Cativos e Libertos (Psicografia Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho - Espírito Antonio Carlos)

Cativos e libertos - Vera Lcia Marinzeck de Carvalho.
txt
CATIVOS E LIBERTOS
EsteLivro foi Digitalizado por Emanuel Noimann dos Santos e Corrigido por
Fabiana Martins.
Copyright by (c) Petit Editorae Distribuidora Ltda.
l1 Edio/impresso: Abril/91 3.000 exemplares Reimpresso: Agosto/91 - 3.000
exemplares
3a Reimpresso: Agosto/92 - 3.000 exemplares
41 Reimpresso: Agosto/93 5.000 exemplares
53 Reimpresso: Outubro/94 5.000 exemplares
6a Reimpresso: Janeiro/95 10.000 exemplares T Reimpresso: Setembro/95 - 10.000
exemplares
8a Reimpresso: Maro/97 10.000 exemplares
Capa: Criao e arte final:
Flvio Machado Foto: lio Oliveira da Silva
Reviso: <
Joo Duarte de Castro Composio: :
Fukuart Artes Grficas S/C. Ltda. Fotolito da capa:
Pr-Chapas Fotolito S/C. Ltda. Fotolito do miolo:
Petit Editora e Distribuidora Ltda.
1991.
cativos e Libertos / pelo Esprito Antnio Carlos
psicografado por Vera Lcia Marinzeck de Carvalho. - So Paulo : Petit, 1993. -
207 p.
ISBN 85725301 77
1. Espiritismo 2. Romance medinico Vera Lcia Marinzeck de Carvalho. .
Ttulo
CDU: 133.9
ndices para catlogo sistemtico:
1. Romances medinicos : Espiritismo 133.9
Direitos autorais reservados. proibida a reproduo total ou parcial, de
qualquer forma ou por qualquer meio, salvo com autorizao da editora. Ao
reproduzir este
ou qualquer livro pelo sistema de fotocopiadora ou outro meio, voc estar
prejudicando: a editora, o autor e a voc mesmo. Existem outras alternativas,
caso voc
no tenha recursos para adquirir a obra. Informe-se, melhor do que assumir
dbitos.
So Paulo - SP
Outros livros psicografados pela mdium Vera Lcia Marinzeck de Carvalho:
Com o Esprito Antnio Carlos:
- Reconciliao
Copos que Andam
Filho Adotivo
Reparando Erros
A Manso da Pedra Torta
Palco das Encarnaes
Aconteceu
Muitos So os Chamados
O Talism Maldito
Com o Esprito Patrcia:
Violetas na Janela
Vivendo no Mundo dos espritos
A Casa do Escritor
O Vo da Gaivota
Com espritos diversos:
Valeu a Pena
Perante a Eternidade
Prefcio
O regresso 9
Fazenda Sant'Ana 22
Amigos e inimigos 33
Ordem e disciplina 44
Meditando sobre diferenas 59
Marcina 72
Os mortos do corpo 87
O Resgate 101
Pgina 1
Cativos e libertos - Vera Lcia Marinzeck de Carvalho.txt
Acontecimentos em Morro Vermelho 114
Encontros 130
A revolta 146
Fazenda Santa Luzia 161
Pai Toms 182
Os casamentos 198
PREFCIO
este mais um romance excelente de Antnio Carlos, que confirma todo seu
talento literrio e sua capacidade narrativa, revelados com Reconciliao.
Esta histria est ambientada no Brasil Colonial e traz todos os ingredientes
indispensveis a prender a ateno do leitor. uma leitura realmente agradvel.
A
trama toda prdiga em ao, romantismo, aspectos histricos do perodo da
escravido em nosso pas.
Tudo se inicia com o retorno de Jorge fazenda paterna aps cinco anos passados
em Paris, Frana, para onde fora complementar seus estudos. Retornava com o
diploma
de Engenharia, saudoso e com mil sonhos de trabalhar pela libertao dos negros.
Ansiava por reencontrar o pai, a me, o irmo mais novo e suas duas irms.
Principalmente,
desejava reencontrar-se com Laurinda, jovem que lhe estava prometida para
casamento desde quando eram ainda crianas.
Jorge em todo esse tempo recebera poucas notcias dos seus pais, da noiva e da
situao da fazenda.
Ao desembarcar no Rio de Janeiro, planejava ficar na fazenda somente at seu
casamento, depois voltaria Capital onde sonhava ter muitos filhos e participar
do
movimento abolicionista.
Entretanto, foram muitas e desagradveis as novidades que o esperavam em seu
retorno. Seu pai, Coronel Joaquim de Castro, havia falecido algum tempo antes e,
a seu
prprio pedido, temendo que o filho desistisse dos estudos, no lhe fora
revelada a infausta ocorrncia. Laurinda, sua noiva, havia se casado com Jos,
irmo mais
novo de Jorge. No prprio instante de sua chegada, ocorre uma tragdia: o irmo
Jos assassinado a mando do fazendeiro
8 VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS
vizinho, homem mau e rancoroso que tinha uma pendncia com a famlia de Jorge. O
rapaz v-se, assim, na difcil situao de chefe da familia, com srios
problemas
pela frente. obrigado a permanecer na fazenda e assumir negcios e
responsabilidades. A polcia nada fez para apurar qual o responsvel pelo crime,
Jorge investiga
por sua prpria conta. E a partir da so muitos os lances de ao e emoo que
ocorrem na histria. Inclusive, Jorge vem a se apaixonar, por ironia do destino,
justamente por Marcina, jovem filha de seu inimigo! Joo Duarte de Castro.
Captulo I
O REGRESSO
A manh estava maravilhosa, naquele vero do incio de janeiro no ano 1826.
Sentia-me como embriagado com as belezas naturais do Rio de Janeiro. Passeava,
andava
beirando a praia de Copacabana. Voltara da Frana no dia anterior. Cinco anos
longe do Brasil, dos meus, fizeram-me regressar saudoso. Olhava tudo encantado,
notando
o progresso que esses anos de ausncia operaram na Cidade Maravilhosa. Respirava
a todo pulmo, o clima quente enchia-me de preguia. Deixara a Frana com neve.
"Que beleza a neve! Mas no se compara com as maravilhas do Brasil, deste
clima tropical."
Deveria ficar no Rio por cinco a seis dias, esperando conduo de minha casa,
que me levaria ao lar. Ansiava por v-los. Resolvi passear, distrair-me para
fazer
a espera menos longa.
Regressara com o diploma de engenharia e mil sonhos. Queria contribuir para o
progresso de meu pas, ajudando a construir escolas, pontes, hospitais.
Pgina 2
Idealizara
lutar pela liberdade da raa negra. Assunto to ventilado, discutido na Frana,
entre estudantes.
"Escravido mancha negra neste pas!" - exclamei alto, no ligando para os
poucos pedestres que me olhavam curiosos. "Lutarei por meu ideal. O Brasil ser
uma
grande potncia e um lugar de irmos."
Sabia que minha luta no seria fcil, meu pai custeou-me na Frana, mas era um
escravagista. Possua uma enorme fazenda na Provncia de So Paulo; embora fosse
excelente
pessoa e
seus escravos tratados com bondade, no deveria querer-me como
abolicionista.
"Muito h que fazer em favor dos escravos no Brasil!" Meus olhos iam at o
horizonte onde o cu se unia com as guas num acasalamento perfeito; nada
parecia difcil
para os meus vinte e dois anos.
Com gritos, assustei. Voltei a cabea.
- Pega! Pega o fujo! Pega o negrinho!
Vi um negrinho assustado correndo em minha direo. Antes que chegasse at mim,
dois guardas o pegaram e seguraram. O terceiro, que o perseguia, corria mais
lentamente,
deveria ser o dono: era alto, bem vestido e no demorou a se reunir a eles.
Estava ofegante, irritado.
- E este mesmo! Seu negrinho fujo! Lencio, seu moleque malvado, vai aprender a
no fugir mais. Vai levar uma grande surra!
No achei o senhor nada simptico e minha primeira reao foi pensar em defender
o negrinho. Mas no era assim que deveria comear a defender esta raa, que pelo
seu pigmento tornara-se escrava neste pas que eu amava. Iria usar as letras,
astcia, meus estudos para ajud-los, e arrumar encrencas no era bom princpio.
O
negro tremeu de medo e rancor sob a ameaa do castigo; era jovem, deveria ter
dezesseis anos, calculei; olhava seu senhor assustado, com olhos arregalados e
expressivos,
parecia pedir clemncia. Os guardas estavam impassveis, sorriam pensando na
recompensa que receberiam.
Estavam a poucos passos de mim. Aproximei-me, procurando demonstrar pouco
interesse, cumprimentei-o gentil e sorrindo. bom dia! - respondeu o senhor,
observando-me.
Estava tambm muito elegante com roupas francesas da
moda. Devo t-lo agradado, voltou sorrindo a explicar:
- Este aqui meu escravo. Negro vagabundo e fujo. Vai para o tronco.
CATIVOS E LIBERTOS
11
Sorri, observei o moleque, tentei demonstrar orgulho, para esconder o d que deu
de ver aquele mocinho tratado como um animal, s porque teve a infelicidade e o
destino de ter nascido num pas onde o racismo era cruel.
- Estou precisando de um escravo - disse, fazendo pose de arrogante -, de um
jovem negro. Ia mesmo ao mercado para adquirir. Gostei deste. No me assustam
fujes,
sei lidar com eles. Podemos fazer negcio. No quer vend-lo, senhor?
- Hum... - olhou-me o senhor curioso mas aliviado; passar um negro rebelde para
a frente, seria bom negcio. um prazer servi-lo, senhor, chamo-me Joo, a seu
dispor.
Podemos negocilo, no preciso vend-lo, mas j que lhe agrada, um prazer
cedlo. Ele bom, fugiu, mas com bom castigo no ter mais idias de
liberdades, com
certeza. E esperto e inteligente.
O senhor comeou a enumerar as qualidades do negrinho que minutos atrs
amaldioava, tratou-me com gentilezas, querendo fazer bom negcio.
- Vendo-o por uma pechincha, bem barato para um senhor to jovem, bonito e
simptico.
Falou a quantia, pedi abatimento e fechamos o negcio.
Dei-lhe a quantia, mentalizei minhas finanas, tinha o mnimo para ficar no Rio,
at que meu pai ou um empregado de nossa casa viesse buscar-me. Teria de
privar-me
Pgina 3
de algumas diverses, e at mesmo de refeies.
- Onde quer que leve os documentos da transao e em que nome, senhor?
- Jorge Correia de Castro e Alves. No Hotel Aurora, por favor.
- Pois no, senhor. Logo mais levo-os l. Faa bom proveito de sua compra,
senhor Jorge.
O ex-dono do negrinho pagou os guardas que esperavam pacientemente o negcio ser
feito, contaram o dinheiro satisfeitos, olharam para mim e um deles falou:
- Quer, senhor, que o castiguemos? Faremos barato para o senhor.
12
VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS
Engoli a vontade de xing-los, e respondi:
- Obrigado, senhores, cuido eu mesmo dos meus negros. Podem deix-lo agora.
Queiram solt-lo.
Olharam desconfiados, um para o outro.
- Se o largarmos, senhor, ele foge. No vai amarr-lo ou prend-lo?
- Pode deix-lo, por favor!
Os guardas largaram-no e afastaram-se, certamente pensando que logo iriam atrs

do moleque novamente.
O mocinho, de cabea baixa, continuou parado, impassvel com a negociao, a sua
negociao, sua venda como uma coisa qualquer. Com o dedo no seu queixo,
levantei-lhe
a cabea. Olhoume tristemente, seus olhos eram vivos e demonstravam revolta. Seu
rosto estava com sinais de espancamento, tinha os lbios feridos, inchao nas
bochechas
e um corte na testa, do lado esquerdo.
- Pronto, no se assuste - disse-lhe -, est livre agora. Quero conversar com
voc. No precisa ter medo. Como se chama?
- Lencio.
- Quantos anos tem?
- Dezessete anos, sinhozinho.
- Bonita idade. quase homem. Por que fugiu?
- Olhe para minhas costas - disse, levantando a camisa. Suas costas estavam
cheias de cicatrizes.
- Pelo visto rebelde e gosta de fugir. No tem medo?
- Tenho sim, s vezes; ser castigado no bom. No tenho sorte, sempre me
pegam.
- Por que quer tanto fugir?
Olhou-me e uma leve ironia brilhou nos olhos negros, como se no bastasse ser
escravo para querer ser livre! Mas respondeu com respeito:
- No gosto de chicote. Um dia consigo fugir e ento no apanharei mais.
Ri, acabei rindo alto. Lencio olhou-me, assustado.
- Lencio, por que quer fugir? No tem outra razo? Parece inteligente, esperto,
e foge sem planejar, j que o pegam sempre.
CATIVOS E LIBERTOS
13
O moleque olhou-me, curioso; devo ter parecido bem diferente dos seus outros
senhores que dificilmente conversavam com um escravo, e respondeu:
- No gosto de ser escravo, no quero ser, nem sei por que sou. Por que nasci
negro? S por isso? No tenho culpa. Mas tenho uma idia, uma vontade de
encontrar
minha me e irms, fujo sempre com esta esperana.
Como no o interrompi, Lencio continuou falando, tristemente:
- Morvamos em uma fazenda, ramos uma famlia. Meu pai morreu com uma picada de
cobra venenosa. Minha me, logo aps, foi vendida com minhas duas irms. Tinha
oito
anos, separamos-nos e nunca-mais as vi. No esqueci delas, minha me era to
boa, to bonita. Quero mesmo encontr-las e sermos todos livres.
Fiquei srio, senti o trauma do garoto. Estava h cinco anos separado dos meus
para estudar, mas sabia deles. Correspondamo-nos, sentia-me saudoso e com
imensa
vontade de estar com eles. E os sentimentos de Lencio no eram diferentes dos
meus. Senti raiva de todos os escravagistas que, para seus lucros, no poupavam
famlias.
Fechei as mos, exaltei-me por segundos, controlei-me; se quisesse usar as armas
que preparara, que idealizara, no poderia me descontrolar; para todos deveria
ser
Pgina 4
um escravagista, um almofadinha. Continuei a conversar com meu escravo
recm-comprado: indagava e ele respondia, curioso, no entendendo aonde queria
chegar e o
que queria.
- Voc sabe onde elas esto? Podem ter sido levadas para longe.
- Sei sim, senhor. O capataz disse-me para onde foram quando compradas. Guardei
na cabea, no me esqueci.
- Muito bem, Lencio, demonstra bons sentimentos querendo bem sua famlia,
assim.
- Sou homem sinh, mas choro de saudade, queria tanto saber delas...
- Que fao de voc, ai meu Deus! - disse, porque Lencio olhava-me assustado
esforando-se por entender o que dizia. - Mas, pela lei, fao de voc um homem
livre.
isto, menino, vou dar-lhe sua carta de alforria, assim que seu antigo dono me
trouxer os documentos. Realizar seu sonho, sem fugir mais. Poder ir atrs de
sua
famlia e trabalhar para ter dinheiro e compr-las. Vai ser livre, moleque!
- Fala a verdade, sinhozinho?
- Falo. Darei a voc a liberdade, no ser mais escravo. Lencio ficou por
segundos parado, com os olhos estatelados. Em seguida, ajoelhou-se, agarrou
minha mo
e a beijou.
- Oh, sinh! Deus lhe pague! Obrigado!
Retirei a mo e lhe sorri, retornei a andar, com ele atrs de mim.
- Venha comigo, ficar no alojamento dos escravos no hotel, at que faa a sua
carta. A, pode ir para onde quiser.
Como prometera, o senhor, ex-dono de Lencio, levou-me os documentos da
transao, tarde; embora tendo-o recebido educadamente, no lhe dei
intimidades, conversando
s o necessrio. Aps ter-se despedido, fiz a carta de alforria de Lencio e
fiquei um pouco constrangido. Parecia-me ridculo que, s por ser branco e ter
dinheiro,
pudera adquirir um outro ser humano e tambm dele fazer o que quisesse. Estava
resolvendo um pequeno problema, dando a liberdade a um ser. Pensei mesmo se
haveria
uma razo para ter presenciado a priso dele, e ter podido ajud-lo. Ou seria s
o acaso?
"Fazei a outrem o que desejaria que lhe fosse feito" - resmunguei o ensinamento
do Mestre Jesus, repetido tantas vezes, a ns, seus discpulos, pelo Pastor
Germano,
da Igreja Protestante, to meu amigo. Se meus pais souberem, no iro ficar nada
contentes. Eram todos fervorosamente catlicos. Aprendi a nada ter contra
religies,
v-las todas como crists e verdadeiras. Ainda jovem, intrigava-me o fato de a
Igreja Catlica predominar no Brasil e ter ela escravos que serviam a padres e
conventos,
e no combater
CATIVOS E LIBERTOS
15
a escravido. Isto fez-me discutir com o velho sacerdote da cidade perto de
nossa fazenda e na Frana. Um amigo de Faculdade levou-me a conversar com o
Pastor Germano,
pessoa de quem gostei de imediato, passando a freqentar os cultos e a estudar a
Bblia. Fiquei em contato com os Evangelhos e tive a certeza de que todos somos
irmos e tornei-me assim mais abolicionista ainda.
Mandei chamar Lencio, e ele veio assustado e muito desconfiado.
- Sabe ler, Lencio?
- No, sinhozinho - respondeu, animado.
Que ingenuidade a minha, saber ler e escrever era para brancos e ricos. Muito
poucos negros sabiam ler.
- Aqui est sua carta de alforria; neste papel, moleque, est sua liberdade,
guarde-a com muito cuidado, no v perd-la. Aconselho-o a dar para algum
guard-la
para voc. livre, agora. Tome-a.
Lencio pegou-a, tremendo, abaixou a cabea e chorou, no comeo de mansinho,
aps chorou alto. Deixei passar a emoo. Depois, baixinho ele agradeceu-me de
muitas
Pgina 5
formas.
- Est bem, Lencio, pode ir. Que seja feliz!
Mas o negrinho no arredou o p, ali ficou na minha frente.
- Que , moleque? Que h? No entendeu? Quer que lhe explique? Falta algo? No
est contente?
Lencio a cada indagao movia a cabea, retrucando. Na ltima, respondeu:
- Estou contente sim, sinh. Grato ao sinh e ao Deus dos brancos. Mas no sei
para onde ir. Estou com muita fome.
Sorri diante da ingenuidade dele. Queria tanto fugir, ser livre, agora que o
era, no sabia para onde ir nem como conseguir alimentos.
- Acho que no basta s ser livre, necessita o negro de ter condies dignas de
sobreviver; marcarei isto no meu caderninho de notas, um bom assunto a ser
ventilado.
- Fala comigo, sinh? No entendi.
16
Sorri novamente, falara em francs. Dominava to bem o francs, aprendi to
fcil, que parecia que recordava. Falava sem sotaque, era confundido com
franceses. E
meu caderninho de notas era onde copiava tudo o que planejara fazer no Brasil.
- No, no falo com voc. No tem para onde ir nem como conseguir, comida, hein?
Se quiser, fica aqui esta noite. Mandarei que cuidem de voc, que lhe dem
roupas
limpas e comida. Amanh veremos o que fazer.
Sorriu contente e, quando acabei de dar as ordens, ele surpreendeu-me novamente,

beijando-me a mo, exclamando em agradecimento sincero.
Aps o jantar, fui para o quarto: gastara muito dinheiro na compra do negrinho e
tinha que economizar. Meus passeios iam ser agora a p pela bela cidade do Rio
de
Janeiro. Mas estava contente, lembrei-me do que dizia o Pastor Germano:
"O bom gesto traz paz e tranqilidade que o ouro no compra!"
Os ensinos desse sbio homem iriam acompanhar-me pela vida. Muitas vezes pensava
no que diriam os meus, se soubessem que nos ltimos anos no mais havia ido a
uma
Igreja Catlica e sim a outra religio?! Estava disposto a seguir os conselhos
bondosos do Pastor Germano, suas palavras sob este assunto estavam vivas na
memria:
'"Jorge, todas as religies so caminhos e os Evangelhos so as setas. Porm,
cabe a ns caminhar. Pouco significa encontrar o rumo, ter uma religio, saber
do Evangelho,
e no seguir, no viver os ensinos do Mestre. Quem no exemplifica em Jesus,
pra no caminho e perde a oportunidade de evoluir. Leia, continue lendo a
Bblia, estude
com carinho e viva os Evangelhos; esto neles a sabedoria de um crente. L na
sua cidade, no h Igreja Protestante, siga a Catlica com seus familiares. Tire
as
coisas boas que ela oferece. Caminhe, oriente-se pelo Evangelho, no pare,
cresa em amor e sabedoria. Principalmente, recorde-se da "parbola do
semeador': no
deixe seus sonhos, ideais, serem sufocados pelos espinhos do egosmo e pelas
facilidades da riqueza."
CATIVOS E LIBERTOS
17
"Que saudade j sinto da velha Frana! Dos amigos, da Igreja Protestante, dos
estudos bblicos, dos companheiros de ideal e f. Talvez, um dia, volte. Mas
no Brasil
que devo servir, trabalhar, lutar pela liberdade. Minha Ptria no pertence mais
a Portugal, D. Pedro impulsivo e na Europa comenta-se a frgil sade de D.
Joo
VI. Ser que D. Pedro voltar para Portugal com a morte de seu pai? Ou ficar no
Brasil? Era muito pouco tempo de Brasil liberto e parecia ele um nen a
gatinhar."
Dormi cedo e sonhei com minha av paterna; acordei de madrugada e fiquei no
leito recordando o sonho. Sonhava sempre com pessoas mortas e no sonho
conversava com
elas. Mas com sinhazinha Ana, minha av, ocorria sempre. s vezes, tinha a
Pgina 6
impresso de v-la; era to forte a viso, parecia-me to verdadeira, que me
incomodava.
Amava muito minha av, lembrava dela, do seu jeito meigo e bondoso, de sua morte
e enterro. Tinha onze anos e me marcou muito ver enterr-la, deix-la s, na
terra
fria. Ficara to triste na poca que recusei a alimentar-me. Minha me levoume
para conversar com Padre Simo, que me explicou que fora s o corpo sem vida de
minha
av que enterraram, sua alma estava no Cu, e minha atitude de tristeza no
estava certaQuem acredita na Vida Eterna, Jorge, no enterra seus mortos. S
enterra
mortos aquele que nada cr, ou no entende no que deve crer. O corpo perecvel
e vira p, a alma eterna e vive em outra parte. Sua av foi muito boa e deve
estar
feliz! disse-me ele.
"Por que no posso saber se ela est bem, o que faz no Cu?" - indaguei. "O
senhor disse para crer, por que no saber e entender?''
O velho sacerdote coou a cabea, deu-me doces e mudou de assunto. Acabei
distrado, voltando vida normal de menino de fazenda. Mas o tempo passou e no
me esqueci
da bondosa sinhazinha Ana, e sempre sonhava com ela e, por tantas vezes, via-a,
mas no materializada. Via. ou melhor, sentia-a, julgava ento ser s forte
impresso.
Cheguei mesmo a conversar sobre isso com o Pastor Germano e ele esclareceu-me:
18VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS Jorge, este fenmeno
antigo; na Bblia narram-se vrios episdios em que os mortos da carne, vivos em
esprito,
falam, comunicam-se com os vivos no corpo fsico. Moiss proibiu estes eventos
pelos absurdos que cometiam na poca. E recentemente a Inquisio perseguiu
cruelmente
quem era dotado desta capacidade, destas vises. Mas nem por isso tal fato
deixou de existir. Acredito, Jorge, que voltaro a entender e a aceitar estes
fenmenos.
Deus mandar algum, se for de Sua Vontade, para estud-los e a eles dar
explicaes cientficas. Eu tambm vejo sempre minha mezinha que morreu na
minha mocidade
e dela tenho recebido inmeros conselhos e orientaes. E muitas outras pessoas
dignas de confiana narram fatos assim. No deve se preocupar com isto e
aconselho
a s deles falar com pessoas confiveis A Inquisio j passou, no persegue
mais as pessoas que vem mortos!" - eu disse a rir.
"Mortos da carne, filho, vivos sempre estamos. No h perseguio como antes,
mas h o preconceito, o perigo de ser taxado de louco ou at de pensarem
que
se est possudo pelo demnio."
Voltei ao meu sonho, estranho e que tanto me impressionou. Sonhei que estava em
casa e minha me chorava de luto, estava triste e vi minha av envolta de luz;
disse-me:
"Jorge, meu neto, est em suas mos, est em voc a responsabilidade da nossa
famlia. Aja com justia, mas com firmeza. A autoridade deve sempre servir para
manter
a ordem e a disciplina. Quem vacila no bem, d oportunidade aos maus."
Desapareceu, deixando-me triste e acordei. Lembrei com detalhes do sonho e de
outro que tivera na Frana, meses antes de partir.
Estava com minha av num jardim bonito e falava ela de coisas que eu no
conseguia entender, e entristeci. Pedi todavia que repetisse, ento ela disse,
meigamente:
"Cada coisa tem sua hora. jovem e forte, confio em voc. Tantas coisas mudaram
na nossa terra!..."
CATIVOS E LIBERTOS
19
Na poca no me preocupei. Sim, tantas coisas mudaram no Brasil. D. Pedro
proclamara a Independncia e ou o Brasil se renovava e se fazia uma linda nao,
ou teramos
novas mudanas? Mas agora, ligando os dois sonhos, preocupei-me. Ser que a
mudana era em minha casa? Alguma notcia triste esperava-me? Vi minha me
chorar de
Pgina 7
luto... Que podia significar este fato? Com estranha impresso, com o corpo
dolorido, levantei.
Aps o desjejum, Lencio veio at mim: estava diferente, cortara o cabelo,
estava limpo, os ferimentos com melhor aspecto demonstrando que foram cuidados.
Vestia
roupas novas e sorria a todo momento.
- Vamos sair, Lencio, vamos andar por a.
Samos, procurei distrair-me e esquecer minhas preocupaes. Andava a passos
lentos, observando tudo, curioso, desde as pessoas paisagem. Lencio ia ora a
meu
lado. ora atrs, pulava e ria, contente. s vezes, olhava-me desconfiado com
medo de estar se excedendo. Achei normal sua alegria.
- Pela primeira vez, sinhozinho Jorge, ando sem medo deles me pegarem. Parece
que sonho. Estou muito feliz por estar livre.
- J pensou no que vai fazer? Para onde vai?
Lencio aquietou por segundos. A sobrevivncia de um liberto no era fcil. Para
comer e vestir tem que trabalhar. E onde arranjar trabalho? Por que pagar a um
negro,
se se pode t-lo como escravo?
- Lencio, onde esto sua me e irms? Em que lugar? Longe? Lencio falou o
lugar. Qu?! exclamei. Incrvel coincidncia ou fora do destino: era a cidade
perto
de nossa fazenda.
- Est com sorte, moleque! Ou Deus quer ajud-lo e colocou-me no seu caminho
como instrumento.
- Que , sinh No precisa entender. Moro perto dessa cidade, conheo-a de ponta
a ponta, meu pai homem importante l. Parto para l. 20 VERA LCIA MARINZECK
DE
CARVALHO / ANTNIO CARLOS aqui estou somente esperando conduo de casa. Se
quiser, levo-o comigo e poder ficar na fazenda at achar sua famlia.
Lencio pulou, ria e chorava, olhava-me como se fosse algo sublime. Sua alegria
contagiou-me. Esqueci o estranho sonho e fiquei feliz por estar na minha Ptria.
Deixei Lencio alojado na ala dos escravos, ele parecia um bichinho desfrutando
sua liberdade. Nos dias que esperei, passevamos durante as tardes e manhs
ensolaradas,
conversando e ento nasceu uma amizade sincera entre ns. Estranhava a muitos,
chamvamos a ateno. Um jovem branco, bem vestido, estudado, bonito e um ser
negro,
feio e ex-escravo. Notei que Lencio era inteligente, esperto e determinado.
Rio de Janeiro, a Capital do Imprio, era um lugar que tinha de tudo.
Conversavam muito sobre poltica em rodas de senhores nas tabernas. Como no
tinha dinheiro
para ir a tabernas, saa noite, sozinho, procurando escutar, e at mesmo
apresentar-me a grupos de estudantes para estar informado. No foi muito fcil
saber algo
novo, desconfiavam muito de estranhos. Mas o que comentavam muito era de uma
revolta de escravos em que se mataram muitos brancos. Uns diziam que os negros
foram
mortos, outros, que se achavam foragidos.
"Violncia gera violncia!" - pensei. Muitos se revoltam no cativeiro. Desde
pequeno escutava histrias de assassinatos cometidos por negros.
Finalmente chegou a conduo de casa. Vieram Manoel, um empregado de meu pai, de
confiana, j beirava os sessenta anos, mas era muito robusto, e Tio. um negro
alto, forte, esperto, um escravo contente como eram todos os de casa.
Cumprimentei-os sorrindo e eles permaneceram acanhados.
- Que h? No me d um abrao, Manoel? No abraa seu menino?
- E que sinhozinho Jorge j um homem, formado e importante.
CATIVOS E LIBERTOS
21
- Continuo o mesmo, Manoel. D c meu abrao. Diga-me, como esto todos l em
casa? Como esto as meninas? Jos? Papai e mame?
- Todos bem, graas ao Pai - sorriu, demonstrando no olhar como me queria bem e
a alegria de ver-me. Continuou a falar, alegre: - Sinh Catarina, sua me, quer
v-lo
e logo. Recomendou-nos que, se o sinhozinho j tivesse chegado, era para partir
logo.
- E vamos, acomodarei vocs aqui esta noite para que descansem. Amanh cedinho,
partiremos. Ah! Este Lencio, um liberto, que procura sua me e duas irms.
Pgina 8
Pela
informao que teve, esto elas por nosso lado. Parte conosco.
Conversamos mais um pouco e fomos dormir cedo. Ansivamos por partir. Queria
voltar ao lar. Captulo II FAZENDA SANT'ANA
O dia amanheceu chuvoso, nuvens carregadas escondiam o sol; acomodamo-nos na
carruagem e partimos.
- Adeus, Rio, at breve! - acenei um adeus.
Meu plano era voltar aps meu casamento, que deveria ser logo. Amava a fazenda,
onde viviam papai e Jos, que no quis estudar. Depois havia me formado e era
justo
trabalhar e usar o que estudara. L na fazenda e na pequena cidade, onde tambm
tnhamos casa, no ia ter muito o que fazer. Residir na Capital... s vezes,
ficava
em dvida se moraria em So Paulo ou Rio. O Rio alm de ser mais bonito, era a
Capital do Imprio, facilitaria entrar para a poltica e trabalhar para o
governo,
planejando construes importantes. E, s ocultas, iria participar de movimentos
abolicionistas e lutar pela liberdade da raa negra.
Sonhos no me faltavam, acomodei-me na carruagem onde iam Manoel e Lencio. Tio
ia dirigindo os cavalos. A chuva marcava compasso com o trotar dos cavalos: um
som
cadenciado convidando a dormir. Mas o sono no vinha e fiquei a pensar, a
refazer planos. Lembrei-me de Laurinda.
"Minha esposa prometida!" - balbuciei.
Olhei para meus companheiros, dormiam.
"Ainda bem" - pensei -, "no bom falar sozinho."
"Laurinda, como estar? Ser bonita?" No conseguia lembrar de como era ela.
Filha de amigos de meu pai. combinaram nosso casamento quando eu estava com
quinze anos
e ela com onze. Vamo-nos sempre, nas festas, na missa, quando sua famlia nos
visitava ou quando amos a sua casa. Quando me despedi ao
CATIVOS E LIBERTOS
23
partir, combinamos no escrever. Sabia dela pelas poucas notcias nas cartas de
minhas irms. "Laurinda est bem, ou esteve gripada etc". Ultimamente, no
falaram
mais dela e eu tambm, no. No a procurei, sabia que era minha prometida e que
amos casar, embora no nos vssemos h cinco anos. Minhas idias modernas no
se
encaixavam bem com a do casamento combinado, porm aceitava, no importava
casar-me com Laurinda. Deveria estar bonita, era educada, tinha estudos, era de
boa e
amiga famlia. Tinha a certeza de que viveramos bem, era de paz e ela fora
educada para obedecer o marido. Nunca me interessara por ningum, achava mesmo
que amor,
paixo, no existia e sim amor por convivncia, por afinidades e pensava que eu
e Laurinda nos daramos bem e talvez vissemos a nos querer bem. Ficaria na
fazenda
at o casamento, depois voltaria ao Rio, onde sonhava ter meus filhos.
A viagem foi cansativa, parou a chuva e fez muito calor. Pernoitamos por duas
vezes em estalagens j conhecidas. Lencio demonstrava interesse e vontade de
ajudar
e tornou-se amigo tambm de Tio e Manoel.
Manoel e Tio falavam da fazenda, o que tinha de novo. Dos casamentos de
empregados e de escravos, das minhas irms, s vezes de mame. Ao escut-los,
parecia ver
tudo, o cafezal, os animais, os amigos.
No quarto dia aproximamo-nos da fazenda. L pelas doze horas, Manoel disse:
- Logo, sinh Jorge, chegaremos. Mais duas horas e estaremos com sinh Catarina.
Sorri, contente, mas o meu corpo estava todo dolorido da viagem. Desejava
descansar e abraar a todos: meu pai, o sinh Coronel Joaquim de Castro e Alves,
minha
me, sinh Catarina, meu irmo Jos e minhas irms Carlota e Maria da Glria, a
Glorinha, a caula. Era o mais velho dos irmos e meus pais eram jovens ainda.
"Como vo gostar dos presentes que lhes trouxe da Frana!" - pensei, alegre.
24
Pgina 9
Quando entramos em nossas terras, meu corao disparou feliz. O cafezal verdinho
e bem cuidado que se perdia de vista, enchia o vale de beleza e tranqilidade.
As
terras eram boas de cultura, e meu pai aproveitava-as bem, estavam localizadas
num lugar bonito e no longe da cidade, com gua de fontes e de um rio de porte
mdio.
- Meu Deus! Como bom estar em casa! - falei rindo, respirando o ar puro do
campo. - Fazenda Sant'Ana, como amo estas terras!
Teramos que subir uma pequena elevao para chegarmos em casa. Mesmo sem
avistar a casa-grande, escutei a sineta. Algum vira e avisara a todos do meu
regresso.
A sineta era um prato de bronze, dependurado na varanda da casa. Mame usava-a
para chamar a mim e a Jos para as refeies ou para dar avisos, marcar hora
etc.
Aps a curva, l estava meu lar, a casa-grande da Fazenda Sant'Ana, toda branca
em meio do verde das rvores e folhagens. Nos fundos, o pomar com muitas
espcies
de frutas; na frente um bem cuidado jardim, sempre com flores.
De longe, vi figuras femininas na varanda. Reconheci mame, que acenava a mo
com alegria.
Nem bem a carruagem parou, pulei; o porto j estava aberto, corri para os
braos de minha me, que chorava, emocionada.
Abracei-a com fora, rodopiei com ela nos meus braos, aps beijei-lhe a mo,
pedindo a bno.
Trs moas olhavam-nos emocionadas. Duas se adiantaram, eram Carlota e Glorinha
que chorando tambm pularam no meu pescoo.
- Que lindas moas esto vocs! Deixei-as meninas ainda, encontro-as moas e
lindas!
Olhei para a terceira moa e a reconheci:
- Laurinda!
Laurinda estava muito bonita, mais bonita do que esperava encontr-la, encostara
na parede e observava com certa indiferena nossa alegria. Vestia-se
simplesmente,
tinha cabelos presos, eram
CATIVOS E LIBERTOS
25
louros de um torn muito bonito; ainda tinha sardas pelo rosto enfeitado, o nariz
arrebitado. seus olhos verdes fortes eram sombreados por longos clios.
Sorri, satisfeito, aproximei-me dela, estendeu-me as duas mos que
respeitosamente conduzi aos lbios para beijar, e levei um susto. No dedo anular
da mo esquerda,
uma brilhante aliana de casada.
Mame interferiu, tirando-me do espanto em que ficara.
- Jorge, meu filho, lembra de Laurinda a filha do compadre Amadeu? esposa do
Jos h dois anos. Linda cunhada voc ganhou, no acha?
Balbuciei um "Ah, heim!" e mame empurrou-me para dentro. Olhei a sala,
emocionado. Pensei: "Sem noiva e com cunhada! As explicaes viro, no devo me
incomodar
com isto. Noivas no so difceis de arrumar ou, quem sabe, papai no tivesse j
arrumado outra". Sorri, feliz-, e rodopiei pela sala.
- No mudou nada, que bom estar em casa.
- Sinhozinho Jorge, fiz um caf do jeito que gosta.
- Brbara! Joana! Dem c o meu abrao.
As duas negras ficaram paradas olhando-me. Brbara ajudara mame a criar-nos, e
Joana era uma governanta de casa, ambas de confiana da mame.
Abracei-as alegre.
- Seu caf, Brbara, o mais gostoso do mundo, ningum o faz como voc!
Laurinda no falava nada, ficara s me olhando; sorri para ela, querendo
demonstrar que estava tudo bem.
- Jos teve muito bom gosto casando com voc. Est muito bonita, Laurinda! Mas
por que no escreveram contando? Teria trazido um presente especial.
Ningum respondeu e tambm no esperei muito pela resposta, olhei para minhas
irms que me examinavam curiosas e satisfeitas.
- Vocs no casaram, heim?
26
Pgina 10
- No - respondeu Carlota -, estou prometida a Pedro e amo-o. Vamos nos casar
logo e Glorinha prometida do Abelardo.
Abraaram-me novamente.
- Que trouxe para mim? Quero meus presentes! Trouxe o xale que pedi?
Rimos, contentes.
Manuel colocou na sala minhas malas e abri a maior delas, que continha os
presentes.
Dei um embrulho para Brbara, outro para Joana, para mame e para Laurinda. Para
esta, para quem havia trazido muitos outros presentes, acabei por dar somente
uma
mantilha negra, e reservei alguns deles para repartir depois entre minhas irms,
guardando outros.
- E os meus? - disse Glorinha. - Se no me trouxe, voltar para buscar.
Ri com prazer, fizera de propsito deixando-a ansiosa, esperando.
- Desculpe-me, maninha, no deu para trazer e...
Sob ameaas de bater-me, entreguei os muitos presentes que lhe trouxera.
Na mala estava uma garrucha moderna e bonita para papai e um relgio suo
moderno para Jos.
- Mame, onde est papai? E o Jos? Mande cham-los, anseio por rev-los.
Foi como se jogasse gua no fogo na alegria delas. Minhas irms se calaram,
Brbara e Joana afastaram-se e mame comeou a chorar.
Fiquei sem saber o que fazer, olhei para mame e esperei a resposta, ela falou,
compassadamente:
- Jos foi ver o cafezal do outro lado. S espervamos voc amanh...
Parou de falar, e um pressentimento ruim invadiu-me:
- E papai?
Mame enxugou os olhos novamente, respirou, percebi que procurava foras.
CATIVOS E LIBERTOS
27
- H trs anos, ele morreu...
Senti minhas pernas ficarem bambas.
- Morreu?!! No me avisaram? Meu Deus! Papai morreu! Ficaram loucos por aqui?
Meu irmo casa, papai morre e no me avisam. Por qu? Por qu?
- Jorge, meu filho, no nos culpe. Seu pai ficou meses doente, acamado. Nos fez
prometer que no iramos escrever a voc, contando. Fez jurarmos que, se
morresse,
no diramos a voc. No queria, meu Joaquim, que voltasse, que interrompesse
seus estudos. Orgulhava-se tanto de t-lo estudando na Frana. Ns prometemos a
ele
e cumprimos.
Peguei a garrucha que trouxera para ele, comprara h tempos e sonhara em lhe
dar. Imaginava-o com seu jeito srio a examin-la. Amava meu pai, homem justo,
trabalhador,
honesto, leal, bom esposo, bom pai, bom patro e bom senhor-de-escravos.
Parecia que o via em minha frente. Lembrei-me da nossa despedida. Acompanhou-me
orgulhoso at o Rio de Janeiro, levou-me at o navio. Abraou-me, comovido:
"Abeno-o, filho. Estude, aproveite para aprender bastante na Frana. Que
aprender ser realmente, do resto no se tem tanta certeza. Volte formado mas
estude
muito."
Ficou no cais, abanando um leno branco, at que no o vi mais.
Sua imagem altiva, seu sorriso franco, seu chapu negro, sempre o usara. Seu
bigode largo, deixando quase escondidos os lbios, veio-me memria, fazendo a
saudade
doer. Quando estamos saudosos, mas esperamos ver, ou temos a certeza de rever,
diferente da saudade de algum que sabemos que no veremos mais durante a vida
fsica.
- De qu? - indaguei. -Hum?
Todos ficaram em silncio, compartilhando minha dor. Papai tinha razo, se eu
soubesse que estava doente ou morto, voltaria. Teria voltado sem concluir os
estudos.
Repeti a pergunta:
- De que ele morreu?
- Ficou doente, o mdico disse que estava com feridas por dentro. Ao morrer,
abenoou-nos, abenoou voc.
Levantei, caminhei lentamente at a janela. Vi as rvores frutferas, alvo de
brincadeiras minhas e de Jos; minha volta tornou-se triste. No consegui
Pgina 11
segurar o
pranto. Queria tanto que visse meu diploma, minhas boas notas. Tantas vezes
pensei na alegria dele, ao ver-me formado, do orgulho que sentiria. Via-o nos
meus pensamentos,
alisando o bigode, sorrindo a encontrarme na festa dos formandos. Era parecido
com ele fisicamente e de gnio, orgulhava-me disto; agora, um adulto, achava-me
mais
parecido com ele. Era jovem ainda e estava morto. Nunca me escrevera, quem fazia
isso eram mame e as meninas, e nas cartas, diziam sempre: "Esto todos bem,
saudosos,
mandam abraos, bnos".
- Que isto? - voltei com a indagao de Carlota. Era galope de cavalo, algum
chegando, apressado. Mame foi a primeira a correr para a varanda, as trs
acompanharam-na
assustadas. Enxuguei meu rosto e fui atrs.
Era Nrcio, marido de Joana, negro amigo, de confiana de meu pai. Ia
cumpriment-lo, quando notei que estava aflito, suado, olhos estatelados. Pulou
do cavalo e
gritou:
- Uma desgraa sinh, uma desgraa. Feriram sinh Jos no cafezal.
Mame caiu desmaiada nos braos de Carlota, Laurinda deu um grito e as trs
comearam a chorar. Senti tudo rodar, parecia que sonhava, mas fui o primeiro a
sair
do estupor.
- Aonde Nrcio? Onde esto? grave?
- No sei, sinh Jorge - disse o negro chorando. - Sinh Jos recebeu um tiro,
quando passvamos pelo Barranco das Antas. Est desacordado. Benedito colocou-o
na
carroa e vem vindo devagar. Vim na frente para avisar.
- Joana, cuide da mame.
Pulei sobre o cavalo que Nrcio deixara na cerca da varanda e sa em disparada,
rumei para o lado do Barranco das Antas.
CATIVOS E LIBERTOS
29
Um riacho atravessava nossas terras. Pequeno regato de guas cristalinas; ao
sul, margeava-o um alto barranco, lugar de muita beleza, que chamvamos de
Barranco
das Antas. Alguns minutos de galope, avistei a carroa. Benedito dirigia-a e
Samuel, filho de Benedito, tambm nosso empregado, tinha no seu colo o corpo de
Jos.
Apeei do cavalo e olhei Jos. Meu corao acelerou, senti uma dor enorme. Jos
estava um homem, era dois anos mais novo que eu, deixei-o, ao partir, mocinho
ainda.
Tinha os olhos fechados, expresso suave no rosto, e todo seu corpo, suas
roupas, estavam encharcadas de sangue.
- Jos, meu irmo!
Procurei o pulso, nada! Procurei a pulsao no pescoo, passei a mo pelas

