UNIVERSIDAD ARTURO PRAT DEL ESTADO DE CHILE

FACULTAD DE INGENERIA Y ARQUITECTURA

BARRIO EL MORRO
IDENTIDAD Y TERRITORIO
Recuperando un trozo de historia

El impacto de las transformaciones contemporneas en la unidad barrial

Caso estudio: Barrio El Morro

MEMORIA DE SEMINARIO PARA TTULO ACADEMICO

ALUMNO: FELIPE ANDRES ACUA VARAS

TUTOR: Dr. ALBERTO PRADO DIAZ

1
ndice.
Introduccin.
1.- Planteamiento del Tema
1.1.- Antecedentes del Tema. Tus inquietudes de
investigacin.
1.1.1 Transformacin Brrio Histrico.
1.1.2 Crecimiento segn la unidad barrial dentro
del sistema ciudad.
1.2.- Del Taller de Seminario y la estrategia de
investigacin proyectual.
1.2.1 Cruz de Observacin.
1.2.2 Caso Estudio: Barrio El Morro.
1.3.- Diseo estrategia de diseo de proyecto.
1.3.1 Conceptos de la Observacin.
1.3.2 Estructura de Comunidad.
1.3.3 Construccin de la Observacin desde la
entrevista.
1.3.4 Observacin.
1.4.- Planteamiento de la Problemtica.
1.4.1 Problemtica.
1.5.- Marco Terico.
1.5.1 El territorio.

2
 1.5.2 Lo barrial lo espacial.
1.5.3 Imaginario Urbano.
1.5.4 Lo cclico.
1.6.- Hiptesis.
1.6.1 Preguntas investigativas.
1.6.2 Hiptesis Espacial.
1.6.3 Objetivo General.
1.6.4 Objetivos Especficos.
2. Desarrollo del tema de investigacin.
2.1.- Territorio con potencialidades.
2.1.1 Anlisis Histrico.
2.1.2 Primeras Etapas de Expansin.
2.1.3 Segunda Etapa de Expansin.
2.1.4 Tercera Etapa de Expansin.
2.2.- Anlisis del lugar.
2.2.1 Ciudad Ubicacin del barrio.
2.2.2 Secciones del morro.
2.2.3 Entendimiento del lugar.
2.2.1.3.- Morfologa del habitar.
3.- Conclusin y propuesta de partido general.
3.1.- Formulacin del partido general.

3
 3.1.1 Hiptesis planteada para realizacin de
anteproyecto.
3.1.2 Catastro del Barrio El Morro.
3.1.3 Anlisis de lo existente y la propuesta.
3.2.- Partido General.
3.2.1 Primera Aproximacin al Partido General.
3.2.2 Planteamiento del Partido General.
3.2.3 Parmetros observados en la composicin
del barrio.
4.- Bibliografa Consultada.

4
 AGRADECIMIENTOS

Quiero agradecer a todos quienes me han apoyado

desde que comenc este arduo camino, a mis Padres y
hermano, a mi pareja, a mis amigos y a todos quienes
me han ayudado y apoyado incondicionalmente en
todos mis desafos, a mi suegra y su familia quienes me
apoyaron y ayudaron en todo momento.
Agradecer tambin a mi profesor gua, Dr. Alberto Prado
D. por su orientacin, persistencia, paciencia y por su
apoyo en momentos difciles, quin me motivo siempre
a seguir adelante con esta investigacin.

5
INTRODUCCIN

6
 sufrido la pennsula de Iquique, un barrio histrico que
ha sido afectado de manera tan abrupta que su
identidad hoy en da ha cambiado totalmente, ya no es
aquella caleta de pescadores barrial que respetaba el
INTRODUCCION territorio y se haca parte de l a travs del orden de
sus acto estructurante (La pesca), hoy en da la caleta
solo queda como un anexo, un extranjero, un elemento
Consiente (de consentir o de estar consciente de mis irreconocible dentro de una nueva identidad comercial,
facultades) de las transformaciones contemporneas turstica y residencial, que tendi a apropiarse del
que acontecen en la ciudad, se observa como a lo largo territorio y el paisaje natural elevando la vivienda,
del tiempo la ciudad ha sufrido cambios en su orden y situando al habitante en un conjunto de plataformas en
su trama urbana, dando respuestaadaptandose al altura dominando lo lejano, generando un nuevo perfil
crecimiento explosivo de poblacin, dando cuenta cada de la ciudad.
vez sin de la no existencia de un orden que respete el
sentido y orientacin que otorga el territorio, ni
considerarando las estructuras fundacionales de la
ciudad de Iquique.
Por ende seSe plantea esta preocupacin por la ciudad
y sus problemticas, que pretendo comprender y
desarrollar abordar como tema de estudio, en este
seminario de investigacin. Aante el un crecimiento
desbordado que se ha observado durante los ltimos
aos en la ciudad de Iquieue, evolucin de rea urbana
por extensin desmedido, descontrolado y sin sentido
de nuestra ciudad, sin duda que llega el momento
donde se debe reflexionar sobre las formas en vez
depara promover un crecimiento respetuoso y
coherente con las estructuras barriales que se
analizadetenta la ciudad.
Dentro del tema se puede manifestar estaLa
modificacin en el orden espacial, socio-cultural que ha

7
01 PLANTEAMIENTO DEL TEMA

1.1 ANTECEDENTES DEL TEMA.

TUS INQUIETUDES DE INVESTIGACN 1.1.1 Transformacin Barrio Histrico

8
 Por lo anteriormente mencionado expongo que mi
inquietud es ver como este crecimiento de a poco va
afectando de manera paulatina a un barrio histrico
como lo es El Morro, manifestndose con cambios de
uso como bares, servicios pblicos, universidades,
migracin de las personas que viven y la inmigracin de
gente que no respeta la identidad barrial.
Por ende mi motivacin es proteger esta estructura
barrial, dando a conocer sus actos primordiales que se
manifiestan dentro del mbito morrino, pero, a su vez
sin dejar de lado el crecimiento contemporneo de la
ciudad..

