Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Obra:
Quito Ecuador
Octubre 2013
INTERVENCION DE LOS LATONES POLICROMADOS
INFORME TECNICO:
1. INTRODUCCION
3. FICHA DOCUMENTAL
4. FICHA TECNICA
5. ESTADO DE CONSERVACION
7. CRITERIOS DE INTERVENCION
8. PROYECTO DE RESTAURACION
Descripcion
Estado de conservacion
Propuesta de intervencion
Metodologia de intervencion
11 ANEXOS
12. BIBLIOGRAFIA
1. INTRODUCCION:
El presente informe, esta desarrollado en base a las labores de conservacion y restauracion del
proyecto de puesta en valor de los latones policromados , que se hallan en los cielos rasos del bien
inmueble patrimonial propiedad del Dr Gil Vela, ubicado en el perimetro de lo que se denomina centro
historico de Quito.
Los latones constituyen aquellos elementos arquitectonicos que por sus caracteristicas patrimoniales
tienen un valor historico y estetico importante y cuya imagen trasciende en el tiempo, como testimonio
de un proceso cultural unico e irrepetible, este reconocimiento de la funcion estetica de los latones es
interpretado por el restaurador quien determina el inicio para desarrollar la metodologia de
restauracion del soporte en su unidad original para conservar la imagen al futuro. 1
Los latones estan dispuestos en modulos, el sistema modular se estructura por medio de ensambles por
sobre pocision en los bordes dando lugar a traslapes en las juntas que contienen guias de empate en
sistema concavo convexo de canaletes. Para la integracion del conjunto de modulos metalicos se ha
utilizado una estrucutra en tiriado de madera que se ensambla a las vigas del entre piso mediante clavos
de acero industrial, en los sitios donde van los esquineros se utiliza un sistema de escuadra de madera a
90 grados con un perfil concavo para el empate de esquineros y cenefas curvas
3. FICHA DOCUMENTAL.
4. FICHA TECNICA.
Cronologia: Ao 1910
Material compositivo: Cobre y Zinc las proporciones de Cobre y Zinc pueden ser variadas para crear un
rango de latones con propiedades variables.
Peso: El peso estimado de los latones que por sus dimenciones son los mas numerosos es de 60x60
Dimenciones: El area total de latones abarca una superficie estimada de 600 metros cuadrados
Intervenciones anteriores: Si, los latones estaban repintados, algunos anclajes y sujeciones no eran los
adecuados, los faltantes de soporte estaban realizados con carton o tela.
5. ESTADO DE CONSERVACION:
Aspecto Mate, Brillante, con Manchas, con Depsitos y adherencias (orgnicas o inorgnicas) con Restos
de adhesivos y/o barnices organicos (cola de conejo).
Corrosion :
El proyecto al abarcar una gran cantidad de latones y al estar estos en diferentes ambientes el deterioro
por corrosion marcaba diferentes etapas de deterioro por humedad . Se logro identificar cinco tipos de
corrosion en los latones.
Corrosion Uniforme y deformante: En un area saturada de humedad como la planta alta tercer piso la
corrosion sobre la superficie de los latones era de manera uniforme o formando depsitos botroidales
(en forma de racimo) que deforman la supercie.
Corrosion por picadura: Donde la humedad era poca pero constante, la corrosion atravezaba la
supeficie del laton inclusive de la pintura, distorsionando la lectura estetica especialmente en la planta
baja del salon sur .
Corrosion erosin (laminar): Los fenmenos de corrosin de los metales se maniestan con una
imparable tendencia a formar compuestos de frmulas idnticas a las de los minerales de los que
proceden, mucho ms estables, lo que provoca que el soporte metalico de laton entre en un proceso de
mineralizacion.
Corrosion por fatiga biolgica: Por efecto del sulfuro de hidrogeno, que desprenden las bacterias que
forman un biofilm por todo el soporte de los latones, debido a la gran cantidad de escombros
acumulados como se pudo constatar cuando se hizo el desmontaje de los latones.
Estado de corrosion:
Debido a que el formato de los latones abarcaba un gran perimetro el proceso de deterioro de los
latones no era uniforme.provocando diferentes estados de corrosion.