narinas, nada! Examinei o ferimento, a bala atravessara o corao, Jos estava
morto.
Procurei ver se estava armado, e Samuel esclareceu-me:
- Sinhozinho Jorge, no estvamos armados, nenhum de ns. Atiraram do lado
esquerdo, onde o barranco mais alto, no deu para ver nada.
Beijei a testa do meu irmo, peguei-o de Samuel. Seu corpo ainda quente no meu
colo, chamava-me realidade, to diferente do que esperava no meu regresso. Meu
pranto
foi alto, emocionado; comigo choraram Benedito e Samuel.
- Vamos, Benedito, vamos para a casa-grande.
A carroa foi devagar e, procurando me acalmar, parei de chorar. Na fazenda o
alarme foi dado sem parar, os negros e todos os empregados aglomeraram-se na
frente
da varanda.
A carroa parou, peguei meu irmo nos braos e entrei em casa.
Carlota esperava, aflita, indagando com o olhar.
- Jos est morto - disse meia-voz. Laurinda que estava atrs, caiu desmaiada.
Parecamos todos sonmbulos, arrumando-nos para ir cidade. Vrios, negros
saram
Pgina 12
para avisar os amigos. Manoel com
30
algumas negras foram abrir a casa na cidade e receber-nos no velrio.
Tirei a roupa ensangentada, lavei-me e coloquei uma roupa discreta que no
pensava que usaria um dia.
Chamei Benedito e Samuel.
- Tm a certeza de que no viram quem matou Jos? - com as negativas deles,
continuei: - Fiquem vocs aqui, tomem conta da fazenda e peguem armas no
armrio.
Partimos para a cidade, as mulheres chorosas, uma consolando a outra, iam na

carruagem de festa e, na carruagem simples, amos, eu, Jos, Brbara e Joana. As
negras
haviam limpado Jos e vestiram-lhe uma roupa nova. Deitaram-no no banco da
frente e ns trs nos sentamos no outro. Fiquei olhando para ele. Esforava-me
para acreditar
no que via.
"Ah, Jos" - pensei -, "nem mesmo pude abra-lo com vida! Parece dormindo. Est
to elegante. Mesmo morto, plido, est bonito. Sempre foi lindo, parecido com
nosso
av materno. Queria tanto ter dito a voc que no me importei por ter casado com
Laurinda. Que queria que fossem felizes". Sempre nos demos to bem. ramos
diferentes,
tanto na aparncia fsica como de gnio. Jos era acomodado, falava pouco,
enquanto eu era explosivo; no quis continuar a estudar, amava a fazenda e
queria viver
ali para sempre. Era mais alto que eu, mais forte, parecia mais velho e era ele
quem cuidava de mim. Nas nossas aventuras era ele o mais ajuizado. Protegia-me
sempre,
at dos castigos de mame. Tantas vezes, lembrava, era ele que me tirava de
apuros e eu o pagava fazendo as lies para ele. Nunca me lembrava de ter
brigado com
Jos, ramos diferentes, mas amigos e companheiros. Escrevera poucas vezes,
entendia-o, no gostava de escrever. Nunca duvidara do seu carinho por mim e eu
ali,
vendo-o morto, sentia que era mais que um irmo de sangue que perdera, era um
amigo.
Examinei-o, mudara nesses anos. Ficara mais alto, media talvez 1,90m. Seu rosto
parecia o de uma criana inocente, testa
CATIVOS E LIBERTOS
31 longa, lbios pequenos e bem feitos, no usando barba nem bigodes, cabelos
lisos, castanho-claros caam sobre a testa.
Chegamos cidade, muitas pessoas nos esperavam: uns curiosos, outros amigos e
parentes.
O velrio foi triste, na sala da nossa casa na cidade. Sentime abraado,
cumprimentado por tantos conhecidos e amigos. Encontro que sonhara ser to
diferente...
Passamos a noite toda ao lado de Jos. Mame sofria muito, era o retrato da dor.
Laurinda muito plida, chorava de mansinho, minhas irms estavam desconsoladas;
todos os amigos e parentes mais afastados estavam tristes, sentindo realmente a
perda de uma pessoa, de um homem de bem.
s trs horas, no outro dia, enterramo-lo junto de papai. Uma dor aguda varou-me
o peito. Perdi os dois no mesmo dia, mesma hora, foi como se enterrassem os dois
naquele momento. Controlei-me para no chorar. Ali, era questo de honra, homem
no chorar, tinha que esconder que era humano, que tinha sentimentos. Evitei
falar,
parecia ter um n na garganta.
Aps o enterro, as despedidas e cumprimentos dos amigos e parentes. Mame quis
voltar para a fazenda e partimos na carruagem de festa: atrs, trs carroas com
empregados
e escravos.
Fizemos o trajeto em silncio, onde a dor era vitoriosa, todos sofriam.
Sentia-me cansado e nem o cafezal, nem as belezas do caminho agora chamavam-me a
ateno.
Pgina 13
Nem parecia que, h vinte e quatro horas, passara por ali, cheio de sonhos e
felicidade.
Chegamos: j entardecia, desci e ajudei as mulheres a descerem. Lencio