Crecimiento
explosivo

El salitre Modelo econmico actual

1900 - 1940 1990 - 2014

9
1.1.2CRECIMIENTO SEGN LA UNIDAD BARRIAL
DENTRO DEL SISTEMA CIUDAD

Al observar lo planteado por Rapoport, analizamos a la

unidad barrial como un elemento donde el asentamiento
SISTEMA comienza desde la delimitacin de su rea vivencial,
hasta la identificacin y apropiacin mediante la
SUBSISTEMA cotidianidad en calles, bares, negocios, etc.
BARRIO
Rapoport comprende al barrio como unidad dentro del
sistema ciudad, comprendindolo en la
MICROESCALA, MESOESCALA y MACROESCALA

SUBSISTEMA
BARRIO

SUBSISTEMA
BARRIO

CIUDAD

EL BARRIO COMO CIUDAD DENTRO DE UNA

CIUDAD
Al observar el crecimiento de Iquique desde su MICROESCALA MACROESCALA
Barrialidad, surge el concepto de SISTEMA, es decir, se VIVIENDA
OFICINAS, BANCOS,
SERVICIOS
devela un conjunto de reglas lgicas para entender su
funcionamiento constituido por mltiples variables,
enlazadas por relaciones reciprocas.
DEFINICION

OCUPACION

10 MESOESCALA
COLEGIOS,
INSTITUCIONES APROPIACION
RELIGIOSAS
11
1.2 DEL SEMINARIO Y DISEO DE ESTRATEGIA DE
INVESTIGACIN PROYECTUAL
1.2.1 CRUZ DE OBSERVACIN

1.2.2 CASO ESTUDIO: BARRIO EL MORRO

JUSTIFICACION DEL CASO DE ESTUDIO
Desde una visin subjetiva, como estudiante de
arquitectura y de un antofagastino criado por una familia
que creci en el morro, logro percibir las
particularidades de este barrio, de sus caractersticas
socio-espaciales y de las vocaciones que se logran
distinguir.
La idiosincrasia que se encuentra en la gentica socio-
cultural del barrio, su forma de vida y sus costumbres
se perciben como una de sus particularidades, es as
como la necesidad de un estudio que se proponga a
rescatar los valores y costumbres de estos barrios se
hace presente.
Tanto como para el Morrino como para el Iquiqueo,
el barrio constituye un espacio tradicional, y que
convoca un inters particular que no ha sabido ser
explotado, espacios que caracterizan el casco histrico
de la ciudad de Iquique. Adems es posible ver el nivel
de deterioro y abandono en que se encuentra todo el
sector El Morro, debido al crecimiento
descontextualizado, por un proceso creciente de
desvalorizacin socio-econmico; por lo tanto surge la
necesidad de replantearse y analizar lo que est
pasando en este tramo de la ciudad, ya que se generan

12
proyectos de mejoramiento en todo el borde de la - EL PAISAJE; LO TERRITORIAL
ciudad y en el resto de los barrios histricos. Pero tanto
en el barrio El Morro, como en el paseo Playa
bellavista se ha dejado de lado por muchos aos.

1.3 DISEO DE ESTRATEGIA DE DISEO DE

PROYECTO

1.3.1 CONCEPTOS DE LA OBSERVACIN

Aspectos vivenciales que otorgan forma y estructura a

travs de la relacin espacial, socio cultural,
manifestadas en la ciudadana, en los vecinos y en la
ritualizacin de lo cotidiano.
Una comunidad que logra trascender en el tiempo su
realidad por medio de los actos primordiales y la
repeticin consiente de gestos paradigmticos
determinados que remiten a una ontologa original.

- LA CALLE; LO ESPACIAL
- EL VECINO; LO COTIDIANO
- LA FERIA; LO COMUNITARIO
- CARCTER HUMANITARIO; LO VIVENCIAL
- EL CARNAVAL; LO CCLICO EL RITO

13
 ESTRUCTURA QUE SE MANTIENE, DELIMITA Y DEFINE LA
CONTINUIDAD E IDENTIDAD DEL ESPACIO

1.3.2 ESTRUCTURA DE COMUNIDAD

LA RELACION DEL HABITANTE Y LO CONSTRUIDO

- La calle como espacio de encuentro

- La casa del vecino como punto de reunin
- La feria como mediador entre la ciudad y el barrio
ESPACIO LUGAR TERRITORIO - Tradicin que se manifiesta y se hace parte del individuo
- El amor que nace de la experiencia de cada persona
- RUTAS AMBITOS PUNTOS que estructuran la
vivencialidad y le otorgan un orden interno.

CONSTRUCCION DE LA IDENTIDAD BARRIAL MEDIANTE

SUS COSTUMBRES
14
 El edificio termina siendo una burbuja para los
residentes ya que ellos viven en sus departamentos sin
enterarse de lo que suceda a su alrededor

1.3.3 CONSTRUCCION DE LA OBSERVACIN

DESDE LA ENTREVISTA.

Qu ha pasado en el barrio cuando se instala el

primer edificio en altura?