Depsitos pulverulento: En este estado la corrosion esta estable pero con perdida de coeccion total de
soporte.
Composicion de corrosion:
Cuprita
La cuprita aparece por exposicin al aire hmedo, tanto en atmsferas exteriores como en interiores
con alta concentracion de humedad, aunque en ambientes ligeramente cidos.
SULFUROS
Calcosina
Carbonatos
Rosasita
La rosasita, al igual que la auricalcita, se puede encontrar como producto de corrosin en aleaciones de
cobre que contengan cinc (latones).
Estabilidad quimica: Insatisfactoria los indices de corrosion reactiva estaban generalizados. La gran
inestabilidad quimica cuestiona la integridad material a corto y mediano plazo, segun la ubicacion de los
latones que contempla el mayor o menor grado de humedad inestable en toda la casa
Potencial informativo: La legibilidad estetica global de los latones se veia dificultado por los focos
activos de corrosion, faltantes de laminas metalicas y una gruesa capa de repinte sobre los latones.
Los criterios que conforman la etica profesional de los conservadores-restauradores se hallan inscritos
principalmente en las Cartas de Atenas de Venecia o la Carta del Restauro de 1972, inspirada por Cesare
Brandi y su concepto de restauracin cientca.
Las obras de arte al cumplir una finalidad estetica son similares universalmente, pero difieren en
cuanto a su integridad fisico quimica dentro de un contexto especifico de tiempo y espacio, los
criterios de intervencion que aplican los restauradores toman en cuenta estos factores; lo que no
cambia son los principios basicos de restauracion como es el respeto a la obra , incluir documentacin
exhaustiva, el priorizar el proceso de mnima intervencin para no interferir en el proceso natural de
envejecimiento de la obra y no restarle autenticidad ,asi mismo debe haber compatibilidad qumica de
los materiales, y lo mas importante que exista una politica de aplicacin de tcnicas de conservacin
preventiva que aseguren la estabilidad de la obra una vez aplicado el tratamiento , y finalmente un
trabajo en equipo, coordinado e interdisciplinar.
El n bsico del tratamiento es la estabilizacin del sustrato metlico y la minimizacin de los efectos
producidos por los agentes de deterioro.
Descripcion:
El Renacimiento retom las soluciones constructivas de los casetones estructurales decorados en relieve
como elementos alivianados, con lo cual se posibilito la aplicacin de diferentes formas de llenar con
decoracin los espacios.
Durante el barroco y el Rococ tambin se utiliz las mismas soluciones arquitectnicas, encontrando en
los sistemas modulares el campo propicio para la decoracin.
En la etapa de la ilustracin enciclopedista durante el siglo XVIII aparecen una serie de descubrimientos
cientficos como la mquina de vapor que luego de su desarrollo permiti la produccin en serie y
estandarizada de elementos decorativos estampados en metal.
A comienzos del siglo veinte al Art noveau le corresponde retomar esta y muchas solucion
constructivas.
Su composicion estructural corresponde a cobre y zinc las proporciones de Cobre y Zinc pueden ser
variadas para crear un rango de latones con propiedades variables, el punto de fusion es de 860c
En general las propiedades ms convenientes para el formado son una baja resistencia a la fluencia y
alta ductilidad, estas propiedades son afectadas por la influencia de la temperatura alta o baja. La
ductilidad se incrementa y la resistencia a la fluencia se reduce cuando se aumenta la temperatura al
momento de efectuar el trabajo. El efecto de la temperatura da lugar a la distincin entre trabajo en
fro, trabajo en caliente por debajo de la temperatura de re cristalizacin y trabajo en caliente. La
velocidad de formacin y la friccin son factores adicionales que afectan el desempeo del formado de
metales.