aproximou-se de mim e falou baixinho:
- Sinhozinho Jorge, carecemos de nos armar. D-me uma arma, atiro bem. aprendi
com um sinhozinho, filho de um dos meus donos. Aqui tem briga, e das feias.
Morro
pelo sinh se for preciso, mais precisamos ter armas para nos defender.
Concordei com a cabea. Nunca pensei que necessitaria um dia, armar-me na
fazenda, no meu lar. Esconderam-me muitas coisas nestes anos de ausncia. 33
Vera LCIA
MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS
alguma briga estava havendo. Tristemente, dei por mim, que agora era o chefe da
casa, o nico varo dos Castro e Alves.
- Manuel, distribua as armas que temos em casa para os empregados e d uma ao
Lencio. Monte guarda pela fazenda, vigie a casa e que ningum se ausente
sozinho.
Amanh cedo, rena a todos.
- Sim, sinh Jorge - disse Manuel tristemente. - Eu cuido de tudo.
- Obrigado, Manuel, precisarei muito de voc.
Com passos largos, subi as escadas, pois as senhoras esperavam-me na sala.
- Quero saber de tudo. Tudo o que me esconderam nestes anos. Que acontece aqui?
Por que mataram meu irmo?
- Estou cansada, meu filho, amanh...
- No, mame. Quero saber agora! Ordens precisam ser dadas e eu nem sei o que se
passa. Lutamos com algum? Temos inimigos? Por Deus, agora que deve falar.
Conta-me
tudo.Captulo In AMIGOS E INIMIGOS
Sentamos perto um do outro na sala e mame comeou a narrar, sendo interrompida
as vezes, por Carlota ou Glorinha, quando omitia algum detalhe.
- Graas a Deus, nossa famlia tem sido honesta e caridosa. Somos cristos e
aplicamos a lei que Jesus nos recomendou: "Faa com os escravos, como gostaria,
se voc
fosse escravo, que fosse tratado"'. Nem todos vem com agrado nossa maneira de
ser. Como seu av, seu pai ensinou-nos a ser assim, no se importando com o que
muitos
pensem de ns. Muitas pessoas julgam-nos mesmo maus exemplos para os seus
escravos e tantas vezes escutamos que somos estranhos, que nosso modo de
proceder estranho
porque nossos escravos vivem como empregados, soltos pela fazenda, sem castigos,
bem vestidos, bem alimentados e felizes. Nunca tivemos problemas maiores que
simples
falatrios, somos bons vizinhos, tratamos bem a todos e somos respeitados. At
que... Lembra-se do Coronel Silas, o dono da fazenda Morro Vermelho?
Concordei com a cabea, era uma grande e boa fazenda que fazia divisa conosco ao
Sul. pelo rio. Aps uma pausa, que aguardamos em silncio, mame continuou:
- Com a morte do Coronel Silas, logo aps sua partida, Morro Vermelho ficou para
seu filho, Coronel Francisco de Souza. Lembra-se dele? Possua terras do outro
lado
da cidade, tem. casa na cidade, no longe da nossa. Nunca fomos amigos, por ter
ele idias diferentes das do meu querido Joaquim. Mas, na cidade to pequena,
todos
se conhecem.
- Lembro - disse -, tinha ele filhos da nossa idade. Era arrogante e orgulhoso.
34
Lembrei-me de sua filha Marcina, a menina morena, bonita. No sabia o porqu de
lembrar sempre dela. do seu jeito de sorrir, do seu modo acanhado e tmido.
Mame
olhou-me triste, estava cansada, mas eu no podia deixar de saber tudo, tentar
entender o que acontecia. Vendo meu interesse, retornou narrativa.
- O Coronel Francisco vendeu sua fazenda e veio residir na Morro Vermelho com a
famlia. Logo, passou a implicar conosco. O Coronel Silas era desumano, mau, mas
o filho mil vezes pior. Proibiu a ida de negros nossos a suas terras, expulsou
um grupo que l foi. No tempo do Coronel Silas, visitavam-nos e nossos escravos
tinham amizade com os dele. Um dia bateu em um negro nosso que teimou e foi l
e. por ele, mandou-nos recado que no queria nenhum de ns em suas terras.
Pgina 14
Na ocasio, seu pai j estava bem doente, foi ele cidade consultar o mdico e
encontrou o Coronel Francisco no armazm onde acabaram por discutir. O coronel
ofendeu
seu pai, chamando-o de mau exemplo, de frouxo, moleza, que no sabia cuidar e
pr ordem nos escravos.
Seu pai engoliu os insultos, voltou aborrecido para casa. Jos ento reforou as
cercas na divisa e proibiu nossos negros de se aproximarem das terras do Coronel
Francisco. Seu pai morreu e pensamos que no amos mais ter problemas com esse
homem. Mas, h seis meses, Jo, filho da Maria parteira, lembra?
- Sim, brincamos juntos - balbuciei, lembrando dele.
Jo era boa pessoa, alegre, sorridente e Maria era parteira, uma negra que sabia
curar com ervas; poderia mesmo dizer que era uma enfermeira nata, sem nunca ter
estudado.
- Bem, Jo foi encontrado morto com um tiro no peito, em nossas terras, na
divisa com Morro Vermelho, perto da ponte do rio. Foi morto noite. Jos
averiguou, no
conseguiu provar nada, mas tudo indicou na poca que fora pelos empregados do
Coronel Francisco. Jo, segundo amigos, estava apaixonado por uma das escravas
de l.
Maria acha que tinha ido encontrar-se com ela. Enterramos Jo sem dar queixas e
Jos proibiu que aproximassem
CATIVOS E LIBERTOS
35
da divisa, mostrando Jo como exemplo. Para no levar a rixa em frente, o caso
acabou a.
H cerca de quatro meses, Chico, o filho mais velho do Coronel Francisco, foi
morto na estrada, alm da ponte, nas terras deles. Perseguia um grupo de
escravos foragidos.
Os seus empregados contam que j era noite e Chico adiantou-se deles e foram
ach-lo minutos aps, j morto, ferido a facadas. Para todos, para o delegado,
Chico
foi morto por um dos escravos foragidos. Chico era odiado pelos escravos, agia
to mau quanto o pai.
No enterro do filho, o Coronel Francisco falou alto do dio que nutria por ns e
que era culpa nossa a morte do filho. Duvidou que fora um escravo e, se fosse,
seguira
ele os maus exemplos que dvamos.
Jos preocupou-se, pensou mesmo at em ir l tirar satisfaes. Eu e Laurinda
no deixamos. Jos ento resolveu esperar sua volta para estudarem juntos o
melhor
modo de agir. Teramos represlias da parte desse coronel endiabrado. Mas a
vingana deles chegou antes de sua volta, ou na sua volta. Tudo indica que foram
eles
que mataram ou mandaram matar seu irmo. No vejo outra possibilidade. Jos era
querido de todos, s tinha amizades, e inimigos declarados s eles mesmos que
nos
odiavam. Que vingana, meu Deus! Nem mesmo os ofendemos!
Mame finalizou, chorando, e as trs acompanharam-na. Senti vontade de chorar
tambm, senti-me cansado, tinha que acordar cedo no outro dia e levantei-me.
- Vamos descansar. A bno, minha me. Boa noite, Laurinda; durmam bem.
Carlota, Glorinha.
Fui para o quarto, peguei a garrucha que trouxera para meu pai. coloquei as
balas, deixei-a ao meu alcance, perto do leito. Iria de agora em diante andar
com ela
na cintura.
Deitei e adormeci logo, acordando com Joana de manhzinha a chamar-me. Levantei
apressado e fui para o ptio, onde estavam acabando de reunir todos os moradores
da Fazenda Sant'Ana, escravos e empregados. Falei a eles:
36
- No quero briga, no queremos briga. Ns, os Castro e Alves, somos pacficos,
porm no covardes, no fugiremos da luta, mas faremos tudo para evit-la. No
desejo
mortes, no quero mais sangue derramado. Deixaremos o delegado apurar a morte de
meu irmo Jos. Aqui na fazenda tudo deve continuar como antes, o trabalho o
mesmo,
as ordens tambm. Deve continuar como Jos ordenava, como se fosse ele vivo.
Tudo farei para o bom andamento da fazenda, no quero mudar nada no trabalho e
Pgina 15
aqui
estarei para cuidar de tudo e dar novas ordens se forem necessrias. Peo a
todos para tomarem muito cuidado, que ningum se afaste da sede sozinho, no
quero ningum
na divisa da Fazenda Morro Vermelho. Que o trabalho seja feito em grupo e que no
grupo esteja armado de preferncia o fiscal. Todos os empregados devem andar
armados
e que estejam atentos. E ao toque da sineta por trs vezes, forte, que venham
todos casa-grande, para a sede. De agora em diante, teremos guardas pela
fazenda
e na sede. Manoel cuidar desta guarda, ser o chefe. Por hoje, s, tenham um
bom dia!
Voltei devagar para casa a pensar: "Fiscal do grupo era um dos escravos, sempre
dos mais trabalhadores e responsveis, que organizavam o servio e tomavam conta
do grupo. No era cargo fixo, fazia rodzio entre os melhores. Papai no usava
castigos, mas sim prmios; os ociosos no recebiam recompensas e os mais
produtivos
ganhavam em dobro. E ser fiscal era a recompensa de que eles mais gostavam e
faziam de tudo para s-lo. Os prmios eram em dia a mais de folga, dinheiro,
roupas
a mais, alimentos, at aguardente. No havia senzala em nossas terras, cada
famlia tinha sua casinha, e meu pai fazia questo de que fosse uma casa
decente. Tinham
dois quartos, sala, cozinha; eram arejadas e caiadas. Os escravos recebiam
mantimentos uma vez por semana e cada famlia fazia sua comida. Todos viviam
satisfeitos
e dificilmente nos davam algum problema e, quando algo surgia, era l entre
eles, desavenas e brigas quase sempre por inveja e cime. Papai costumava ouvir
os motivos
das brigas e o culpado
CATIVOS E LIBERTOS
37
ficava sem a recompensa da semana ou at do ms. E havia negros to amigos, to
queridos nossos, que at podamos lhes confiar uma arma".
Olhei pela fazenda, desejei tanto rev-la, passear por todo lado; perdera a
alegria. Aquele cho to querido, aparentava ser triste sem meu pai e meu irmo.
Nossa fazenda ficava num planalto muito frtil e bonito. A estrada morria no
ptio, do lado esquerdo da casa-grande; do direito havia um grande galpo, onde
guardvamos
ferramentas e mantimentos. Atrs do galpo, o terreiro de secagem do caf; nos
fundos do terreiro, o curral, a estalagem dos animais da fazenda. Atrs do pomar
de
nossa casa estavam as casas dos empregados e, logo em seguida, as casas dos
escravos eram enfileiradas e, no centro, outro ptio onde se reuniam.
Depois das casas, um pequeno morro; na parte mais alta, entre rvores, estava o
cemitrio, onde enterrvamos escravos. Fora feito por meu av, quando, no seu
tempo,
um delegado e o padre haviam proibido enterrar negros no cemitrio da cidade.
Onde tambm estava enterrada vov Ana, realizando seu desejo.
A fazenda estava bem cuidada com tudo no lugar, dando lucro. Demonstrava o
imenso carinho que Jos tinha por ela.
- Sinhozinho Jorge - disse Lencio despertando-me dos pensamentos,
assustando-me. - Poucos aqui sabem atirar, no adianta dar-lhes as armas se no
sabem como lidar
com elas. Se o sinh quiser, posso ensinar-lhes.
- Pode, Lencio. Rena os interessados no ptio, daqui a uma hora lhes
ensinaremos a lidar com armas de fogo.
Entrei em casa, estavam mame e minhas irms na sala de refeies esperando-me
para o desjejum.
- Ouviu minhas ordens mame? Que achou?
- Est certo, meu filho, devemos tentar a paz e tudo fazer para t-la, e nos
defendermos para que ningum mais morra em nossas terras, assassinado. Iludi-o,
Jorge,
dizendo que dr. Toms, o delegado, descobrir alguma coisa. Deixar o caso para
ele, deixar sem punio a morte de Jos. Mas no cabe a ns punir e
38
Pgina 16
descobrir, deixaremos para a Justia Divina. Temo por vocs, querer descobrir ou
se vingar ver um a um morto; meu Jos ser vingado por Deus.
- Mame, ser certo colocar Deus nesta histria de vingana? No somos todos
irmos, tanto Jos, um inocente, como o criminoso?
- Quer dizer que Jos no ser vingado por nada, ningum?
- Quem faz, mame, para si faz. Minha lgica condena a vingana. Poderia ir at
a fazenda Morro Vermelho e matar outro deles. Isto diminuiria nossa dor?
Aumentaria,
porque podemos orar em paz, temos a conscincia em paz. Se nos tomarmos
criminosos, at isto perderamos. No penso que uma ao m fique impune:
receber o fruto
do seu crime quem matou Jos e quem mandou. No vingarei, mas defenderei.
- Se esse maldito Coronel Francisco considerar-se vingado, podemos sossegar. Tem
razo, meu filho, outra desgraa no suportarei. Voc to jovem, acostumado a
outra vida, estudou tanto, e ter de cuidar da nossa fazenda!
- Mame, parece no confiar muito em mim. Sou o mais velho de seus filhos. Sou
um homem e saberei ser o chefe da casa. Estive fora, mas no esqueci os costumes
daqui.
Tudo farei para evitar mais mortes e esse coronel no nos pegar em emboscadas e
desarmados como fez com Jos. E se escutaram as ordens no preciso repetir a
vocs.
No devem sair de casa sozinhas, nem para irem ao pomar, nada de passeios a
cavalo, e a qualquer barulho devem chamar um dos guardas. Por favor, avise
Laurinda de
minhas ordens.
Tomei meu desjejum sem apetite e logo aps fui para o ptio, encontrei Lencio
examinando nossas armas.
- Sinh Jorge, estas armas esto velhas e temos pouca munio.
Examinei-as.
- Tem razo, Lencio, so velhas e algumas at danificadas. Tanto papai como
Jos no esperavam us-las. Por enquanto, tentaremos nos defender com elas.
CATIVOS E LIBERTOS
39
Fizemos o alvo, experimentei a garrucha, perfeita, acertei todos os tiros.
Lencio atirava bem e ensinamos alguns escravos, e treinamos os empregados.
- Nrcio, quero-o bom atirador, dever ir morar na casagrande com Joana; ficar
l o dia todo. Quero-o guarda das mulheres da casa-grande.
Nrcio sorriu, satisfeito com a confiana. O treino foi rpido, como no
tnhamos muita munio, achei melhor economizar.
- Sinhozinho Jorge - disse-me baixo Lencio -, no estamos nada bem, parecemos
ser o lado mais fraco.
Tive que concordar e fiquei muito preocupado.
Voltei para casa e fui para o escritrio. Examinei todos os papis, todas as
gavetas e o cofre. Jos trazia tudo muito bem organizado. No tnhamos dividas e
estvamos
com uma quantia grande de dinheiro e ouro no cofre.
"Somos ricos" - pensei com pesar. ''Estamos bem financeiramente. Que vale isto
para nossa tristeza? Mas deve valer para vivermos bem, para nos deixar vivos."
Achei algumas letras, papai e Jos emprestaram dinheiro a fazendeiros da regio,
a amigos. Mexi em tudo e fiquei ciente de todos os negcios.
Reunimo-nos para almoar, comemos pouco, todos tristes e calados. Aps o almoo,
recebemos a visita do sr. Amadeu, o pai de Laurinda, com a famlia.
O sr. Amadeu conversou gentilmente, lamentou com pesar a morte do genro. Homem
de ir direto ao assunto, foi claro.
- Vim buscar minha filha. Como viva deve retornar a nossa casa.
- Papai, no quero voltar. Ao casar com Jos, a Fazenda Sant'Ana passou a ser
meu lar. Quero ficar aqui, a no ser que d. Catarina queira que eu v embora.
Laurinda falou com voz firme, decidida. Todos se voltaram para ela, que desde
que soubera da morte de Jos, no falava, respondia com monosslabos as
indagaes
que fazamos. Eu desde que chegara no ouvira dela uma frase maior.
40
- Laurinda minha filha querida! Acho que aqui seu lar, junto com a memria
do nosso Jos.
- Se assim, eu fico, papai! - disse, tristemente.
- Se assim... Aceitamos sua vontade; quando quiser voltar, ser sempre bem
Pgina 17
recebida e s dar alegrias. Jorge, tem condies de se defender de um ataque?
- Bem, eu... Hoje de manh examinei nossas armas, temos pouca munio.
- Munio, voc pode adquirir no armazm da cidade. Voc tem dinheiro? Sei que
esto bem, principalmente. Tenho uma letra a resgatar, poderei pagar antes do
prazo
se necessitar.
- No, sr. Amadeu, tenho dinheiro para as despesas. Pague-a quando puder, no
quero que se aperte para este resgate. Tambm j examinei todos os nossos
negcios
e estou a par de tudo. Agradeo-lhe, nosso amigo e espero que o seja sempre.
Sr. Amadeu sorriu.
- Obrigado, Jorge. Vieram comigo dois dos meus capangas, meus melhores
atiradores. Permita que fiquem aqui, at que voc organize tudo, pelo tempo que
quiser, podero
ser teis a voc. E se precisar de mais gente ou auxlio, mande buscar em minha
casa. Se houver luta estarei ao lado dos Castro e Alves.
- Agradeo, emocionado. Aceito o emprstimo de seus homens, ficaro hospedados
aqui. Assim, poder voltar tranqilo deixando Laurinda. E tem minha palavra de
que
estar protegida, ser sempre querida por ns.
Sr. Amadeu residia em sua fazenda do outro lado da cidade, distante da nossa
trs horas a cavalo. Aps o caf da tarde, partiu e conosco ficaram os capangas,
dois
homens bem armados, destemidos, destes que matam sem dar um pingo de valor
vida. Hospedei-os no galpo, dando-lhes a liberdade de andar pela fazenda.
Percebi logo
que o sr. Amadeu os queria mais perto de casa a proteger a filha.
Logo depois, recebemos a visita do prometido de Carlota, com seus pais. Aps os
cumprimentos, sentamos para um novo caf. Gostava de Pedro, era simples, educado
e trabalhador.
CATIVOS E LIBERTOS
41
Ofereceram seus prstimos, reafirmaram o noivado e que o casamento seria
realizado logo aps o luto da famlia.
Percebi, pelos olhares que Carlota e Pedro trocavam, que se amavam. Fiquei
contente, no queria forar minhas irms a casamentos indesejveis.
Quando entardecia, recebemos um mensageiro com uma carta para mim. Era de
Abelardo, o prometido de Glorinha. Pedia escusas por no poder vir pessoalmente.
E escusava-se
novamente, desfazendo o compromisso com Maria da Glria, que fora feito com meu
pai e devido s circunstncias melhor seria desfaz-lo.
As mulheres aguardavam minha leitura.
- Interessa a voc, Glorinha, o otrio do Abelardo que acha melhor abandonar o
barco que, por ele, est a afundar - disse, passando-lhe a missiva.
Glorinha leu num instante e disse, raivosa:
- Cachorro indecente! Peste! Covarde!
- Glorinha! - disse mame escandalizada, repreendendo-a:
- Uma senhorita no diz isto!
- Glorinha amava, ama a este idiota? H tempos que no vejo Abelardo, mas, pelo
que recordo dele, no animador. Se voc quiser, obrigo-o a cumprir o
compromisso.
- Por Deus! - interferiu mame. - A famlia de Abelardo amiga do Coronel
Francisco, isto j o bastante para no querermos mais este compromisso; j
escolheu
seu lado, demonstra to pouco carter que no deu para esperar uns dias.
Glorinha amassou a carta, jogando-a no cho pisoteando-a e disse, desabafando:
- Tenho raiva por ter concordado com este compromisso, concordado com um
casamento arranjado. Se este "banana" estivesse na minha frente, amassaria a
cara dele.
No deixe a carta sem resposta, Jorge, aproveite o mensageiro e responda, diz
que aceita as escusas e lhe deseja fartura e muitos filhos. Abelardo, este
cachorro,
certamente depois de sua complicada caxumba no poder ter filhos. algo que
teme e que o preocupa. Estaremos vingados desejando-lhe filhos, e
42
- Glorinha! - gritou mame.
Pgina 18
Olhei admirado para minha irm, se fosse outra a ocasio, tinha dado boa
gargalhada.
Sentei mesa e respondi conforme o desejo de Glorinha. educadamente aceitei as
escusas, desfazendo o compromisso e desejei-lhe muitos filhos. Fechei o envelope
e pedi a Nrcio entregar ao mensageiro a resposta.
Na sala se fez um grande silncio, a raiva de minha irm passara, senti mesmo
que ficara aliviada.
- Glorinha - disse -, no vou arrumar casamento para ningum. Carlota ama Pedro
e isto me alegra, ser timo cunhado e amoroso esposo, pessoa de bem. Quero-as
muito e desejo que sejam felizes, ou aqui ou casadas com quem amem. Glorinha,
ter de arranjar um marido sozinha. E olhe l, no ser fcil, com seu gnio,
mas no
tenho dvida de que ser seu esposo o mais feliz dos amados.
- Obrigado, Jorge. Tambm acho que devemos escolher nossos companheiros, esposo
ou esposa que agrade, se no encontrar ficarei solteira e com muito orgulho.
Sabe
por que, Jorge, mulher solteira to mal vista? Parece que no teve ningum que
a quisesse e nunca se diz que foi ela que no quis ningum. Por agora, no se
preocupe,
no quero nem ouvir falar de compromisso. Quero ajud-lo, Jorge, no estamos l
muito bem e quero que saiba que pode contar comigo. Jorge, deixaria eu aprender
com
os negros e empregados a atirar?
- Filha! - mame estava admirada com Glorinha.
- Pode. Mame, a luta nossa. Acho mesmo que voc tambm deve aprender a se
defender.
- Armas so para homens! - disse escandalizada mame.
- Em ocasio de paz - disse Glorinha. - No tem nada de mais. Posso at andar
armada.
- No sei, se Pedro concordar, aprenderei tambm - disse Carlota.
- Jorge, posso levar Joana ou Brbara para me fazerem companhia? Amanh mesmo
comeo a aprender.
CATIVOS E LIBERTOS
43
Jantamos em silncio e fomos deitar cedo.
No outro dia, pela manh, fui cidade. Comigo foram Nrcio, Benedito, Samuel e
Lencio. Primeiramente fui delegacia. O delegado, dr. Toms, atendeu-nos com
cortesia,
deixando logo claro que no gostava de intervir nas diferenas dos coronis. Ali
estava para pr ordem, prender criminosos comuns e escravos foragidos. Fez a
ocorrncia,
interrogou os trs que estavam com Jos. Eles viram pouco e no puderam ajudar
muito, repetiram mais uma vez o que tinha acontecido.
Tinham ido ver o cafezal, Jos, Benedito e Samuel, de carroa, quando ouviram o
disparo e Jos caiu. No viram nada e no havia como subir no barranco;
preferiram
ajudar a Jos. Rumaram para a fazenda e encontraram Nrcio a cavalo que estava
atrs de uma novilha. Ento veio na frente para avisar.
- Dr. Jorge - disse desafogado -, como v, no viram ningum e nem sabem de
muita coisa, ser difcil achar o culpado. Mas me empenharei, e cumprirei meu
dever.
Agradeci e sa nervoso; mame tinha razo, dr. Toms no ia mover uma palha para
descobrir o assassino do meu irmo. Rumei para o armazm, achei munio e
comprei
grande quantidade, mas no havia armas.
Encontrei na cidade muitos conhecidos e amigos. Cumprimentaram-me, apressados.
Entendi que no queriam tomar partido; para todos haveria luta, venceria o mais
forte,
era desaconselhvel demonstrar preferncia pelo mais fraco, que era eu na
opinio deles, o doutor almofadinha, cheirando a livros.
Sempre fomos amigos de muitos, em nosso cofre havia muitas letras de
emprstimos. Jos, como meu pai, no negava favores, ajudando a todos. Mas
muitos pareciam ser
amigos s nas necessidades deles. Com os acontecimentos, era dar uma peneirada e
ficariam s os amigos de fato. Como tambm no escondia que nosso inimigo era o
impiedoso Coronel Francisco de Souza. Captulo IV ORDEM E DISCIPLINA
Depois de ter ido ao armazm, passei pelo cemitrio para uma pequena visita ao
tmulo dos meus dois entes queridos. As flores ainda estavam bonitas em cima do
Pgina 19
sepulcro.
Orei, porm senti ali um lugar to frio, to solitrio e triste, que pensei:
Papai e Jos no podem estar a neste lugar frio e sem vida. Somos eternos,
vivemos
alm do corpo e no a, debaixo desta terra, que estaro."
Prometendo a mim mesmo no voltar mais ao cemitrio, fui para casa. Estava
calado, no tinha vontade de conversar; nem olhava a paisagem, lugares que
achava lindos
e to queridos. Fiquei a cismar, como faria para defender os meus. No queria
capangas iguais aos dois homens do sr. Amadeu, criminosos, na fazenda. Teria que
treinar,
armar os homens que tinha. Martins!" - sorri, dizendo baixinho.
Que feliz lembrana. Martins estudara comigo na Frana, voltara para o Brasil h
dois anos. Seu pai era comerciante e entre tantas coisas que comerciava, tinha
tambm
armas europias que me interessavam no momento. Residia em So Paulo e seu
endereo estava anotado em meu caderno de notas. Lembrava bem de Martins: era
alegre e
fanfarro, no gostava de estudar e voltara sem concluir seu Curso de Direito.
Gostava de armas e entendia bem delas, comprava-as e as remetia para o pai,
enquanto
estivera na Frana.
No era aconselhvel eu viajar no momento, mas podia mandar algum de confiana
at ele e tinha a certeza de que me venderia as armas melhores e mais modernas
que
possua. 45 Outra coisa que me preocupava se no teramos algum espio, um
traidor na fazenda, algum que poderia passar informaes ao Coronel Francisco,
por
dinheiro. Teria que usar muita precauo. Resolvi escolher alguns negros e
empregados para tarefas de confiana. Fui pensando em quem poderia mandar para
So Paulo.
Talvez Tio. Sim, Tio seria ideal, viajava sempre, conhecia toda a regio. Era
forte e esperto, sabia ler e escrever, era trabalhador e eu sentia no seu olhar
o
carinho por ns, seus senhores. Tio era alegre e prosa, contava sempre sua
histria e a de seus pais:
"Meus pais moravam numa fazenda e vivamos numa imunda senzala. ramos fechados
tarde e s saamos para o trabalho que era em todos os dias, sem descanso. Meu
pai era forte, trabalhador, nunca tinha dado motivo de queixa aos seus senhores.
Eu tinha nove anos e j trabalhava. Um dia, minha irm pequena, ramos ento em
seis irmos, teve febre alta. Vendo a filha morrer mngua, meu pai pediu,
implorou ajuda ao capataz e recebeu em troca ofensas, o que o fez se enraivecer
e dar
uns socos nele. Correram os outros e meu pai foi para o tronco para ser
castigado. Deixaram-no com as costas retalhadas pelas chibatadas e, no
satisfeitos com este
castigo, no outro dia levam-no para ser vendido, separando-o da famlia para
servir de exemplo. Um negro no tinha direito de levantar a mo para atingir um
branco.
Amarrando e puxaram-no numa corda; nem o deixaram despedir-se de ns. Estava
partindo e minha irmzinha morreu, minha me chorava desesperada. Eu era o mais
velho,
no entendia o porqu deste castigo e fiquei com muito medo de apanhar tambm.
Passaram-se os dias. mame estava to triste que emagrecera e enfraquecera. Um
dia, tarde, tiraram a gente do trabalho e levaram-nos para o ptio. O capataz
disse
somente: Vo partir, foram vendidos, no devem levar nada. Todos? indagou mame,
abraando-nos. Sim. Mas, e minhas irms e minha me? Por que nos vendem? 46
Recebi uma bofetada como resposta. Abraados, entramos na carroa, onde fomos
amarrados, e partimos.
Samos da fazenda e. logo aps distanciar mais, um dos empregados soltou-nos e
deu-nos gua e comida, que comemos esfomeados. Ele nos disse:
'A vida de vocs vai mudar. Pena no poder comprar todos os escravos desta
fazenda. Vocs no precisam ter medo, quem comprou vocs boa pessoa, o mesmo
que comprou
Justino, porque teve d dele. Sim, Justino, seu marido, o pai de vocs. Vo
encontrar com ele. Vamos, comam com calma, devagar. Amanh chegaremos. Mame ria
Pgina 20
e chorava,
mas estava desconfiada. Eu fiquei contente, estava comendo coisas diferentes da
comida medida que tnhamos. O empregado nos dera frutas, po, doces, carne seca.
E comemos at enfartar No outro dia, chegamos na Sant'Ana, avistamos meu pai,
limpo, bem vestido a esperar-nos na porteira. Papai e mame abraaram-se
felizes, chorando
alto, emocionados, e acabei chorando tambm.
Acomodaram-nos numa casa, deram-nos muitas coisas e nos maravilhamos em viver
aqui.
Meu pai sempre contava a ns o que lhe acontecera. Saiu sofrendo tanto da
fazenda com o castigo, tanto fsica como afetivamente com a separao dos seus.
Fizeram-no
andar faminto e sedento, puxado por cordas at a cidade para ser vendido. Um
senhor comprou-o, nem se interessou em ver quem era. Foi colocado na carroa e
lhe deram
gua, ao chegar fazenda foi desamarrado, colocado num leito e vieram um negro
e Maria, que era jovem naquele tempo, a cuidar dos seus ferimentos, e deramlhe
gua
e comida. Maria, curiosa, quis saber o que acontecera com ele. Meu pai,
chorando, contou tudo. Ela foi logo contar para sinhazinha Ana e esta contou ao
filho. Snh
Joaquim veio ver meu pai. verdade, negro, tudo o que contou Maria? CATIVOS E
LIBERTOS 47 Sim, sinh, verdade. triste saber o que fazem certos senhores de
escravos. Comprei voc porque tive pena, estava to machucado e desanimado! Tem
razo de chorar e de estar agoniado assim, foi separado dos seus. vou ajud-lo
novamente,
mandarei Manuel e Severino comprar sua mulher e filhos. No se alegre ainda,
mandarei comprlos, mas no sei se eles os vendero. Se sabe rezar, homem, pea
esta
graa a Deus.'
Meu pai esperou aflito a volta dos dois empregados. Viu que a fazenda Sant'Ana
era um paraso para quem tinha que, pela cor, ser escravo.
Meu pai morreu grato aos Castro e Alves, foram felizes aqui, tiveram mais filhos
e contava sua histria sempre para os outros escravos da fazenda, para que
dessem
valor forma de vida que tinham aqui. E todos ns somos gratos tambm. Meu pai
dava a vida pelo sinh Joaquim, e eu e meus irmos, por todos da casagrande."
Tio conhecia muitos lugares; e um dia perguntei-lhe:
"Tio, no deseja ser livre?"
"Ser livre, preto, sinhozinho? Posso ser liberto, mas livre, no. No desejo ser
alforriado, no, sinh. Para fazer o qu? Ser um empregado e ser tratado
miseravelmente?
Aqui estou bem."
Tio ganhava muitas recompensas e comprava coisas para sua casa, para sua mulher
e filhos. Gostava de botas e as comprava de cano alto e boas. Tio e seus irmos
eram fortes, altos, trabalhadores e amigos. Desde mocinho viajava ele com meu
pai, fora buscar-me no Rio e tinha ido duas vezes a So Paulo com papai.
Iro Samuel e Tio, porque no era recomendvel um negro viajar sozinho. E
Samuel porque era empregado nosso de confiana, nascera na fazenda, era bom e
corajoso.
Amava muito sua famlia, ainda h pouco contava a Nrcio as artimanhas de seus
filhos. Quando falava da esposa, seus olhos brilhavam demonstrando continuar
amando-a
muito. Samuel era casado com uma
48
negra, escrava da fazenda, seus pais no queriam, mas comprou-a de meu pai e
casaram, viviam to felizes que Benedito e a esposa aceitaram a nora. E tinham
filhos
mulatos, muito bonitos. Ao chegar em casa, disse a Nrcio:
- Nrcio, chame Manuel, Tio e Samuel, e venham ao meu escritrio. Esperei-os e,
logo que estvamos reunidos, fechei a porta.
- Vocs quatro so como meus braos, amigos em quem confio. No quero briga,
como j disse, mas quero defender-me e defender a todos os moradores de
Sant'Ana. Estou
preocupado porque sei que somos fracos diante do Coronel Francisco, que tem sob
suas ordens capangas bem armados. No quero, no desejo encher a fazenda desses
Pgina 21
homens
do mundo, sem moral nem temor. Logo que for possvel mando de volta os dois
homens do sr. Amadeu. Terei de dispor dos meus homens mesmo, so de confiana.
Armarei
um plano de defesa. Quero. Nrcio, que escolha mais duas famlias, sem crianas,
para morar nos quartos dos fundos da casagrande, junto de voc, Joana e Brbara;
devem saber atirar e serem de confiana.
- Deixar a casa bem guardada, no , sinh? - disse Manuel. - Meus filhos se
casaram, moramos s eu e minha velha; se quiser, venho.
- Quero, e fico feliz. Tambm quero os empregados agora como guardas, que
trabalhem menos, observando mais. Tirem uns doze negros, dos melhores, inclusive
os irmos
de Tio, e que lhes seja dada a tarefa de guardas.
- Guarda-costas, faro trabalho de jagunos, sinhozinho? indagou Nrcio.
- Prefiro dar o nome de vigias, de guardas, mas isto, Nrcio, jagunos, porm
sero diferentes, no para sarem matando e, sim, defendendo.
- Tiraremos muitos do trabalho - disse Nrcio -, aumentar o servio.
- J pensei nisto. Hoje no armazm escutei a conversa que o Coronel Joo dos
Santos est vendendo escravos para pagar
CATIVOS E LIBERTOS
49 dvidas; tenho em meu poder letras dele, atrasadas. Quero, Manuel, que voc e
Nrcio levem mais uns empregados, vo l e certifiquem se verdade. Adquiram
famlias,
famlias, entenderam? No quero separar parentes. Escolham negros bons e
pacficos. Assim, teremos mais gente por aqui. Manuel diga ao Coronel Joo dos
Santos que
venha, por favor, se fizer negcio, amanh aqui para acertar. Quantos devo
comprar? Quantos acha que necessitamos? Tirando tantos do servio, calculo de
vinte a
trinta. Certo, Manuel, e ao traz-los, acomode-os no galpo, depois nas casas
disponveis. Se necessitar, tire todos do servio, faam mutiro e construam
outras
casas. Vamos agora ao assunto mais importante: armas! Sabem que estamos mal
armados. Lembrei de um amigo que mora em So Paulo e que comercia armas. Quero
que prometam
guardar segredo do que vo ouvir. Vou comprar armas, bem modernas e boas, e
muitas. No posso me ausentar da fazenda, por isso chamei-os aqui, quero que
vocs, Tio
e Samuel, vo por mim. Podem recusar, um pedido. Vou disse Tio. Quero ajudar
o sinh, depois justo que nos preocupemos como o sinh. Num ataque no sero
somente
os Castro e Alves que morrero falou Samuel, preocupado. Eu Vou.
- Levaro uma carta para esse meu amigo, compraro as armas e voltaro. Meu
plano este: partiro amanh, quanto mais depressa recebermos as armas, melhor.
Sairo
na madrugada, iro a cavalo, escolham dois bons, dos melhores; l compraro uma
boa carroa e nela traro as armas. Levaro uns trs dias para ir, mais dois
para
acertar o negcio, na volta de carroa demoraro mais, acredito, mas logo
estaro de volta. Levaro... - disse uma quantia grande de dinheiro.
- Sinh Jorge vai confiar a ns tanto dinheiro? - indagou assustado Samuel.
- Confio. Conheo os dois e sei o quanto so honestos. Depois, Samuel, iro s,
aqui ficaro suas famlias, ser o dinheiro mais valioso que elas para vocs?
50
- O sinh pode confiar em mim - disse Tio. - vou e volto
com as armas.
- Em mim tambm, sinhozinho Jorge. Podemos esconder as armas debaixo de
mercadorias baratas. O plano bom, um branco e um escravo no chamaro a
ateno.
- isto, Samuel, agora o mais importante, ningum deve descobrir! Temo que a
notcia se espalhe; o Coronel Francisco deve saber s quando tivermos as armas
em nosso
poder. No digam nem para as pessoas da famlia. Partiro dizendo que iro s
vilas vizinhas, nas redondezas, conversar com os delegados e verificar se no
sabem
de criminosos que rondaram por aqui.
Discutimos mais o nosso plano, os detalhes; aps, saram os quatro para as
Pgina 22
providncias que teriam que tomar e fui escrever a Martins. Saudei-o, lembrando
os bons
eventos que passamos juntos e pedindo o favor de vender-me armas boas e munio.
Narrei, superficialmente, os fatos e o porqu de necessitar de armas. Temendo
que
no o encontrassem, escrevi tambm a seu pai, fazendo o mesmo pedido.
tarde, vieram pegar o dinheiro que foi colocado em duas bolsas de couro, uma
Samuel levaria, outra, Tio. Dei-lhes as cartas, e fiz as ltimas recomendaes.
- Conheo esse lugar, sinhozinho - disse Tio. - Sinh Joaquim foi l comprar
tecidos para as meninas.
- Ser fcil. Partam com Deus e que Ele os proteja! Saram e pedi em orao a
Jesus que os protegesse. Iam
com muito dinheiro e isso seria grande tentao. Poderiam ser assaltados, correr
perigo. Mas o plano era bom, s os dois, no chamaria a ateno de ladres. E
no
havia escolha, se eu no podia ir, precisava confiar neles e tinha a certeza de
que escolhera certo. De madrugada, partiram os dois, e para todos iriam s vilas
vizinhas; e mame comentou, desiludida:
- Jorge, ser que os dois acharo alguma pista? Ilude-se assim, filho? Sabemos
quem mandou matar seu irmo. Ser conveniente tirar dois homens como Samuel e
Tio
da fazenda?
CATIVOS E LIBERTOS
51
- Mame, pode ser que achemos uma pista, pode ser que um dos delegados se
interesse pelo caso. Todo esforo vlido, esperemos.
No outro dia, Manuel e Nrcio vieram com dez negros fortes e aptos para o
trabalho. Eram seis famlias, totalizando umas trinta pessoas. O Coronel Joo
dos Santos
tratava bem seus escravos; no estava bem de situao, e ao enviuvar dera para
gastar, ele e seus dois filhos, com jogo e mulheres.
Recebi-os, vinham felizes, todos na redondeza sabiam como viviam os escravos em
nossa fazenda. Disse a eles o que fariam e as regras a serem obedecidas; liberei
o dia para descansarem e se ajeitarem. Dei ordens a Benedito para vigi-los,
orient-los e que ficariam sob suas ordens. Tnhamos lugar com as mudanas
feitas, porque
dois casais foram para as dependncias da casa-grande, embora mame no tivesse
achado bom, mas era seguro; havia quatro casas desocupadas e as duas que
faltavam,
comeariam a ser feitas no outro dia. Ficariam no galpo, alojadas, as duas
famlias.
Logo aps, chegou Coronel Joo dos Santos para acertar a venda. Devolvi as
letras, embora a compra dos negros no cobrisse a quantia a mim devida. Mas dei
por acertado.
Agradecido, partiu Coronel Joo.
Todos os sbados, os negros reuniam-se no ptio no centro de suas casas, para
danar, cantar e conversar at tarde da noite, porque no domingo no
trabalhavam.
- Sinhozinho Jorge, os negros me pediram para perguntar se podem se reunir
amanh. Iro cantar e rezar para o sinhozinho Jos.
Pedi para Nrcio esperar e fui consultar mame.
- Deixa-os, Jorge. Quando seu pai morreu, Jos deixou, e cantaram triste e
bonito, o jeito de eles se despedirem, gostavam tanto de Jos!...
Dei a permisso. No outro dia, acordei saudoso, lembrei tanto de minha av e fui
ao seu tmulo no cemitrio da fazenda.
52 VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS Por que ser que quis ser
enterrada aqui?" - pensei. "Ser por que seu filho de doze anos tambm o fora?"
Vov Ana, perdera um filho com doze anos. Na poca meu av brigara com o padre e
ele fez o cemitrio no lugar mais alto da fazenda, rodeou de rvores e enterrou
o filho ali. Papai contva-nos sempre que vov sentindo-se muito doente, pedira
para ali ser enterrada e dissera: "O corpo vira p onde quer que seja enterrado,
e quero ser p no lugar que amo".
Lembrei dos sonhos que com ela tivera:
"Oh, vov! A senhora tinha razo, encontrei minha terra diferente, sem meu pai,
sem meu irmo, ameaado de uma vingana sem razo. Vov, se me escuta, ajuda-me!
A senhora tentou prevenir-me em sonhos; se pode, auxilia-me a ser digno de
cuidar desta gente, destas terras e a defender com honra a todos."
Pgina 23
Senti-me melhor, voltei para casa; o dia passou lento e logo noitinha os
escravos comearam a cantar, tristemente. Nrcio veio chamar-me, queria falar em
particular,
fomos ao escritrio:
- Sinhozinho, trs que esto de castigo insistem em ficar na reunio.
- Qu, Nrcio! Trs sem recompensas? Por que tantos assim?
- No sei no, sinh, so cinco, os outros dois esto em
suas casas.
- H sempre os mais rebeldes que querem testar a autoridade dos novos donos.
Vamos l.
Quando entrei no ptio, pararam de cantar e todos olharam-me, curiosos.
- Quem sem recompensa est aqui? - indaguei alto.
- Eu, sinh.
Reconheci Domingos, um negro alto e forte, respondeu-me com a cabea empinada e
olhar desafiador.
- Ordeno que volte. Como disse a todos, no mudaram os costumes da fazenda, tudo
como antes.
- Se no quiser, sinh? - respondeu com um risinho. Mandar bater-me? Aqui nem
tronco tem...
CATIVOS E LIBERTOS
53
- Queria que tivesse tronco aqui, Domingos? No mando bater, bato eu! Desafio
voc, brao a brao, lutemos. Se ganhar, fica, se eu ganhar, voltar para sua
casa.
Dei minha garrucha para Nrcio, que me olhava, assustado. Tirei o palet, camisa
e botas.
- Comeamos, Domingos. Lutaremos como dois homens que somos.
A luta durou minutos. Domingos lutava bem e eu tambm. Deixei-o estendido no
cho. Todos olhavam-me com admirao.
- Levem-no para casa. E os outros dois? Nem responderam, saram correndo.
- Vamos, Nrcio.
- Lutou como um leo, sinhozinho!
- Estava precisando de um treino. Nrcio, temeu por mim., heim?
- Temi, sim. Domingos luta capoeira, e eu estava pronto para interferir. Nunca
vi isto, um sinh lutar com escravo. Mas me orgulho do sinh, agiu bem, certo.
- Foi meu mestre, Nrcio. o melhor lutador de capoeira que j vi. Lembro dos
tempos felizes em que ensinou a mim e a Jos lutar.
- Isto foi h tempo, tive medo que perdera a forma. Sorri. No s estudava
Engenharia na Frana, como eles
pensavam. Aprendi muitas outras coisas. O pai de um dos meus colegas era Capito
do Exrcito, em Paris, e permitiu que treinassem, o filho e um grupo de amigos,
em seus ginsios. L ia, sempre que me era possvel; aprendera a atirar, a usar
espadas e facas, e a lutar. Estudava comigo um chins, lanchi, meu melhor amigo,
e ensinou-me formas de luta corporais que usavam no oriente. Assim, no fora
difcil vencer Domingos, lutador de capoeira, mais alto e forte que eu.
- Domingos, sinhozinho, ser motivo de riso por muito tempo na fazenda, tido
como valento e temido pelos outros. Sinh Jorge adquiriu autoridade sobre eles.
Duvido
que algum mais desobedea.
54
- Nrcio, entremos pela cozinha, no quero que mame me veja assim, vou pedir
para Joana me fazer uns curativos.
Ferira-me em trs lugares: nos lbios do lado esquerdo, na testa e no ombro.
Joana passou remdios caseiros nos meus ferimentos, vesti minhas roupas e fui
para a sala tomar ch para dormirmos. Escondi com as mos, meus ferimentos. As
quatro
estavam silenciosas e pensativas, no prestaram ateno em mim, nada percebendo.
Aps, despediram e retiraram-se para seus quartos. Dava para ouvir-se o canto
triste
dos escravos. No tinha sono e fiquei na sala, folheando um livro da estante.
Foi quando novamente Nrcio veio chamar-me:
- Sinhozinho Jorge, temos outro problema, Dimas violentou Sarana, a filha do
Chico Parreira. Eles o amarraram e esto aqui no ptio espera do sinh.
- Qu, Nrcio! Aquela mocinha? Ai, meu Deus! Que acontece com estes negros?
- Dimas pegou Sarana no cafezal tardinha, na volta do trabalho, veio e agiu
como se nada acontecera, deixando-a l, toda machucada. Como demorou a voltar, a
me
Pgina 24
se preocupou e Chico, que est de guarda agora, foi com os filhos menores
procur-la; encontraram-na voltando com dificuldades. O malandro ainda ameaou-a
para no
contar a ningum, mas ela contou ao pai. Chico pegou-o e amarrou-o; esto a
fora.
- E a mocinha?
- Tem treze anos e muito bonita. Est na sua casa, Maria e Joana foram cuidar
dela, a coitadinha treme e chora sem parar.
Dei um murro na mesa, que assustou Nrcio.
Meu av viera de Portugal, menino ainda, ajudou seu pai a desbravar aquele
serto, formara a fazenda com ajuda barata dos escravos, e desde seu tempo, os
escravos
eram respeitados na sua intimidade. Viviam como famlias, casavam e as mulheres
eram respeitadas, no serviam de pasto nem para seus senhores, nem para
empregados,
nem para os negros. Meu pai nunca permitiu
CATIVOS E LIBERTOS
55
que eu ou Jos desrespeitssemos uma negra. Ai de ns se ousssemos
desobedec-lo! Aprendera desde mocinho a controlar o sexo e a ter respeito pelas
mulheres, qualquer
que fosse sua cor. A raiva tonteou-me, respirei fundo, controlando-me! Vamos,
Nrcio, ser feito o que meu pai fazia.
Muitos dos escravos ali estavam. Chico segurava a corda1 em que Dimas estava
amarrado muito bem, pelos pulsos. Estavam todos em silncio, esperando meu
pronunciamento.
Chico, tem a certeza da culpa de Dimas? Tenho, sim, sinh.
- Dimas, culpado?
Dimas estava assustado, temendo mais a Chico que a mim, mas respondeu alto:
-Sou.
Olhei com raiva para ele e minha vontade no momento era deix-lo nas mos de
Chico, mas no queria violncia. Papai sempre dizia que violncia no educa
ningum,
s gera dio. Controlei-me para no o surrar, disse com desprezo:
- Nem lutar com voc quero, negro sujo. No digno de ser homem de lutar com um
homem. Poderia deixar Chico surrar voc, mas por muito que apanhe, pouco pelo
que fez. Seu crime no tem perdo. Que todos escutem: No tem perdo! Que seja
vendido amanh cedo.
Mame e minha irms levantaram-se assustadas, estavam na varanda abraadas,
escutando-me. Os negros curiosos aproximaram para saber do ocorrido. Ningum
contudo
interferiu, continuei firme:
- Que passe a noite amarrado, bem amarrado na frente do galpo! Os guardas devem
velar para que ningum chegue at ele, se algum quiser solt-lo, ser vendido
com
ele. Aproveito que esto todos reunidos, para afirmar que aqui estou para mandar
e ser obedecido. Empregados so livres para pedir demisso e partir. Aos
escravos,
dou a liberdade de querer ficar ou ser vendido. Se aqui tem algum insatisfeito
que fale ou obedea, porque no tolerarei indisciplina! 56 VERA LCIA MARINZECK
DE
CARVALHO / ANTNIO CARLOS Domingos adiantou-se: Eu quero ir com Dimas.
- Que seja. Amanh iro cedo para a cidade e que todos estejam aqui para ver.
Iro amarrados, porm a cavalo. Manuel e Benedito os levaro, peo tambm a um
dos
homens do sr. Amadeu para acompanh-los.
Um deles adiantou-se, pareciam se divertir com meu procedimento, com minha luta
com o escravo e com meu estranho castigo. Na fazenda do sr. Amadeu, os escravos
eram
bem tratados, bem alimentados, tinham folgas, faziam festas moravam em senzalas
espaosas e eram raros os castigos, mas longe de ser como na Fazenda Sant'Ana.
Com tudo resolvido, esperei que amarrassem Dimas e voltei para casa. Os escravos
tambm se dispersaram, foram para suas casas; com os acontecimentos a reunio
deles
acabou, perderam a vontade de cantar.
As mulheres entraram em casa comigo, nada comentaram e fomos deitar.
Demorei a dormir pensando nos episdios tumultuados da minha volta.
No outro dia cedo, levantei apressado com Joana a me chamar. Troquei de roupa e
Pgina 25
fui para o ptio e l estavam todos os que foram ver os que iam para a cidade.
Chamei
Manuel e disse-lhe baixo:
- Hoje, domingo, no ser difcil vend-los. Procure pedir preo justo por eles,
mas pode fazer abatimento. Est autorizado a fazer qualquer negcio, que sejam
vendidos
nem que seja para o sr. Miliquias. No os quero de volta, negocia-os ainda hoje,
porque no quero voc e Benedito longe da fazenda por muito tempo.
Manuel concordou com um "sim, sinh". Espantou-se quando disse sr. Miliquias,
que nos era antiptico, um velho indecente que negociava negros na vila. Dei a
ordem.
Podem partir. Ajudaram Dimas a montar no cavalo. Domingos despediu-se da
famlia, sua me e irms choravam muito e sua mulher estava inconsolvel.
CATIVOS E LIBERTOS
57
Benedito puxou-o pela corda, pois j se achava amarrado. Domingos correu para
meu lado. Ao ver seu gesto, saquei da garrucha e apontei para ele. Mas Domingos,
arrependido,
ajoelhou-se a meus ps, lgrimas corriam pelas faces: Perdo sinh, perdo. No
quero mais ser vendido. Deixe-me ficar, no desobedecerei mais, nunca mais.
Serei
bom. Ia responder concordando, mas esperei. Olhei para todos e disse alto: Que
seja feita uma votao, porque Domingos no est sendo castigado, foi escolha
dele
partir, e agora se arrepende e quer ficar. Que seja decidido pela maioria, se
foi bom colega, ficar. Levante a mo direita aqueles que querem que Domingos
fique.
Contei alto, foram poucos os que no levantaram a mo Desamarrem-no e que fique!
Obrigado, sinh, obrigado! Correu para os seus, que o abraaram, felizes. Dimas
em cima do cavalo olhava tudo cinicamente com a cabea erguida, desafiando-me e
tambm a Chico, com olhares irnicos. S sua me chorava; seu choro triste
apiedou-me,
mas por ela nada podia fazer. Quem manda, no pode ter d de algum, se este
ameaa o bem-estar de muitos. O exemplo tinha que ser dado, se no, violncias
deste
tipo seriam comuns na fazenda. Olhei para Dimas, encarando-o; no olhava para
sua me, que chorava, parecia ou fazia de contente, com um risinho maroto, no
se despediu
de ningum e ningum se atreveu a se despedir dele. Olhando, entendi o porqu de
muitos senhores surrarem s vezes at a morte certos escravos como Dimas, cnico
e arrogante. No seria eu a mandar surr-lo, quem o comprasse saberia que os
Castro e Alves no vendiam -toa seus escravos, e acostumar a outra forma de
vida no
seria fcil a ele. Dei a ordem: Podem partir.
Partiram a galope e logo no mais os via na estrada. Tanto os empregados, como
os escravos, olhavam-me com respeito. A reunio se desfez. Com passos largos,
voltei
para casa.
58
"Ordem para ter disciplina!" - parecia-me escutar vov Ana e lembrei do Pastor
Germano. Pareceu-me ouvi-lo:
"Autoridade, meus filhos, deve ser exercida com sabedoria e bondade. Ser bom
ser justo, no frouxo. Quem tem temporariamente poder sobre outros, deve
proteger
os fracos dos fortes, os bons dos maus, fazendo todos viverem bem. Se crimes e
violncias acontecerem e no se tomarem providncias, pagaro eles juntos com os
criminosos.
Na terra ainda uns tm que mandar, serem lderes da maioria, mas ai deles se
exercerem mal essa liderana. Felizes os que mandam com sabedoria e agem com
justia!"
Ao entrar em casa, aguardavam-me para o desjejum; todos estavam silenciosos e
pensativos. Captulo V MEDITANDO SOBRE DIFERENAS
Sentei-me num canto da varanda e fiquei meditando no que me dizia sempre lanchi.
Recordando a expresso de Dimas, dei razo a ele, a suas idias. Falava-me
sempre:
"Jorge, no vivemos uma vez somente, no tivemos s este corpo que usamos agora,
Pgina 26
a alma, o esprito eterno e renasce na Terra, toma o corpo fetal, encarna,
quantas
vezes forem necessrias ao seu progresso. Ao sermos criados, somos ignorantes e,
em cada passagem pela Terra, vamos aprendendo, desenvolvendo a inteligncia,
adquirindo
experincia. Tudo o que fazemos a ns pertence, o bem ou o mal. Nossa obra
nossa; nos pertence, as boas so tesouros que nos do a fartura do conhecimento,
do
aprendizado, das virtudes adquiridas. As ms obras so dvidas que contramos,
que um dia temos que resgatar pelo bem. construindo, reparando faltas.
Oportunidades
pelo amor so dadas, mas, se nos negamos a aproveit-las, vem a dor, esta sbia
companheira, a nos corrigir, a chamar-nos realidade para a vida maior. No v
tantas
diferenas, Jorge? Tantas pessoas na fartura, outros na penria, uns belos,
outros feios, senhores e escravos. Deus seria justo diferenciando tanto assim
seus filhos?
No seremos ns mesmos que fazemos esta diferena? Se um caminha, e outro pra,
ocioso, no podem estar no mesmo lugar. Deus justo, ns que no entendemos
bem
seus desgnios."
lanchi falava-me tanto sobre o assunto, acreditava com tal fervor na Teresinha
Kawski
Endereo(s) de email(s):
teka72@terra.com.br
Teresinha Kawski
Endereo(s) de email(s):
teka72@terra.com.br
reencarnao que fui me convencendo, cheguei at a comentar com Pastor Germano e
foi com admirao que ouvi:
60
"Conheo a filosofia oriental, acho-a justa e simples. Para mim, a verdade est
nos ensinos que compreendemos e acreditamos. bem justa a lei do carma, de
causa
e efeito, da reencarnao, porque confirma a bondade do Pai, que no condena
seus filhos a castigos eternos, mas sim, d sempre oportunidades de reparar,
construir
e de aprender aqui na Terra mesmo. Mudamos de corpo, para o recomeo, com a
sabedoria do esquecimento. No faz muito tempo, Jorge, conheci um rapaz que, com
dezesseis
anos, matara cinco pessoas, estuprou duas meninas e acabou sendo assassinado.
No acha que dezesseis anos de erros pouco tempo para uma condenao eterna?
No
merece este esprito novas oportunidades? No posso expor estas idias; so
contrrias religio que sirvo. Sinto no ntimo que so verdadeiras e, se assim
forem,
espalhar-se-o pelo mundo. A verdade, Jorge, vem devagar, como a luz que,
forte, cega. Nascer como a Aurora, no Ocidente, e se fortalecer nas pessoas de
boa-vontade."
"Ai que vontade!" - resmunguei. "Que vontade de conversar com eles, trocar
idias com o Pastor Germano". Ia escrever a eles, aos amigos, mas como o que
tinha a contar
era tanto e to demorada a correspondncia que quando recebesse a resposta
muitas coisas j teriam mudado. Entendia mame por no ter escrito sobre papai e
o casamento
de Jos.
Pensei novamente em lanchi, um oriental simptico e inteligentssimo. Voltara
para a China na mesma semana em que eu regressara ao Brasil. Concluiu seus
estudos,
sendo admirado por colegas e mestres pela simplicidade e sabedoria. Ah! Se voc,
lanchi, estivesse aqui, entre senhores e escravos confirmaria bem sua crena! As
diferenas eram muitas. Por que um esprito, um indivduo ia ser escravo? Se
nascemos uma s vez, por que esta diferena? Recordando Dimas com sua
arrogncia, parecia
mais um senhor que um escravo. Ser que no o tinha sido? Ser que no fora
*~'.- em outra existncia um senhor cruel que voltara na cor negra para dar
valor aos
Pgina 27
ensinos de Jesus: Somos todos irmos o que quer que lhe faam CATIVOS E LIBERTOS
61 Ali, na fazenda, havia muitos casos a meditar, como o de Maria, sbia nas
curas.
Quem lhe ensinara? Ningum, ou aprendera em outra existncia?
Mesmo comigo, qual o porqu de achar a Frana conhecida sem nunca antes nesta
vida ter ido l, e como recordei de tantos lugares e fatos?! A facilidade com
que aprendera
o francs e como falava corretamente, sem sotaque. Vivera na Frana?
Lembrava tambm de Tonho, um negro forte, ocioso, que no gostava de trabalhar,
estava sempre brigando, e bastava algum cham-lo de negro para se ofender e
revidar.
J estava com vinte anos, no queria constituir famlia porque dizia sempre no
gostar de negras. Comeou a rodear a casa-grande e olhar muito Carlota, que
nessa
poca estava com oito anos. Meu pai o proibiu de chegar perto da casa e de ns.
Tonho teimou, olhava para Carlota com cobia, preocupando meu pai, que lhe tirou
as recompensas e falou aos pais dele para aconselh-lo, porque, se desobedecesse
outra vez, seria vendido. Sua me contou que ele achava lindas as meninas,
mulheres
brancas e que era revoltado por ser negro. Aps uns dias, Brbara contou ao
papai que Tonho se aproximara de Carlota quando brincava no quintal e que o vira
passando
a mo nos seus braos, mas fugiu logo que a notara. Meu pai chamou sua famlia e
lhe disse que ia vender Tonho, se quisessem poderiam ir junto. Responderam logo
que queriam ficar e meu pai admirou-se por ningum pedir por ele, nem sua me.
No outro dia, foi levado e vendido longe, ningum dele se despediu e nunca mais
soubemos
dele. No teria sido Tonho um branco racista que, mesmo negro, no conseguia
amar a cor negra?
Sempre se ouvia falar de brigas entre negros, at crimes. E, em castigos, os
escravos nunca queriam ser surrados por outro negro, escolhiam brancos para
chicote-los.
Havia entre eles dio revolta, nem todos escravos eram coitadinhos e inocentes,
send< alguns maus, mesmo. No estariam eles num aprendizado na car ne, pela dor?
Sentia que sim, acreditava que sim, uns abnegados bons, aprendiam; outros se
revoltavam ante a oportunidade dada. 62
Se assim no fosse, no poderia acreditar na Bondade de Deus, Pai de todos. Eu
acreditava.
Senti um perfume, a imagem da vov veio-me mente. Aspirei profundamente,
reconheci o perfume que minha av Ana usava. Aspirei, senti-me abraado e
escutei, no
com os ouvidos fsicos, mas com a alma: Jorge, meu neto, continue firme no bem e
na justia. Se for bom, ter a mim sempre ao seu lado, eu o abeno."
Quis falar, mas emocionado no consegui sair do lugar e foi mame quem me tirou
do torpor em que me encontrava:
- Jorge, meu filho, quero falar-lhe: ser a missa do nosso Jos, queremos ir na
vspera, amanh, e pernoitar por dois dias na casa da cidade. Voc vem tambm?
Vamos
todos, ento. D-me dinheiro filho, quero dar uma esmola farta na igreja.
- Mame, alm de pagar para rezarem ao Jos, quer dar mais dinheiro a eles? A
igreja rica, mame, muito rica, no necessita de esmolas, nem pequenas, nem
grandes.
- Jorge, a igreja pobre e ajuda aos pobres.
- Pobres de onde?
- Eu sei l, o vigrio manda dinheiro para os pobres de longe.
- Aqui no os tem?
- Tem.
- Ento daremos para os daqui, so os mais prximos. Temos muito feijo, arroz e
milho, levaremos e daremos aos pobres da vila por inteno do Jos. Que acha a
senhora?
- Acho bom, mas quero dar tambm ao vigrio.
- Feijo, arroz?
- No, dinheiro. Voc me d?
- Por que pede a mim, mame?
- Voc o chefe da casa. E o homem que trata deste assunto
- respondeu admirada com minha indagao.
- Quanto a senhora quer? Disse ela a quantia.
Pgina 28
CATIVOS E LIBERTOS
63
- Tudo isto, mame? Darei a metade. vou tomar as providncias para irmos amanh
logo cedo.
Resolvemos, eu e Nrcio, que iramos na carruagem de visita, chamvamos assim a
melhor carruagem que tnhamos. Seramos escoltados por doze homens que voltariam
fazenda logo aps, ficando quatro somente conosco. Na cidade no havia perigo,
e, para voltar, iriam novamente para nos escoltar. Conosco viajariam algumas
escravas
para cuidar da casa e estas iriam na outra carruagem. Manuel ficaria no comando
da fazenda durante minha ausncia.
tarde, os homens que tinham ido vender Dimas, voltaram e trouxeram com eles um
negrinho. Manuel foi explicando ao
me ver:
- Sinh Jorge, a vila est sem movimento hoje, andei por todo lado oferecendo
Dimas, ningum se interessou, tive que negoci-lo com o sr. Miliquias; l estava
este
negro, apiedei-me dele. tem vinte anos, sinh, parece ter menos. Est doente,
com febre, l estava jogado sem cuidado. Comprei-o barato, aqui esta o troco. Se
o
sinh quiser, fico com ele, pago com meu dinheiro, pois comprei, fiz m compra,
mas foi por d.
- Agiu bem. Manuel, ficaremos com ele. Leve-o para o poro e pea Maria para
cuidar dele, v se no contagioso o que tem.
- Sim, sinh - disse Manuel, alegre, ajudando o negrinho a descer do cavalo e a
andar. Logo mais, veio Maria dar notcias:
- Sinhozinho, Mane, o negrinho que Manuel trouxe, tem feridas por dentro, parece
ser como a doena de seu pai. Coitado, foi vendido s porque estava doente. O
malvado
do sr. Miliquias teve lucro com ele e tratou-o mal.
- Vamos cuidar dele. Pode fazer isto, Maria?
- Claro, sinh, gosto de cuidar de todos.
- Por que, Maria?
- No sei, sinh. Parece que fiz isto sempre, algo que sei. s vezes, tenho a
sensao de que fiz isto por dinheiro, muito dinheiro, agora, fao s por
carinho,
por gosto! 64 VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS Maria saiu e
fiquei a cismar com o que ela dissera, no tinha dvida que Maria aprendera
Medicina
em outra existncia, num outro corpo.
Durante o jantar, Glorinha e Carlota comearam a indagarme sobre a Frana e
conversamos mais animados.
- Deixou amores por l? - quis saber Carlota curiosa. Pensamos que voc poderia
voltar casado.
- No escondi nada de vocs, queridas. No tive amor nem amores, mas alguns
flertes, encontros sem importncia. As mulheres parisienses so encantadoras,
mas nenhuma
tentou um namoro mais srio. Nunca voltaria casado, no daria este desgosto aos
meus pais. Depois, como uma francesa iria se acostumar aqui?
- Aqui to ruim assim, Jorge? - perguntou Glorinha um tanto indignada.
- No, Glorinha, aqui maravilhoso. Mas a vida l diferente, as mulheres so
mais emancipadas, e j no obedecem aos homens como aqui.
- Como possvel? Assim vira baguna - disse mame.
- Mame, homens e mulheres so iguais perante Deus, devem ser tambm nas
responsabilidades. Baguna, s se houver abusos de qualquer das partes.
Contei fatos interessantes e elas ouviram atentas e curiosas, fomos dormir mais
tarde. Animado com o calor da conversa, adormeci logo.
No outro dia, logo cedo, preparamo-nos para ir cidade. Uma carroa grande foi
carregada de mantimentos para darmos aos pobres da vila. Aps o desjejum,
partimos,
acomodamo-nos na casa da vila. Era uma casa grande, bem imobiliada, muito
bonita; um casal de escravos nela ficava para deix-la sempre limpa e em ordem.
noite,
recebemos visitas de amigos, mais de amigas da mame e das meninas. O rompimento
do noivado de Glorinha e Abelardo foi o assunto preferido. No outro dia pela
manh
realizou-se a missa, e a Igreja ficou lotada. Aps a missa, recebemos os
Pgina 29
cumprimentos dos amigos. Depois, mame levou-me sacristia,
CATIVOS E LIBERTOS
65
fez tomar a bno do vigrio, o que fiz por educao. Sempre tive o conceito de
que abenoar dar fluidos, energias, algo de bom, de que quem abenoa, d
espontaneamente.
Deu a ele a esmola, e o vigrio no conseguiu esconder a decepo, pois esperava
mais, certamente.
Aps, fomos distribuir os mantimentos pela redondeza. Mame e as meninas
gostaram tanto, que prometi que faramos sempre estas distribuies. Deus lhe
pague! Obrigado!",
eram canes, voltamos para casa, leves, como acontece sempre que fazemos o bem.
Recebemos muitas visitas tarde e noite. As mes casamenteiras olhavam-me,
curiosas, fazendo questo de me apresentarem as filhas solteiras. Conhecia-as
quase
todas meninas, fui educado, mas dei graas, quando saiu a ltima visita. No
outro dia cedo, regressamos fazenda.
Na carruagem, observando-as, vi o quanto eram indefesas, dependentes. A no ser
Glorinha, as outras no saberiam viver sem serem conduzidas. At mame, mais
velha,
no pensou em tomar nenhuma atitude. Do papai ao Jos, agora a mim pertencia o
comando, segundo ela, que at dinheiro para esmolas me pedia. Fizeram-me o
chefe,
no teria como escapar. Como ir agora embora como planejara? Como deixar a
fazenda? Teria o direito de vend-la? Tocar neste assunto seria ofender mame,
abandonar
a fazenda seria mat-la de desgosto. E minhas irms, iriam? Tinha a certeza de
que Carlota no, estava apaixonada demais pelo Pedro. Era melhor no pensar no
futuro,
bastavam as minhas preocupaes do presente. Resolvi prestar ateno no que elas
conversavam, comentavam sobre o bonito sermo que o vigrio fez na missa para
Jos,
e nos comentrios dos amigos.
Chegamos sem problemas. Quatro dias se passaram, tranqilos. Quase noitinha,
regressaram Samuel e Tio com a carroa carregada de boas armas e muita munio.
Reunimos
todos no ptio para ver as armas; encantaram-se com elas. Fiquei satisfeito com
a compra, recompensei Samuel e Tio pelo bom desempenho da tarefa. Separei as
armas,
distribu, ensinando-os a us-las. Dei para Glorinha uma garrucha pequena muito
bonita e outra para Brbara, ambas j atiravam bem.
Martins respondera minha carta com uma missiva alegre, dando notcias dos amigos
e colocou-se disposio para me vender o que necessitasse.
Com o meu pessoal bem armado, fiquei mais tranqilo. Chamei os dois homens do
sr. Amadeu e mandei-os de volta, gratificando-os bem.
Agora, todos os empregados e os escravos que separara para guardas, andavam
armados o tempo todo e tambm Glorinha, que prendeu sua garrucha na cintura,
escandalizando
minha me.
- Mame - disse-lhe -, Glorinha no sair matando, fico mais tranqilo se pelo
menos ela e Brbara estiverem aqui em casa armadas e sabendo atirar. Deveriam
todas
fazer isto.
Planejei com todos os detalhes possveis nossa defesa; de qualquer lugar da
fazenda que recebssemos um ataque, estaramos prontos a defender. No seria
mais o Coronel
Francisco, nem qualquer outro, a tocaiar-nos, nem temeramos qualquer ofensiva.
Tudo foi voltando ao normal, os negros novatos acostumaram-se logo ao nosso
convvio, e no tivemos mais nenhum deles sem recompensas. As duas casas foram
construdas,
ficando todos bem instalados.
Nrcio me falava de Lencio, o tanto que era trabalhador; esquecera-me dos
problemas dele e a promessa de ajud-lo. Mandei cham-lo.
- Lencio, receber seu salrio como empregado na fazenda. Manuel e Nrcio tm
elogiado seu trabalho. Com tantos problemas que encontrei aqui. no pude
ajud-lo.
Descobriu o paradeiro de sua me?
- No, sinh. Perguntei a todos na fazenda e ningum sabe.
Pgina 30
- Lencio, v perguntar ao pai Toms, o velho que mora na fazenda assombrada,
ele deve saber, conhece a todos por aqui.
- Na fazenda assombrada, sinh?
CATIVOS E LIBERTOS
67
- At voc j sabe e teme. V durante o dia, pea a Nrcio para ir junto, ele
conhece bem o pai Toms. Aquele velho sabe das coisas, tem uma memria incrvel.
Tambm
Lencio, acompanhe a todos que sarem da fazenda, v junto s compras, v
perguntando, se ela estiver por aqui, acabar sabendo.
"Fazenda assombrada" era como chamavam a Fazenda Olho d'gua, vizinha nossa
pela parte Leste e Norte, fazendo divisa conosco e com o Coronel Francisco. Era
uma
fazenda pequena, de terra boa, lugar muito bonito, com muita gua e com duas
nascentes formando um pequeno lago, cercado de pedras e lindas rvores. Estava
abandonada
h muito tempo. Sua histria era conhecida por todos na redondeza. H muito
tempo, seu dono, um coronel de prestgio, enviuvara, casando novamente com uma
jovem,
muitos anos mais moa que ele e muito bonita. Dizem que fora obrigada ao
casamento pelo pai, em resgate por dvidas com o tal coronel. A jovem esposa era
muito infeliz
e foi me de duas crianas. Veio em visita fazenda um primo do coronel, moo e
simptico, e ficou para uma temporada. Os dois jovens acabaram por se apaixonar.
O coronel acabou desconfiando e pegando os dois conversando juntinhos, trocando
juras de amor. Os dois juraram inocncia, disseram no o ter trado, mas este,
louco
de dio, amarrou-os, deixando-os dois dias no quarto, trancados. Nesses dois
dias, o coronel vendeu sua colheita, todos os animais e escravos, tirou tudo o
que tinha
de valor na casa. Mandou os trs filhos do primeiro consrcio para a capital da
provncia. Ficaram os negros da casa e os empregados. Levou os escravos para o
quarto
e amarrou-os junto da esposa. Disse friamente que ia mat-los, os dois por
tra-lo e os negros por no lhe terem contado. Os escravos apavorados, juraram
nada saber,
pediram piedade, mas ele ria alto no se apiedando dos negros, dos choros.
Trouxe o casal de filhos pequenos e deu ordens para que os jagunos os matassem.
Como
se negassem a isso, ele mesmo matou-os com facadas, diante da esposa,
horrorizada. Depois ps fogo na casa, dando a eles uma morte horrvel! Morreram
doze, naquela
noite de terror. Quando
68
viram fogo, os vizinhos correram, porm nada mais puderam fazer. O fogo destruiu
tudo e o coronel olhava aquilo com indiferena. Pagou os empregados e os mandou
embora e partiu em seguida. Ningum mais morou na fazenda a no ser um
ex-escravo, alforriado, o velho pai Toms, como todos o chamavam.
Na fazenda, das construes, s restaram runas, o mato tomou conta de tudo e
logo comearam os comentrios de que as almas da mulher do coronel e do amante
passeavam
de mos dadas, trocando juras de amor. Diziam tambm que a primeira esposa
aparecia com dio da rival. Com o tempo, muitos afirmavam que os escravos
apareciam, alguns
deles com dio do coronel. Bastou uns jurarem que haviam visto, para o
comentrio se espalhar e o lugar ficou conhecido como "Fazenda Assombrada".
Mesmo tendo se
passado tantos anos, temiam-na e poucos iam l, e s durante o dia e at
cabana do pai Toms. Ningum se aventurava ir l noite, principalmente
brancos, porque
os negros fantasmas os atacavam com raiva.
A estrada para ir vila era a mesma que usava o pessoal do Coronel Francisco e
ns prprios. Para ir Fazenda Assombrada, em sua antiga sede, nas runas,
tinha-se
que passar em frente da nossa fazenda. Pelo abandono a estrada acabara e s se
chegava a ela, a p ou a cavalo.
De vez em quando, uma vez a cada dois anos, o filho mais velho do tal coronel
Pgina 31
vinha ver a fazenda. Algumas pessoas se interessaram em compr-la, mas no a
venderiam
enquanto o pai fosse vivo e este estava, como soubemos pelo filho, louco, preso
em casa.
Pai Toms vivia ali, sozinho e feliz. Se perguntassem a ele sobre as
assombraes ele sorria e dizia:
"Almas so gente como ns, vivendo com outro corpo, e a mim, no fazem mal!"
Dava bnos, receitava ervas e aconselhava para o bem, todos os que o
procuravam. L no iam mais pessoas pelo difcil acesso e pelo medo dos
fantasmas. Olhava
a sorte com pedras,
CATIVOS E LIBERTOS
69
talvez com bzios. Tinha uma memria fantstica e de todos sabia um pouco,
parecendo conhecer a todos da redondeza.
Um dia, de tanto ns insistirmos, Nrcio nos levou, eu e Jos, para conhec-lo.
Foi muito simptico, tinha algo, bondade talvez, que conquistava as pessoas.
Achei-o
muito inteligente. Ao despedirmos, abenoou-nos e disse ao Jos:
"Breve ser sua caminhada na Terra" - e a mim disse: '"Veio de outras terras,
mais instrudas e velhas. Neste estgio, far planos que adormeceram para seu
remorso
no Cu. Mandar em muitos, ser dono nestas terras. Que Deus o abenoe, menino,
e livre-o das tentaes do ouro e do poder!"
"Engraado!" - balbuciei, espantando-me da recordao com detalhes dessa visita