Sra. Sandra Faundes, 56 aos, Comerciante

Morrina.
Se traduce a una falta de entendimiento por parte del
barrio hacia la autoridad, de cmo consiguen el permiso
de construir elementos de tal envergadura.
La prdida de toda privacidad en el contexto inmediato
del edificio, ya sea por la interaccin directa del
habitante del edificio con el exterior, mirando desde el
balcn, hasta ruidos ntimos o todos los cahuines que
suceden dentro del edificio quedan expuestos.
Por ende la identidad del morrino se entiende en
comunidad, las historias que se cuenta la gente mayor,
que ha vivido gran parte de su vida en el barrio,
manifiesta su nostalgia, el conocer a cada vecino que
vive en el barrio, el tener acceso a cada vivienda sin ser
invitado, ya que la camaradera y la confianza que
haba en ese entonces era nica, lo que permita entrar
y salir de la vivienda como una costumbre del barrio
La gente se enteraba siempre si un vecino se senta
mal, o tena alguna necesidad, todos tenamos un palito
o una pita en la puerta para poder abrir por fuera en

15
 caso de que se necesitara entrar. Podamos hasta
entrar a ver al vecino y cocinarle algo si se senta mal,
esas cosas hoy en da ya se han perdido.

Sr. Elas Barriga, Administrador Edificio Urbano

Actividades que desenvuelven a la Centro
vecindad y la vuelcan a la calle
Presentando esta
problemtica, es necesario
conocer las posturas de todas
las realidades que afronta el
LA COTIDIANIDAD
barrio El Morro.
ESTRUCTURA AL BARRIO
Dado esta entrevista, el
administrador se manifiesta a
favor de la problemtica que
afecta al barrio, y conversa de todas los problemas que
han manifestado las viviendas colindantes al edificio.
Nosotros sabemos lo que hemos ocasionado, y
HACER COMUNIDAD hemos sentido el rechazo por parte de la gente, en no
slo los reclamos, sino que tambin en como nos
miran, como un elefante grande, con temor a que esto
se les vaya a caer encima

16

I n t e g r a cR iE S
n PeUnE S T A H A C I A U N A
s i t u a c i o n e sE M E R G E N C
P Ir A
eocupacin del
extremas prjimo
Pero en los ltimos acontecimientos que han
ocurrido en la ciudad, fuimos parte importante dentro
del barrio, y ahora la gente nos agradece el hecho de
haber abierto las puertas para efectuar la evacuacin
vertical.
Es un punto importante el cual menciona el Encuentro con lo natural
administrador, ya que el barrio posee una gran cantidad Espacio comunidad
de personas de la tercera edad, o sufre con alguna Mirar
Relajo
discapacidad, los cuales al momento de la evacuacin
evitaron el recorrer hasta la zona segura y emplearon
su plan de evacuacin vertical.

LAS PARTES SU USO LA INSTITUCIN

Punto de encuentro
Deporte
Bailes

Punto de encuentro
Recuperacin de la calle
El compartir

17
 Lo Nuevo

LAS PARTES SU USO LA INSTITUCIN

Tradicin que se mantiene

Apropiacin del espacio
EL CARNAVAL
Integracin a la fiesta

Transformacin contempornea
Arca de salvacin
Reconoce a la comunidad
Pero NO se integra 18
1.3.4 OBSERVACIN

Barrio como unidad dentro de un todo, UNA CIUDAD DENTRO DE UNA CIUDAD.
El barrio se establece dentro de un orden simblico que refleja un emplazamiento segn el habitar del lugar,
considerando los factores fsicos, rituales, econmicos, sociales y culturales.
De este modo entendemos al barrio El Morro como parte de un acontecer que se forma a partir de una conducta
fija que va construyendo el hombre a lo largo de su existencia organizndose en sociedad, creando tradiciones y
delimitando el territorio que lo rodea, entendiendo como acto creativo la creacin de esta unidad, la puesta en
valor de los actos humanos vinculados por ser reproduccin de un acto primordial.

19
 fsicas y programticas producto de la irrupcin de la
ciudad al barrio, alterando gradualmente el vnculo de
las estructuras espaciales, socio-culturales, que el
habitante morrino mantiene hasta el da de hoy,
sufriendo de esta manera la alteracin y modificacin
de las formas de vida.

1.4 PLANTEAMIENTO DE LA PROBLEMTICA EN

CUESTIN
ABANDONO
Desde el mbito urbano y la relacin ciudad-barrio, se
manifiesta sin un reconocimiento del pasado que ha
fundado la ciudad, de a poco se puede percibir como
este crecimiento explosivo va instalndose en sectores SUELO RESIDUAL
que son parte de la estructura fundacional. EDIFICACIONES SIN USO

No deja de llamar la atencin el desconocimiento y la

destruccin de las estructuras desarrolladas con una
coherencia territorial, dejando que este crecimiento las
altere de manera aleatoria, fuera de aquellos lmites, y
parmetros que se reconocen en los antiguos barrios.
Es decir, este crecimiento se niega a reconocer el orden RENTABILIDAD
fundacional, por ende se observa la expansin
desmedida e incoherente que sufren nuestras ciudades.
El habitar del barrio el morro, ha visto interrumpida su
cotidianidad debido a las diversas transformaciones
DAR NUEVO USO
20 SIN IDENTIDAD
Se evidencia la destruccin de barrios fundacionales a
travs de la irrupcin de la urbanizacin moderna.

1.4.1 PROBLEMTICA

La ciudad crece sin seguir la lgica del orden sistmico planteado, por lo tanto crece por extensin y los barrios quedan
relegados hacia el centro. Actualmente se produce un crecimiento sin ninguna lgica y la ciudad empieza a permear
estas unidades de barrio, aparecen torres en barrios histricos como la Pennsula, El Colorado, El Morro, etc.
Por lo tanto mi estudio se focaliza en la unidad barrial ms histrica y ms ligada a la ciudad que es el barrio El Morro.
Esta transformacin que sufre la unidad barrial, responde a los cambios de sentido y orden con la incorporacin de
estas estructuras contemporneas que responden a otro orden distinto al que se establece en el barrio El Morro.
Produciendo un quiebre entre las pre existencias y los nuevos elementos incorporados al barrio.