Estado de conservacion:
las deformaciones desprendimientos, separaciones entre soportes, cambios de ubicacion de los latones
, que resulta de las contracciones y dilataciones de la estructura de la madera que forma el tiriado, se
notaba asi mismo que los puntos de sujecion, se encontraban debiles en algunas secciones por lo que se
corria el riesgo de un colapaso de los latones.
en la parte posterior existia una considerable acumulacion de escombros polvo acumulado tierra, que
producia asi mismo que estan se deformaran con riesgo de venirse abajo.
los factores de deterioro corresponde tambien a factores exogenos artificiales como la falta de
mantenimiento, inpericia al colocar los latones en su sitio intervenciones empiricas, estas no tan
agresivas como los factores de deterioro naturales como una humedad excesiva producto de filtraciones
de agua de lluvia que al contacto directo con los latones provoca procesos de corrosion..
Los latones presentan corrosin generalizada deformante y mineralizada que ocasionan prdida de los
materiales compositivos en unos casos y desgaste de la superficie metlica en otros, como tambin
prdida de resistencia mecnica, fracturas, deformacin de la superficie metlica, desprendimientos de
los estratos pictricos, manchas en el estrato pictrico.
Evidencia de polvo ligero graso en la parte anterior y de deyecciones de insectos contribuyen de forma
desfavorable en la conservacin de estos elementos decorativos.
Las estructuras de madera adosadas a paredes y entrepisos que sirven de apoyo como parte del sistema
de sujecin, evidencia deformaciones significativas estos movimientos adversos provocan
desprendimientos en los mdulos, separaciones en el adoso, cambios en la ubicacin original. La
prdida de puntos de sujecin y de anclajes produce debilitamiento en el soporte, deformaciones,
roturas, perdida de material del soporte y considerando que los elementos son modulares existe el
riesgo de colapso de las estructuras.
La existencia de acumulaciones de tierra ejerce presin generando esfuerzo excesivo a las estructuras
metlicas provocando debilitamiento, deformaciones, roturas y prdidas en el soporte metlico.
Las alteraciones y degradaciones producidas en los elementos modulares decorativos son consecuencia
directa de agentes extrnsecos artificiales como la falta de mantenimiento e intervenciones inadecuadas
ya que se ha efectuado anclajes inadecuados con la colocacin de clavos en sitios que denotan
debilitamiento por la corrosin existente, los naturales tales como la humedad excesiva producto de
filtraciones de aguas lluvia que al entrar en contacto con el metal provoca procesos de corrosin. Los
mdulos metlicos presentan corrosin generalizada deformante y mineralizada que ocasionan prdida
de los materiales compositivos en unos casos y desgaste de la superficie metlica en otros, como
tambin prdida de resistencia mecnica, fracturas, deformacin de la superficie metlica,
desprendimientos de los estratos pictricos, manchas en el estrato pictrico.
Evidencia de polvo ligero y de polvo graso sobre la capa pictrica, al igual que la presencia de
deyecciones de insectos contribuyen de forma desfavorable en la conservacin de estos elementos
decorativos.
Propuesta de intervencion
4. Retiro de repintes
8. Enderezada de latones
9. Proteccin parte posterior por imprecacin con pistola de compresor de pintura anticorrosiva.
14. Divulgacin de sistema de conservacin alternativo que integra fibra de vidrio resina poliester y
masilla epoxica aplicable para la reintegracin de faltantes reforzamiento estructural y
reintegracin esttica de elementos decorativos en relieve, de elementos modulares
decorativos efectuados en fibra de vidrio.
Metodologia de intervencion:
Desmontaje
Este proceso se lo realizo por medio de herramientas menores tipo alicate, martillo, sierra metlica de
corte, entre otros, segn el caso lo amerite eliminando elementos de sujecin o realizando
desprendimientos de estos por medio de sistema de palancas, este proceso se lo efecta con sumo
cuidado, siempre precautelando posibles fracturas o desprendimientos de material compositivo
Considerndose como elementos extraos a todos los elementos que no son parte de los materiales
compositivos originales ni que forman parte de la tcnica de manufactura de bien cultural, en este
sentido se eliminan clavo que se emplearon en algn momento como elementos de sujecin en alguna
intervencin anterior. .
La limpieza mecnica es efectuada con taladro, Instrumental dental como escariadores, mangos de
bistur, cepillos de hilo metlico, sinttico y equipo de succin tipo aspiradora. El taladro tiene una
velocidad de 3.000 a 4.000 RPM, algunos modelos cuentan con control de velocidades y adems permite
intercambiar accesorios tipo gratas y cepillos de diferente dureza, por estas razones se plantea como
una herramienta adecuada para la intervencin de limpieza-eliminacin de productos de corrosin.
