Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
GRIFFITHS
il
PROBLEMASDE LA
EDUCACION RTJRAL
225
Serie Menor
W u l o del original inglds
THE PROBLEMS OF RURAL EDWCATION
Publicado por
@Unecco, 1968
IMPRESO EN LA ARGENTINA
(PRINTED IN ARGENTINA)
Queda hecho el depsito que previene la Ley N9 11.723.
L a reproduzciii total o parcial de este libro, en cualquier
forma que sea, idntica o modificada, escrita a mquina,
por el sistema 'multigraph", mimegrafo, impreso, etc.,
no autorizada por los editores, viola derechos reservados.
Cualquier utilizacin debe ser previamente solicitada.
la edicin, 1977
PRE~ACIO
.,..........,........,....................9
RECONOCLMmNTOS .....I....I...II.................. 13
INTRODUCCI~N ..................................... 15
-
1 ANALISIS DE LAS SOLUCIONES COMU-
CAPTULO
NES ......................................... 17
El ambiente rural ..., .............., .............,.. 17
Aspectos menos evidentes (20)
Soluciones que se proponen de ordinario ...~...., ...... 22
Los objetivos histricos de la concurrencia a la escue-
la (23);Lo mejor de ambas esferas (24); Las razo-
nes del fracaso (25); dQu decir de las excepciones?
(28); El problema de la transferencia (29)
2 -UN NUEVO CONCEPTO D E LAS NEGE-
CAPTULO
SIDADES RUALES ..........., ...., ........, . 31
3 -REQUISITOS DEL PLANEAMIENTO .,. 36
CAPTULO
El punto de partida ....... ......................... 36
Objetivos posibles , .., .................., ........, , . 38
Un objetivo mnimo (39); Un objetivo mximo (42);
Un objetivo intermedio (44)
APNDXCE.Un plan intermedio ......., .........., ., .. 53
LECTURAS RECOMENDADAS ..... ........., ...., ........ 61
PREFACIO
1
CAPITULO 1
18 V. L. GRWFITHS
Un objetivo mnimo
En el detalle proporcionado en las pginas 33 y 34
respecto de las habilidades, conocimentos y cualida-
des que convendra desarrollar en una poblacin ru-
ral, se enuncian algunos objetivos que podran ser
satisfechos sin mucho cambio en el tipo de enseanza
corriente en los establecimientos educacionales de
los pases en desarrollo. Tenemos, por ejemplo, las
habilidades simples que seran valiosas en la vida
diaria del agricultor: la lectura de instrucciones, la
redaccin de na solicitud de orientacin, el man-
tenimiento de registros y el clculo de rendimientos
de las cosechas locales. Introducir en las clases su-
periores un entrenamiento destinado a la adquisicin
de las habilidades sealadas no requerira ningn
cambio radical en el currculum (que podra ser mal
recibido) o en el tipo de enseanza (que requerira
una reforma capital). Como primer paso en esa di-
, recci-n sera aconsejable examinar el contenido de
10s libros de texto y los esquemas de trabajo tra-
zados por los docentes. Si, como podra suceder, se
halIara quZ lmaterial didctico tuviera escasa relacin
con la vida rural y con sus actividades prcticas se-
ra posible, sin descartar los libros y esquemas exis-
tentes, introducir material suplementario ms acorde
con las necesidades e intereses de la comunidad que
rodea al medio escolar.
An para concretar estas humildes reformas es pre-
ciso dedicar tiempo y reflexin al modo de presentar
esos nuevos materiales a la consideracin de los do-
centes. Resultar de dudosa eficacia la utilizacin
de notas breves o de esbozos fragmentarios si los
40 Y. L CIUFFITIIS
1
Resulta evidente que el resto de los requerimientos
establecidos en las pginas 33 y 34 no puede ser sa-
tisfecho mediante el aprendizaje por repeticin, sino
que concierne a la comprensin y a las maneras de
ver las cosas (incluso si esas maneras son en extremo
elementales). A menudo, tanto los reformistas como
los idealistas de la educacin (stos con menor ra-
zn) subestiman la dificultad de establecer perma-
nentemente nuevas orientaciones para la educacin.