21
 conglomerado de pueblos heterogneos forzados a
estar unidos.

IDENTIDAD SIMBOLISMO EXPERIENCIAS

1.5 MARCO TERICO

De esta forma, las personas de la tercera edad que

1.5.1 EL TERRITORIO llevan muchas dcadas viviendo en un lugar son
incapaces de abandonar un lugar concreto para irse a
Segn plantea Yi Fu Tuan, que la topofilia se
otro nuevo por el simbolismo y el significado que tiene
entiende como tal, no en un territorio extenso, por el
para ellos el vecindario donde han compartido y vivido
contrario, la topofilia necesita estar encajada en un
todas sus experiencias. Y es que es el pasado, lo vivido
tamao reducido por la capacidad del hombre de sentir
en tiempos pretritos el elemento que alimenta al amor
ese amor a la tierra a lo estrictamente conocido y
a la tierra. Para poner en la cspide la pasin por la
experimentado, a lo vivido. Un pueblo tiene una
patria, la historia se hace tangible en monumentos que
identidad geogrfica si sta constituye una unidad
estn en el paisaje.
natural. El sentimiento de amor hacia un lugar no se
puede extender al vasto territorio de un Estado o un 1.5.2 LO BARRIAL LO ESPACIAL
Imperio ya que en muchas ocasiones ese Estado es un

22
Rapaport dice que, si la funcin pasiva de la casa es la
provisin de un techo, podemos dar cuenta de que su
fin positivo es la creacin de un entorno ms adecuado
al modo de vida del barrio; en otras palabras, este
modo de vida va creando una unidad espacial socio-
cultural, que trasciende a travs de la vida comunitaria
1.5.3 IMAGINARIO URBANO
Se puede entender al barrio y sus costumbres mediante
la expresin del imaginario urbano la cual es una
representacin psico-socio-cultural y simblica, que
puede ser de manera individual o colectiva, y que se
origina principalmente en el uso y apropiacin cotidiana
de cualquier tipo de espacio. Y es a partir de estos,
donde se crean puntos de referencia, sitios donde las
relaciones y las prcticas socio-culturales se
intensifican y donde surge una identidad individual o
colectiva, local o regional, es decir un punto donde se
establecen races y se crean redes sociales.
23
La idea central de los imaginarios radica
principalmente en la fabricacin de una imagen visible,
y la abstraccin de un smbolo (significado-significante)
de los actores sociales urbanos que se encuentran en
un espacio determinado.
1.5.4 LO CICLICO
Analizando las costumbres y tradiciones que se
manifiestan en el barrio El Morro, se plantea que los
hechos cclicos son los que trascienden en el tiempo
por eso segn plantea Mircea Eliade, los objetos del
mundo exterior como los actos humanos cobran un
valor y llegan a ser reales, porque participan en una
realidad que los trasciende.
El objeto aparece como receptculo de una fuerza
extraa que le confiere sentido y valor. As tambin los
actos humanos, su significacin y valor estn
vinculados por ser reproduccin de un acto primordial.
Lo que l hace ya se hizo. Esa repeticin consciente de
gestos paradigmticos determinados remite a una
ontologa original.Cmo
Participan
generar de una realidad
la recuperacin de los espacios tradicionales arrebatados por el crecimiento explosivo, a lo largo
transcendente. de los aos?
Agrupa a los elementos en las siguientes categoras:
Los elementos cuya realidad es funcin de la
repeticin, de la imitacin de un arquetipo celeste.
Los elementos: ciudades, templos, casas cuya
realidad es tributaria del simbolismo del centro
supraterrestre que los asimila a s mismo y los
transforma en centros del mundo.
Los rituales y los actos profanos significativos que slo
poseen el sentido que se les da porque repiten
deliberadamente tales hechos planteados ab origine por
dioses, hroes y antepasados.
1.6 HIPTESIS

1.6.1 PREGUNTAS INVESTIGATIVAS

Cmo mitigar el impacto que han sufrido los barrios histricos a causa del crecimiento explosivo de la ciudad, e
incorporar nuevas ideas y planteamientos de mitigacin para conservar la identidad de nuestros barrios?

Cmo generar un vnculo entre las costumbres y tradiciones barriales con la ciudad, y cmo generar un plan de
integracin de la ciudad al barrio?

24
 0

1.6.2 HIPTESIS ESPACIAL

CONSERVACIN DE LA GENERATRIZ

La generacin de un plan de manejo integral, que

permita rescatar los valores de esta unidad barrial que
establece cualidades simblicas, tales como identidad,
armona, una estructura fsica y morfolgica, social e Reconocimiento de la escala del barrio
histrica, adems de una estructura pre existencial, Renovacin urbana en un lugar protegido
como constantes en su configuracin, las tradiciones,
las alturas y aspectos formales.
Para permitir que la identidad se conserve y las
dinmicas interiores se mantengan. Potencializando y
consolidando los factores observados.
RECUPERAR Y MANTENER LA ESCALA CONTINUA QUE
El pasado vale mucho, pero es necesario mirarlo no en GENERA LA INTERIORIDAD EN EL BARRIO, Y RECUPERAR LA
si mismo, pero en funcin de nosotros para aadir al RELACIN CON EL TERRITORIO.
pasado, algo de presente y algunas posibilidades de
futuro
Tvora (1947)