Como parte del proceso es importante tratar la superficie metlica con una solucin de acido ntrico al
3% para la eliminacin de residuos de productos de corrosin
Enderezada de latones. con martillos de goma, herramienta menor, martillos espatulas, para las
deformaciones de soporte debido a la manipulacion, traslado, desmontaje
Retiro de repintes .
Desengrasado
Los materiales grasos deben ser removidos ya que estos pueden actuar como elementos aislantes los
que pueden impedir la adherencia de los materiales que se emplean en el proceso de reintegracin.
Para el efecto se emplea un , test simple para detectar la contaminacin por sustancia orgnica - grasas.
Se realiza dejando caer agua por la superficie colocada en forma vertical. En las zonas contaminadas por
materia orgnica - grasas, la pelcula de agua se rompe, permitiendo su deteccin
La eliminacin de grasa de la superficie metlica se puede efectuar con guaipe, algodn o paos
impregnados con tenso activos, disolventes apolares y sustancias alcalinas, o una solucin de acido
acetico al 3%, este proceso se lo realiza a fin de eliminar los residuos grasos y el polvo acumulado por
efecto de los procesos de intervencin efectuados como parte del de la limpieza y eliminacin de
productos de corrosin.
Por medio del procedimiento se elimina polvo y elementos grasos los cuales pueden actuar como
interfaz entre la superficie metlica y la masilla plstica.
Entre los diversos procesos de estabilizacin se opta por un tratamiento a base de cido tnico ya que
este estabiliza a los productos de corrosin del estao y forman una capa protectora por combinacin
qumica (tanato frrico estable qumicamente.) Se empleo una solucin de cido tnico al 20% en agua
desmineralizada aplicada sobre la superficie del soporte por medio de brochas por impregnacion.
Reintegracion de soporte
Para efectuar procesos de reintegracin de faltantes segn cartas internacionales de restauracin como
la Carta de Venecia se establece que: Slo se recurrir a la reintegracin cuando sea eminentemente
necesaria para aportar significativamente en la estabilidad de la obra, o de algunos de sus materiales
constitutivos; en aquellos casos en los que concurran circunstancias especiales, la decisin deber
aportarse por un equipo profesional. Siempre se respetarn la estructura, fisonoma y esttica del
objeto con las naturales adiciones del tiempo respetando as todos los elementos de originalidad y
autenticidad del objeto de arte y de historia.
Tomando en cuenta este precepto se establece la decisin de realizar reintegraciones en los latones
para aportar a su estabilidad estructural y para tambin devolverle al formato su unidad esttica,
considerando un procedimiento con materiales que se muestran estables, reversibles y que no compiten
con el original, al ser evidente la diferenciacin por la tipologa de materiales (Masilla epoxica , resina
Polister fibra de vidrio.
Dentro del procedimiento es indispensable emplear elementos auxiliares como dispositivos soportantes,
para evitar fracturas y deformaciones en el soporte conformado por la fibra de vidrio y de igual manera
en el material de reintegracin. Los elementos exiliares deben estar recubiertos por papel Melinex
como elemento de interfaz para evitar adhesin entre el material de reintegracin y los elementos
auxiliares.
Como paso siguiente se procede a efectuar cortes con tijera de metal al soporte para eliminar las
zonas que han llegado a una mineralizacin extrema en latones deteriorados imposibles de recuperar. El
material de reemplazo la fibra de vidrio que ha sido cortado con las dimenciones que tenia el faltante se
coloca por toda la superficie donde no exista soporte sobrepasando en 7 cm de cada lado por los
bordes del reverso del formato original a modo de traslape se agrega resina poliester en la parte
posterior de la fibra de vidrio esparciendo sobre toda la superficie de la fibra en partes iguales en los
espacios vacios o con prdida de material compositivo, la aplicacin se la efecta con esptula y guantes
de nitrilo teniendo cuidado de no generar burbujas y logrando en la aplicacin un grosor uniforme de
entre 2 a 4mm, luego se sujeta con reatas o cuerdas para evitar deformaciones y se deja solidificar por
un lapso de una hora, una vez endurecida la mezcla se procede a colocar una segunda capa de resina
poliester considerando los pasos anteriormente descritos, se espera y dentro de las veinte y cuatro
horas siuientes se desmolda se eliminan excedentes y se pule la superficie y bordes con lija para
metales y como parte final se coloca una capa de pintura anticorrosiva por la parte posterior para
homogenizar el color del formato metlico.