Se sugiere con frecuencia que slo se necesita contt
con un nuevo programa y determinadas mejoras n
el entrenamiento del docente. Pero ni los progra-
mas ni las tcnicas docentes son los puntos pre-
dominantes; algunos pases se distinguen por sus
continuos cambios de programas de estudio que no
producen cambios significativos en las escuelas,
Las diXlcuItades de producir una real revolucin
en los mtodos de enseanza de las escuelas son con-
siderables. En primer lugar, dado que la responsa-
bilidad principal del docente reside en ensear las
destrezas elementales (leer, escribir y calcular) y
algn conocimiento cientfico ya establecido, se resis-
PROBLEMAS DE LA EDUCACI~NRURAL 43
1'
/ PROBLEMAS DE LA EDUCACI~NRURAL 49
UN PLAN INTERMEDIO
Lo que sigue es un ejemplo de proyecto de alcance
intermedio en el cual tom parte durante un lapso
de diecisis aos. La duracin de ese perodo m e
permiti observar el decarrolb desde el momento
de inirojlucir las innovaciones hasta la aparicjn de
efectos permanentes. El rea de aplicacin fue el
Norte del Sudn. El proyecto surgi a raz de que
el College de formacin de maestros advirti que los
esfuerzos por mejorar la formacin de los docentes
eran de por s insuficientes para lograr que se cambiara
el aprendizaje basado en repeticin por el aprendi-
zaje dinmico con fines operativos. LOSpropios maes-
tros haban sido preparados con mtodos de ense-
anza repetitiva, y financieramente no era posible
proporcionarles la amplia educacin general necesa-
ria para convertirlos en verdaderos profesionales de
la docencia (objetivo mximo). Los medios utiliza-
dos fueron los libros y las ilustraciones grficas; es
de hacer notar que en esos momentos -nos referimos
al ao 1.934- no exista la posibilidad de usar la
radio o la televisin.
El proyecto no se limit a los establecimientos ru-
rales; sin embargo, como la regin seleccionada erg,
54 V. L. GAIFFITHS
zamos nos
movamos tantean
costos
Relaciones
Las relaciones que se establecieron con docentes y
funcionarios educacionales fueron buenas. Los facto-
res que contribuyeron al xito fueron los siguientes:
los cambios se iniciaron con mejoras en los programas
de las materias tradicionales (lenguaje y aritmtica).
en lugar de introducir nuevas materias o contenidos
con los cuales los instructores no estaban familiari-
zados;los directores y maestros con mayor antigedad
fueron los primeros en ser invitados como consultores
para asistir a los cursos de entrenamiento;parte de la
conferencia anual de funcionarios de la educacin se
Ilev a cabo en las oficinas centrales encargadas del
proyecto; se prepar una gua para la inspeccin de los
PPITHS
duccin al psicoanli-
sis pura educadores
46-R. C. Craig: Psicolo-
ensear a resolver
problemas en el aula
autoevaluacin d e 2
34 -D. P. Ausubel, s. L.
Pressey y otros: Fa-
49 -1Psicologia
;.Carmichael y otros:
de las eda-
milia y sexualidad des. De la vida fetal
35 -Betty Lark-Horovitzy
otros: L a educacidn
a la madurez
50-M. L.Northway y L.
artistica del nio Weld: Test sociom-
38- J. E. W.Wdlh y tTiC0. Gua para maes-
otros: El nio defi-
ciente fisico,mental y
emocional
51 -tros
G.Highet: El arte de
ensear
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTEMPORANEO
(Continuacinde la pcigina anterior)
52 -G.Janowitz: L a ayu-
da escolar. Los asis-
mer y M.Tramer: Los
tests y la orientacin
tentes educacionales 68 -PP.. N. Berkowitz y E.