25

INTERVENIR DE FORMA
CONTEMPORANEA SIN PERJUDIAR EL
CONTEXTO PATRIMONIAL
1.6.3 OBJETIVO GENERAL
1.6.4 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Integrar y recuperar lo propuesto en el rea de
estudio del barrio el morro, en el marco de los
lineamientos que impone la historia y las
tradiciones, por sobre lo construido actualmente en
el sector.
Proporcionando la recuperacin del borde para el
barrio, reviviendo este trozo de Iquique, el cual
posee un valor histrico y turstico que ha sido
abandonado.
- Mejorar el medio ambiente urbano, e incrementar
el paseo peatonal, en conjunto con reas verdes.
26
- Contribuir a la recuperacin del borde
abandonado.
- Mejorar la calidad de vida del habitante del barrio
El Morro
- Generar conciencia a nivel urbano, de la
valoracin de nuestros barrios tradicionales.
- Estudiar las costumbres y tradiciones del
barrio El Morro, para comprender cmo lograr
la vinculacin entre la ciudad y el barrio.
- Analizar la ciudad y su comportamiento
urbano, ya sean vas estructurantes,
interiores y exteriores en el entorno del
barrio, realizar catastro del lugar de estudio.
- Estudiar las desvinculaciones formadas entre
el barrio y el borde, por los proyectos de
expansin urbana que se realizaron en el
sector, y como estas generaron el deterioro
urbano.
02 DESARROLLO DEL TEMA
DE INVESTIGACION

27
2.1 TERRITORIO CON POTENCIALIDADES RECONOCIMIENTO DE IQUIQUE COMO PUERTO
2.1.1 ANLISIS HISTRICO INTERNACIONAL DEL SALITRE - PLATA Y GUANO

TERRITORIO MORRINO

1830 - 1930

CRECIMIENTO DE LA CIUDAD EN RELACION A LA

ACTIVIDAD ECONOMICA DE LA EPOCA

28
EL MORRO EN TIEMPOS DE IQUIQUE, TARAPAC PER

2.1.2 PRIMERAS ETAPAS DE EXPANSIN

Urbanizacin de Iquique direccionada a uno de los

puertos ubicado en el morro, es por esto que se
genera un orden primario en relacin a la actividad
econmica de la poca.
As como tambin la instalacin de sus habitantes en
relacin a su espacio laboral, ya que en su mayora
los morrinos eran pescadores y trabajadores de las
fbricas del salitre.

POCA 1 8 3 0 - 1 8 7 9
EL MORRO EN TIEMPOS DE CHILENIZACIN, IQUIQUE, TARAPAC CHILE

LAS RELACIONES
2.1.3 SEGUNDAFUNCIONALES DE IQUIQUE SE
ETAPA DE EXPANSIN
SOSTIENEN A TRAVS DE SU DIRECCIONAMIENTO AL
MEDIO PRODUCTIVO.
Reconstruccin de Iquique por causa del ltimo
incendio que afect gran parte de la ciudad el ao
PESCADORES
1880.
Esta reconstruccin es nuevamente direccionada segn
la actividad econmica de dicha poca, trazando ejes
COMIENZO DEL AUGE
de manera DEL SALITRE
transversal Y EL CAMBIO
que comunican DEL de
el centro
USO DE SUELO EN EL SECTOR EL MORRO.
Iquique directamente con el borde.
A su vez se implementa el ensanchamiento de las
calles como parte de la planificacin urbana.

TRABAJADORES DEL SALITRE

CONSTRUCCIN Y EXPANSIN DE IQUIQUE DESDE LA

CONSTRUCCION DE LAS CALETAS Y MUELLES EN EL
MORRO,
29 LA PUNTILLA Y LA ADUANA PRINCIPALMENTE.
 LA ESTRUCTURACIN FUNCIONAL DE LA CIUDAD DA
CABIDA A QUE SE MANIFIESTEN DISTINTOS ACTOS QUE
DETERMINAN EL HABITAR DEL BARRIO DE MANERA
TRANSVERSAL MANTENIENDO SIEMPRE LA
COMUNICACIPON CON EL BORDE.

POCA 1 8 7 9 - 1 9 7 4 EL MORRO EN TIEMPOS ACTUALES , IQUIQUE, TARAPAC CHILE

LAS RELACIONES FUNCIONALES DE IQUIQUE SE 2.1.4 TERCERA ETAPA DE EXPANSIN

MANTIENEN EN LA TRANSVERSAL HACIA EL MEDIO
LABORAL.
PESCADORES - OBREROS
LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA ESTRUCTURA LAS VIAS
DESDE EL BORDE HACIA EL CENTRO.
Erradicacin de la actividad laboral, producto de la
denominada Remodelacin El Morro y el traslado de
la caleta donde actualmente se ubica la caleta
Riquelme.
La intervencin en este lugar genera un quiebre en la
relacin territorial transversal que posea el barrio,
hacia su rea productiva, producida por la edificacin y
el trazado de la avenida Arturo Prat.

