.
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRATIGRAFA

Para cada unidad exprese:

Carcter litolgico
Cuando se refiera a una muestra, puede
utilizar los recursos como se observa en la
muestra XXX (Ver anexo petrogrfico) o
remate la expresin descriptiva con (Muestra
XXX, ver anexo petrogrfico).

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRATIGRAFA

Para cada unidad exprese:

Cuando asigne edad a una unidad, debe
expresar cual es el argumento para asignar
esa edad, si se trata de informacin previa,
necesariamente debe citar al autor
correspondiente (ver ms adelante las formas
de citar un autor).
Espesor
Relaciones estratigrficas
Ambiente de depsito inferido
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRUCTURA

Ilustrar con un esquema estructural donde muestre las

estructuras mayores con simbologa pertinente.

Utilice diagramas con base en la Red estereogrfica

para ilustrar los rasgos estructurales ms relevantes o
mostrar la tendencia que presentan los rasgos lineales
o planares analizados.

Puede describir las estructuras de acuerdo a una

agrupacin mayor: Pliegues, fallas y discordancias para
facilitar la referencia a las estructuras elija un nombre
geogrfico para denominar cada estructura, inscriba el
nombre a lo largo del smbolo estructural.
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRUCTURA

Pliegues:
Unidades involucradas
Caractersticas geomtricas y dimensiones
Clasificacin de los pliegues
Orientacin de las estructuras
Defina, en su caso, la vergencia de las
estructuras
Fallas:
Tipo
Unidades involucradas
Orientacin
Salto o desplazamiento
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E STRUCTURA

Discordancias:
Unidades involucradas
Inferencias acerca de los eventos de
acortamiento y extensin que ha
experimentado la regin, en trminos de
direcciones que presenta el fenmeno y si es
posible su cuantificacin. Duracin de los
hiatus.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 E VOLUCIN GEOLGICA

Sucesin de eventos que ocurrieron y sus

particularidades.
Se pueden mencionar en forma de sucesiones
separadas por discordancias.
Fases de deformacin reconocidas y su cronologa
relativa.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 A CERCA DE LAS CITAS

Los textos fuente de alguna informacin o idea

que se incluya en el trabajo deben ser citados en
forma activa o pasiva con el nombre de su(s)
autor(es); cuando son dos, con sus apellidos
separados por una conjuncin y; si son ms de
dos, con el apellido del primer autor acompaado
de la expresin latina et al., (se escribe en forma
itlica) que significa y otros o acompaado con
la expresin y colaboradores.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 A CERCA DE LAS CITAS

Forma activa: Forma pasiva:

Lugo-Hupb (1988) considera As fue considerado (Lugo-
; Hupb, 1988).
Campa y Coney (1983) fue propuesta (Campa y
propusieron Coney, 1983).
Morn-Zenteno et al. (1983) fue reconocida (Morn-
reconocen Zenteno et al.,1983).

Morn-Zenteno y fue reconocida (Morn-

colaboradores (1983) Zenteno y colaboradores,
reconocen 1983).
UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 A CERCA DE LAS CITAS

Todos los textos citados deben aparecer en la

bibliografa, y en la ficha bibliogrfica se deben
incluir todos los autores (No es apropiado utilizar
la expresin et al.,).
Se inscriben el o los apellidos de cada autor
seguido por la inicial o iniciales de su(s) nombres,
con punto entre ellos y sin espacio.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 A CERCA DE LAS CITAS

Para el estilo del resto de los elementos de la ficha

bibliogrfica, Uds. pueden consultar las normas
editoriales de alguna revista. Pero deben de ser
consistentes en el formato elegido para no causar
una impresin mala al lector.

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211
 C RDITOS

Este diaporama fue elaborado por:

Claudia C. Mendoza-Rosales

Gilberto Silva-Romo

UNAM-DGAPA-PAPIME PE105211