Rothman: El nio
53 - voluntarios
O.A. Oeser: Maesiro,
alumno y tarea
problema
69- W. Mayer-Gross y
54 -problemas del adoles-
Ives-Lys Danna: Los otros: El nio defi-
ciente mental
cente al ingresar en la 70-W. J. H. Sprott: La
escuelasecundaria
-
55 Arnold Gesell: El nio
de 1 a 4 aos
sociedad y la forma-
cin de la personali-
dad del ni60
56 -A. Gesell y otros: El
niiio de 5 y 6 aAos
-
71 Th. Benedek y M.W.
Gerard: Psicoanlisis
57-A. Gesell Y otros: El del desarrollo y de las
nio de 7 y 8 aos perturbaciones de la
58-A. Gesell y otros: El personalidad del nio
nio de 9 y 10 aos -
72 H.M.Jolinsony otros:
59-A. Gesell y ,otros: El Sociologia y psicologia
nio de 11 y 12 aos social de la familia
60-A. Gesell y otros: El
nio de 13 y 14 aos
-
73 R. Cal: Historia de la
educacin
61-A. Gesell y otros; El
nio de 15 y 16 aos
-
74 ~ E C C O : Educacin
para la salud, el SBXO
62-A. Cese11 y otros: La y la sidafamiliar
personalidad del nio 75-N. Isaacs: Nueva luz
de 5 a 16 aos sobre la idea de n-
63-A. Gesell y otios:
Emociones, activida-
des e intereses del ni-
-
mero en el nia
76 N.Isaacs: El desarro-
llo de la comprensin
o de 5 a 16 aos en el niiio pequeo
64-A. Gesell y otros: Vi- segn Piaget
da escolar e imagen 77-E. Churchill: Los des-
delmundo delnio de cubrimientos de Pia-
5 a 16 aos get y el maestro
65-A. Gesell y otros: Las 78-E. Lawrence, T. R.
relaciones interperso- Theakston y N. Isaacs:
nales del nio de 5 a La comprensin del
16 aos nmero y la educacin
66-W. Mayer-Gross y del nio segn Piaget
otros: Las enfermeda-
des mentales en el ni-
79 -jo en el nio normal
J. Boutonier: El dibu-
o y an el adolescente anormal
-
67 F. Baumgarten-Tra- 80-W, J. E-1. Sprott y D.
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTEMPORANEO
(Continuacinde la pgina anterior)
iesman: La sociedad cia y los estudios so-
y la formacin del ca- ciales
rder 93-E. M. Horrocks y
-
81 J. C. Agulla: Sociolo-
ga de la educacin
otros: Lectura, or-
tografa y composi-
82-A. M. Barrenechea y cin en la escuela
M. M.de Rosetti: Es- primuria
tudios & gramtica
estructural
-
94 A. Herrero Mayor:
Lengua y gramtica
83-B. L. Pagel y M. L, en la enseanza
CarroII: c m o atraer 95- Ch. J. Brauner Y H.
y orientar al nio en w.
Burns: Problemas
la escuela de educacin y jito-
84- M* M' Irnhoff*5' M*
Cronin y otros: Cam- 96 -sofia
G,C.Lee: Educacin
e ideales democrticos
bio y educacin
85 -N. L. Somrnerc,W.R.
Spears y otros: Vida,
97-G. E. T. Holloway:
Concepcin de la geo-
libros y debures metra en el nio se-
gn Piaget
86-M. M. Pilch, 13. He-
fernan y otros: Esco-
-
98 G. E. T. ~ ~ l l
Concepcin del espa-
~
lares talentosos, len- cio en el nio segn
tos, de.yfavorecidos B Plaget
mpedidoos
87-W. A. Pauch y G.C.
