Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/251573463
CITATIONS READS
4 28,973
3 authors, including:
Aedo Socrates
University of Chile
71 PUBLICATIONS 99 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Aedo Socrates on 09 June 2017.
The user has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are added to the original document
and are linked to publications on ResearchGate, letting you access and read them immediately.
REV. OBSTET. GINECOL. - HOSP. SANTIAGO ORIENTE DR. LUIS TISN BROUSSE. 2010; VOL 5 (1): 51-54
NOTA ESTADSTICA
RESUMEN
El Odds ratio (OR) y riesgo relativo (RR) corresponden a medidas de asociacin, para variables
nominales dicotmicas. El OR ha sido ampliamente utilizado por la investigacin biomdica,
las razones para ello seran: 1) El OR determina un estimado (con intervalo de confianza)
para las relaciones entre variables dicotmicas binarias, ofrece una interpretacin ms ade-
cuada en trminos de eficacia. 2) El OR es utilizable para examinar el efecto de otras variables
sobre las relaciones usando la regresin logstica. 3) El OR tiene una especial y conveniente
interpretacin en el caso de estudios caso-control.
Palabras clave: Odds ratio, Riesgo relativo.
SUMMARY
The odds ratio (OR) and relative risk (RR) are measures of association for dichotomous nomi-
nal variables. The OR has been widely used for biomedical research, the reasons for this are: 1)
The OR determines an estimate (with confidence interval) for relations between binary dummy
variables, the interpretation most appropriate in terms of effectiveness. 2) The OR is used to
examine the effect of other variables using logistic regression. 3) The OR has special knowledge
and interpretation in the case of case-control studies
Key words: Odds ratio, Relative risk.
1
Diplomado en Bioestadstica Aplicada. Servicio de Obstetri-
cia y Ginecologa, Hospital Dr. Luis Tisn Brousse.
Departamento Obstetricia y Ginecologa, Facultad de Medici-
na, Campus Oriente, Universidad de Chile.
2
Internas Medicina, Facultad de Medicina, Campus Oriente,
Universidad de Chile.
E mail: saedo@vtr.net
51
REV. OBSTET. GINECOL. - HOSP. SANTIAGO ORIENTE DR. LUIS TISN BROUSSE. 2010; VOL 5 (1): 51-54
75 curados: p =0,75
100 tratados p 0,75 75
odds = = = =3
(frmaco) 25 no curados: 1p 0,25 25
1 -p =0,25
Figura 1. Concepto de ventaja (Odds): 75 curaciones en 100 pacientes tratados con un frmaco.
52
RIESGO RELATIVO Y ODDS RATIO QU SON Y CMO SE INTERPRETAN?
81 curados:
p =81/90 =0,9
90 tratados p 81/90 81
9 no curados odds = = = =9
quirrgicamente 1p 9/90 9
1 -p =9/90 =0,1
81 curados
90 tratados 81
OddsQUIR. = =9
con ciruga 9
9 no curados 9
Odds Ratio = =3
3
75 curados
100 tratados 75
OddsFRMACO= =3
con frmaco 25
25 no curados
Figura 3. Una Odds ratio se obtiene al dividir una Odds por otra Odds.
Uso antidepresivo 13 3
Placebo 6 11
Total 19 14
Figura 4. Estimacin Odds ratio en 33 pacientes participantes en ensayo clnico con uso de antidepresivo versus
placebo para el manejo de los sntomas climatricos.
53
REV. OBSTET. GINECOL. - HOSP. SANTIAGO ORIENTE DR. LUIS TISN BROUSSE. 2010; VOL 5 (1): 51-54
dad de que se desarrolle el evento en los expuestos a suceso que se usa como respuesta o variable depen-
un factor de riesgo en relacin al grupo de los no diente (6-10). Puede comprobarse que cuando el
expuestos a dicho factor. Para el ejemplo el riesgo evento es de rara ocurrencia apenas existen diferen-
relativo para curarse entre los sujetos expuestos a cias entre el OR y RR y por tanto ambos estimadores
tratamiento quirrgico respecto de los expuestos a son intercambiables.
tratamiento mdico sera de 1,2. Una cuestin interesante respecto del RR es que
no debe usarse en caso de estudios caso-control11,
90% 0,9 esto ocurre pues el total de enfermos y sanos en el
= = 1,2
75% 0,75 caso de estos estudios es una cantidad elegida por el
investigador, en otras palabras el evento resultado
Si bien es cierto este valor de 1,2 nos informa que (enfermedad o sano) no es aleatorio, por consiguien-
el riesgo de curarse en los con tratamiento quirrgico te, esto introduce un sesgo al intentar estimar la
es 1,2 veces respecto de los expuestos a tratamiento frecuencia natural de los eventos, pues sta resultara
mdico, esto de ninguna forma debe considerarse absolutamente esprea. Por ende, no ser posible
eficacia teraputica, sino ms bien una medida de aplicar indicadores que hablen de probabilidad o
asociacin entre la exposicin y el evento. riesgo. Es en estos estudios caso-control donde debe
La eficacia teraputica es la magnitud en la que necesariamente utilizarse el OR y no el RR.
una intervencin (tratamiento, procedimiento o ser- Como ya hemos sealado, en aos recientes, el
vicio) mejora los resultados para los pacientes en OR ha sido ampliamente utilizado por la investiga-
condiciones ideales, por tanto la mejor medida de cin biomdica, las razones para ello seran10: 1. El
eficacia teraputica es el OR, pues segn lo ya OR determina un estimado (con intervalo de confian-
descrito hace una interpretacin contrafactual, y hace za) para las relaciones entre variables dicotmicas
caso omiso respecto del nmero marginal de sujetos binarias, y como hemos visto en el presente trabajo
considerado, en cambio el riesgo relativo es depen- ofrece una interpretacin ms adecuada en trminos
diente del nmero de sujetos considerado. de efectividad. 2. El OR es utilizable para examinar el
La Odds ratio slo se aproxima al riesgo relativo efecto de otras variables sobre las relaciones usando
cuando el suceso es raro y ocurre en menos del 10% la regresin logstica. 3. El OR tiene una especial y
de los sujetos (p <0,1), por lo que su interpretacin conveniente interpretacin en el caso de estudios
debe matizarse en funcin de lo frecuente que sea el caso-control.
54