e do que ele dissera.
Talvez porque ele acertava quanto ao Jos. E eu cheio de planos e os
acontecimentos imprevistos que os tornavam irrealizveis. Dissera que viera de
outras terras,
da Europa, talvez da Frana, para encarnar no Brasil? Sendo o nico varo dos
Castro e Alves, no se fez que me tornasse dono de tudo, algo em que nunca
pensara
nem desejava? Acertara prevendo o futuro de ns dois!
- Sinhozinho - chamou-me Manuel. - Mane, o negrinho doente, est bem ruim, quer
ver o sinh.
Fui com Manuel v-lo. A entrada para o poro ficava em um canto direita de
nosso quintal. Usvamos do poro uma parte para guardar materiais usados na
fazenda.
Na outra, mais alta e arejada, morava Maria num cmodo e. ao lado, ela fazia
seus curativos, cuidava de seus doentes, tendo dois leitos e, num deles, estava
Mane.
Maria no tinha outro trabalho a no ser cuidar de sua horta de ervas que ficava
numa parte do pomar, e dos doentes. Tinha l seus cinqenta anos, era forte,
robusta
e alegre, mas aparentava ser bem mais nova.
Mane estava deitado no leito limpinho e sorriu ao ver-me:
- Sinhozinho veio ver-me! Deus lhe pague por ajudar-me assim!
- Nada fiz, menino. Foram Manuel e Maria.
70
- A mando do sinh, porque deixou. A eles j agradeci.
- No necessita agradecer. Quero que sare e sinta-se bem.
- No vou sarar, no, sinh. Sei que vou morrer logo. Nesta noite sonhei com
minha madrinha, uma negra boa, que morreu h muito tempo. Ela disse-me que viria
buscar-me
e que meus padecimentos iam acabar.
- E sonho - disse.
- No, sinh, deve ser verdade. Estava ela muito bonita no sonho, abenoou-me e
pediu para que recordasse o passado, para entender o porqu de estar sofrendo
assim.
Ento me vi como branco, num navio carregando negros como prisioneiros. Eles
choravam a separao dos amigos e parentes e me vi tambm jogando doentes na
gua, muita
gua, num rio enorme onde no se via a margem. Chorei em ver tudo aquilo e a
madrinha consolou-me:
"Maneja se arrependeu de tudo. Nesta existncia foi bom e justo, sofre dores
Pgina 32
resignado, por isso foi encaminhado junto de pessoas boas, tudo chega ao seu
final."
- Se no tivesse sido bom, que aconteceria comigo? - perguntei a ela, que me
explicou:
"Morreria no alojamento do sr. Miliquias."
- Como v, sinh, vou mesmo morrer e desejo que seja logo. Queria pedir uma
coisa...
Mane narrou o sonho com dificuldades e eu escutei-o atento, acreditando que nada
era injusto no sofrimento dele, estava pela bondade do Pai tendo a oportunidade
de resgatar seus erros. Era o mar que vira em sonho. Fora ele, um traficante de
negros, e nesta vida veio como escravo, sofrendo o que fizera outros sofrerem.
Parecia
acanhado em fazer o pedido, olhei para Manuel que escutava atento, e
indaguei-lhe:
- Fale Manuel, o que ele quer?
- Ele tem me, pai, irmos na Fazenda Santa Rosa, venderam-no porque no podia
trabalhar, levou at castigos, pensando ser por preguia. Os pais ficaram
desesperados
ao v-lo partir. Ele quer que, quando morrer, o sinh mande algum l avisar sua
famlia que ele morreu aqui, bem cuidado.
CATIVOS E LIBERTOS
71
- No quer que avise agora, Mane? - disse apiedando-me mais ainda do mocinho.
- No, sinh. deixa morrer primeiro, assim levaro a notcia toda.
- Prometo, menino. Manuel que tanto tem feito por voc, ir dar notcias aos
seus, como deseja.
- Obrigado, sinh. Deus lhe abenoe e a todos aqui. Adormeceu tranqilo, sa sem
fazer barulho.
Logo chegaram Nrcio e Lencio e indaguei deles do pai Toms.
- Ele vai bem - disse Nrcio -, disse-nos saber do sinh e mandou dizer-lhe que
se necessitar do favor dele, que pode contar como certo.
- E estranho este homem, sinh Jorge - falou Lencio. Por que acha que o sinh
necessitar dele? Perguntei da minha me e ele respondeu-me: "No conheo e
melhor
no achar".
Aborrecido, Lencio foi desarrar os cavalos.
- No se chateie Lencio - animei-o -, se elas estiverem por aqui, acharemos.
Pergunte sempre a todos que encontrar.
- Sinhozinho - falou preocupado Nrcio quando Lencio se afastou -, Pai Toms
fala de forma estranha, mas verdadeira. Me deu um pressentimento estranho ele
ter dito
que melhor seria no ach-las.
Tambm senti um pressentimento ruim, mas nada disse.
Dois dias depois, Mane morreu e foi enterrado no cemitrio da fazenda e no outro
dia cedo Manuel foi avisar seus pais, conforme lhe prometera.Captulo VI MARCINA
Comecei a supervisionar o trabalho na fazenda, saa com sete a oito homens, e ia
no meio deles. Em lugares perigosos que poderiam tocaiar-nos, caminhavam trs
homens
frente, um direita, outro esquerda e outro na direo que seguiramos.
Combinvamos na hora o nmero de tiros para o alto que dariam para informar que
no
havia ningum escondido, que no havia perigo. Se no dessem o tiro era sinal de
perigo, outros iriam at eles para ajud-los ou ver o que havia.
Gostava de andar pela fazenda, olhar o cafezal e os animais nos pastos. No
tivemos mais nenhum problema, tudo estava em ordem e normal. Resolvi ir cidade
e pressionar
o delegado para desvendar a morte do Jos; agora, sentia-me seguro para isto.
Bem armados, formos em doze homens. Na vila chamei a ateno, todos nos olhavam
com
respeito, admirando as armas que meus homens portavam. As notcias corriam
rpido, e curiosos, todos, queriam ver-me, pois j no era a parte fraca, no
era visto
como um almofadinha que s tinha estudado. Fui cumprimentado com respeito, at
mesmo pelo delegado, que gaguejou ao explicar que estava fazendo tudo, mas que,
sem
provas, estava difcil.
- Sr. delegado, tenho a certeza de que est fazendo muito, mas quero mais, quero
o impossvel. No se mata um Castro e Alves e se fica impune. Quero todo seu
Pgina 33
empenho!
- Sim, o senhor tem razo. Mas como procurar agulha no palheiro, j corri a
redondeza, ningum sabe de nada, ningum viu nada. Acharemos o assassino, o
senhor
e sua famlia podem estar tranqilos.
CATIVOS E LIBERTOS
73
Sabia que nunca iramos desvendar este mistrio, o assassino ficaria impune pela
justia dos homens, pois fizeram bem feito a tocaia. Mesmo se fosse sincero o
desejo
do delegado em pegar o assassino, seria bem difcil.
Cumprimentei-o, despedindo-me friamente e sa. J no era o Jorge que na
primeira vez ali estivera, meio desorientado. Mudara, agora, sentia-me seguro.
Fui ao armazm fazer algumas compras. O local era tambm bar, lugar de fofocas,
e se quisesse saber algo, ali era o ideal. Dei algumas informaes sobre as
armas,
sem dizer de onde as obtivera.
- Sr. Mendona - disse alto ao dono do armazm -, ofereo uma fortuna para quem
der informao segura do assassino do meu irmo. Diga a todos, pago...
"Oh!" - fizeram os presentes, era realmente muito dinheiro na poca.
No demorei muito e voltamos.
A estrada cortava morros, havia curvas perigosas, subidas e descidas, amos
tranqilos quando vimos uma carruagem em disparada, sem controle, descendo o
morro atrs
de ns. Vi o cocheiro deitado no banco, parecia desmaiado. Galopei em sua
direo, parando os cavalos da frente. Eram quatro, num salto passei para um
deles, segurei
as rdeas dominando-os, e foram parando devagar. Meus homens vieram ao meu
encontro, vi nas suas fisionomias, o quanto estavam orgulhosos de mim. Um deles
segurou
os cavalos e desci, outro trouxe o meu, mas, antes de montar novamente, fui
cumprimentar os passageiros da carruagem. Samuel examinou o cocheiro e informou:
- O homem est desmaiado, sinh. Abri a porta da carruagem.
Dentro estavam duas mulheres. Uma negra, dama de companhia, e a outra, uma
senhora que tremia, plida de susto. Observei-a firmemente, sua pele era muito
clara,
seus cabelos e olhos negros, contrastavam de um modo que me fascinou. Seus
lbios eram pequenos e vermelhos, trajada simplesmente e com poucas
74
VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS jias, era magra. Pareceu-me
conhec-la. Estas observaes ocorreram em segundos e lembrei: "Marcina, a filha
do
Coronel Francisco. H tempos que no a via, no mudara muito, no podia dizer
que era linda ou maravilhosa, mas tinha algo que me atraa, era doce, meiga e
delicada.
Respeitosamente, tirei o chapu e cumprimentei-a.
- Boa tarde, senhora, seu cocheiro desmaiou. Sou Jorge Correia de Castro e
Alves, a seu dispor.
A negra desceu com muita rapidez, subiu no banco do cocheiro, Samuel teve que
sair rpido, e ela ps os cavalos em movimento.
Marcina nada disse, ficou me olhando, espantada, e logo a carruagem tomou
distncia.
Meus homens riam. E Nrcio tratou de explicar:
- Sinh Jorge, esta Marcina, a filha do Coronel Francisco. Se tivesse
esperado, teria dito ao sinh. Salvou a filha do nosso inimigo!
- Foi corajoso, sinh.
- Seu pulo foi perfeito.
- Conseguiu parar a carruagem, salvou as mulheres. Na curva do Pio, na certa
iriam virar.
Meus homens comentavam entusiasmados, eu nada disse. Montei no cavalo e
pusemo-nos a caminho. Curioso, indaguei de Nrcio:
- Nrcio, Marcina deve ter a minha idade. casada?
- No, sinh, uma solteirona.
Ali. no serto, nessa poca, as moas se casavam bem novas, com seus treze a
dezessete anos. Aps os vinte, eram tachadas de solteironas. Nrcio continuou a
falar:
- Sinh Marcina muito boa, nem parece ser filha daquele horrvel homem, porque
puxou me, mulher boa. Era noiva prometida do sinh Carlos Santana, que morreu
Pgina 34
trs meses antes do casamento. Dizem que foi do corao. A, no quis mais
casar. Sai pouco, vai missa e anda muito a cavalo pela redondeza. CATIVOS E
LIBERTOS
75
- Parece que o coronel no se preocupa muito com ela, estava s com uma negra e
o cocheiro.
- O coronel no liga para as mulheres, parece nem gostar das filhas. A outra
demente, segundo dizem, ele no gosta nem de v-la.
Ao chegar, fui tomar banho e, ao sair do quarto, mame esperava-me.
- Jorge, que explicaes me d? Arriscou sua vida para salvar a filha do Coronel
Francisco! Eles mandam matar meu Jos e voc se arrisca para salvar um deles?
- Calma, mame, no arrisquei minha vida. O que fiz foi fcil, no tinha perigo.
Depois, no sabia quem era ela.
- Que ironia! Um Castro salvando a vida de um inimigo!...
- Mame, a moa no um inimigo!
- Como no ? filha dele. Todos l so malditos. >
- Eu no sabia que era. Depois mame, mesmo que soubesse agiria do mesmo modo,
tenho a certeza de que a senhorita Marcina nada tem com as maldades do pai -
disse
lembrando o modo assustado de Marcina.
- Jorge! - exclamou mame aborrecida.
- Jorge, voc um heri, todos comentam - disse Glorinha, alegre, entrando na
sala. - No se fala noutra coisa na fazenda.
- Glorinha! - respondeu mame. - Jorge salvou a filha do nosso inimigo!
- Este um motivo para acharmos bom, ora! Pense bem, mame, o Coronel Francisco
deve estar bufando de dio por ficar devendo-nos este favor. Pela redondeza,
todos
j devem estar sabendo e os comentrios os ridicularizaro. As vantagens so
nossas, Jorge visto como heri, corajoso. Comentrios nada agradveis a eles.
- , pode ser, mas preferiria que Jorge no a tivesse salvado e que estivesse
morta. Jorge - continuou mame -, quanto ao dinheiro que ofereceu de recompensa,
no
uma fortuna? dez vezes mais o que lhe pedi para dar de esmola Igreja!
76
Os comentrios corriam mesmo, no me deram tempo nem de contar.
- Mame, temos dinheiro e resolvi us-lo para nossa segurana. A senhora quer,
como todos queremos, descobrir quem mandou matar Jos, friamente! O delegado
nada
descobriu nem descobrir. Ofereci o dinheiro e o darei por uma informao
segura. Dinheiro, mame, meio de progresso, de segurana, como tambm de
ambio. Para
t-lo o que muitos tm feito e faro? Trair amigos, companheiros, pela
recompensa que ofereci no difcil. Dinheiro tentao!
- Ser - disse esperanosa - que descobriremos alguma coisa?
- No acredito muito.
- Ento?... No o entendo filho, se no acredita por que oferecer esta fortuna?
- Com esta oferta, mame, traremos insegurana tanto ao criminoso, como ao
mandante. Talvez o mandante mate ou mande matar o assassino de Jos. Se assim
for, ter
ele seu castigo, se no, ficar com medo de que o mandante o faa. De qualquer
forma, mame, com esta oferta, no estaro mais tranqilos, o mandante ficar
inseguro
temendo que o criminoso seja preso e confesse seu nome. E, intranqilos, podero
falhar. Criminosos, cedo ou tarde, temem ser descobertos. E a tentao de
receber
a recompensa ser muita e, quem sabe, talvez algum os traia...
- Voc inteligente meu filho. vou rezar para aparecer algum com uma denncia.
A Jos ser vingado.
- Mame, ser que Jos clama por vingana? Quem faz paga, quem planta colhe. Um
dia, tero que dar contas de seus atos a Deus.
Nos dias seguintes recebemos muitas visitas e os comentrios foram muitos, a
notcia da recompensa se espalhou, mas ningum veio at ns.
Na tera-feira, aps o almoo, Joana entrou atrs de mim, no meu quarto .
CATIVOS ILIBERTOS 77
- Sinh, trago-lhe algo - disse baixinho. - Sou muito amiga de Ana, comadre at.
Ana uma escrava do Coronel Francisco. Serve na casa-grande, adora a sinh
Marcina.
Pgina 35
Encontramo-nos no rio, na ponte. No fique bravo comigo, e no conte ao Nrcio,
se ele souber, capaz de surrar-me. Ana trouxe uma carta para o sinh, disse
que
de sua sinh, falou-me de ps-juntos, pelo sangue de Jesus. Eu acredito nela,
por isso entrego. Acho que sinh Marcina agradece ao sinh.
Entregou-me um envelope.
- Joana, a senhorinha Marcina sabe escrever?
Saber ler e escrever era privilgio de senhores, de homens, raras mulheres o
sabiam. Meu pai contratou um velho professor para dar aulas s minhas irms,
alfabetizando-as.
Fez minha me aprender tambm, e ela o fez em obedincia a ele. A Tio, moo na
poca, foi dada a tarefa de guardar a sala, ou seja, vigiar o professor.
Interessado,
pediu para aprender tambm e meu pai consentiu. Laurinda quando casou no sabia
ler, depois Carlota e Glorinha ensinaram-na. Por ali, no interior, era raro
mulheres
alfabetizadas.
- Ana garantiu que sim, sinh Jorge.
Abri o envelope, meu corao disparou, era um bilhete, a letra era delicada como
a dona, estava escrito e li alto:
Senhor Jorge,
Sinto no ter conseguido agradecer-lhe por seu bondoso gesto. Gostaria de
faz-lo pessoalmente. Se me der o prazer, encontre-se comigo no Lago das Pedras,
na Fazenda
Assombrada, quarta-feira s dezesseis horas.
Marcina
Joana se benzeu.
- Pela Virgem, o sinh no ir!
- Por que no, Joana?
- Uma moa direita no escreve bilhete marcando encontro, sinh.
Joana tinha razo, no era costume mulheres de famlia marcarem encontros,
poderiam ir talvez, se convidadas.
78
- Joana, Ana mesmo sua amiga? E pessoa boa?
- Como minha irm. Ela no capaz de trair. Odeia o coronel, ama a sinh.
- Acha que a senhorinha Marcina seria capaz de armar uma emboscada?
- Ela, no, seu pai, sim. Mas como ter a certeza? No v, sinh. No me
perdoarei se algo acontecer com o sinh.
- No se preocupe, Joana, nada me acontecer, no serei bobo. Obrigado, pode ir
e... nada!
Ia falar para no ir mais ponte, mas poderia necessitar desses encontros.
Ficando a ss, li e reli o bilhete. Estava perfumado suavemente. Poderia bem ser
uma
emboscada. Deveria ir, ou no? Foi no que pensei a noite toda e no cheguei a
nenhuma concluso.
Ao meio-dia, decidi ir. Mas precaveria-me. Desenhei no papel o terreno do local
do encontro marcado. Para o pessoal da Fazenda Morro Vermelho chegar no lago, s
havia dois caminhos, subir pelo rio ou contornar uma montanha por um estreito
atalho. Chamei meus homens, separei em trs grupos, deixando Tio e Samuel para
irem
comigo. O primeiro grupo ficaria desde j na curva do rio, nas nossas terras,
at s cinco horas, vigiando se passasse algum por ali. A ordem era para no
deixar
passar ningum. Se vissem algum, mandariam parar, se no obedecesse: atirariam
para ferir. O segundo grupo iria esconder-se entre as margens do Atalho das
Pedras,
numa curva do caminho na montanha. O outro grupo deveria percorrer a Fazenda
Assombrada, vasculhar a parte norte do lago.
Arrumei-me todo, peguei mais outra arma e fui com Tio e Samuel.
- Por que isto s para ir ao lago?
- Tudo isto s para ir ao lago?
- Devem esperar-me aqui - disse ao avistar o lugar -, no quero comentrios, e
fiquem atentos!
Segui alguns metros sozinho e atento, ali o lago acabava, estreitava-se seguindo
o rio, atravessei uma ponte velha com
Pgina 36
CATIVOS E LIBERTOS
79
cautela e vi Marcina. Ela estava encostada numa enorme pedra e seu cavalo
pastava ao lado. Estava distrada, observei-a por segundos. Tinha os olhos
cerrados, longos
clios cobriam os olhos, estava mais corada, vestia roupas de montaria.
- Boa-tarde! - disse baixo, temendo assust-la.
- Oh! Boa-tarde, senhor Jorge. Como est?
- Muito bem, e a senhorinha?
- Fui to mal-educada no outro dia! Arriscou sua vida para salvar-me. Quero
agradecer-lhe.
- Vendo-a agora, viva e bem, arriscaria outras vezes. Est muito bonita,
senhorinha.
- Por favor, senhor Jorge, chama-me de Marcina.
- Com prazer, desde que me chame de Jorge.
- Deve ter estranhado meu bilhete. que senti ter sido to grosseira, no ter
dito nem obrigado.
- Estranhei e temi, mas a vontade de rev-la foi mais forte.
- Quero que saiba, Jorge, que no aprovo o procedimento de meu pai, abomino. Era
outra coisa que queria dizer-lhe. Fomos amigos. Lembra quando puxava minhas
tranas
na missa? Falava que parecia um esquilo. Nossas famlias nunca foram amigas, mas
nunca tivemos animosidades, no mesmo? Guardo boas recordaes daquele tempo.
Sorri, recordando. Via Marcina em festas e na missa aos domingos. Aps a missa
era costume ficarem todos conversando na frente da Igreja, as mulheres faziam
rodas,
de amigas e parentes. E os homens tambm, formando vrios crculos, e a meninada
aproveitava para brincar. Marcina era da minha idade, meses mais moa, sempre a
procurava e puxava suas tranas devagar e s escondidas. Engraado, que s fazia
isso com ela. Chamava-a de esquilo, parecia-me sempre assustada e ela ria,
gostava
de v-la sorrir. Ao tornar-se mocinha, no me atrevi mais a puxar-lhe as
tranas, tambm, porque no as usava mais. Ficava olhando-a sem chegar perto.
Era menino
ainda e senti muita tristeza ao v-la com o noivo. Recordei Carlos, franzino e
muito louro, ento parei de observ-la e, tempos depois, parti para a Franca.
80
Por minutos ficamos silenciosos, cada um parecia estar vivendo no passado, fui o
primeiro a falar.
- No me parece mais um esquilo, nem tem tranas. Ela sorriu, tinha um sorriso
encantador.
- Nem voc, um menino travesso. Foi por isto, Jorge, que quis v-lo e dizer a
voc que eu e Joo, meu irmo, nada temos a ver com estas desavenas, a mim to
reprovveis.
- Lindo este lugar, vem sempre aqui, Marcina?
- Sim, todas as quartas tarde, neste horrio, gosto daqui, to tranqilo...
- Vem s? No tem medo?
- Cavalgo sempre sozinha. No tenho medo, nunca vi nada de anormal. J tarde,
devo ir-me. At logo, Jorge. Obrigado novamente.
Ajudei-a a montar no seu cavalo, senti seu perfume suave, igual ao do bilhete.
Fiquei olhando-a at que virou no atalho. Montei no meu cavalo e fui ter com
Samuel
e Tio que estavam srios, preocupados, mas nada falaram, achei melhor explicar:
- Ela s queria agradecer-me, quando meninos fomos amigos.
- O sinh arriscou - disse Tio -, agora entendo suas ordens. Sinhozinho, todos
por aqui sabem que sinh Marcina boa e caridosa, mas filha do homem, do
Coronel
Francisco.
- Quero que este encontro seja segredo. S ns trs sabemos e assim deve
continuar sendo. Confio em vocs.
- Nada diremos.
Os homens regressaram fazenda. Logo aps termos chegado, s os do grupo que
vigiara o atalho da montanha, disseram ter visto sinh Marcina passar por l, os
outros
nada viram.
Senti que arriscara, porm, no me arrependi, e fiquei pensando nela.
No sbado, logo cedo, veio a notcia, trazida por amigos, de que chegaram
Pgina 37
presos, na vila, os trs negros foragidos da Fazenda Morro Vermelho e que
confessaram ter
assassinado Chico por no
CATIVOS E LIBERTOS
81
gostarem dele, por odi-lo. Os trs negros haviam fugido na vspera;
perseguidos, esconderam-se perto da estrada, e ao verem Chico sozinho, um deles
pulou na frente
do cavalo e dois sobre ele, matando-o com facadas. Os homens que acompanhavam
Chico, foram socorr-lo e na confuso os negros escaparam e foram parar num
quilombo,
onde ficaram escondidos. Sendo o quilombo invadido pelos soldados, trouxeram-nos
presos em lastimvel estado, quase mortos.
Mame comentou:
- Jorge, todos na vila, assim como o Coronel Francisco, tm agora certeza de que
no fomos os mandantes do brbaro crime. Ser que ele no se arrependeu de ter
mandado
matar Jos?
- Acho que no. Ele nos odeia mais por inveja. Penso que ele preferiria termos
sido ns, a ter o filho assassinado pelos prprios escravos foragidos, golpe
para
seu orgulho.
- Que matem rpido estes negros assassinos. No tinham direito de matar seu
senhor.
- Ningum tem direito de matar, mame, nem eles aos negros. Mas no assunto
nosso; como esto, ser melhor que morram. Dizem que foram muito torturados.
Pensei tanto em Marcina, que ansiei por chegar quarta-feira. Ser que dissera
que ia ao lago, todas as quartas espontaneamente ou para eu saber? E, na quarta,
antes
da hora marcada, sa decidido a ir ao lago e comigo foram Samuel e Tio.
Ningum estava no lago, desci do cavalo e sentei na pedra, onde nos encontramos
na quarta passada e esperei. Logo escutei galope e Marcina apareceu no caminho
do
atalho, sorriu e veio at mim, seu sorriso encantava-me. Ajudei-a a descer e
procedemos naturalmente como se fssemos acostumados a estes encontros.
Marcina no falava dos seus, nem eu, dos meus familiares, como se no
quisssemos coloc-los entre ns. Falvamos do passado, acontecimentos.
Contou-me que aprendera
a ler porque um professor ia ensinar os irmos e sua me tinha que estar
presente e deixava ela ficar tambm. A me queria que aprendesse e pediu
82
em segredo, longe dos filhos, para o professor ensin-la. O bondoso mestre
disfaradamente e cauteloso, ensinara, e o pai no sabia que ela era
alfabetizada.
O tempo corria nesses encontros semanais, que passaram a ficar muito
significativos para mim e os esperava com ansiedade. Descobrimos que gostvamos
das mesmas coisas.
Tinha preferncia pelos mesmos livros que Marcina lia s escondidas, emprestados
pelo padre Jos.
Sabia que Marcina ia missa todos os domingos e pensei em v-la, mesmo de
longe. Como tinha dado ordens para no sairmos da fazenda, no fomos mais
missa, mas
tudo estava em ordem e sentia-me protegido, falei a mame:
- Mame, a senhora no quer ir novamente missa aos domingos? No necessitamos
ficar na cidade, podemos ir e voltar. No vejo mais perigo e podemos ser
escoltados
por nossos homens. Manuel substitui-me na nossa ausncia.
- Verdade, Jorge? Que alegria! Quero ir, sim, filho.
Saiu contente para dar a notcia s meninas. A missa no deixava de ser um
acontecimento social.
Passamos a ir todos os domingos missa.
Revi o Coronel Francisco, pois ele ia missa com os seus. No nos
cumprimentamos, estava envelhecido, tinha os cabelos quase todos brancos, uma
barba rala, olhos
midos; para mim era tremendamente desagradvel. Lucas, seu filho, era parecido
Pgina 38
com ele, cnico, imitava o pai em tudo. Marcina ficava sempre ao lado de Joo,
eram
parecidos fisicamente, estava ele com vinte anos e pareceu-me educado e
agradvel. Na Igreja, no olhava para ela nem a cumprimentava, temendo que
notassem. Aps
o ato religioso, os crculos formavam-se na frente da Igreja. Assim podia v-la,
e para mim, estava sempre bonita, conversava sempre com amigas, todas j
casadas.
Quase sempre o Coronel Francisco ia embora primeiro, dificilmente ficavam na
casa da cidade. Eu era o ltimo a ir, dava um tempo para ele se distanciar,
porque usvamos
o mesmo caminho. Iam eles bem escoltados por seus jagunos e eu por meus homens.
CATIVOS E LIBERTOS
83
Mame, Laurinda e as meninas adoravam ir missa. Carlota encontrava-se com
Pedro, e Laurinda, com sua famlia. Passei a ser taxado de bom partido pelas
mocinhas
em idade de casar. No me interessei por nenhuma delas, por estar com o
pensamento em Marcina. Tambm os coronis sondavam-me as preferncias polticas.
Por ali,
sempre tiveram desavenas ideolgicas, mas sem maiores conseqncias. Meu pai
tudo fazia para ser neutro, no gostava de poltica. Eu era um abolicionista com
idias
de um Brasil livre do Imprio. D. Pedro era um farrista e portugus. Mas como
ser abolicionista tendo escravos? Minhas idias eram perigosas e eu j tinha
problemas
demais. Preferi adiar minhas idias para o futuro e adotei a posio de meu pai.
Escutava, e falava pouco, mudava de assunto, preferindo estar bem com todos.
Passei
a ser respeitado pelos coronis como se fosse um deles.
Mais de dois meses se passaram desde meu primeiro encontro com Marcina. Ia
sempre com Samuel e Tio que guardavam segredo, embora demonstrassem estar
preocupados
e ficassem sempre atentos com nossos encontros. Marcina os via, mas nunca
comentou nada. Na fazenda, tudo transcorria sem problemas, a colheita comeava e
seria
abundante, e o caf, de primeira qualidade. A vigilncia era a mesma, meus
homens treinavam todos os dias e tornaram-se excelentes atiradores.
Naquela quarta, chegara ao encontro antes da hora, Marcina atrasara e eu fiquei
aflito, tive a certeza de que a amava.
"Ah, meu Deus! Pensei que nunca ia amar algum. Aceitava a idia de um casamento
arranjado, ria de amigos enamorados. Agora totalmente apaixonado e por quem?
Pela
filha do meu nico inimigo" - resmunguei aborrecido e ansioso.
Porm, quando a vi chegar, as preocupaes se foram e senti meu corao bater
alegremente.
- Marcina, como demorou!
- Lucas me prendeu com conversas, e eu no quis sair, temendo que desconfiasse.
Beijei suas mos.
84
- Marcina, seu atraso pareceu-me horas, fiquei aflito temendo no v-la. Amo
voc, Marcina!
- Oh, Jorge! Meu Deus! Amo-o tambm.
Namorados parecem ver o mundo cor-de-rosa, com facilidades, e foi assim conosco
tambm. Felizes, trocamos juras de amor, promessas de nos amarmos para sempre.
Neste
dia, Marcina falou sobre ela:
- Meu pai sempre foi difcil, tem um gnio terrvel. Minha me sofreu muito com
ele, no tinha direito de optar por nada. Diz sempre que mulher inferior e que
deveria nascer muda. Quando mudamos para a Fazenda Morro Vermelho mame j
estava doente e logo faleceu. Sofria muito por ver papai castigar os escravos.
Pelo menos
aqui, a senzala longe da casa-grande e ela no viu mais os castigos, porm
sabamos e sei que acontecem. Senti muito sua morte, amava-a muito, passei a
tomar conta
Pgina 39
da casa e de Tamira. Somos em cinco irmos: Chico, que morreu, Lucas, eu, Joo e
Tamira, que doente, dbil-mental. Papai tem horror a ela, quase no a v,
como
criana, nada sabe.
- E seu noivo, Marcina, amava-o?
- Carlos? No, nunca o amei. Amo s a voc; penso, Jorge, que o amo desde
criana. Nestes anos sempre pensei em voc. Meu susto naquele dia que me salvou,
foi mais
por rev-lo. Carlos era bom, fora prometida a ele desde criana. Gostava ele de
ler, fazer poesia, era educado e de pouca sade. Estava sempre doente e trs
meses
antes de casarmos ele morreu. Senti, perdi um amigo e temi que meu pai me
forasse a casar com outro e pedi a ele para ficar solteira e foi com alvio que
dele escutei:
"Noiva quase esposa. Mulher viva no para casar mais. Ficar solteira,
til em casa". Por cuidar da casa, de Tamira, foi que papai no pensou em
casar-me
novamente. Ele prometeu a mame, no leito de morte, que cuidaria de Tamira, mas
no a suporta e sente-se aliviado por eu cuidar dela.
- Por que Marcina, este horror a ela? - indaguei intrigado.
- No sei. Tamira feia, toda desengonada, age como criana, mas amo-a e ela
quer muito a mim e ao Joo. Joo o
CATIVOS E LIBERTOS
85
irmo que adoro. Estudou em So Paulo, viveu oito anos com minha tia, irm de
minha me. Somos iguais, diferentes do meu pai e de Lucas e pouco tolerados.
Joo chegou
dois dias antes do acidente da carruagem e foi ele que me salvou de uma tremenda
surra naquele dia.
- Por qu?
- Papai, ao saber que voc me salvara, ficou como louco. Eu tinha ido, naquele
dia, costureira. E ao voltarmos, com o cocheiro desmaiado, tudo aconteceu...
Enchemo-nos
de coragem e contamos a ele, antes que soubesse por outros.
"Voc, Marcina" - gritou enfurecido -, "deixar salvar-se por um Castro?! Por que
no morreu sua peste? Era prefervel!"
Xingou alto, tirou a cinta para surrar-me e Joo interveio.
"Calma, pai, pense um pouco. O Castro salvou Marcina sem saber quem era ela,
neste instante deve estar tendo um ataque de nervos, arrependido. Pense na raiva
que
deve estar sentindo, nas gozaes que receber. Um Castro salva a filha do
Coronel Francisco, seu inimigo."
Papai riu, cnico, e guardou a cinta.
" Joo" - disse -, "tem razo. Salvou a filha do inimigo sem saber."
Marcina abaixou a cabea e pelos seus olhos passou por instantes uma profunda
tristeza.
- Sente-se s em sua casa, no , Marcina?
- No com Joo, ele encantador, mas est de partida. No sei por que ainda no
foi. Veio para visitar-nos. Acabou seus estudos e vai trabalhar com meu tio no
comrcio
de tecidos. Resolveu ficar mais, nem sei por que est aqui ainda. Mas adoro sua
companhia.
Senti muito d de Marcina, prometi a mim mesmo faz-la feliz. Como? No o sabia,
mas para mim, naquele momento, bastava a vontade.
- Marcina. que ser de ns?
- No sei, Jorge. Se meu pai descobre nem sei o que capaz de fazer. Me mandar
para um convento ou me prender em casa, ou me obrigara a casar com o sr.
Amncio.
86
- Aquele velho?
- Desde que ficou vivo, me faz assdio, e morro de medo de papai fazer casar-me
com ele.
Conhecia sr. Amando, devia-nos dinheiro, sua situao financeira no era das
melhores, talvez por isso o pai de Marcina no pensava em cas-la com ele.
- Defendo voc, amor. Se for para um convento, roubo voc. Se for-la a casar
com outro, roubo-a tambm, nem que seja na porta da Igreja. J, se prend-la em
casa,
Pgina 40
ficar mais difcil, mas daremos um jeito!
- Jorge, tenho medo que descubram, devemos esconder nosso amor. Deus nos ajudar
no futuro. V este broche? Ser sinal, nosso aviso. Olhe, ele partido no meio,
ficarei com uma parte e voc com a outra. Necessitando um do outro, ou querendo
comprovar um bilhete, um encontro, mandaremos junto a parte do broche. Deveremos
ficar atentos. Saio sempre a passear a cavalo, papai nunca se importou ou
prestou ateno, nem pergunta aonde vou. Mas no deveremos nos arriscar. Por que
no manda
seus homens ficarem no alto do atalho? Se for seguida vero e daro sinal.
- Tem razo, Marcina, Samuel e Tio ficaro no atalho. Tomaremos todo cuidado.
No quero que sofra por mim.
- E eu, que nada de mau lhe acontea. Despedimo-nos carinhosamente.
Pensei muito e tive a certeza de que Marcina era a mulher de minha vida e que
no ia perd-la. Deveria ter um jeito de ficar com ela e eu o acharia. Para o
corao,
os sentimentos, tudo parecia fcil, mas para o raciocnio, no. Diante dos
olhares de Samuel e Tio, senti-me irresponsvel, tantas coisas dependendo de
mim e eu
namorando s escondidas a filha de nosso terrvel inimigo.
- Captulo VII -
OS MORTOS DO CORPO
Quinta e sexta-feira passaram lentamente. Por mais que pensasse, no achava um
modo de estar com Marcina a no ser nos nossos escondidos encontros. No sabia o
que faria para ficar com ela. Estava triste e preocupado. No sbado aps ter
feito meu trabalho, sentei-me na varanda, aproveitando a tarde para descansar e
pensar.
Estava s e tudo parecia-me silencioso, quando vi meu pai. Papai se mostrava
triste, abatido, fisionomia adoentada, estava encostado na parede, com a cabea
baixa
e pensativo. Arrepiei, no me mexi, temendo afastar a viso. A sensao era
diferente de quando via minha av e foi nela que pensei e a chamei mentalmente.
Logo
em seguida, senti d. Ana ao meu lado. Vov , qe fao? Papai parece-me to
esquisito, adoentado" - indaguei mentalmente.
"Jorge" - senti o sussurro de vov -, "seu pai sofre. Est desorientado sem
entender bem o que se passa."
"Por que ele no conversa comigo, vov?"
"Como ningum o v ou lhe fala, acostumou-se a ficar quieto."
"Poderei ajud-lo?" - disse, com vontade de chorar ao v-lo sofrendo. "Poderei
fazer algo por ele? Auxilia-me, vov querida."
"Converse com ele."
"Como fao?"
"Chame-o mentalmente e, como se pensasse, fale com ele. Explique que teve o
corpo morto e que foi como fazer uma mudana, que necessita entender e aceitar o
corpo
ter morrido. Diz que o ama. Aqui ficarei para ajud-lo."
88
Papai continuava no mesmo lugar, do mesmo jeito: enchime de coragem, e sem mexer
um msculo do corpo, chamei-o em pensamento:
"Pai, papai!"
Olhou-me e sorriu. Seu sorriso era triste, mas cheio de carinho.
"Voc me v, meu filho? Fala comigo!"
Lgrimas correram por seu rosto, nunca o tinha visto chorar, ia chorar tambm,
mas senti vov.
"Jorge, coragem, para ajud-lo necessrio todo seu controle, d agora s
atrapalha!"
"Abenoe-me, papai. Sinto no t-lo visto antes. Como est?"
"Mau, Jorge, mau. Alm da doena, enlouqueo..."
"Papai, no sabe o senhor que a morte para todos? Todos vamos morrer, para
viver em outro lugar, de outra forma. Somos eternos!"
"Acho Deus injusto comigo. Sempre fui bom, sou bom, honesto, trabalhador,
religioso, tenho a conscincia tranqila e sofro assim, desprezado, doente e
meio louco."
"No est louco, meu pai."
"Estou, filho, penso que ningum me v, terrvel."
Pgina 41
"Ningum de fato o v."
"Qu?!"
"Papai, o senhor morreu, seu corpo morreu. Observe bem, v como estamos
diferentes. uma alma, um esprito, e eu sou alma num corpo. Somos vivos, s
que vestidos
com corpos diferentes. O senhor no se lembra? Ficou doente, muito doente."
"Sim, lembro. Passei muito mal e uns negros, antigos escravos, me levaram para
um local estranho, onde me curaram. Mas a fazenda, todos aqui necessitavam de
mim,
tive que voltar, e voltei."
"Fez mal, meu pai. Quando foi levado a este lugar estranho para o senhor,
deveria ter ficado, porque foi quando morreu. Observe as diferenas."
CATIVOS E LIBERTOS
89
"Sim, verdade. Somos diferentes."
Chorou alto.
"Papai, lembra-se de vov Ana, sua me? Chame-a para ajud-lo. Deve partir com
ela, e aos poucos entender."
"Mame! Mame!" - disse papai emocionado. " a senhora? Ento o que Jorge disse
verdade! vou, mame, vou com a senhora, necessito da senhora. vou embora,
adeus,
Jorge."
"Adeus, papai. Deus o abenoe."
No mais o vi. Fiquei impressionado e entendi que o que dissera a ele, fora dito
por vov, no compreendi bem, orei. Lembrei do Pastor Germano que uma vez nos
explicou:
"Jorge, a morte como o nascimento, no igual para ningum. Quando a
aceitamos, tudo nos facilitado. A morte do corpo , para todos, um processo
natural, ns
que complicamos por no compreend-la."
"Se papai estava sofrendo, e Jos?" - lembrei. Senti a resposta:
"Jos est bem, era desapegado dos pertences materiais. Aqui veio, desfrutou,
cuidou, mas no se deixou possuir, no ficou escravo da matria, no se ligou a
ela."
"Ainda bem!" - suspirei.
Domingo aps a missa, quando chegamos fazenda, Lencio veio conversar comigo.
- Sinhozinho, descobri onde esto minhas irms e minha me.
- Diz isto assim triste, Lencio? Alegre-se. Como soube? Onde esto?
- H alguns dias, conversei com sr. Miliquias, ficou de se lembrar, hoje l
voltei; a conselho de Nrcio, dei dinheiro para que se lembrasse. O malvado
disse que
elas passaram por l e que as vendeu ao Coronel Francisco. Esto com aquele
horrvel homem, coitadas!
Abaixou a cabea, estava muito triste e desiludido.
- No boa notcia, mas no perca a esperana, poder compr-las. O Coronel
Francisco no venderia escravos a mim, e
90
j voc conhecido por aqui. Podemos disfar-lo, vestindo-o como um
cavalheiro. Deve ir tentar. Sair daqui noite e pela manh se apresente a ele,
dizendo que
veio de So Paulo e quer comprar sua famlia. Vestir minhas roupas e farei
outra carta de alforria a voc, com outro nome.
- Compr-las, sinh? No tenho dinheiro.
- Darei a voc, emprestarei Lencio, pagar aos poucos, o importante libertar
os seus. Oferea boa quantia a ele, o Coronel Francisco ambicioso, no deixar
de fazer bom negcio. Compr-las-, e as levar para a estalagem na sada da
vila, fique l uns trs dias, depois, veremos. Poder partir, ir embora livre, e
recomear
a vida em outra parte.
- Queria ficar aqui, sinh, vivermos todos aqui.
- V para a estalagem, aps uns dias, mandarei busc-los.
- Ser que ele me vender as trs?
- Penso que sim. Far boa oferta. Vamos j providenciar tudo. Melhor partir j,
passe esta noite na estalagem.
- Obrigado, sinhozinho. Nunca encontrei algum to bom como o sinh. Juro que eu
e elas lhe pagaremos tudo, serei fiel e nunca me esquecerei o favor que nos faz.
Pgina 42
Surpreendi-me novamente com Lencio, ele pegou-me a mo, beijou-a e suas
lgrimas molharam-na.
Ficou muito elegante com terno e chapu de couro, saiu meio escondido e s os
guardas na casa-grande o viram. Dei o dinheiro . que me pareceu o suficiente e
desejei-lhe
boa sorte.
Ao partir, orei por ele, pedindo a Deus para tudo dar certo. Ser bom v-lo
feliz, to triste separar-nos de quem amamos.
Da varanda, olhei-o na estrada at sumir, quando Nrcio aproximou-se de mim:
- Sinhozinho, estou preocupado com menina Glorinha, tem andado muito a cavalo
por a, ela e a Brbara. Hoje segui-as, foram Fazenda Assombrada.
De fato, tinha-as visto chegar pouco tempo antes; j h al^gm tempo que
Glorinha andava por toda a fazenda com sua ama
CATIVOS E LIBERTOS
91
Brbara e sua arma na cintura, acompanhando-a. Mas pelo jeito de Nrcio, estava
minha irm fazendo algo escondido; pensei em pedir a ele dizer o que vira, mas
preferi
indagar a minha irm.
- Obrigado, Nrcio, vou falar com ela.
Preocupado, entrei em casa e fui ao quarto dela, abri a porta e entrei. No era
nosso costume, nunca entrara no quarto de um irmo, sem bater. Acho que a
preocupao
me fez distrair. Glorinha levou um susto enorme. Estava sentada na cama lendo um
papel e o escondeu rpido.
- D-me isto, Glorinha! D-me! - Glorinha olhou-me, assustada e negou com a
cabea, eu insisti: - Glorinha me d ou eu o tomo. Vamos, me d este papel.
Tirou debaixo do vestido a folha, agora amarrotada e me deu.
Era uma carta de amor. Algum dizendo que a amava, falava de seus sonhos, e
acabava com dois versos apaixonados. Estava assinado s pelo primeiro nome:
Joo.
- Joo! - exclamei. - Quem ?
Glorinha continuava muito assustada, tremia e olhava-me com muito medo.
Mentalizei quem poderia ser. Amigos, no, no eram; amigos no esconderiam, no
haveria motivos. Empregado? No, no tnhamos empregados com nome de Joo.
Escravo?!
No, s tnhamos Tio que sabia ler e escrever. Que motivo teria para
esconder-se? Inimigo? S tnhamos um inimigo. De repente estranhei lembrei de
Marcina, no que
me disse: "Meu irmo Joo, veio para visitar-nos e ficou, no sei porqu!"
- Glorinha! Quem este Joo que voc esconde? Quem No me responde? No tem
coragem? No o filho do Coronel Francisco? Glorinha afirmou com a cabea, e
lgrimas
correram- pelas faces, torcia as mos; embora nervosa, no chorou alto.
Sentei numa banqueta, senti-me desiludido. Que ser q Deus me reservara? Eu que
em sonhos planejei uma vida diferente. 92 VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO /
ANTNIO
CARLOS
Sem preparo, me vi chefe de uma famlia, tendo muitas pessoas sob minha
responsabilidade. No me sentia em condies para tal chefia. J era chamado por
muitos de
Coronel Castro, como meu pai. ttulo de que no gostava, mas aceitava. Com
tantas responsabilidades, que fazer? Apaixonei-me pela filha do nosso inimigo, o
mandante
do assassinato do meu irmo! E agora, como resolver este problema de minha irm
caula, de quinze anos, enamorada de outro filho dele? Seria brincadeira de mau
gosto
do Cupido, ou desgnios de Deus que eu no conseguia entender?!
Glorinha olhava-me do mesmo modo, nada disse enquanto pensava. Senti-me cansado,
triste e entreguei-lhe a carta:
- Glorinha, puro seu amor? Quero dizer, no tem conseqncias?
- Juro, Jorge. Joo me ama e respeita-me.
- Ainda bem...
- Jorge, nada fao por mal, no quero aborrecer ningum. Amo-o, amo-o muito.
Vi-o naquele domingo na missa, vimo-nos, trocamos um olhar e senti-me fascinada
por
ele, amei-o logo que o vi e ele a mim. Foi como se nos amssemos h tempos, a
vida inteira. S pensei nele, esforcei-me por no o fazer, mas no consegui. No
Pgina 43
outro
domingo, um menino entregou-me um bilhete, ningum viu e o escondi rpido,
ansiei por chegar em casa para l-lo, era dele e marcava um encontro tarde na
nascente
da Pedra Torta, na Fazenda Assombrada. Fiquei com medo, mas acabei indo e levei
Brbara.
- Brbara sabe?
- No a castigue, Jorge, s eu sou culpada. Brbara me ama, faz tudo o que
quero. Obriguei-a a se calar.
Glorinha era corajosa, digna, defendeu a escrava. Entendia o porqu de Brbara
ter silenciado, as duas eram amigas e estimavam-se bastante.
- No vou castig-la.
- Jorge, entenda-me e ajuda-me. Foi voc mesmo quem me disse que no ia arrumar
casamento para mim, que eu deveria fazer isso sozinha.
CATIVOS E LIBERTOS 93
- Disse, pensando que escolheria um dos nossos amigos.
- Joo no nosso inimigo, nada tem com o pai.
- Que pretendem fazer, Glorinha? Quais so seus planos?
- De fugir para So Paulo, de casarmos, de sermos felizes. Nada temos com estas
brigas.
- Ama-o com certeza? isto que quer, sem dvidas?
- Sem ele, morro. Amo-o como a vida!
- Ento vo ter que casar antes de fugir. Ah, isto vo! Nem que seja s eu a
assistir a cerimnia.
- Jorge! Ento no contra?
Glorinha pulou da cama, chegou perto de mim e olhou-me esperanosa. Abracei-a.
- No o marido que sonhei para voc. Prometi no interferir nas escolhas de
vocs. No sei se fao bem, mas no vou impedir. Mame sofrer muito quando
souber.
- Jorge, meu irmo, juro que se pudesse, teria evitado. No quero que mame
sofra mais, tenho esperanas de que se conformar. Se conhecer Joo, ver como
bom,
amvel, diferente do pai.
- Glorinha, quantas vezes se encontra com ele na semana?
- Encontramos quase todos os dias.
- Diminua. perigoso. Nrcio j viu, e j sabe, ir com vocs de agora em
diante. Devem planejar tudo, partir com ele, se assim o deseja, porm exijo que
se casem.
S concordo, com esta condio.
- Joo sempre quis casar comigo. Obrigada, Jorge. Obrigada!
- Ah, Glorinha! No me agradea, se pelo menos tivesse a certeza de que procedo
certo... No se arrisque, por favor. Se acontecer algo de ruim a voc, morro de
remorsos.
- Nada de mal acontecer comigo, Jorge. Age certo, bom e compreende-me. vou
ser feliz com ele. sem ele que estarei mal, infeliz.
Sa para a varanda aborrecido e preocupado, e l esperando-me, estava Nrcio.
94
- J sei de tudo, Nrcio, Glorinha contou-me.
- Que fez o sinh? -Nada, concordei.
Nrcio olhou-me, assustado, nada disse. Expliquei:
- Eles se amam, Nrcio, no posso impedir. Ela continuar a ir encontrar-se com
ele, quero que v junto e vigie. Por enquanto, guarde segredo.
- O sinhozinho tem certeza de que isto o mais acertado? perigoso, ele
filho do nosso inimigo, do assassino do sinhozinho Jos.
- Eu sei, Nrcio, eu sei. Que devo fazer? Responda-me. Matar Joo numa
emboscada? Proibir Glorinha de v-lo, trancando-a em casa? Poderei impedir de se
verem, mas
no acabar com o amor. Casaro e iro embora.
- O sinhozinho quem sabe e manda. Farei o que me pede. Mas, se eu fosse o
sinh. no deixava, no. Embora Joo seja bom, todos falam que timo moo, mas
na Fazenda
Morro Vermelho quem manda o Coronel Francisco e seu filho Lucas. vou ficar de
olho, gosto da menina Glorinha e a defenderei com a prpria vida.
- Obrigado, Nrcio, obrigado.
"Ah!" - pensei. "Se Nrcio soubesse que eu tambm amava a filha do inimigo,
chamar-me-ia de louco". s vezes, pensava se assim estaria bem, enamorado da
filha do
Pgina 44
meu inimigo. Marcina no era linda e sim bonita, simples, uma moa comum,
considerada solteirona por estar com vinte e dois anos e no se ter casado. Por
este motivo,
no tivera coragem de proibir minha irm de amar, entendera-a.
Na segunda-feira tarde Lencio regressou fazenda, sozinho. Ao v-lo chegar,
entendi que no conseguira fazer o negcio, fui receb-lo na varanda.
Aproximaram-se
os homens curiosos e ele explicou-nos, tristemente:
- Sinhozinho Jorge, fiz como combinamos. Estava dando certo. Deixaram-me entrar
na fazenda, fui levado ao coronel. Expliquei o que viera fazer, ele afirmou
t-las
realmente e mandou
CATIVOS E LIBERTOS
95
busc-las no trabalho. Ah, sinh Jorge! Que emoo rever minha me Tereza,
minhas irms Luzia e Maria. Choramos comovidos ao abraar-nos. Tambm, conheci
meus trs
irmos, nascidos na Morro Vermelho, filhos de cruzamentos. Estava a negociar com
o coronel o dinheiro que o sinh me deu, ia dar para comprar todos. Estava
feliz,
meu peito parecia estourar. Foi quando um dos homens do Coronel Francisco o
chamou, tive um pressentimento ruim. Ao voltar, veio acompanhado com trs
capangas e
mandou minha me e meus irmos voltarem ao trabalho. Esperou que eles sassem e
comeou a perguntar tudo novamente com olhar ruim e sorriso cnico.
"Ento o alforriado da capital? Ganhou todo este dinheiro trabalhando? Pensa