-
99 R. K.Means: Metodo-
loga y educacio'n
Fusco: Las Telaciones
humanas y la escuela
-
100 ~ 1 .E. Robison: cre-
-
88 R. J. Purdy, A. Finch
y otros: Currculum y
-
cinzianto y educacin
101 R. J. Stalcup: Sociolo-
ga y educacin
-
administracin escolar
89 1. 2. Dunstan y otros:
-
102 W.D. Wall y otros:
El fracaso escolar
C m o crear buenos 103 -E. Fry: Tcnica de la
hbitos, seguridad y lectura veloz
aptitud fZsica en el ni-
60
-
104 J. Dawkins: Manual
de educacin sexual
90-R. O. Yoho y otros: 105- J. L.Hayman: inues-
La salud y el arte en tigacin y educacin
la escuela
91-R. T. Filep y otros:
-
106 H.T.Johnson: Curr-
culurn y educacin
Los mtodos progra- 107-R. C. Pliillips: Eua-
mados y aucliooisuales luacidn y educacin
en la escuela przniaria
92-G. C. Montgomery y
-
108 R. U. McLaughlin:
Economia y educacin
otros: Enseanza de
la matemtica,la cien-
-
109 C. K. Nicholson: An-
tropologa y educacin
EIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTEMPORANEO
(Continuacinde la pgina anterior)
El concepto de educa-
-
110-R. S. Peters y otros: 123 F.W.Coodrich: Guia
Dura la crianza del
cin nio
- -
111 Len Chaloner: Emo- 124 Robert Ulich: La edw
cin y percepcin en cacin en la cultura
el nio pequeo occidental. Su histo-
112-L. J. Stone y J. ria, presente y pers-
Church: El feto y el pectivas
recin nacido
113-L. J. Stone y J.
-
125 D.W.Winnicott: Co-
nozca a su nia
Church: El beb has- 126-H. J. Noah y M. A.
ta los 15 meses Eckstein: La ciencia
114-L. J. Stone y J. de la educacin corn-
Church: El nio de 15 parada
meses a 2 aos 127-A. Aberastury y M.
115-L. J. Stone y J. Knobel: La adolescen-
Church: El preesco- cia nomnal. U n enfo-
lar de 2 a 5 aos que psicoanaltico
116-L. J. Stone y J. 128-R. O.Benenzon: MU-
Church: El escolar de sicoterapia y educa-
6 a 12 aos cin
117-L. J. Stone y J. 129-C. W.Backman y P.
Church: El adolescen- F. Secord: Psicologa
te de 13 a 20 aos social y educacin
118-1,. J. Stone y, J. 130-F. Canonge y R. Du-
Church: Psicologaa y cel: La educacia'ntc-
psicopatologa del de- nica. Sus bases y m-
;arrollo. Desde el na- todos
-
c;i?,ieEtta hasta los 20 131 F. B. May: L a ense-
aos anza del lenguaje co-
119-R. T. B. Lamb: Ma- mo comunicacin
nual de tecnologta 132- F. B. Rosen: Los sis-
educacional para la temas filosficosy la
enseanza moderna educacin
120-H. Kay, E. Dodd y 133 D. J. O'Connor: In-
-
M.Sime: La tcnica troduccin a la filo-
de la instruccin pro- sofa de la educacin
gramada
- -
121 G.H.Bantock: La es- 134 G.Weinstein y M.D.
cuela en la sociedad Fantini: La ensean-
industrial za par e1 afecto.Vida
122- J. D. Pulliam y S. emociona1 y aprendi-
Dorros: Historia de la zaje
educacin y forma- 135-L. Gale: Educacin y
cin del maestro en de~arrallo en Amdri-
les E&ados Unidas CQ latina
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTEMPORANEO
(Continuacinde la pgina anterior)
136 -R. Suaudeau: Los 150-A. Freud,P.A. Oste-
nuevos mtodos de rrieth, J. Piaget y
educacin fisica otros: El desarrollo
137-W. 1. Smith y N. L. del adolescente
Rohrman: Cmo se 151-Th. Lidz, R. L. Sha-
aprende el comporta- piro y otros: El ado-
miento. Psicologa de lescente y su familia
-los procesos cognitivos
138 M. Perron-Borelli y
152 -M. E. M. Herford y
otros:Transicinde la
R. Perron: El exa- escuela al trabajo en
men psicolgico del la adolescencia
nio 53 - J. A. Sours,H.Bruch
139-A. N.Whitehead: Los y otros: Perturbacio.
fines de la educacin nes psiquicas del ado-
140-C. Samet de Baran-
a los nios a escribir
con buena letra co del adolescente
-D. J?* Buckle, G. ca-
plan y otros: Servicios
comunitarios de salud
mental para el ado-
y D. Rosenbluth: Su
-
Harris,E*L*Osborne 178 D. J. Duch: Breve
tratado de psiquiatria
hiio de 8 aos . infantil
. 167-33. OShaughnessy,M. 179-c. A. Mate: Guia
Harris,E.L.Osborne psicolgica para el es-
y D. Rosenbluth: Su tudio y el aprenGizaje
hiio de 9 aos
168 -E. OShaughnessy,M.