El procedimiento alternativo compuesto por fibra de vidrio y resina poliester se pone a prueba en la
intervencin de los elementos modulares de los cielos rasos de la casa patrimonial del doctor Vela , en
dos aspectos de su uso, para la realizacin de intervenciones de reforzamiento estructural y para la
realizacin de reintegracin de faltantes en decorativos en relieve.
Slo se recurrir a la reintegracin cuando sea necesaria para la estabilidad de la obra o de algunos de
sus materiales constitutivos, en aquellos casos en los que concurran circunstancias especiales la decisin
deber aportarse por un equipo profesional. Siempre se respetarn la estructura, fisonoma y esttica
del objeto con las naturales adiciones del tiempo.
Las capas de proteccin anticorrosiva se aplican luego de los inhibidores de metal para reforzar sus
propiedades, este proceso tiene una funcin preventiva como aislante entre el metal y el medio
ambiente
Con el fin de lograr una unidad de las caracteristicas originales de la obra, los materiales a ser
empleados debern cumplir con condiciones de reversibilidad, compatibilidad y estabilidad, para de esta
manera no incurrir en falsos histricos posibilitando una intervencin adecuada con respeto a los
elementos originales, facilitando posibles intervenciones futuras y logrando con el empleo de
materiales idneos cumplir con los objetivos de la Conservacin Restauracin
Cada intervencin debe respetar, en la medida de lo posible, el concepto, las tcnicas y los valores
histricos de la configuracin primigenia de la estructura, as como de sus etapas ms tempranas, y
debe dejar evidencias que puedan ser reconocidas en el futuro.
Siempre que sea posible, las medidas que se adopten deben ser reversibles, es decir, que se puedan
eliminar y sustituir por otras ms adecuadas y acordes a los conocimientos que se vayan adquiriendo. En
el caso de que las intervenciones practicadas no sean completamente reversibles, al menos no debern
limitar la posible ejecucin de otras posteriores.
Deben determinarse todas las caractersticas de los materiales (especialmente cuando son nuevos) que
vayan a utilizarse en una obra de restauracin, as como su compatibilidad con los existentes. En ese
estudio deben incluirse los impactos a largo plazo, a fin de evitar efectos secundarios no deseables.
9. NALISIS DEL RESULTADO FINAL, VALORACIN DE LOS TRATAMIENTOS Adems de las pruebas
grcas y documentales con los resultados de la aplicacin de tratamiento (el antes y el despus),
conviene realizar una valoracin de la ecacia, duracin y coste del mismo. Sera muy recomendable que
los centros ociales crearan un banco de buenas prcticas, referencial sobre tratamientos contrastados
y ecaces, a n de servir como referentes para los profesionales que se enfrenten a casos similares.
Siempre partiendo de que cada caso es un unicum.
10. ANEXOS Como conclusin, resumiremos que la aplicacin de tratamiento de conservacin y
restauracin a objetos metlicos est basada en una Metodologa de Trabajo con unas fases
secuenciales bien denidas, que garanticen la continuidad y estabilidad del bien. Para esto resulta
imprescindible la formacin continua de los conservadores restauradores, que debern incidir en los
siguientes puntos: Investigacin (caracterizacin y diagnosis). Criterios de intervencin y aplicacin
de tratamiento. Conservacin Preventiva. Seguimiento y evaluacin del tratamiento.
Mantenimiento a medio y largo plazo.
11. BIBILIOGRAFIA
1. Teoria de la restauracion
Cesare Brandi
4. La arquitectura del siglo veinte en Quito Biblioteca de la Revista Cultural Banco Central Quito 1995