que sou bobo, seu negro sujo? Trabalha na Fazenda Sant'Ana, um dos jagunos
dos
Castros. Nunca venderei escravos a voc e a eles, nunca, entendeu?"
- O Coronel Francisco foi se exaltando, me xingou de todos os nomes feios que
existem e finalmente disse:
"S sai daqui vivo para dar um recado ao moleque de fraldas do Castro. Nunca ele
comprar escravos meus. Nunca! Agora v! Fora!"
- Tentei explicar, no me deixaram falar, vigiaram-me at a sada da fazenda.
Malditos! Por que tamanha maldade?
Lencio entregou-me o dinheiro, chorando, nenhum dos meus homens ousou fazer
comentrios, todos compartilhavam da dor dele. Lembrei do que o Pai Toms
dissera: "Antes
ele no soubesse onde estavam".
- No desanime Lencio - disse -, acharemos um jeito de libert-las ou de algum
amigo compr-las.
- Sim, sinh, agradeo.
Afastou-se triste. No seria fcil adquiri-las. Por pirraa do Coronel Francisco
no as venderia a ningum, desconfiaria de qualquer um que quisesse compr-las;
seria este um favor delicado e deveria pensar bem antes de fazer este pedido a
algum amigo, que se negaria assim evitando mais brigas.
96
Na tera tarde, Nrcio veio at mim, preocupado:
- Sinhozinho, acabo de saber que o malvado do Coronel Francisco colocou, desde
ontem noite, as trs, Tereza, Luzia e Maria, no tronco.
- Qu?! Repete.
- O Coronel Francisco as colocou no tronco.
- Por qu?
- S porque o sinh queria compr-las. Por Lencio ser seu empregado.
- Faz afronta a mim?! Que que as coitadas tm com isto? Como soube, Nrcio?
- O sinhozinho me perdoa, no fiz por mal. que encontro s vezes com Tio, um
amigo escravo de l, como meu irmo. Quando temos algo importante a contar um
para
o outro, fazemos um sinal e nos encontramos no rio, ele pode fazer isto porque
serve na casa-grande, vai ao pomar catar lenha.
- Voc, Nrcio, desobedecendo-me, num encontro deste? Podem mat-lo!
- No se aborrea comigo, sinhozinho, sei me cuidar, estes encontros so raros,
gosto deles e tenho tanto d, sofrem muito por l. Sinhozinho no conte como
ficou
sabendo, segredo. Se Joana souber ficar brava comigo e me deixar sem comida.
Se no estivesse to aborrecido com a notcia, daria boa gargalhada. Nrcio e
Pgina 45
Joana um casal que servia na casa-grande, que se amavam, que ns queramos bem e
eles
a ns, j velhos e tendo encontros escondidos um do outro.
- No digo a ningum, mas prometa ter cuidado, Nrcio, e evite estes encontros.
D a notcia na fazenda, no diga como soubemos.
- Tem outra coisa, sinhozinho, andam falando que a fazenda Morro Vermelho est
sendo assombrada por Chico. Dizem que muitos o vem, os que tm dom de ver os
mortos
da carne. Falam que "alma penada", que alguns negros judiam dele. Que est
acorrentado e todo machucado com as facas no corpo. O bando
CATIVOS E LIBERTOS
97
anda como loucos pela fazenda. Os negros se vingam dele e ele urra com dio de
todos os negros. Tio me contou que ele influi no pai para que judie ainda mais
dos
escravos. uma viso horrvel! Nrcio se benzeu.
- possvel isto, Nrcio? - indaguei, curioso.
- Como no, sinhozinho! O que plantamos, colhemos, a lei de Deus. S que estes
negros que perseguem o sinh Chico, esto errados, deveriam perdoar como Jesus
nos
ensinou. Mas l na Morro Vermelho os negros no tm religio, o coronel no
deixa que aprendam nem sequer a nossa, por tradio. Mas os bons esquecem e
perdoam,
eles sofrem juntos, mas preferem sofrer a se vingar. E. com isto, fazem os
escravos da fazenda sofrerem mais ainda.
- Conseguem judiar do Chico? Ele sente dores?
- Judiam, sim, fizeram dele um escravo, perseguem-no mesmo.
- Ele pode influenciar o Coronel Francisco?
- Dois maus se entendem, o Coronel Francisco no escuta o filho com os ouvidos
do corpo, mas sente com a alma!
- Que coisa estranha!
- Agem os negros que o perseguem como demnios, igual ao que o padre fala dos
garfos e do fogo no Inferno. Sinh Chico fez por merecer.
No consegui dormir naquela noite. O que Nrcio me falara sobre Chico