180-I.-L. D-a y otros:
El nacimiento de la
-
Harris, E. L.Osborne inteligencia.La teora
y D.Rosenbluth: Su de Eaget
hijo de 10 aos
169-M. Harris, E. L. Os-
-
181 G. Cisneros Faras:
PsicologZa del apren-
borne, E. OShaugh- dizafo
. bluth: Su hijo de 11
-
nessy y D. Rosen- 182 J. Holt: Cmo apren-
den tos nios peque- ,
aos
- os y los escolares
170- M. Harris, E. L. Os- 183 C. Ball y E.J, Grwn:
borne, E. OShaugh- Aprendizaje, ense-
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTENPORANEO
(Continuacinde la pgina anterior)
anza ZJ tecnologia Los aos postergados.
educacional La primera infancia
- -
184 J. HuttenIocher: El 195 C.G.Jung: Psicologla
desarrollo de la inte- y educacin
ligencia en la infan- 196-A. J. Cabo, J. A.
cia ;/ en la edad pre- Chiarada y M. Tur-
escolar ner: Los trastmnos
185-W. H. Mac Gixitie: del .aprendizaje. Ma-
L a comprensin del nual de neurologa,
lenguaje en la edu- psicologa y educa-
cacln cin para maestros
- ,
-
286 M. Deutsch, H. A. 197 R. L.Isaacson: El ni-
Hornstein y otros: o retardado mental.
Psicologia social de Gua para padres y
la educacin maestros
187-D. F. Y A. E. 198-E. D e Bono: vgm pa-
Bergin: .Personalidad ra el pensar prctico
y educacin 199 - J. 1. Ruiz Olabunaga
188-M. 3. Bohn, R. A. y otros: Paulo Freire.
Myers y otros: Edu- Goncientizacin y an-
cacin, vocacin y dragogia
ocupacin
189-R. H. Lindeman y 200- J. C. HilI: La ense-
S. L. Garfield: Eva- anza y la psicologa
luacin psicolgica y del inconsciente
educacional 201-A. Salazar Bondy: La
190-R. Sitgreaves y L.D. educacindel hombre
McLean: Mhtodos es- nuevo. La reforma
tadisficas y de inves- educativa peruana
tigacin en educa.. 6-E. Levin Y J. E. Az-
cin coaga: El aprendizaje
-
191 J. C. Moschen: La
escuelu organizada
y la memoria. Enfo-
que neurobiolgico
dal.La educacin so-
-
como laboratorio so- 207 C.S. Brembeck: Am-
biente y rendimiento
cial como problema escolar. El alumno en
de currculo desventaja
192-0. w.I(opp y D. L. 208-C. S. Brembeck:
Zufelt:El curriculum Alumno, familia y
personalizado. Mto- grupo de pares. Es-
do y diseo cuela y socializacin
193-L. Wing:La educa- 209-C. S.-Brembeck: La
cin del nirio autista. comunidad y la es-
Gua para los padres cuela. L a escuela CO-
y maestros m o sistema social
194-Jean Piaget y otros: 210-C. S. Brembeck: El
BIBLIOTiXA DEL EDUCADOR CONTEMPORANEO
(Continuacinde la pgina anterior)
maestro y la escuela. W.R. Hawes: Pla-
Holes sociales y pro- neamiento educacio-
fesionaies del educa- nal en los paises en
dor desarrollo
-
211 J. W.Tibble (comp.):
Introduccin a la
-
224 J. Vaizey y otros: Pla-
neamiento educacio-
ciencia de la educa- nal: los costos
cidni 225-V. L. Griffiths: Pro-
212-N. Gross y W. J. blemas de la educa-
Gocde: Sociologia de cin rural
Ea educacin y de la 226-G. G. Jenkins, H. S.
Shacter y W. W.
- familia
215 1. B. Weiner y D.El-
kind: DesarToLlo nor-
Baner: Este es hijo
pequeo
mal y anormal del 227-G. G. Jenkins, H. S.
nio pequeo Shacter y W. u'.