EL MORRINO

30
 LA ESTRUCTURACIN FUNCIONAL DE LA CIUDAD TRAZA
UNA AVENIDA QUE CORTA LA RELACIN TRANSVERSAL
DEL BARRIO CON EL BORDE.

POCA 1 9 7 4 - H O Y

2.2 ANLISIS DEL LUGAR

SE GENERA UN QUIEBRE EN LAS RELACIONES
FUNCIONALES DEL BARRIO. 2.2.1 CIUDAD UBICACIN DEL BARRIO
EL MORRO

REMODELACION
CALLE ANIBAL PINTO
DESAHOGO DEL CENTRO
LA ACTIVIDAD PRODUCTIVA QUE
ESTRUCTURABA AL BARRIO FUE
REMOVIDA. ESCALA CIUDAD

AV. ARTURO PRAT

AV. ARTURO PRAT
LA AVENIDA LMITE BARRIAL PONIENTE
COMUNICADOR LONGITUDINAL

31
Entendiendo el comportamiento de los lmites del barrio
a la escala urbana, podemos decir que la calle Anbal
Pinto es una estructurante urbana que cumple una
funcin de desahogo desde el centro de Iquique hacia
el sector sur de la ciudad.
A su vez se comprende como un segundo lmite del
barrio en la escala urbana, a la avenida Arturo Prat
como un conector longitudinal que conecta a la ciudad
en su totalidad.
CALLE ANIBAL PINTO
LMITE BARRIAL ORIENTE
ESCALA BARRIAL
32
Comprendiendo la espacialidad que se genera en las
calles y avenidas, as como la velocidad y el flujo
constante vehicular, podemos plantear que estas dos
arterias de la ciudad comprenden los lmites
categricos del barrio el morro.
Estos lmites a su vez, son reconocidos por las mismas
personas que habitan el barrio, separando tres
realidades dentro del barrio.
2.2.2 SECCIONES DEL MORRO
Delimitacin del SECTOR EL MORRO en base al
entendimiento de la memoria morrina y la construccin
de la historia.
Se consideran los siguientes elementos como parte de
las relaciones histricas en las cuales el barrio se ha
desempeado, desde la caleta por la parte laboral,
hasta la piscina Godoy, la cual forma parte de la cultura
morrina por lo que implica las disciplinas deportivas en
las cuales se ha destacado el morro a lo largo de su
historia.
5. BIBLIOGRAFIA
Delimitacin del BARRIO EL MORRO en base al
entendimiento de la memoria morrina y la construccin
de la historia.
A travs de la entrevista con la gente que habita el
morro, se pueden determinar los lmites de la seccin
determinada como Barrio El Morro, considerando las
vivencias y experiencias de cada entrevistado.
As se logra establecer y delimitar categricamente
cuales son los lmites hoy en da del barrio.
33
Delimitacin de la REMODELACION EL MORRO en
base al entendimiento de la memoria morrina y la
construccin de la historia.
Se entiende como un territorio perteneciente al morrino
que fue erradicado y separado del barrio histrico.
Este sector del morro estuvo relacionado en su mayora
por la vida laboral a la cual estaba ligado el morrino,
sobretodo la pesca, lo que jerarquizaba el vnculo que
exista entre el barrio el morro y el borde mar.
Pero al pasar los aos el sector laboral fue trasladado,
lo cual gener un abandono, espacios residuales, sitios
eriazos, que a su vez, se le sum la urbanizacin y
expropiacin de algunas viviendas para poder ampliar
la avenida Arturo Prat, lo cual deslig an ms el barrio
con el borde.
34
La remodelacin el morro plantea la reutilizacin del
sector abandonado y generar un cambio en el uso de
suelo laboral por residencial y comercial, el cual se
plante por los aos 60. Con esta intervencin
modernista se busca establecer nuevos espacios de
comunidad y de convivencia barrial.
Pero esta remodelacin se transform en otro sector
con otra identidad totalmente distinta al barrio el morro,
generando una desvinculacin an ms categrica
entre el barrio y el borde, ya que en medio ahora se
gener una nueva forma de habitar la cual estando en
pleno borde, esta no se ligaba ni se haca parte del
mismo.
Y es as como se subdivide este barrio histrico a causa
de las transformaciones contemporneas que van
afectando la ciudad.
2.2.3 ENTENDIMIENTO DEL LUGAR
ESTRUCTURANTES
Su estructura principal es determinada por una serie de
diagonales nicas dentro de la trama de la ciudad.
Estas vas son reconocidas por ser parte del damero
original de la ciudad, que se direccionan en relacin a lo
que fueron los muelles y caletas alineadas
transversalmente hacia el sector el morro, y
longitudinalmente hacia la caleta ubicada en el sector
dela puntilla.
Se establece la delimitacin del barrio por medio de las
fronteras como espacios de transicin entre el barrio y
la ciudad.
Estas fronteras se plantean a travs del anlisis
espacial de las calles, ya sea el ancho que existe de
fachada a fachada, hasta el ritmo con el que se transita.

EXTERIORES
FRONTERAS

35
Ejes que se internan en el barrio, generan un recorrido
y se fugan a la ciudad generando cambios de ritmo y de
espacialidades, lo que proporciona la vinculacin y el
traspaso entre el adentro y el afuera del barrio.
Estas vas se reconocen por recorrer transversalmente
el barrio el morro, conectando las vas interiores con las
fronteras del barrio.
INTERIORES
36
Ejes estructurantes de lo pblico, elementos vitales que
actan internamente, mantienen su escala y le dan
continuidad al barrio.
As tambin generan un recorrido completo a travs del
interior del barrio, conectando todos los rincones
reconocibles del barrio, adems de vincular fsicamente
el interior del barrio con el borde mar.
MODULACIN MEDIANTE LAS FRONTERAS Y LAS
ESQUINAS COMO PUNTOS DE ENCUENTRO
GENERADORES DE LO PBLICO
 Al tener una configuracin tradicional de damero,
podemos apreciar cmo se generan puntos de
encuentro por medio del recorrer de sus calles, y el
encuentro de flujos proveniente de las vas interiores y
exteriores.
Otorgndole a la calle la cualidad de centro de eventos,
o el patio del morro, donde se genera la mayor
cantidad de puntos de encuentro del barrio.