impressionava, no vira eu o meu pai? S que bom. antigos escravos ajudaram-no,
assim mesmo
voltara ao antigo lar. A morte do corpo tinha muitos mistrios para mim, que
gostaria de saber. Pensei muito, nas trs no tronco; indiretamente era culpado,
fora
precipitado e ingnuo pensando que no reconheceriam Lencio. Deveria ter pedido
a algum coronel, amigo nosso, para adquiri-las. Maltratar escravos era proibido
por lei. mas seria mais ingnuo ainda acreditar que algum tomaria a defesa
delas. Ali. cada senhor ditava suas leis.
Quarta-feira passou lentamente. Fui ansioso me encontrar com Marcina, planejara
contar a ela o namoro entre Joo c
98
Glorinha. Na fazenda, todos comentavam com tristeza o castigo da me e das irms

de Lencio e ele estava triste e calado.
Marcina veio logo aps eu ter chegado, estava com um vu! negro no chapu
tampando o rosto. Estranhei, nunca a vira assim. Ao ajud-la a descer do cavalo,
assustei:
- Marcina, que aconteceu a voc?!
Marcina estava vestida, s apareciam as mos e o rosto, este estava com
hematomas em diversos lugares, lbios inchados, olhos roxos. Tirei o vu e ela
olhou-me com
tristeza e pareceu-me a Marcina de antigamente, um esquilinho assustado.
Abracei-a penalizado, senti seu corao bater forte, delicadamente acariciei
seus machucados.
- Est machucada tambm pelo corpo?
- Um pouco.
- Por qu Marcina? Quem fez isto?
- Meu pai, ele est louco, Jorge, louco de maldade. Nunca foi bom pai, j
surrou-me muitas vezes. Desta vez foi por defender umas negras que colocou no
tronco. Pedi
a ele para no fazer isto e mandou-me calar. Enchi-me de coragem e implorei, nem
Pgina 46
me respondeu e saiu de perto de mim. Angustiada com o castigo to injusto das
trs,
fui v-las e a elas dei gua. Contaram a meu pai e ele surrou-me para que
aprendesse a no interferir em suas ordens. Infelizmente, Joo no estava para
defender-me.
No conseguia entender as atitudes desse homem, que era pior do que pensava.
Sentamos e ficamos juntinhos. Senti raiva do Coronel Francisco, tive vontade de
roubar
Marcina, lev-la j comigo. Mas no me precipitaria de novo, no deveria morrer
ningum pelo nosso amor, e numa briga maior entre ns dois, muito sangue
inocente
se derramaria. Querendo confirmar o motivo do castigo, indaguei:
- Marcina, por que seu pai as castiga?
- S porque voc quis compr-las.
As negras no deveriam ser castigadas para me atingir, e se era por minha causa
seus castigos, caberia a mim libert-las.
- Marcina, diga-me quantos homens seu pai tem? Quantos jagunos? Ficam de guarda
na fazenda? Diga-me com detalhes como a fazenda, os lugares, onde se situa a
senzala,
a casagrande, o celeiro.
- Por que, Jorge?
Mas, antes que eu respondesse, comeou a explicar. Confiava em mim e sentiu que
era para algo srio, talvez para roub-la no futuro.
Marcina deu-me a planta toda da fazenda, os lugares de tudo, e eu prestei muita
ateno guardando-os na memria. Espantei-me, porm, ao saber que o Coronel
Francisco
tinha poucos homens e que no estava armado como pensava.
- Pensei, Marcina, que seu pai tinha mais jagunos.
- No tem tantos porque meu pai lhes paga mal. Os escravos so presos, no so
como os seus que at andam armados, nossos escravos o odeiam.
"Melhor para mim" - pensei -, "tinha quase o triplo de homens armados e de armas
que ele. Sua avareza me facilitaria, nos dava vantagens."
- Marcina, no se preocupe, deixe os problemas comigo, vou resolv-los. Procure
ficar longe de seu pai e no interfira mais nos assuntos dele, fique de escuta,
qualquer
perigo, avise-me.
Acariciei seu rosto machucado, j soubera de muitos senhores maus, mas bater
assim numa filha, nunca soubera.
- Devo ir-me, Jorge, est na hora.
Beijei-a nos lbios machucados; pela primeira vez a beijava.
- Amo-a, Marcina. Quero-a para minha esposa. Casaremos e seremos felizes.
- Obrigado, Jorge, amo-o muito.
Olhei-a, estava agora calma, agradecida e feliz. Pensei: "Como as mulheres
deveriam emancipar-se, dar-se o devido valor. Pelo que Marcina era, todos
deveriam respeit-la
e ela agradeceume por respeit-la e am-la".
Beijamo-nos novamente. Tive a certeza de que s com ela me casaria, s com ela
seria feliz.
Fiquei olhando-a, at virar o atalho e esperei Tio e Samuel virem at mim e
voltamos fazenda.
Mil pensamentos matutavam-me. Ao chegar, disse a Tio:
- Tio, chame Manuel e Nrcio e venham vocs quatro ao meu escritrio.

Entretanto, esqueci-me de contar a Marcina sobre Joo e Glorinha. Captulo VIII
O RESGATE Enquanto esperava-os, desenhei a Fazenda Morro Vermelho como Marcina a
descrevera. Quando os quatro chegaram, fechei a porta e falei:
- Resolvi assaltar Morro Vermelho e resgatar a famlia de Lencio. Quero saber
se posso contar com vocs. Todos concordam? Muito bem, ento ajudem-me a
planejar,
tem que ser logo, seno as negras morrem. Esta noite.
Os quatro olhavam-me, curiosos, depois olhavam-se entre si, e Nrcio
aventurou-se e deu seu palpite:
- Sinhozinho, no acha perigoso?
- No, Nrcio, no se fizermos tudo bem feito. Escutem: tenho aqui o desenho da
Fazenda do Coronel Francisco. Necessito de seis homens para ir comigo.
Pgina 47
Desceremos
pelo rio, olhem meu desenho. Neste local passaremos para a fazenda dele,
cortaremos a cerca, aps passar a lavoura de caf e chegaremos ao pomar. Um de
ns ir at
o celeiro e por fogo, todos na fazenda correro para apag-lo. Lencio e um
outro iro senzala e pegaro os irmos dele, e eu e mais trs pegaremos as
escravas
no tronco. Voltando pelo mesmo caminho andando bom pedao pelo rio,
despistaremos e vo ficar sem saber se subimos ou descemos o rio.
- O sinh esquece o pessoal do coronel, tem ele homens armados l. no acha sete
homens muito pouco para esta faanha?
- indagou Manuel, preocupado.
- O Coronel Francisco no tem tantos homens como pensamos. Tem oito jagunos e
sete empregados que, na hora do fogo, devero ir apag-lo ou vigiar os escravos
que
o apagaro.
102
- O sinh tem certeza? O coronel deve ter mais homens.
- Manuel, sei do que falo. Pois no tem.
Tio e Samuel confirmaram, Nrcio e Manuel olharam-me, curiosos, mas no
perguntaram onde tivera a informao e eu de nada falei. No queria por enquanto
que ningum
mais soubesse do meu amor por Marcina. Continuei:
- Lencio e famlia ficaro escondidos na Fazenda Assombrada, os negros
fantasmas no devem fazer mal nenhum a eles, seus irmos em dificuldades.
Esconder-se-o
nas runas da casagrande. Nrcio v l, por favor, e avise Pai Toms. Foi ele
quem me mandou dizer que se necessitasse de seu favor podia contar como certo,
ele
nos ajudar. E j leva com voc mantimentos, roupas, cobertas, pois devero
ficar muito tempo escondidos. Manuel, algum, aqui na fazenda, conhece bem Morro
Vermelho?
- H Loureno, sinh, h quatro anos trabalhou l, tem dio do Coronel
Francisco. Sua filha na poca com doze anos, foi estuprada por Chico; quando ele
foi reclamar,
o coronel achou ruim e os expulsou. Jos lhe deu trabalho e veio para c. Sua
filha agora casou e vive bem, mas ele guarda muito rancor das humilhaes que
sofreu
l, at bateram nele.
- Podemos confiar nele?
- Ele bom, nada temos para reclamar dele, honesto, trabalhador, s no gosto
do dio dele. Para mim, quem tem dio no corao, doente da alma. Acho que
pode
ajudar, se pedirmos para esquecer o seu dio.
- Manuel, escolha dois homens e chame Lencio e Loureno. No quero ningum indo
por ordens, diga que necessito deles para algo perigoso e que podem negar se
quiserem,
como voc, Tio, e Samuel. Se no quiserem ir, eu os compreenderei.
- Eu vou.
- Eu tambm.
- E eu e Nrcio, no iremos? - indagou Manuel.
- Ficaro a tomar conta dos cavalos.
- Somos velhos no ? Atrapalharemos - queixou-se Nrcio.
CATIVOS E LIBERTOS
103
- No isto. De fato, teremos que ser rpidos e a caminhada ser difcil. Mas
quero-os longe disto. Se algo nos acontecer, devero cuidar da fazenda, devero
buscar
Pedro e cas-lo com Carlota. Dever ele assumir a fazenda e vocs a ajud-lo.
- O sinh no deve se arriscar assim! - disse Nrcio preocupado.
- No me arriscarei, confio no meu plano e no estou disposto a morrer, mas sim
continuar a viver. Manuel, v, chame os homens. Nrcio deve ir j Fazenda
Assombrada.
Diga a Joana que a roupa e os alimentos so para Pai Toms e uns necessitados
que ele abriga e no fale a ningum sobre o que vamos fazer.
No esperei muito, e Manuel voltou e com ele Lencio, Loureno, Matias e Cabral.
Olhei-os, satisfeito. O grupo estava muito bom. Falei:
Pgina 48
- arriscado o que vamos fazer, no uma ordem, iro se quiserem - como todos
afirmaram que iriam, esclareci: - Vamos esta noite resgatar a famlia de
Lencio.
- O sinhozinho Jorge far isto?! - exclamou emocionado Lencio. - Que Deus lhe
pague e nos ilumine!
- O Coronel Francisco afrontou-me, castigando-as s porque quisemos compr-las.
- Creio que o Coronel Francisco no espera por essa atitude, ser pego de
surpresa, acha o sinhozinho incapaz para isto.
- Por que diz isto, Cabral?
- O Coronel Francisco anda dizendo por a que o sinh moleque e que tem um
bando de homens burros e uns negros fantasiados de homens.
Os outros concordaram, e senti que o coronel falava muito mal de ns, mas nada
vindo dele me surpreenderia. S que ele ia ver o que um "moleque de fraldas"
faz,
quando tem inteligncia.
- Loureno, voc conhece a Fazenda Morro Vermelho, no ? Que acha deste
desenho?
- Muito bonito, nunca vi nada igual.
- No, o que quero saber, se assim mesmo Morro Vermelho.
104
Loureno olhou bem e deu seus palpites:
- Aqui maior, o celeiro mais embaixo, nesta parte o pomar mais estreito e
fcil de se andar, os troncos de castigo ficam mais para c.
Fui acertando o desenho conforme Loureno falava, depois, expliquei meu plano e
Lencio lembrou:
- Nrcio sabe despistar os rastros, sinhozinho.
- Nrcio ento ficar para trs e apagar as nossas pegadas. Levaremos cavalos
para todos. Neste ponto os largaremos, na volta Tio acompanhar Lencio e os
seus
at a fazenda, nas runas. Os restantes devem voltar para casa. Manuel d ordens
para os que ficaro de guardas esta noite, para estarem atentos. Ningum deve
ficar
sabendo o que faremos esta noite e no se deve comentar nem aps. A segurana da
famlia de Lencio depende do segredo. Devem dizer que me acompanharam a
encontros
com mulheres e deixaram os cavalos na porteira, digam que para d. Catarina no
saber. Aceito sugestes, palpites.
- Sinh - falou Tio -, cada um de ns poderia levar um rolio com o qual
poderemos silenciar, caso algum nos veja, sem entretanto matar.
Rolio era um pedao de pau, lixado, medindo uns 20cm, que eu nem sabia por que
os tnhamos. Desde os tempos do meu av que estavam na fazenda, ficavam
dependurados
pelo galpo.
- Boa idia Tio. Um tiro disparado alertar de nossa presena, a salve-se quem
puder. Como j disse, vamos em resgate, salvar pessoas e no mat-las, no quero
mortes. Armados com rolios, s em ltimo caso, usem-no ou a faca, mas para
ferir, no para matar. Se todos agirem certo, com cautela, no necessitaremos de
usar
violncia. O Coronel Francisco no espera um ataque, acha-me incapaz e medroso,
um moleque que fraco para ele. Tanto melhor para ns, no desconfiar de nada
quando
vir o fogo no seu celeiro e mandar todos os seus homens para apag-lo ou vigiar
os negros a faz-lo.
- Sinh Jorge - disse Loureno -, conheo bem a fazenda, para mim ser fcil ir
ao celeiro.
CATIVOS E LIBERTOS
105
- De fato, como conhece mais fcil, ir, preste muita ateno, deve ser bem
cuidadoso: coloque fogo na ala sul; no quero que incendeie o celeiro todo. o
fogo
deve ser necessrio para podermos agir. Colocando-o nesta parte, distanciar o
pessoal para mais longe do local do resgate e tambm est perto do poo e o fogo
dever
ser apagado com mais facilidade.
- O sinh Jorge pode confiar em mim, farei tudo como manda, com todo o cuidado e
com prazer.
Pgina 49
- Loureno, esquea mgoas, o passado, no pense em vingana. Se um de ns
falhar, todos sofreremos: a Fazenda Sant'Ana, nossas famlias.
- Sirvo o sinh, l fui humilhado, odeio-os, mas sei das minhas
responsabilidades. Dou minha palavra que s farei o que me compete e do melhor
modo possvel, ningum
me ver. No arriscarei minha vida. tenho filhos pequenos e somos felizes aqui,
graas ao sinh e aos seus. E por nada arriscarei a vida de todos!
- Certo, Loureno, leve somente uma lata pequena de querosene.
Repassamos o plano novamente, estvamos entusiasmados, e cada um sabia o que
fazer com segurana, e assim dei a ltima recomendao:
- Ningum deve saber; se por acaso tiver um traidor na fazenda morte para
todos ns. E depois Lencio e famlia correro perigo, se mais pessoas souberem.
No
se esqueam de vestir roupas escuras. Agora vamos.
Todos saram e fui providenciar minha roupa, carreguei mais duas garruchas e
escolhi dois punhais para armar-me. Na gaveta em que guardava as armas, bem no
fundo,
na caixa de guarnies estavam os bilhetes que Marcina me mandava e o pedao de
broche: peguei-os, apertei-os e beijei-os. Lembrei-me dela toda machucada.
"O Coronel Francisco merece isto!" - resmunguei.
O jantar foi servido, tudo fiz para parecer natural, e aps, como de costume
ficamos conversando. Era sempre a hora em que
106
nos reunamos para conversar, falar do passado, eu contava histrias de minhas
viagens e acontecimentos no perodo em que estivera na Frana. Senti-me aliviado
quando
mame se despediu para ir dormir e fui com ela, estava ansioso. No meu quarto
contava os minutos esperando pelas onze horas, horrio marcado para irmos. Na
fazenda,
calculavam horas pelo tempo e lugar do sol, e noite, pelas estrelas. Tentei
ler, no conseguia concentrar-me, muito antes da hora, j estava pronto. Alguns
minutos
antes das onze horas sa cuidadosamente de casa, andei at a porteira e todos j
estavam a esperar-me; sem fazer barulho, montamos nos cavalos e partimos.
Ao nos afastarmos das casas, Manuel orou alto:
- Senhor meu Deus, proteja-nos, dai-nos assistncia de seus anjos e espritos
para ajudar-nos - declamou um Pai-Nosso e trs Ave-Marias e todos ns o
acompanhamos.
Fiquei a pensar no pedido sincero e simples de Manuel e me lembrei do Pastor
Germano e no que ele nos dissera a respeito da orao:
"Jorge, orao fora, uma fora poderosa se tivermos f, e por ela, devemos
pedir s o bem, no s o nosso, mas para todos. Lembre-se sempre de que todos
ns somos
irmos e Deus Pai de todos, dos bons e dos maus, que so temporariamente
doentes, necessitados mais ainda de carinho, de aprendizado. Nunca pea ao Pai
algo bom
a uns e algo mau a outros. Ele nos d o exemplo, deu-nos o sol, a chuva para
todos, a bons e maus."
"Ser" - pensei - "que pedindo proteo a ns nesta faanha no estaramos a
prejudicar a outros? O fogo no celeiro trazendo prejuzo justificaria a
liberdade das
negras? Ah, meu Deus! Como estou inseguro". As responsabilidades eram muitas e
sabia que a responsabilidade em ombros invigilantes os fazem sucumbir. Orei,
orei
com f e pedi ao Pai o melhor para ns todos, para meus companheiros e para
eles, os moradores da Morro Vermelho.
A lua era crescente, isto facilitava-nos, no era noite clara e no estava
totalmente escura. Nrcio ia na frente, guiando-nos.
CATIVOS E LIBERTOS
107
Chegamos ao rio, no local combinado e descemos dos cavalos. Nrcio colocou as
mos no meu ombro e com seu jeito carinhoso, falou-me:
- Sinhozinho, se a bno de um homem crente valer, eu lhe dou tudo de bom que
tenho. Deus lhe guarde e a todos vocs. Pai Toms disse que os espera e que l
ningum
ir procur-los, ele garante e eu acredito. Boa sorte.
Pgina 50
- Obrigado, Nrcio.
Entramos n'agua. O rio no era fundo, havendo um pedao em que a gua chegava-me
no peito. A gua estava fria e andamos cautelosos evitando fazer barulho. O rio
seguia naquele pedao em direo reta, declinando, amos a favor da correnteza e
sabamos que para voltar seria mais difcil. Este rio, mais um riacho, aps a
ponte
a uns trs quilmetros, unia-se com outro rio maior. Se fugitivos chegassem a
ele e conseguissem uma embarcao, iriam longe. Se meu plano desse certo, tudo
levaria
a crer que os fugitivos haviam descido o rio, em vez de subi-lo e como no os
achariam, pensariam que fugiram numa canoa.
Chegamos ao local combinado e samos do rio, subimos um pequeno barranco e
entramos nas terras do Coronel Francisco. Com as ferramentas que levvamos,
cortamos a
cerca, resistente e reforada na nossa divisa, passamos o cafezal, cortamos a
outra cerca e entramos no pomar. Segundo Marcina. na fazenda havia poucos ces,
todos
vira-latas e inofensivos, porque seu pai no tolerava seus latidos. O coronel
dormia pouco e qualquer barulho incomodava-o.
Paramos no meio do pomar, Loureno adiantou-se, levava somente uma latinha com
querosene para iniciar o fogo. Aguardamos ansiosos e silenciosos.
"Ah. Marcina!" - pensei. "Est to perto de mim agora, se soubesse que estou nos
fundos de sua casa, tremeria de medo. Ser que um dia voltarei aqui para
busc-la?
S em ltimo caso, pois tinha esperana de conseguir pacificamente Marcina para
mim, mas no hesitaria em busc-la caso fosse necessrio; sem ela que no ia
ficar,
amava-a realmente."
108
O pomar era bem cuidado e de onde estvamos as rvores no nos deixavam ver nada
alm. Tudo estava silencioso e o tempo que esperamos pareceu-nos horas.
"Fogo! Fogo no celeiro!"
Quando ouvimos gritos, fomos para a parte de cima do pomar, e medida que
avanvamos ouvamos a confuso e a gritaria. Avistamos o ptio onde estavam os
troncos,
como tambm vimos o fogo que me pareceu alto com muita fumaa subindo.
Aguardamos Loureno. No esperamos muito, ele chegou e com um sinal indicou que
tudo estava
certo.
Cautelosos samos para cumprir as tarefas planejadas. Loureno ia esperar
Lencio, escondido, resguardando-o, enquanto libertava seus irmos da senzala.
Tio seguiu-os
para resguard-los pelo lado de cima. Samuel, Cabral e Matias seguiram em
direo ao centro do ptio para libertar as negras. Segui com eles, deveria
dar-lhes cobertura.
Como havia previsto, o ptio estava vazio, todos foram para o celeiro tentar
apagar o fogo. Chegamos ao ptio sem problemas. As trs estavam imveis. Quando
nos
viram, ficaram assustadas e expliquei baixo:
- Calma, viemos com Lencio, ele foi buscar os irmos na senzala. Vamos
libert-las, confiem em ns, somos todos amigos, venham conosco e no faam
barulho. Senti
muito d ao v-las naquele estado de fraqueza, com as roupas rasgadas, com
ferimentos pelo rosto e corpo. Estavam presas numa posio incmoda, com os
braos para
cima, atados pelos pulsos, e estes sangravam, feridos. Embora tivesse morado
sempre em fazenda, nunca tinha visto um negro no tronco. Quando pequeno, se
estvamos
na vila e algum negro ia ser castigado no tronco, meu pai afastava-nos. Sabia
dos castigos que havia, mas saber uma coisa, ver outra. Comovi-me muito com
seus
olhares pedindo compaixo, auxlio. Com as facas cortamos as faixas de couro que
as prendiam. Dei graas por no ser corrente, o que nos dificultaria para
solt-las.
Pareciam no sentir os braos e notei CATIVOS E LIBERTOS 109que sufocavam os
gemidos, estavam to fracas que necessitamos carreg-las. Cada um carregou uma
Pgina 51
delas,
a princpio fiquei atrs at atravessarmos o pomar, depois, vendo Matias um
tanto cansado, peguei a irm de Lencio e ele foi na frente, verificando estar o
caminho
livre. Atravessamos o cafezal, percebi que a mocinha que carregava estava
grvida. Ao chegarmos ao barranco, colocamos no cho e correram em desespero
para tomar
gua.
No houve comentrio, nossos sentimentos eram os mesmos, uma compaixo profunda.
Aps tomarem bastante gua, deitaram na terra molhada. Matias tirou umas faixas
de pano do bolso, que trouxera, imaginando que as utilizaria, e delicadamente
foi a elas e enfaixou seus pulsos para pararem de sangrar.
Esperamos alguns minutos e chegaram Tio e Lencio com dois meninos. Emocionado,
abraou as trs, e os seis uniram-se chorando. Lencio disse:
- Jonas foi apagar o fogo.
- Ficou! - exclamou Tereza, a me de Lencio, com uma voz to sentida que minha
vontade foi de voltar e peg-lo.
Jonas era o mais velho. Lencio dissera que contava com nove anos, os que vieram
tinham sete e cinco anos, pareciam mais novos, eram magros, assustados, estavam
com medo.
Fraca, cansada. Tereza ainda tinha foras para acariciar os filhos, olhava-os
com amor e amargurando-se pelo que ficara. Eu que tanto vira minha me sofrer
com a
perda de Jos. entendia o sofrimento dela. Acaso seria Tereza diferente por ser
negra? Falei a ela encorajando-a:
- Tereza, tranqilize-se, a vida de vocs vai mudar, ficaro bem escondidos e
ningum os achar, sero todos livres agora. Prometo-lhe que logo que for
possvel,
voltaremos e pegaremos Jonas.
Tereza observou-me e sorriu sem abrir os lbios, virou para Lencio e perguntou:
- Quem ele, filho?
- Meu senhor e amigo, minha me. Ao sinh Jorge devo tudo, minha liberdade e,
agora, a liberdade de vocs.
110
- Sinh Jorge? O moleque de fraldas? Digo, o sinh me desculpe, o sinh de
Sant'Ana?
- ele mesmo, minha me.
Sorri, "moleque de fraldas", o coronel s deveria se referir a mim deste modo.
Tereza, que estava sentada, esforou para se erguer, pensei que fosse levantar,
mas
ajoelhou-se no cho e disse, chorando:
- Obrigado, meu Deus! Deus lhe pague, sinh Jorge, que o Pai do Alto lhe d vida
longa, sade e proteja meu Jonas.
Segurei as lgrimas emocionado e dei-lhe a mo ajudando a se levantar.
- S a Deus devemos agradecer. Sero felizes todos juntos. Como Loureno demora,
no devemos esperar mais, perigoso, deixemo-lo para trs, vamos embora. Um de
ns leve as armas e as ferramentas e cada um ajude a um deles. Vamos!
Os meninos montaram nos ombros, um em Cabral outro em Matias, e eu apanhei uma
das mocinhas, entramos na gua, quando chegou Loureno apressado, vi que seu
brao
esquerdo sangrava, comeamos a andar, indaguei-lhe:
- Preocupou-nos, Loureno. Por que se atrasou?
- Um imprevisto, sinh, um dos empregados me viu, ia dar o alarme, chegou a
sacar a arma para atirar em mim, tive que lutar com ele e deixei-o ferido,
arrastei-o
e deixei-o escondido.
- Tem certeza de que s feriu? Ele o viu? Devemos ir mais depressa!
- S o feri, sinh. Estava escuro, no deve ter me visto, se me reconheceu,
negarei.
Suspirei preocupado; a, olhei bem para Loureno, estava com o rosto todo negro,
ningum diria que era branco, olhando assim, na noite.
- Sinh - disse ele -, passei carvo no rosto, achei melhor, na Morro Vermelho
muitos me conhecem, disfarado ningum reconheceria. O homem que feri, achou que
eu
era negro, pois chegou a dizer:
CATIVOS E LIBERTOS
Pgina 52
111
"Seu negro sujo, mato-o!"
Sorri, Loureno fora inteligente, no poderiam acus-lo e o resgate fora um
sucesso.
Loureno, ferido, carregava as armas, e nos revezamos, descansando, ora cada um
de ns que andava sozinho. As mulheres esforavam-se, mas tnhamos que
arrast-las.
A volta pareceu-me lenta e a gua estava muito fria; quando chegamos, o alvio
foi geral. Ajudamos as mulheres a montar nos cavalos e partimos, silenciosos.
Nrcio
que j tinha ramos e galhos nas mos, ficou para trs, a p, e comeou a apagar
os rastos com perfeio. Queimava umas folhas, com que, segundo ele, at o
cheiro
sumia, nem ces nos achariam. Seguimos at a estrada. Tio e Samuel acompanharam
Lencio e sua famlia at a runa e ns seguimos para a fazenda.
- Voc, Loureno - disse a ele -, vem comigo! Vamos pedir a Maria para cuidar do
seu brao.
Seguimos, eu e ele, para os fundos e espantei-me por encontr-la acordada,
genuflexa, orando.
- Maria, acordada? - indaguei.
- Esta noite, sinhozinho, necessitava de guardar em oraes para as trevas no
atrapalharem.
Sorri e ela olhou-me com alegria.
- Orava por ns, hein, Maria? Que fica oculto a voc, negra bondosa?
Sorriu contente, sorria sempre quando Jos chamava-a assim e ele tinha razo,
aquela mulher era muito bondosa.
- Maria, cuide do brao de Loureno e... no fale a ningum!
O ferimento fora feito por uma faca, o corte era fundo e grande, Maria comeou
rpido a colocar suas ervas, despedi-me deles, dei a volta e entrei em casa.
Tirei
as roupas molhadas colocando-as no cesto para serem lavadas, tomei um conhaque e
fui deitar-me. Orei em agradecimento, senti-me feliz, adormeci logo.
112
VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTONIO CARLOS No outro dia cedo,
Tio veio informar-me:
- Deixei-os bem instalados, sinh. Pai Toms esperava-nos com comida quentinha,
as crianas e as mulheres comeram com tanta gulodice, estavam com tanta fome,
que
me penalizei! Trocaram de roupas e Pai Toms fez curativos nos ferimentos delas,
ele j havia arrumado lugares no cho para eles dormirem. Sabe, sinh, ele
arrumou
certo, um para cada um deles, sendo que Nrcio o havia avisado de que seriam
sete e ele arrumou lugar para seis. Deixamos Lencio bem armado como o sinh
recomendou
e Pai Toms mandou dizer que l estaro bem, que ningum vai procur-los por
ali. Ele orou fechando o pedao, l s iro pessoas boas.
- Orou fechando o pedao? Que coisa estranha! Acredita nisso?
- Nunca errou em nada do que diz. Se faz orao curando pessoas, pode fazer
tambm para ningum ir l. A orao a mesma e eu acredito, ningum se lembrar
de ir
l. Tambm perguntei baixinho a ele se os fantasmas no os incomodariam e ele
respondeu-me: "No, Tio, eles os protegero, so irmos de raa".
- Melhor assim. Tio, diga para os homens ficarem atentos, se o grupo de procura
passar rumo s runas, devo ser avisado imediatamente, que todos fiquem
preparados.
- Se eles descobrirem Lencio, que far o sinhozinho?
- Toramos para ningum procur-los l, mas se acharem... Se achassem Lencio.
onde estava escondido, com as armas
que tinha e bom atirador que era, podia defender-se muito bem. Mas, se o
apanhassem, acabariam por saber que fora eu a ajudlos, estaria complicado com a
lei. Deveria
evitar que os achassem, confiar na ajuda de Deus e torcer para que no fossem
procur-los l.
Logo aps, Maria veio at a mim e pediu:

- Sinh Jorge, Pai Toms chama-me e preciso ir l, posso?
Pgina 53
- Chama-a? Como Maria?
- Pelo pensamento, ele necessita de mim.
- Telepatia! - exclamei.
CATIVOS E LIBERTOS
113
- No sei se isto que o sinh falou, sinto, ele quer que eu v l e agora!
- Pois v, mandarei selar um cavalo, ir mais rpido. Maria foi em seguida,
levando sua cesta de ervas e apetrechos. Tudo tranqilo, ningum subira o rio
para procur-los.
tarde, Maria voltou e veio informar-me.
- Pai Toms precisou de mim para cuidar da irmzinha de Lencio, a Maria,
chama-se como eu. Maria. Teve a coitadinha um aborto, passou muito mal, est
muito fraca,
mas agora no corre perigo, deixei-a bem melhor, graas a Deus.
- Quem o pai, Maria? Um amor?
- Antes fosse, um dos jagunos do coronel. gente ruim! Logo todos estaro
fortes, Pai Toms cuida deles com carinho, necessitam de comida. Se os visse,
sinhozinho,
no duvidaria que agiu certo. corajoso e bom!
Sorri; da varanda olhei a fazenda, tudo tranqilo e senti-me satisfeito, no
pude deixar de me orgulhar da faanha que fizemos. De termos ido ao Morro
Vermelho e
resgatado a famlia de Lencio. Captulo IX -
ACONTECIMENTOS EM MORRO VERMELHO
Glorinha chegou do seu passeio a galope. Nrcio segurou seu cavalo e ela
desmontou na frente da varanda, veio rpida at a mim.
- Jorge, necessito falar com voc.
Estava nervosa, inquieta, segui-a at seu quarto, entrou e fechou a porta.
- Jorge, nem sabe o que aconteceu! Encontrei com Joo e soube que muitas coisas
se passaram na Morro Vermelho. melhor sentar. Assaltaram a fazenda do pai de
Joo,
colocaram fogo no celeiro, libertaram umas negras do tronco e...
- Calma, Glorinha! Fale devagar - disse tentando ser natural e dando a impresso
de desconhecer o assunto.
- Est bem, vou contar do comeo. Joo est muito nervoso e triste, no quer
ficar mais por aqui, na fazenda do pai, porque acha que o coronel est maluco,
doido
de maldades, tem somente d das irms. Hoje veio encontrar comigo arrasado.
Contou-me que, ontem l pela meia-noite, comeou um fogo no celeiro, todos na
fazenda
correram para apag-lo. Ele, o pai, o irmo, os negros da senzala, os
empregados, as famlias destes. O fogo aumentou rpido, violento e demoraram
para apag-lo,
queimou quase tudo, foi grande o prejuzo. Quando venceram o fogo, todos estavam
exaustos. Joo deu graas a Deus por ningum ter ficado ferido. Disse que o
coronel
ficou furioso com o prejuzo e Lucas comeou a investigar como comeou o fogo,
os negros no poderiam
CATIVOS E LIBERTOS
115
ser acusados, pois todos estavam trancados na senzala. Porm nada encontrou nas
cinzas. Joo se espantou quando seu pai disse:
"Levem os negros de volta senzala, tranque-os, amanh no trabalharo."
Todos estavam sujos e cansados e seguiram silenciosos para a senzala, trs
empregados acompanharam, logo voltou um gritando:
"Coronel, Coronel Francisco, as negras sumiram do tronco!"
O Coronel Francisco deu um grito e correu. Joo, Lucas e os outros correram
atrs.
As cordas foram cortadas e as negras desapareceram. O coronel correu para a
senzala e Joo disse ter ido atrs, impressionado com o pai. Este pareceu
transtornado,
tinha os olhos vermelhos e inchados pela fumaa e pelo dio. Estava descabelado,
bufava e xingava os piores nomes, invocando o demnio para ajudar a ach-las,
horrorizando
a todos com as blasfmias que dizia. Abriu o porto da senzala e procurou os
negrinhos, filhos de uma das escravas que estavam no castigo e s encontrou o
mais velho,
que se chamava Jonas.
Pgina 54
Glorinha fez uma pausa, engoliu o choro e eu indaguei aflito:
- Conte logo, Glorinha. Por que disse chamava? Que aconteceu?
- Oh, Jorge! Que sogro fui arrumar, coitado de Joo, no merece esta peste por
pai. A o coronel pegou o negrinho pelos cabelos e perguntou furioso:
"Onde esto seus irmos? Sua me? Fale, se no lhe bato." Deu uma bofetada no
rosto do menino que o sangue brotou de seus lbios. Ningum falava nada, todos
estavam
apavorados pelo medo. Uma negra, se, enchendo de coragem, que ficara na senzala
por estar com o p; quebrado e enfaixado, tomou a defesa do menino e disse: /
"Ele no sabe de nada, sinh Coronel, foi com os outros apagar o fogo. Eu estava
aqui com as crianas pequenas, quando entrou um negro horroroso, armado e levou
os meninos."
O coronel olhou a mulher que tremia de medo e perguntou: "Conhece o negro? Sabe
se o tal que quis compr-las?"
116
"No conheo, no vi o tal que quis compr-las. Logo que saram daqui, gritamos
eu e as crianas avisando, mas ningum ouviu."
Joo acha que ela mentiu, disse ter suspirado aliviado, quando ele arrastou o
menino para fora da senzala, para o ptio na frente desta; o coronel pegou uma
faca,
tirou-a da cinta, e enfiou-a no peito do menino que morreu sem nada dizer e nem
se mexer. Foi to rpido e ningum esperava que no deu tempo a ningum de
acudir.
Ai, comeou a gargalhar, a xingar todos os negros, e, diante dos olhares
horrorizados de todos, ele cortou os braos, as pernas, a cabea do menino, e
disse:
"Que fique aqui, sem ningum enterr-lo para dar exemplo, isto que fao de
agora em diante com a famlia dos fugitivos."
Glorinha fez pausa e at engasguei com minha saliva enquanto escutava; estava
assombrado, ela continuou:
- Joo disse-me que acompanhou a cena petrificado! Tal como os negros da
senzala, s voltou a si, quando um empregado chamou-o:
"Sinhozinho Joo vai ficar a dentro da senzala? vou fechar o porto."
Joo saiu e seu pai pareceu voltar ao normal, indiferente ao que fizera, parecia
ter matado uma cobra, um animal nocivo e chamou:
"Vamos busca deles, no creio que estejam longe, devemos saber que rumo
tomaram. Lucas, reparta os homens em trs grupos. Comando um e voc vai pela
estrada at
o rio. Joo, v se faz alguma coisa, monte, imprestvel! (Sempre se refere ao
Joo deste modo.) Chefia o outro grupo, segue pelas montanhas, no creio que
tenham
ido para l, mas... Quem achar pistas d o alarme. Qutrio, v pelos fundos.
Quitrio! Quitrio! Onde est ele?"'
Ningum sabia dele. Segundo Joo, este tal Quitrio outro demnio, o jaguno
de que o pai mais gostava, seu homem de confiana e to mal como o coronel.
"Que procurem Quitrio!"
CATIVOS E LIBERTOS
117
Os empregados saram a cham-lo, alertando sua famlia, que tambm saiu a
procur-lo. Encontraram-no morto, perto do celeiro, da parte menos afetada pelo
fogo. Morto
por facadas. O coronel deu ento novo vexame, gritou, xingou, chutou o cadver.
"Seu imprestvel, viu os negros fugirem e nem para dar o alarme! Deixar um negro
toa mat-lo!"
A esposa de Quitrio chegou chorando e o malvado gritou para todos ouvirem:
"Seu marido um imprestvel e agora no serve para mais nada. No os quero mais
aqui. Amanh cedo empresto uma carroa para que o levem daqui para ser enterrado
e tambm para transportar sua mudana. Devem partir amanh cedo!"
"No faa isto, senhor. Quitrio serviu-o a vida toda. Para onde vou?" -
perguntou desesperada a mulher.
"Serviu com a vida, deixou-se morrer e agora no serve para nada! O problema
seu, se no fosse ele to palerma isto no aconteceria. Expulso-os! Que saiam
das
minhas terras amanh cedo e que levem este imprestvel."
Joo disse que ficou pasmado porque Quitrio e o pai eram amigos, tinham o mesmo
Pgina 55
modo de ser e de pensar.
Separou os grupos de procura, esquecendo-se do morto e gritou para que todos na
fazenda o ouvissem:
"Tonho, v avisar o delegado da fuga e do assassinato de Quitrio. Diz que foi
um negro sujo, empregado dos Castro com ajuda certamente de alguns escravos de
Sant'Ana,
que vivem soltos como gente."
- Ah, Jorge, que medo! Foi Lencio?
- No, no temos nada com isto. No deve se preocupar. Sem provas, no podem
acusar ningum.
- Ainda bem! - continuou Glorinha: - Ele gritava: "Quero-os vivos! Que procurem
bem, vasculhem tudo, e que achem. Quero os vivos, para mat-los em torturas.
Morrero
todos aos poucos, sero queimados com ferro quente, tero as unhas, dentes e
cabelos arrancados. /Quero cort-los em pedaos e colocar sal
118
por cima. E na frente destes meus escravos idiotas, quero que todos vejam na
fazenda. Quero-os vivos!"
Os grupos sairam procura dos fugitivos e logo acharam cercas cortadas perto do
rio. Acharam rastos de muitos homens, pelo menos seis e tiveram a certeza de que
fugiram pelo rio.
Joo teve que participar das buscas e o fez com pouca vontade, temendo
encontr-los. O delegado logo cedo chegou fazenda com seus soldados, e
ajuntando-se a Lucas
e jagunos desceram o rio avisando a todos da fuga dos negros em todas as vilas
que circundam o rio. Joo acha que, se desceram o rio, sero apanhados.
Logo que o delegado saiu procura dos escravos, seu pai mandou dois empregados
carregarem uma charrete com a mudana da viva e o cadver de Quitrio; mandou
um
deles acompanh-la at a vila e deix-los por l e voltar logo com a charrete. A
mulher e os filhos, cinco pequenos, choravam desconsolados, ela pediu dinheiro
ao
coronel e este negou-se dizendo que nada devia ao morto e sim este a ele.
Chorando, ela disse que no tinha para onde ir e ele, j sem pacincia,
respondeu que no
era problema dele.
Escondida, a irm de Joo, Marcina, deu dinheiro a ela; partiram logo, e na hora
do almoo, o empregado voltara dizendo que os deixou numa casinha desabitada, na
estrada que vai para a vila. E o corpo em pedaos do garoto l est, na frente
da senzala, os negros no trabalharam, ficaram presos. Diante do espetculo
macabro,
o coronel disse que s tardinha mandar enterrar o menino.
Joo est to triste, Jorge, ele at chorou ao contar os acontecimentos de seu
lar; est exausto, ficou comigo, s o tempo de narrar tudo. Sinto medo, Jorge,
muito
medo. Joo quer marcar um encontro com voc para provar-lhe que sofre muito com
as atitudes do pai e muito se envergonha. Quer, com voc, planejar nosso
casamento.
Ele acha melhor ir na frente, depois voc me levar a So Paulo e l casaremos.
No confia muito no padre da vila, acha que ele pode falar do casamento, ele
tambm
teme o pai.
CATIVOS E LIBERTOS
119
Glorinha comeou a chorar. Passei as mos nos seus cabelos e consolei-a.
- Sogro pior no tem voc jeito de arrumar, nunca ouvi nada parecido. Joo bem
que poderia ter sido filho de outro coronel, mas, j que filho deste, o melhor
se conformar ou arranjar outro. Joo tem razo em temer o pai, mas no pense que
se ele mandar matar outro de ns, que ficarei de braos cruzados. Tudo tenho
feito
em nossa defesa, porm, se ele nos fizer mal, a nem sei Glorinha, ataco a
fazenda. Pensamos no melhor e tomaremos todo o cuidado. Acalme-se, seno mame
acaba percebendo.
Por enquanto, melhor que ignore. Algum mais sabe do que acaba de contar-me?
- Brbara e Nrcio que estavam conosco. Disse a eles que no precisavam guardar
Pgina 56
segredo, s que no deveriam contar como souberam.
- Preocupo-me com estes seus encontros, irmzinha!
- No vamos nos encontrar durante uma semana, no se preocupe.
- melhor. Quando se encontrarem, marque para logo nosso encontro, quero mesmo
conversar com ele, no quero que corra perigo.
Sa do quarto de Glorinha, triste. O resgate no foi to perfeito como pensava.
Tinha morrido um homem e resultou em mais maldades do Coronel Francisco, como a
expulso
de uma famlia e a morte de um menino.
O pessoal voltava do trabalho e conversava formando grupos, comentando o
ocorrido, muitos se benziam horrorizados, dando graas por no estarem l. Todos
sabero
em instantes" - pensei. "Ah! Manuel tinha razo em dizer que quem cultiva dio
doente em esprito. No deveria ter levado Loureno, fora novamente imprudente.
Aproveitou a ocasio para se vingar, deve ter levado mais latas de querosene
escondido nas roupas para o fogo ter se alastrado tanto. Foi Quitrio quem
pegara sua
filha para Chico, como tambm quem o surrara a mando do coronel, quando
reclamou. Onde encontraram
120
o morto, deve ter Loureno descido, voltado ao celeiro para procur-lo e atacado
de surpresa. Quis cham-lo, repreend-lo, mand-lo embora, mas seria outra
imprudncia,
seria o mesmo que alertar a todos da nossa faanha, deixar a todos desconfiados.
Que motivo teria para despedi-lo? Era bom empregado, dar desculpas no
satisfaria
a curiosidade de todos e melhor seria t-lo agora conosco, na fazenda; poderia
dizer besteiras por a e ser preso e contar ao delegado a verdade. A
responsabilidade
maior era minha, desobedeceu-me, aproveitou para se vingar, fora eu, porm, a
lev-lo." Estava muito aborrecido, pensei em Tereza, em Lencio, nas outras
crianas,
achei que precisavam saber, chamei Manuel:
- Manuel, sabe o que aconteceu? Estou muito aborrecido, voc tinha razo, no
deveria ter levado Loureno, desobedeceume e arriscou muito, matou um homem;
agora,
no falarei nada a ele, os outros podem desconfiar.
- No fique chateado, sinhozinho. Devemos nos entristecer s pelo garoto. Se no
fosse assim, seriam trs que morreriam, e foi melhor para ele. Jonas era um anjo
e deve agora estar bem mais feliz, agora livre, l sim que era um
coitadinho. A me vai entender, e o fato de o coronel ter matado o menino
violentamente foi
melhor para Jonas. Quanto ao outro, foi um alvio, o sinh no precisa se
aborrecer, o homem era mau, peonhento, jaguno de confiana do coronel.
Loureno teve
sorte em mat-lo, deve ter sido pego de surpresa, era o danado bom de briga e
tinha boa pontaria, atirava muito bem distncia. Talvez, Loureno no tivesse
agido
to mal quanto lhe parece. Quanto mulher com os filhos enxotados maldade
desse coronel e o sinh no tem nada a ver com isto. exemplo para os outros
empregados,
que agora sabero como ficaro suas famlias se vierem a morrer.
- Manuel, pea ao Tio para ir logo a noite s runas, dar a triste notcia ao
Lencio e tambm diga a ele que o coronel pensa que desceram o rio. Pea ao Tio
para
ter cuidado e que ningum deve v-lo!
- Jorge! Jorge! - gritou minha me, vindo ao meu encontro. Manuel afastou-se
rpido.
CATIVOS E LIBERTOS
121
- Estou aqui. mame.
- Jorge, olhe para mim. Diga-me filho, voc tem algo a ver com este assalto ao
Morro Vermelho? Tem? Joana disse-me que suas roupas, as que vestia ontem estavam
molhadas
e sujas. Foi voc, filho? Foi?
- Eu...
Nunca conseguiria mentir para minha me. Quando ela me mandava olhar nos seus
Pgina 57
olhos e dizer a verdade, acabava fazendo-o.
- Ah, filho, eu sabia! Quando Nrcio me contou, senti que fora voc. Como estou
orgulhosa! S que tremo de medo em pensar o perigo que correu. Arriscou sua
vida.
filho!
- No teve perigo mame, foi fcil.
- Que bom! Voc inteligente e forte. Estou contente, o Coronel Francisco teve
seu celeiro queimado e grande foi seu prejuzo. Jorge, mande vigiar bem o nosso,
aquele rato pode fazer o mesmo com o nosso. Gostei de saber que Quitrio morreu.
Seu pai conhecia-o, via-o sempre, era a sombra do coronel, homem horroroso.
Sabe,
filho, sempre achei que tivesse sido ele quem matou meu Jos. Dizem que era
excelente atirador, o melhor jaguno do Coronel Francisco. Naquela poca ningum
viu
pessoa desconhecida, ningum de outro lugar, foi algum daqui mesmo e deve ter
sido ele. O coronel deve t-lo escolhido para matar Jos, ele era o melhor de
seus
homens. E pelo modo certeiro do tiro e do lugar que atiraram, foi uma pessoa que
sabia o que fazia. Tem outra coisa.: promete no rir de mim. filho, algum tempo
atrs, sonhei com seu pai e lhe perguntei: "Quem. Joaquim, atirou em nosso
Jos?" E ele respondeu- me: "Quitrio, o jaguno do Coronel Francisco. Olhei
assustado
para mame, que enxugava uma lgrima, Ele disse isto? No sonho, ele disse que
fora Quitrio? Disse, lembro bem. ia perguntar-lhe mais coisas, mas ele foi
embora,
triste. Acho que era porque o danado estava solto. Se foi ele, teve seu castigo
e, se no foi, fez muitas e mereceu o qu recebeu esta noite. Jorge, onde
escondeu
os negros? - indagou! baixinho. 122 VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO
CARLOS Na Fazenda Assombrada, nas runas, mas, por favor, mame, no conte a
ningum.
- Que idia boa! Ningum vai l h anos, todos temem aquele lugar assombrado,
ningum pensar que se esconderam l. E muito inteligente e esperto, meu filho,
sinto
orgulho de voc, um Castro e Alves!
Pela primeira vez, desde a morte de Jos, vi minha me sorrir como antigamente,
ela deu-me um estalado beijo no rosto e entrou em casa, deixando-me sozinho
novamente
na varanda.
Passei a mo no rosto, amava os meus, amava demais minha me e, ao v-la mais
animada, senti-me melhor e ela poderia ter razo. Se o Coronel Francisco mandou
matar
Jos, s pode ter sido algum que era bom atirador! No era difcil para
Quitrio ter ficado dias esperando uma oportunidade. Deveriam saber que meu
irmo sempre
ia ver o cafezal por aqueles lados. A oferta que fiz era muito tentadora e
ningum apareceu, dando a entender que fora uma s pessoa mais o mandante.
Quitrio encaixava-se
como o assassino e, com o sonho de mame, eu tinha a certeza. Sabia que meu pai
estava, na ocasio, vagando por ali e bem podia ter visto o assassinato, sem
nada
ter conseguido fazer para evitar, e dissera mame, enquanto ela dormia. Chamei
Manuel novamente:
- Manuel dobre a guarda, deixa uns trs homens vigiando nosso celeiro.
- Sim, sinh - disse sorrindo e tratou de cumprir as ordens. No outro dia logo
cedo. tomvamos o desjejum, Manuel
veio chamar-me:
- Sinh Jorge, o delegado e seus soldados entraram em Sant'Ana, passaram a
porteira.
- Vamos esper-los.
Levantei, foi at mame e disse-lhe baixinho:
- No demonstre qualquer nervosismo.
- Claro, Jorge, sou uma Castro e Alves, filha do finado Coronel Correia, sei
comportar-me altura, s quero saber o que ele quer e quero estar ao seu lado,
filho!
Ficamos na varanda, o delegado parou em frente e cumprimentou:
CATIVOS E LIBERTOS
123
Pgina 58
- Bom-dia, Coronel Castro, bom-dia, d. Catarina. Bom-dia - respondi secamente e
tranqilamente, olhando-o com indiferena.
- O senhor soube da fuga dos negros da Morro Vermelho, no soube, Coronel? Todas
as vilas ribeirinhas foram avisadas. O Coronel Francisco prometeu bom prmio
pela
captura. At agora, no sabemos deles. O senhor entende, tenho que cumprir meu
dever, so vizinhos, os negros podem ter se escondido por a e tenho que dar uma
busca
em suas terras.
Fiquei impassvel olhando-o, e o delegado, meio inquieto, fez uma pausa e
continuou:
- Embora no tendo provas, suspeitamos de um de seus empregados, um negro
chamado Lencio.
- Ex, ex-empregado, o senhor quer dizer. Despediu-se e foi embora.
- No sabe para onde?
- Era um empregado, sr. delegado, negro alforriado, quis ir embora, paguei o que
lhe devia e no me interessei para onde ia.
- H dias, ele foi ao Morro Vermelho querendo comprar a me e as irms com muito
dinheiro.
- Verdade? Ignorava, afirmo, se tinha dinheiro, era porque trabalhador. Nada
tenho a ver com as atitudes dele, sei o que acontece nas minhas terras, mas meus
empregados
cuidam cada qual de sua vida.
- Sim, claro. Mas ele deve ter tido ajuda, o senhor sabe, no deve ter feito
tudo sozinho.
- No, no sei. No soube os detalhes e nem me interesso por saber, no
assunto meu. Espero que o senhor no esteja insinuando que o negro Lencio
recebeu ajuda
daqui!
Meus homens se ajuntaram, todos bem armados, mais que o dobro dos homens do
delegado e ficaram parados como se esperassem uma ordem minha. O delegado
pareceu-me
nervoso.
- No, senhor, nem imaginei. Melhor assim. No me intrometo na vida de ningum,
nem gosto que se intrometam na minha. Sei dos homens e aqui
124
VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS ningum ajudou a ningum em
fuga nenhuma. Faa seu trabalho, delegado, tem minha autorizao para procurar
pelas
minhas terras, como tambm pode indagar de meus homens, quase todos esto a.
- Algum viu os negros que fugiram da Morro Vermelho? Sabem deles? Ningum
respondeu, somente negaram balanando a cabea.
- Ento, Coronel, vou procur-los, com sua licena. Afirmei com a cabea e dei a
ordem:
- Manuel, Nrcio, acompanhem o delegado - o dr. Toms nada disse, seu rosto
fechou-se de raiva e conclu, calmamente: Se quiser revistar a casa-grande, pode
comear
por aqui.
Olhei-o desafiando e sorri, debochando.
- No preciso - respondeu secamente. Quando saram, chamei Tio.
- Tio, deu a notcia da morte de Jonas Tereza? Como aceitaram?
- Dei sim, sinh. Ningum chorou, parecia que esperavam algo assim. Tereza disse
somente:
"Jonas morreu rpido, no sofreu, meu medo era que o coronel o matasse no
tronco. Morto, no sofre mais, entre ns muito sofreu, agora viver melhor e de
onde estiver
olhar por ns. Como tenho sofrido, Tio ter deixado Jonas l, foi um martrio
to grande como o tronco, melhor saber que est morto. Obrigado por ter vindo
nos
dar esta notcia, sinto-me melhor agora. Vamos orar por ele. Lembrei,
sinhozinho, de minha me e, vendo os irmozinhos de Lencio, lembrei de quando
criana e dos
meus irmos. Senti muita pena deles, tomara que tudo se acalme e que possam ir
embora. Acha o sinh que o delegado ir dar buscas na Fazenda Assombrada?
- Creio que no. Pelo que contam, teme ele os fantasmas; peo a Deus que no,
Pgina 59
enquanto no forem embora no estarei tranqilo. De longe fiquem voc e Samuel
seguindo
os passos deles, quero estar informado de onde iro. Quando acabar as buscas,
CATIVOS E LIBERTOS
125
ajudarei Lencio e famlia a irem para longe, para a Corte ou para So Paulo.
Farei cartas de alforria a todos. Podemos disfar-los e sairo noite.
- Lencio queria ficar por aqui.
- No vai ser possvel, o melhor irem embora.
O dia todo, tive notcias dos passos do delegado e seus soldados. Procuraram em
volta do rio, buscaram rastros e, como espervamos, nada acharam. Passaram pelo
cafezal,
perguntaram aos escravos, foram at o Barranco das Antas onde Jos foi morto,
andaram pelos pastos e tarde voltaram sede, cansados e suados. Era costume
nessas
buscas os fazendeiros oferecerem refrescos e alimentos comitiva. Meu pai,
embora no gostasse destas perseguies, fazia sempre isto, mas eu no fiz. Com
a mesma
tranqilidade, cheguei varanda, mame acompanhou-me:
- Ento, sr. delegado, achou-os?
- No, nada. No estiveram por aqui.
- Claro que no. Nada acontece nas minhas terras sem que eu saiba, sem minhas
ordens.
- Foi um dia cansativo, o sol est quente...
Nada respondi, fez um intervalo e vendo que no ia ser convidado, despediu-se:
- Obrigado, Coronel Castro e tenham uma boa-noite.
- Boa-noite a vocs tambm e que achem os negros! Manuel, Nrcio, acompanhem-os
at a porteira e deixem-na trancada.
Saiu furioso. Mandar que os acompanhassem at a sada, era como se certificar de
que realmente saram da fazenda e mandar trancar a porteira era ter a certeza de
que no voltariam.
Mame riu:
- Jorge, isto mesmo! Este delegado sabe agora quem manda aqui e que no temos
medo dele.
- Mame, ele representa a lei, muito mal, mas representa. No o tratei mal para
mostrar minha autoridade, somente por no gostar dele. No nos consta que no
assassinato
do Jos, ele tenha sado para investigar, nem mesmo no local do crime esteve.
Ele daquelas pessoas para quem a lei deve ser cumprida para os
126
pobres. Com os ricos e importantes no gosta de mexer. No ia, s por cortesia,
oferecer um lanche a eles, perseguidores dos pobres coitados escravos, que nem
tm
como se defender.
- Teve o que mereceu! - disse mame toda orgulhosa. Esperei por Nrcio e Manuel
que voltaram rindo:
- Sinhozinho Jorge, o homem nada disse, mas foi embora furioso.
- Olharam tudo por a?
- No s olhou como fiscalizou a margem toda do rio, perguntando a todos os que
encontrava se no viram os fujes. Eles acham mesmo que desceram o rio. E nem
passou
a eles, ir Fazenda Assombrada.
No domingo fomos como sempre missa. O Coronel Francisco, todo arrogante, l
estava, parecia estar muito orgulhoso de ter matado o negrinho, orou como
sempre. Lucas
e Joo acompanharam-no. Marcina no fora, calculei que deveria estar com sinais
da surra que levara do pai e no devia ter querido ir. Aps o ato religioso, as
rodas
se formaram e o assunto era um s, a fuga dos escravos da Morro Vermelho.
Perguntaram-me curiosos:
- Como vizinho o que nos diz, Jorge, da fuga dos negros?
- Somos vizinhos separados como todos sabem. Nada sei dessa fuga.
- Dizem ter sido um ex-empregado seu.
- Comentam somente, no tm provas. Duvido que tenha sido ele. Despediu-se dias
antes e no soube mais dele. O delegado e comitiva deram buscas por toda a
fazenda
e nada encontraram.
Pgina 60
- Sabemos que nada encontraram.
- Claro, no dou abrigo a negros fujes e, se os tivesse visto, os denunciaria.
- Para mim, desceram o rio. Que acha Jorge?
- No sei, meus negros no fogem e no me preocupo com este assunto.
Evitei falar, respondi a todas as indagaes feitas diretamente com
tranqilidade. No horrio de costume voltamos para a fazenda.
CATIVOS E LIBERTOS
127
Na carruagem, Glorinha desabafou:
- Que chato, s falaram da fuga dos negros! Olhei para mame e ela me
tranqilizou:
- S ouvi, nada falei.
Mudamos o assunto para o texto lido do Evangelho, da Parbola do Semeador.
- No vejo o significado desta histria - disse Carlota. - to estranha,
compara-nos com terrenos.
- Somos como a terra, ela tem que ser boa para plantar, se no for, nada d. No
sei por que Jesus, era ele o Semeador, no era? Semeou em toda parte - falou
Glorinha.
Interferi:
- Jesus de fato o prprio Semeador, ele ensinou sem distino e o Evangelho a
est para todos os tipos de almas, em muitos lugares, acredito que no futuro em
toda a Terra. No , Carlota, a semente material que foi semeada com os ensinos
do Mestre Jesus, e sim, a semente espiritual. Os tipos de terrenos so os tipos
de
pessoas que habitam a Terra e cada um livre para fazer de sua alma o tipo de
terreno que Jesus demonstrou to sabiamente nesta parbola. Podemos calcular
vinte
e cinco por cento para cada tipo: no negado o ensino da palavra Divina a
ningum. Pensamos, com o nosso egosmo, que as pessoas comparadas com as
estradas, os
piedosos, no a merecem. No assim, o Pai d o calor do sol a todos. Somos
livres para aceitar, ou no, e para modificar nosso modo de viver, mudar o
terreno.
Ao querer progredir, ter boa terra, necessrio arrancar as pedras da
indiferena, do egosmo, os espinhos dos vcios, dos nossos defeitos. Limparmos,
como se limpa
a terra para o plantio. Quero ser bom terreno, almejo ser boa terra e dar
frutos. Pergunto sempre a mim mesmo, se sou bom terreno. No fcil,
necessitamos de coragem,
esforo, vontade e trabalho. Porque no basta escutar os ensinos evanglicos,
como as sementes entre as pedras, preciso aceitlos, compreend-los, am-los e
viv-los
no dia a dia e fazer frutificar com as boas obras. E nem todos do frutos iguais
como Jesus disse, um dar trinta, outro sessenta e outro cem por um, dependendo
de nossa boa vontade e esforo.
128
- Que bonito, Jorge! - exclamou mame emocionada. - Onde aprendeu tudo isto?
- Lendo o Evangelho, mame.
- Voc o leu? L? - quis saber, curiosa, Glorinha.
- Sim, li e leio, sempre e gosto muito.
- Gostaria de l-lo - falou minha irm caula.
- Os padres no recomendam, como deveriam, a leitura da Bblia, do Evangelho;
to bonito, ensina-nos tanto! Por que no nos reunirmos um dia na semana para
ler,
comentar e orar juntos?
- Boa idia! - exclamou Glorinha entusiasmada.
- Podemos comear hoje noite, aps o jantar. Domingo dia consagrado ao
Senhor, prprio para orar - opinou mame.
- Concordo, pode ser hoje. No acha, mame, que todos os dias so do Senhor e
que devemos consagrar todos os minutos de nossa vida a Ele?
- Ficar orando o dia todo. meu filho?
- No, mame, no orando, recitando preces, mas sim, tendo a conscincia
tranqila, sendo bons, adorando o Pai atravs do prximo.
- E muito bonito o que diz, Jorge - disse Carlota. - Vendo hoje o Coronel
Francisco orando na missa, estou pensando: "Que terreno sua alma?"
- Carlota - disse-lhe -, no devemos nos preocupar qual terreno o do nosso
prximo e, sim. com o que somos e no que devemos melhorar. Julgar o Coronel
Pgina 61
Francisco
ver um cisco nos olhos alheios e no ver uma trave no nosso.
- Agradecemos a Deus por no sermos como ele - replicou minha me. - Quando
morrer, ir direto ao Inferno!
- No devemos pensar assim. Deus, como Pai, ama a todos e quer que sejamos bons,
porm, deixou-nos livres para sermos, ou no. Agradeamos, sim, a oportunidade
de
nos educarmos.
- No pensa, Jorge, que o Coronel Francisco ir para o Inferno? Se ele confessar
antes de morrer e for perdoado, no receber nenhum castigo? Pode ir para o Cu
junto com os
CATIVOS E LIBERTOS
129
justos? - perguntou indignada Laurinda, que, at ento, nada dissera, s
escutava.
- Acho que para sermos perdoados, Laurinda, necessitamos de estar arrependidos
com sinceridade e no s pedir perdo da boca para fora. Mesmo arrependidos,
acredito
que erros, pecados, so dvidas que contramos e. para nosso prprio bem, devem
ser quitadas. No se planta espinhos para colher uvas, s com o arrependimento
no
nos transformamos, mas sim com a reparao, com o trabalho. Podemos ser o
terreno com espinhos, porm, se o quisermos e tivermos coragem de arranc-los,
preparar
a terra, seremos bons terrenos. O Coronel Francisco no planta, ao nosso
entender, algo de bom, chegar o tempo da colheita, e queira, ou no, ter de
colher o que
plantou. Devemos preocupar-nos, Laurinda, conosco, em plantar o bem com amor.
Deixemos o Coronel Francisco com seus atos, devemos, sim, orar por ele, para que
melhore.
- Eu que no fao isto! - disse Carlota.
- As aes dele ferem a muitos, Carlota. Tantas pessoas sofrem por ele ser mau!
- Ser, Jorge, que estes que sofrem na Morro Vermelho, colhem a m semente que
plantaram?
- Acho que sim, Glorinha.
- Jorge, para modificar-nos no fcil. Se sou um terreno de espinhos e quiser
modificar-me, sofreria em arranc-los, pois muito trabalho teria para limp-lo.
Sangraria
minhas mos, meus ps - concluiu Glorinha.
- Tambm penso assim, minha irm. No existe transformao se no quisermos, sem
sacrifcios e vontade. Despertamos para as verdades ou pelo amor ou pela dor,
somos
livres.
Naquela noite, comeamos a reunir-nos, comecei a ler o Evangelho desde o comeo.
Li um texto, comentamos, aps orarmos um Pai-Nosso em agradecimento; e fizemos
destas
reunies um hbito familiar, um encontro carinhoso nas noites de domingo.
- CaptuloX ENCONTROS Na quarta-feira fui ao encontro de Marcina, esperei,
esperei, e ela no veio. Pensei que talvez estivesse proibida de sair, j que
Chico fora
morto por fugitivos. Voltei aborrecido.
No domingo, no foi missa novamente.
Vigivamos disfaradamente a estrada desde que recebera as armas. No domingo
tarde, Juvenal um dos guardas, veio me contar que novamente o sr. Amncio fora
Fazenda
Morro Vermelho. Era a segunda vez naquela semana que ia l, senti muito cime.
Se ele estava interessado em Marcina, deveria ser por sua causa que ia l; no
eram
normais suas visitas e fiquei mais preocupado ainda.
As buscas continuavam; no voltaram mais Sant'Ana nem foram Fazenda
Assombrada e a opinio de todos era de que haviam descido o rio,
tranqilizando-me sobre
este assunto, mas inquietando-me mais sobre Marcina.
"Ser que o coronel quer cas-los?" - indagava-me a todo instante. "Ser que
obrigar Marcina a ficar noiva desse homem?"
A noite chegou e nos reunimos para a leitura do Evangelho, li um texto do Sermo
da Montanha, de Mateus, "Os Bem-aventurados". Tranqilizei-me com os
maravilhosos
Pgina 62
ensinos contidos nessa narrativa. Aps, sem sono, fui para a varanda; mame e as
meninas retiraram-se aos seus aposentos.
Olhava a noite distrado, pensando nos ensinos de Jesus.
- Jorge!
Assustei. Era Laurinda que, silenciosamente, chegara varanda. CATIVOS LIBERTOS
131
-Hum!
- Estou sem sono. Posso ficar aqui com voc?
Queria mesmo era ficar sozinho, mas no quis ser indelicado com minha cunhada.
- Sim, claro. Est saudosa?
- Sim, lembro-me muito do passado, dos muitos acontecimentos, do nosso
compromisso, do tempo que o esperei. Todos achavam que no voltaria solteiro,
estaria fora
por muito tempo.
Olhei diretamente para Laurinda, ela abaixou a cabea encabulada. Ainda no
sabia o que havia acontecido, pois no me explicaram; com tantos transtornos,
no me
interessei em saber, depois no queria magoar mame com esse assunto. O fato
que me julgava noivo e encontrei minha prometida casada com meu irmo. Naquele
momento
quis saber e j que Laurinda tocara no assunto, indaguei curioso:
- Conta-me, Laurinda, o que se passou na minha ausncia? Por que no me esperou?
- Dois anos aps voc ter partido, Jos comeou a cortejarme. Senti-me
repartida, estvamos sempre juntos, em festas, minha famlia em visita aos seus,
e a sua,
em minha casa. Conversvamos muito. Era to jovem quando me prometeram a voc,
depois, nunca namoramos ou conversamos sobre o assunto. Achava, como todos, que
voc
me esqueceria na Frana distante. Sem me consultar, mesmo sem eu saber, seu pai
conversou com o meu e acertaram nosso casamento, at mesmo a data. Senti-me
abalada
e assustada, nem sabia o que queria e eles resolveram por mim. Reclamei ao meu
pai e levei um tapa no rosto; falou-me exaltado:
"Que isto? D esperanas ao rapaz, est sempre conversando com ele e diz no
saber o que quer?! Eu e Joaquim achamos que estavam apaixonados. Com Jorge longe
e
sabe-se l quando volta, resolvemos casar voc com Jos. Assim est decidido e
assim ser."
Fiquei desorientada, quis me comunicar com voc e no sabia como, temi at que
j estivesse comprometido. Enchi-me de
132
coragem e falei ao Jos. Ele se entristeceu, confessou amar-me muito, mesmo