216-1. B. Weiner y D.EI- Bauer: Este es su hijo
kind: Desarrollo nor- predscolar
mal y 228-G. G. Jenkins, H. S.
preescolar Shacter y W. W.
217-1. B. Weiner y D.El- Bauer: Este es su hijo
kind: Desarrollo ~ O T - escolar y adolescgnte
- escolar
y de' -
229 G. G. Jenkins, H. S.
Shacter y W. W.
218-1. B. Weiner y D.El- Bauer: Este es el
kind: Desarrollo mr- mundo de su hijo. El
mal y anormal del hogar y la escuela
- adolescente
219 P. H.Coombs y G.C. serie mayor
Ruscoe: Planeamien-
to educacional. sus '-E. G* Johston, M.
condiciones Peters y E..Evraiff:
220-R. Poignant y otros: El maestro y la orien-
Planeamiento ed uc a- tacin del nio
cional, econmico y -
2 Sonia G.L.de DiIIon:
Una nueva tcnica
social
-
221 C.E.Beeby y A.Cur- para la enseanza de
la matemtica
le: Planeamientoedu-
cacional: 10s roles del -
3 Arminda Aberastw:
planificador y del ad- El nio y sus juegos
ministrador -
4 Mariano Zamorano y
222-C. A. Anderson y otros: L a geografi'aen
o tr os : Planeamknto la Repblica Argen-
educacional: contexto tina
social y demografia 5-Leslie E. Moser y
223-C. D. Rowley y H. Ruth S. Moser: Ase-
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTEMPOMNEO
(Continuacinde la pgina anterior)
soramiento y orienta- 18-R. Smith: El maestro
y el diagnstico de las
- cin
6 iilfred Yates: Agrupa-
miento en educacin
dificultadesescolares
i g - ~ . E. Raths, s.wac-
-
7 J. O.J. Vanden Boss-
&e: Las escuelas co-
serrnan y otros: C-
munitarias
F. Redl y D.Whe- 20- cuela en la sociedad
man: Nios que odian
9-P. H. Rossi y B. J. contempornea
Biddle: Los nuevos
medios de comunica-
-
21 Horace Mann: La crl-
sis Ile la educacdn
cin en la ense J. B. de Quirs y M.
- moderna
10 M. Hutchnson y
YOung: La educacin -
Della Cella: L a disle-
xia en la niez
23 R. Frondizi: L a un&
de nios y jvenes in- versidad en u n mun-
teligentes do de tensiones
-
11 D.V. LippincoE: L a 24-~. Capentery /E.
, enseanza y el apren- Haddan: Cmo apli-
dizaie en la escuela car la psicologa a la
primaria. Gua prc- educacin
,ticapara el maestro
-
12 J. Tibbetts, H. a e -
son y M. Silverman:
--
25 M.Munro: PSiCO~Og~a
y educacin del joven
aprender de la enseanza
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTEMPORANEO
(Continuacin de la pgina anterior)
32
-
-W.J. Popham y E.L.
Baker: Los objetivos
-
43 Mara Fux: Danza,
experiencia de &?a Y
de la enseanza educacin
33-D. Adams: Papel de 44-B. Prez Moreno: L a
la educacin en el de- crianza del nio
sarrollo nacional
-
34 G. F. Kneller: Intro- Serie fundamental
duccin a la antropo- l-R. Sund y w.
logia educacional Trowbndge: L a ense-
35-32. Lakin Phillips y , fianza de la ciencia
D. N. Wiener: La en la escuela secun-
disciplina, el rend-
miento escolar Y la
salud mental del
- daria
2 D.B. van D&n y W.
J.,Meyar: Manual dE
alumno tecnica de' la investi-
36- J. Almeida: C m o gaci? educacional
do. El libro de m a m .
-
midar al recin mi- 3 J. Kahn y J. Nursten:
C a w a s y tratamiento
Nueva orientacin m- del rechazo socolar
dico-psicolgica , 4-M. Mead: Educacin
37- J. Almeida: Cmo y cultura
c u h r al beb. El li- 5-J. B. de Quirs y N.
bro de mam. Nueva D'Elia: Intfoduccln a
orientacin mdico- la audiometra -
psicolgica 6- J. B. de Quiis y N.