En aspectos simblicos cabe considerar los elementos

que a lo largo de la historia del morrino, han trascendido
en su memoria, y le han dado un carcter propio al
habitar de este lugar.
Estableciendo siempre relaciones con el territorio desde
lo productivo, lo laboral y lo emocional.

LA ESQUINA COMO PUNTO DE ENCUENTRO APROPIACIN ITINERANTE

37
Apropiacin de lo pblico por medio del intercambio,
elemento itinerante que genera la continuidad en el
recorrido aferrndose a la fachada del barrio como
elemento continuo.
RECORRER
38
Se genera la sensacin de encierro y acogedor interior,
en un exterior contenido, producto de la continuidad de
sus fachadas y la configuracin de sus manzanas.
Manifestando las condiciones de espacio privado y
semipblico.
CONTINUIDAD ESPACIAL POR MEDIO DE LA
CONFIGURACON DE LA MANZANA.
RECORRER EL BARRIO
LA PLAYA
 EJE ESTRUCTURANTE
ACTOS COTIDIANIDAD

CREAN

La playa est integrada al barrio, como parte de un eje

estructurante territorial longitudinal, que atraviesa desde IDENTIDAD
su origen natural hasta el interior del barrio.
EL MORRINO
La playa forma parte de lo cotidiano, de los actos y
eventos culturales del morro, tales como el carnaval,
evento el cual genera identidad barrial, y genera que las
personas del barrio lleguen a autodenominarse

morrinos.

LA PLAYA

03 CONCLUSIN Y PROPUESTA
39

DE PARTIDO GENERAL
3.1 FORMULACIN DEL PARTIDO GENERAL
La generacin de un plan de manejo integral, que
3.1.1 HIPOTESIS PLANTEADA PARA REALIZACIN
permita rescatar los valores de esta unidad barrial que
DE ANTEPROYECTO
establece cualidades simblicas, tales como identidad,

40

CONTINUIDAD HACIA EL
RECUPERACIN DEESPACIO NATURAL
LA RELACIN
TRANSVERSALLA DELIMITACIN
BARRIO ESPACIALLONGITUDINAL
ESTRUCTURACIN
TERRITORIO
armona, una estructura fsica y morfolgica, social e
histrica, adems de una estructura pre existencial,
como constantes en su configuracin, las tradiciones,
las alturas y aspectos formales.

Para permitir que la identidad se conserve y las

dinmicas interiores se mantengan. Potencializando y
consolidando los factores observados.

3.1.2 CATASTRO DEL BARRIO EL MORRO

41
 3.1.3 ANLISIS DE LO EXISTENTE Y LA
PROPUESTA
PROYECTO: CIRCUITOS PEATONALES CASCO
FUNDACIONAL DE IQUIQUE

42
 Iquique para el peatn resulta coherente en trminos de
distancia y extensin, sin embargo hoy se encuentra
degradado por la invasin irrestricta del automvil, y
una infraestructura de espacios de circulacin espacios
pblicos inadecuada, a excepcin del borde costero.

Es decir, que se contempla un proyecto de total

regeneracin donde se han identificado 18 reas de
inters, los cuales son sectores donde potencialmente
pueden desarrollarse proyectos e intervenciones, desde
el punto de vista del mejoramiento urbano.

De esta forma se identificaron 4 sectores donde es

posible desarrollar rutas y recorridos, que conectados
entre s, conforman un completo sendero peatonal que
anuda transversalmente distintos circuitos, que recorren
espacios pblicos de la ciudad con identidad
patrimonial, cultural y social.

El tradicional descuido del peatn como medio de

transporte se une al desprecio por otro conjunto de
valores encarnados por este modo de estar en el
espacio pblico. El peatn hace ciudad, establece la
comunicacin y convivencia que caracterizan al hecho
urbano. La riqueza de posibilidades para el peatn es la
riqueza de la vida en la ciudad.

En el proceso de investigacin del proyecto de circuitos PROPUESTA: INTEGRACIN TRASVERSAL DE LA

peatonales del casco fundacional de Iquique, se REMODELACIN EL MORRO
menciona lo siguiente:
La memoria urbana colectiva, se enriquece con el
reconocimiento de su patrimonio cultural y
arquitectnico. Rescatar el Casco Fundacional de
43

Luego de analizar la propuesta otorgada para la
generacin de circuitos peatonales en el casco
fundacional, se piensa y propone una extensin del
paseo a travs del morro por la calle Grumete Bolados,
y que se extiende hacia el paseo del borde costero.
44
Los elementos que se toman en cuenta para generar
esta extensin, son los siguientes:
- La calle Grumete Bolados es la nica que
mantiene la conexin transversal en su totalidad
y atraviesa desde la calle Anbal Pinto hasta
desembocar en el borde costero.
- El paseo del borde se extiende y se plantea una
total recuperacin del mismo, para generar
espacios de integracin a la ciudad, y darle un
uso a este lugar deteriorado.
La vida en Iquique se da en las calles, en los paseos
estrechos buscando el cono de sombra que se da
segn la hora del da, no existen grandes espacios
abiertos, los cuales son considerados descampados. En
estos espacios pblicos, que son las calles, definidas
por sus bordes o frentes construidos, que son las
fachadas histricas. Las verandas, dada su ntima
relacin, son el mayor aporte al espacio pblico. Las
fachadas de estas edificaciones siempre que se percibe
en perspectiva, y es en su manera de ocuparse su
aporte (abalconamiento). As los muros ciegos a la calle
generan un fuerte deterioro espacial, negando la vida a
estos espacios pblicos.
3.2 PARTIDO GENERAL
La propuesta establece un recorrido cultural, por
aquellas edificaciones histricas y de carcter
importante para la historia de la ciudad. As este barrio
contar la historia de la ciudad por medio del recorrer, el
mirar y la pausa. Este recorrido se aferra al estimado
por el MINVU de circuitos peatonales en el casco
fundacional de Iquique.
A su vez, esta propuesta, plantea recuperar el trozo que
fue quitado al barrio, al pasar de los aos, por ende, el
quiebre de su relacin directa de barrio-territorio.