38-J. Almeida: C m o D'Elia: La uudio&-
cudaf al nio. El li- tra del adulto y del
bro de mam: Nueva nio
orientacin mdico- 7-8. Read: Educacin
psicolgica
j por el arte
-
39 H.1. Von Haden y G.
M. King: Innovacio-
8-C. R. Rogers: Liber-
tad y creatividad en
la educacin. El siste-
nes en educacin.Pros m a <'no directivo"
y contras 9-S. Chess: Introduc-
40- J. A. Rhodes: Educa- cin a la psiquiatrl'a
cin y orientacin 00- infantil
cacionales 10-D. L. Bolton: El em-
-
41 D.R. Jooidan: La dis-
lexia en el aulu
pleo de b simulacin
en la administracan
42-G. A. Davis y J. A. educacional
Scott: Estrategias pa- -
11 H. Hcaen: Afaasias
Tu la creatividud y apraxias
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTEMPORANEO
(Continuacin de la pgina anterior)
\i
12- J. E.Azcoaga y otros: nologia educacional
Los retardas del ien- para el docente
guaje en e2 nio 6-L. Brikman: El len-
13-P. Stokoe y A. Schi- guaje del movimiento
chter : La 'expresin corporal
corporal 7- J. Batista Arajo e
14-L. N,Landa: Ciber- Oliveha: Tecnologa
ntica y aprendizaje. educacional y teora
15 - Pedagoga ciberntica
H.R.Lueckert (comp.)
Capacidad intelectual
de instwcidn
Serie mayor
y
cacidn
de la edu- 1-B. K. Beyer: Una
nueva estrategia para
/
16 - J. D.Lawther: Apren- la enseanza de rs
dizaje de las habild- ciencias sociales. La
dades motricm indagacin
- Chess
17 L. Eisenber& S.
y otros: E.?ni-
2- R. C. orem:L~ tea-
ra y el mtodo MOW
o perturbado tessori en la 'actua-
18-L. Cytryn y R, S. ' -1iidad
Lourie: EZ rdurdo
mental, sus camas, 3-E. ShaV: Cmo com-
diagnstico y preven- prender la enseanza
cin de la rnaternttica mo-
dernu. Gua prctica
Serie clid&ica para los padres ,
4-2. P. Dienes: Eme-
Serie menor anza y aprendizaje
1 - M. Gagnard: Inicia-
cin musical en la en- 5
de la matemdtica en
la escuela primaria
- Fridman: Caledta
seanza primaria de canciones para
secundaria cantar
2- R. Gilbert: Cmo en-
seriar al nito la mate-
6.-R. Pridman: Calesita
de canciones para iu-
. 3-
rntica moderna
G. Michel: La ense-
anxa del dibujo en
-
gaf
7 P. Ossona: L a educa-
cin por la danza.En-
la escuela primaria y foque metodolgico
secundaria 8 -P. Ossona: L a educa-
4 -S. P. Corder: Los ma-
teriales visuales en la
cin para la danza.
Enfoque programtico
enseanza del le* 9-R. M. Gorman: Intzo-
twi@ duccn a Piaget.Una
5-C. Chadwick: Tec- ' gua para maestros
BIBLIOTECA DEL EDUCADOR CONTXMPORKNEO
10-R. C. Orem: Manual 3-43. F. Kilander:, La
del mtodo Monte- educacin sexual en
ssori la escuela primaria y
secundaria. Los mto-
Serie fundamental dos
-
1 N.A. Crowder: Intro-
duccin a la gentica.
-
4 H. F. Kander: La
educacin sexual en
M a n u a l autoprogra- la escuela primaria y
mado secunclarb. Los con-
-
2 S. Levine y F. E.El-
zey: Introduccin a la - tenidos
5 M. Mosston: L a en-
medicin en psfcolu- seanza de la ecluca-
ga y en educacin. cin fisica. Del co-
Manual autoprogra- mando al descubri-
mado miento
i '
La educcin del nio iui~l cunstiluye el problerri mas dificil en el :!fe:,
del planeamienlo y uno oe los que suscitan mayores divergencias eiitre
los exp,ertos en la rrtatiria Este libro se ocupa, precisamente. de la3 e5we-
las rurales que brindan una educacin general y plantea la cuestin d e si
esas escuelas desempean un2 iuncibn til en el desarrollo ruri.