3.2.2 PLANTEAMIENTO DEL PARTIDO GENERAL

3.2.1 PRIMERA APROXIMACIN AL PARTIDO
GENERAL
As se rescata la continuidad de la fachada que se
establece en el morro, y la cual genera esta
espacialidad tan propia del barrio, por esto se proyecta

45
desde el barrio un elemento que rompa el orden vertical entre el barrio y lo productivo de la pesca.
de la remodelacin y por medio de la horizontalidad
atravesar y llegar al borde.
a su vez, se propone destacar mediante trabajo de
suelos, la historia que ah yace en el morro, destacando
el antiguo orden dirigido al territorio y a la productividad,
para que la historia prevalezca y no se pierdan los
hechos que destacaron al morro por ser el lugar de
primeros asentamientos en la ciudad de Iquique.
En relacin al programa que se propone establecer, se
consideran 3 factores importantes dentro de la
propuesta:
- PRODUCTIVIDAD - CULTURA
- CULTURA Se propone un museo histrico - cultural, es decir, un
- TERRITORIO museo que d a conocer la historia del morro, desde su
historia salitrera en tiempos del Per, hasta hoy en da,
mostrando los acontecimientos importantes como el
carnaval morrino.

- PRODUCTIVIDAD
Se plantea generar un espacio para consolidar a los
pescadores ubicados frente al edificio consistorial, - TERRITORIO
volviendo a establecer la fuerte relacin que exista

46

Generar un remate de la pasarela que se proyecta
desde el barrio hasta la propuesta del recorrido el
borde, que genere una llegada y apropiacin del
habitante hacia el territorio.
47
3.2.3 PARMETROS OBSERVADOS EN LA
COMPOSICIN DEL BARRIO
Se tiende a rescatar y reinterpretar elementos que
caracterizan la composicin que el habitante le da a su
barrio.
As para mantener los lineamientos que fueron
otorgados, se propone la puesta en valor de estos
elementos extendindolos hacia la intervencin en la
remodelacin el morro.
BANDERILLAS DEL CARNAVAL
Parte de la decoracin que se le da al morro en el
carnaval morrino, el cual demarca el recorrido de este
por el barrio.
Se propone una cubierta continua con una mixtura de
opacidades, poniendo en valor la decoracin propia del
carnaval en el morro.
EXPRESIN DENTRO DE LA PROPUESTA FACHADA CONTINUA

Elementos importantes como este conforman

espacialmente al barrio, forman parte de su identidad y
las relaciones interiores que se enfatizan por medio de
su estrechez y su fachada continua.
A su vez esta fachada continua evidencia la escala pre-
existente en el morro, y como la ciudad ha permeado en
el barrio, generando este cambio de escala.

48
Se propone la puesta en valor de este parmetro,
generar una continuidad hacia el borde y mantener su
cualidad espacial

MUELLES HISTRICOS

Teniendo conocimiento de los elementos que yacen en

Es por esto que la propuesta pretende darle continuidad
el barrio el morro, tan importantes en su desarrollo
al paseo, generar recorridos por los vestigios de los
histrico, cabe destacar la existencia y el abandono de
muelles histricos y recuperar la conectividad y relacin
los molos y muelles que han existido en el lugar desde
espacial del barrio con el borde costero.
1860 aproximadamente, destacando su importancia ya
que son parte de la relacin productivo-territorio, que
dieron referencia para su emplazamiento en este lugar.
Hoy en da los vestigios que se pueden apreciar son
habitados por ruqueros, que acampan en las rocas, se
puede considerar a este tramo el ms abandonado de
todo el borde iquiqueo.

49
HABITAR EL BORDE

Un elemento importante que se destaca, es la relacin
que tiene el habitante del morro con el borde costero, y
como esta relacin ha trascendido en su historia, desde
sus inicios en lo productivo hasta hoy que es parte de
sus tradiciones como el carnaval y el perol a la piedra y
actividades cotidianas, como mariscar, pescar, surf, etc.
La propuesta otorga un recorrido que manifieste estos
actos que ocurren, as se plantea devolver y reintegrar
una trama olvidada, abandonada y separada del barrio,
y de la ciudad.

50
04 BIBLIOGRAFA CONSULTADA

51
Memorias y publicaciones:
OGUC 2013. Pginas web:

PLAN REGULADOR VIGENTE DE LA CUIDAD www.plataformaarquitectura.cl

DE IQUIQUE, Ao 2007.
TARAPAC, RUTA ARQUEOLGICA
SEMINARIO BARRIO - CIUDAD
Autor: Ren Mancilla c. HISTRICA Y TURSTICA DE CHILE - Ral
Universidad Catlica del Norte. Chile. Cordero
https://diarioiquique.wordpress.com/category/tara
LEVANTAMIENTO Y ANLISIS CIRCUITOS paca-ruta-arqueologica-historica-y-turistica-de-
PEATONALES CASCO FUNDACIONAL, chile/
IQUIQUE, Minvu, 2007.
TOPOFILIA- YI FU TUAN
IMAGINARIO URBANO Eduardo Torres
VIVIENDA Y CULTURA - Amos Rapoport, ao http://www.laciudadviva.org/blogs/?p=3569
1969
MITOS Y ARQUETIPOS 1956, 4ta edicin 1981
autor: Mircea Eliade

52