Producto de veintin anos de experiencia vividos por el autor y de obser-
vaciones acumuladas en sus visitas a diversos paises, miJestra esti volurneii
que las escuelas no son idoneas pare operar como un instrumento d e pro-
rjreso en las regionos rurales atrasadas: sostiene que deben iecharar.?e las
soluciones simplistas comunrriente propuestas. Griffiihs muestra bajo qu
condiciones esos centros de enseanza pueden realizar un cometido impoi-
taiiie y cuales son los requerimientos iundamentales para que la enseiiarize
resulte eficaz. Principales temas que se desarrollan: soluciones comunes,
objetivos y :azoiies del mcaso; un nuevo concepto de las neceiidaoe;
rurales. Requisitos del planeamiento, punto de partida; objetivos p
minimo, mximo e intermedic; cuerpo de expertos, costos, relaciones,
miento. .4
Griifiths tuvo a su cargo aiversas indagaciones educacionales para entes
gubernamentaies, la Unesco, las Naciones Unidas y Africa. Es, adsmas,
profesor del Departamento de Educacion de la Universidad de Oxford, inves-
tigador del Keble College d e 0x:ord 9 director'del Instituto d e Educacir:
del Sudan. desde el cual ilev a cabo una :reorma de curricula y de
mktodos d e ensefianza que ejerci una iniluenfla continua y genei'-i'-
" iL2d.
Se trata. pues, de un cientifico cuya exp'erncia va ms all del aula;
sin embargo, este libro se distingue d e d o de le bibliograia sobre planea-
miento educacional por se? la obra de un docente con actuaciin escolar.
De Griffithsse ha dicho: un hombre que ha pasado la mitad de su %:id2
activa tratando de cambiar un sistema educacional debe ser escuchsdo con
respeto.
Edi:orial Paids recomienda 8 103 esludiosos del lema rural los titulo-
siguientes:
IEugenic Gastiaroro: Zl problema agrario argentino y sus so!ueiones. La ac-
tividad primaria -la extraccin de los diversos bienes de la tierra- cor-
diciona el desarrollo general de una societiad. Dentro de este encuadre
e1 autor desarrolla -entre otros- los iernas siguientes: papel del S k t o i
agropecuario, importancia econmica del agro, uso de la tierra: ocupacibi ;'
clases sociales. El problema agiario, Tenla diferencial y absoluta; caracte-
iisticas en la Argentina; los iirriites del sistema; la Iransformacion neci-saiia.
H. Rorsavolyyi: La empresa y e rlese;ro?fa agropecuaria en AntBric?
E n forma sistematiea Rozsavolgyi explica, entre otras cuestiones, c o n
lerar e1 deSarfOll0 agropecuario: los consejeros del. agriculior. orient6ci8n
de la produccin, formas agrarias, equipos integrados, formacin econmica
de agricultores y t6cnicos.
Aido E. Solari: Sociologia rura! latino;irnrricana. Define la sociedad wui:
marcando las profundas diferencias ambieniales entre ella y la urbana y 12
noiable incidencia del medio fisico en las diferencias psicoloicas.
Sobre .oianearniento tambin se puede ronsuita: 'Al. J. Popham y. E. L.
Baker: :%meamienla de la ansenanza: P. Lazarseid y otros: Planificacin
sociolgica do los pronienins social@s; C. A. Anderson y otros: PIane
educacionat: contexta sociz! y dunayraiia; Q;. E. Eleeby y A. Curle:
irnienla nducacional: los rolzs del planilicadot y de1 administtadcr: .
Coonits y 6. C. Fluscoe: llzneanri?n:o aciuczciotizl. Sus condiciones; R. ir
iiani y otros: Planeamiento aducociond, tcus9mico y tmtcl; C. 0.
y :-i. W. 6. Hawes: Planezinien'tu rducacionul e11 110s paises en des
J. i'sizey y otros: Planeoniianfc edusaciorial: 90% co$los.