assim, prometeu ajudar-me. No sabamos o que fazer, Jos sempre obedeceu a seu
pai e
eu ao meu. Com tudo preparado, casamos!
- Foram felizes? - indaguei sentido.
- Jos amava-me muito; sabia, porm, que eu pensava muito em voc, embora
sentisse muito carinho por ele; depois no lhe dei filhos. J havamos decidido
que, se
voc ficasse na fazenda, iramos morar na cidade. A notcia de sua volta,
deixou-nos inseguros.
Suspirei tristemente. Jos era para mim especial, nunca vira ningum mais
bondoso, inocente e puro como ele. Amava-o e respeitava-o, embora fosse mais
novo que eu,
sempre, desde criana, obedecia-o, sentia-o mais maduro, mais responsvel. Se
tivesse oportunidade, teria dito a ele que no me importava de ele ter casado
com Laurinda,
que queria mesmo que fossem muito felizes. Nem tempo para isso tive. E saber
que no foi feliz e a causa fora eu, senti-me abalado, muito triste. Assustei-me
novamente
quando Laurinda falou:
- Jorge, voc no voltou casado, no parece interessado em nenhuma mulher,
voltou para casar comigo, no foi? Agora nada impede-nos de ficarmos juntos, sua
me me
adora e...
- Qu?!
Pgina 63
Fez-se um silncio desagradvel, Laurinda encabulada mais ainda, torcia as mos
nervosa e eu no consegui ocultar meu assombro, levei um choque ao escut-la.
Nem
prestava ateno em Laurinda, convivia com ela como uma pessoa da famlia, uma
cunhada e nem me passou pela cabea suas pretenses, nem acabara o perodo de
luto,
nem um ano fazia da morte do meu irmo, procurei acalmar-me e fui claro:
- Sinto, Laurinda. Sinto muito Jos no ter sido feliz e ter sido por minha
causa. Voc deveria ter pensado nisso antes de aceitar o cortejo dele, de t-lo
feito
se apaixonar. Voltei pensando em casar-me com voc, sim. mas no me importei em
v-la casada, porque de corao os queria felizes. Entristeo-me com tudo.
CATIVOS E LIBERTOS
133
No pretendo ligar-me a voc; se dei a entender isto, perdoe-me, no foi esta a
minha inteno. Quanto a interessar-me por outra, amo algum, amo muito.
Escutei a respirao forte de Laurinda, ela indagou-me:
- Quem Jorge? Ama a quem?
Olhei-a, vi que tremia, nada respondi, entendeu que deveria ser um amor secreto.
Aps uma longa pausa, mais controlada Laurinda falou:
- Desculpe-me, Jorge, no deveria ter pensado que voc... Estou envergonhada,
parto, volto para a casa de meu pai.
- melhor, Laurinda. Quero-a bem, como uma irm, uma cunhada.
- Cuidado com esse amor, Jorge, pode lev-lo morte. Saiu, deixando-me sozinho.
Senti um leve mal-estar. Ser
que desconfiava? Ser que Laurinda percebera algo? No, deve pensar que um amor
escondido seria perigoso.
"Ah, meu Deus! Mais esta!" - resmunguei, sentando-me numa cadeira.
Fiquei pensando no que Laurinda me dissera, senti-me inquieto e muito
aborrecido. Lembrei-me do rosto de Jos, morto no meu colo, e lgrimas vieram
aos meus olhos.
"Jos! Jos! Perdoa-me meu irmo, por nada neste mundo o faria sofrer, nem que
sua escolhida fosse a minha Marcina."
Vi uma luz na minha frente, olhei com firmeza e vi Jos envolto de uma claridade
suave e lindssima. Pareceu-me mais belo, mais alto, olhava-o fascinado e com
esforo
consegui dizer:
"Jos! Jos!"
Ele sorriu, alegre, esperei que fosse falar comigo, mas a viso foi se
desfazendo, ele desapareceu. Senti que ele me amava e que ningum tivera culpa,
nem Laurinda
que to jovem ainda fora prometida a algum que se ausentara, que nem sequer
sabia se era querida e fora obrigada a casar desconhecendo seus sentimentos. Nem
ele,
Jos, que se apaixonara pela minha prometida, nem eu que ignorava tudo. Senti
nimo, com a certeza de ser ouvido por ele, e disse:
134
"Obrigado, meu irmo, obrigado. Pelo seu sorriso, mais feliz que eu!"
Sentindo-me bem, fui deitar, orei e dormi logo.
No outro dia, Glorinha que se encontrara com Joo no domingo tarde, disse-me
que marcara um encontro para ns dois, na tera tarde.
Na hora marcada, fomos. Ela foi comigo. A Fazenda Assombrada, era mais uma vez
palco de encontros secretos. Embora com muito mato e abandonada, era bonita,
tinha
recantos encantadores. Encontramo-nos perto de uma nascente, embaixo de umas
rvores frondosas. Minha irm apresentou-nos, e no incio ficamos encabulados
para,
logo aps, conversarmos amigavelmente. Joo era parecido com Marcina,
inteligente, simples, educado, agradvel e senti que realmente amava minha irm.
- Jorge - disse-me -, amo Glorinha e desejo casar com ela o mais depressa
possvel, agradeo seu apoio e no se arrepender por ter consentido. Volto a
trabalhar
com meu tio em So Paulo e l fixarei nossa residncia.
- Joo melhor voc ir na frente, dou uns dois meses para que organize tudo,
depois, levo Glorinha at voc e deixo-os casados.
Pgina 64
- Nem sei como lhe agradecer.
Joo fora determinado. Se eu no consentisse com o casamento, fugiriam com
certeza, porque conhecendo minha irm, sabia que ela o seguiria para qualquer
lugar. Achava-o
talvez um tanto fraco, no enfrentando o pai. Mas os filhos naquele tempo
obedeciam e respeitavam muito os pais e estes mandavam at a morte. Como
percebesse o que
pensava, Joo disse calmamente:
- Jorge, gosto de terra, de fazenda, aqui, porm, no meu lugar. Morei muito
tempo com meus tios porque nunca aceitei o proceder de meu pai. Vim visitar
minhas
irms, conheci Glorinha e fui ficando. Lastimo as atitudes de meu pai, no tenho
como interferir, de impedi-lo, s se o matasse. Prefiro ir embora. O que prometo
a voc que farei Glorinha feliz!
CATIVOS E LIBERTOS
135
Combinamos os detalhes. Ele partiria dentro de um ms e aguardaria a mim e a
Glorinha. Despedimo-nos. No caminho de volta, fiquei pensando se ele tinha
dinheiro
para montar a casa e para o sustento deles. No queria ofend-lo oferecendo
dinheiro. Levaria na viagem, se notasse que necessitavam, f-lo-ia aceitar.
Pensei tambm
em mame, dificilmente iria compreender, no era conveniente falar antes,
poderia dizer a todos. Teria que contar s nas vsperas de nossa partida.
Na hora do jantar, ao sentarmos mesa, mame queixou-se:
- Jorge, Laurinda quer voltar para a casa de seus pais. Por favor, convena-a a
ficar.
- srio? Laurinda quer voltar a morar com seus pais? indagou Carlota.
- Sim, quero, o melhor. Gosto daqui, de todos, porm a casa dos meus pais
que a minha, l o meu lugar, minha me est um pouco adoentada, necessita de
mim.
- Acho que est certa, Laurinda - disse-lhe. - Voc livre, porm, deve cuidar
de sua me. Aqui sempre ser seu lar tambm, por isso volte quando quiser.
- Jorge, meu filho, no a impedir? - falou indignada mame, que amava muito
Laurinda e que tambm deixava claro que tinha intenes de ver-nos casados.
- No sejamos egostas, mame. Laurinda deve retornar ao lar paterno e recomear
sua vida. Quando parte?
- Amanh, ou depois.
- Mame, porque no acompanha Laurinda e passa l uns dias? Poderiam ir na
quinta-feira cedinho, meus homens as acompanharo.
- Venha comigo d. Catarina, passe uns dias l conosco, se- ; ria to bom!
- J que assim que quer, acompanho-a. Prometa, querida, vir sempre
visitar-nos. Laurinda estava encabulada comigo, evitava olhar-me. Era to jovem,
bonita, tinha
o direito de refazer sua vida, casar 136 VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO /
ANTNIO CARLOS novamente e longe, acabaria por esquecer-me. Em nossa casa. seria
sempre
a viva do Jos e no era justo. Com mame acompanhando-a, a partida seria
suavizada e minha me se distrairia com o passeio.
Esperei ansioso a tarde de quarta e fui, antes do horrio, encontrar com
Marcina. Esperei em vo, j era tarde quando regressei. Sofria, estava inquieto
sem saber
o que estava acontecendo com ela e o porqu de ela no vir. Aps o jantar,
retirei-me para meu quarto, alegando estar com dor de cabea.
Peguei o broche e sem muito pensar, escrevi um bilhete com poucos dizeres,
simples, rogando que viesse ao meu encontro no sbado, no mesmo horrio e local.
Fui ao
quarto de Glorinha e bati, ela logo abriu a porta e fui indagando. Glorinha,
quando encontrar novamente com Joo?
- Amanh tarde, por que Jorge? Quero que me faa um favor. D isto ao Joo e
lhe pea para entregar a Marcina.
Dei-lhe o envelope fechado. Glorinha observou-o, depois olhou-me curiosa: Que
isto Jorge? Que significa este envelope para ser entregue a Marcina? i
- vou lhe contar.
Contei tudo a ela e me senti bem melhor, desabafado, ansiava por confiar em
algum, repartir esses problemas com algum. Minha irm abraou-me.
- Jorge, eu e voc... parece brincadeira do Cupido. Tranqilize-se, ela est
bem, embora Joo me dissesse que ela anda muito triste e pensativa.
Pgina 65
- Anseio por v-la, Glorinha. No sei porque no vem aos encontros. Estar
proibida de sair?
- No seria de estranhar se estivesse presa em casa, porm, Joo nada me disse.
O pai nem presta ateno nelas, Joo diz sempre que o pai nem as nota. Vai ele
levar
um bom susto ao saber. Agora entendo porque nos compreendeu.
CATIVOS E LIBERTOS 137 Como proibir voc, se no mando nem nos meus sentimentos?
No consigo deixar de pensar nela.
- Mame pensa em cas-lo com Laurinda. Se no morrer ao saber do meu casamento,
morre com o seu.
- Est consolando-me muito! - queixei.
- Desculpe-me, Jorge. J pensou no que far para casar com ela?
- No sei. Tenho pensado muito, no cheguei soluo ainda.
- Amanh entrego seu bilhete ao Joo e lhe explico tudo. Ajudaremos vocs, ele
ama tanto Marcina, quer tanto que ela seja feliz!
No outro dia bem cedo, mame e Laurinda j estavam prontas para partir. Tomei a
bno de minha me e despedi-me educadamente de Laurinda.
- Laurinda, este o lar de Jos, aqui ser sempre recebida como uma parenta,
nora e cunhada. D recomendaes nossas aos seus familiares.
Partiram acompanhadas de sete dos meus melhores homens. A fazenda do sr. Amadeu,
no era longe, l estariam antes do almoo.
Mame desde o desjejum fez recomendaes sem parar, e a carruagem j andava e
ela ainda gritou:
- Cuide bem de tudo, Jorge, no domingo aps a missa, voltarei com vocs.
tarde, Glorinha saiu para encontrar-se com Joo. Ansioso esperei-a e logo que
voltou, veio me dizer:
- Joo assustou-se e ficou muito preocupado com o que pode acontecer a vocs.
Prometeu ajud-los e fazer de tudo para traze-la ao encontro. Disse para
tranqiliz-lo
que Marcina no est proibida de sair e est bem de sade.
Aquietei um pouco. No sbado estava ansioso e esperei aflito pela tarde, bem
antes do horrio samos, eu, Tio e Samuel. Sentia que eles no concordavam e
que estavam
muito atentos, mas nada diziam.
138
VERA LCIA MARNZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS
No esperei muito, Marcina tambm veio antes da hora, ajudei-a a descer do
cavalo e num impulso abracei-a apertado:
- Marcina que saudade! Por que no veio ver-me? Estava aflito e preocupado. Que
aconteceu?
Marcina afastou-se, deu uns passos, e voltou correndo para meus braos.
- Oh, Jorge! No queria mais v-lo. Decidi acabar com nosso namoro e s consegui
aumentar meu amor. Amo-o!
Beijamo-nos. Sentamos na beira do lago.
- Marcina, que aconteceu com voc? Por que no queria mais ver-me?
- Jorge, nosso amor proibido. No sou a esposa que sua famlia quer para voc
e meu pai no ir aceitar nunca. Tenho um medo horrvel dele, no hesitar em
matar-me.
Contudo, no me importo com o que faa comigo, preocupo-me com o que possa ele
fazer com voc. Nossos encontros so perigosos e no vejo outra alternativa
seno
nos separarmos. Pelo seu bem!
- S estarei bem com voc. Separar-nos, nunca!
- Agora Joo sabe, Jorge, levei um susto quando contou-me seu amor por Glorinha
e que vo se casar e que voc os ajuda. Achei estranho ele ficar na fazenda, mas
nem desconfiei que estava amando algum escondido. Obrigado, Jorge, por
ajud-los, no t-los impedido, sero felizes, Joo a ama tanto!
- O amor quando grande, Marcina, no deve ser impedido. Sero felizes como ns
seremos. Ia contar a voc sobre eles no ltimo encontro, mas vendo voc
machucada,
esqueci.
- Jorge, acha mesmo que seremos felizes? No seria melhor terminar tudo e
esquecer? Temo que algum me siga e que meu pai o mate.
- Tio e Samuel so experientes: vero tudo de onde esto e se algum a seguir,
avisaro. No diga mais em terminar, aborreo-me. No sei como, mas iremos nos
casar.
Pgina 66
- Guarde novamente a parte do broche, Jorge. Tinha tomado a deciso de no v-lo
mais. Joo aconselhou-me a conversar
CATIVOS E LIBERTOS
139
com voc e explicar. Senti-me to triste, to infeliz estes dias mas, vendo-o
com tanta certeza, mudo de idia, virei todas as quartas e, quando der, aos
sbados,
est bem?
- Sua deciso me faz feliz, Marcina. Mas o que se passa em sua casa? Que fez o
sr. Amncio ao visit-los por duas vezes? Fiquei to preocupado!
- Visitou-nos, sim, na primeira vez conversou com meu pai, na segunda props
casar comigo se levasse dote. Meu pai quase o expulsou da fazenda. Acho que ele
no
voltar mais - disse rindo.
Era maravilhoso v-la rir, rimos, fiquei mais tranqilo. Logo Marcina ficou
sria novamente.
- Muitas coisas tristes aconteceram, Jorge, difcil viver na Morro Vermelho
vendo tantas maldades de meu pai e de Lucas...
Marcina calou-se, percebi que ela queria perguntar-me alguma coisa e no tinha
coragem, incentivei:
- Que quer saber, Marcina?
- Jorge, foi voc quem roubou as escravas?
- No as roubei, libertei-as!
- corajoso, confio em voc.
Despedimo-nos trocando juras de amor, voltei feliz e tranquilo para casa.

No domingo, aps a missa, sr. Amadeu veio trazer-me mame.
- Obrigado, Jorge, por cuidar de minha Laurinda.
- Somos amigos, sr. Amadeu, e espero sempre ser, como tambm Laurinda nossa
parenta. Ela muito jovem para ficar para sempre viva. E o senhor, como pai
sbio e
cuidadoso que , ir deix-la vontade para que resolva sua vida, no ?
- Oh, claro! Sim!
O sr. Amadeu encarou-me, notei nele, que tambm fazia gosto que me casasse com
ela e deu-me suas explicaes:
- Jorge, devo-lhe desculpas por falhar com voc. Laurinda era sua prometida, e,
se casou com Jos, foi porque Coronel Castro, seu pai, e eu decidimos. Foi ele
quem
props e eu concordei.
140
- No tem do que se desculpar, entendo, isto coisa do passado.

- Jorge, no pensa em casar? Sua me preocupa-se com voc.
- Sr. Amadeu, diante de tantos problemas, confesso que no pensei. H tempo para
isso.
- Certamente.
Mame voltou conosco, disse que Laurinda fora bem recebida e que ela estava
feliz.
Na quarta-feira, Marcina dissera-me que o pai no procurava mais os negros e, se
tocava no assunto, era somente para xinglos. Achavam, ele e Lucas, que desceram
o rio e que deveriam estar em algum quilombo no litoral. Fiquei mais tranqilo.
Lencio e famlia j no corriam mais perigo e eles estavam muito bem,
recuperavam-se
e se fortaleciam. Mas ainda devamos ser cautelosos, pois a oferta de recompensa
continuava e era tentadora.
Contara tambm que o pai ia viajar para a vila vizinha, passar o final de
semana. Visitaria seu amigo Coronel Gervsio e que no sbado ela viria ao
encontro. Disse
que trs empregados que tinham famlias, despediram-se e mudaram e que o pai no
arranjara outros.
No sbado ela veio. Falou-me da diferena que havia entre seus irmos. Chico e
Lucas eram iguais ao pai, ela e Joo eram diferentes e sofriam muito no lar.
Acabei
falando dos meus, do meu carinho por todos e por Jos.
- Marcina, Jos era to bom e puro! No era deste mundo! Amava-o e respeitava-o.
Marcina se entristeceu:
Pgina 67
- Diferente de Chico, s meu pai sentiu sua morte. Era meu irmo, mas no
consigo sentir sua morte. Foi um alvio para os moradores da Morro Vermelho ele
morrer.
- Marcina, sabe se seu pai tem culpa na morte do Jos? Sabe se foi ele o
mandante? No me esconda, nada farei, no quero vingana. Nada que fizer, trar
Jos ao
corpo.
CATIVOS E LIBERTOS " 141
- Sinto profundamente, Jorge, foi ele. Escutei por acaso um final de conversa
entre ele e Quitrio: combinavam o local e o preo. No deu para saber o que
iriam
fazer, mas, depois do assassinato, entendi o que combinavam. Perdoe-me, Jorge!
Abracei-a. Senti o muito que nos separava e o tanto que era forte nosso amor
para estarmos juntos. Lembrei de mame, ela tinha razo, papai lhe dissera. Fora
Quitrio.
No queria pensar nisto, no fundo, preferia que no fosse o mandante, agora,
tinha a certeza e no queria nutrir raiva nem rancores, seria melhor esquecer
este fato.
Despedimo-nos j com saudade. O tempo que passava com Marcina parecia minutos e
ansiava por eles.
No domingo vimo-nos na missa, evitvamos nos olhar, no queramos que ningum
desconfiasse. Evitava tambm olhar para as mocinhas que, achando-me bom partido,
procuravam
acercarse e conversar comigo. Temendo aborrecer Marcina. fugia delas, ia logo
conversar com os senhores da vila. E estes, tambm, cis-
mavam em casar-me. Temos lindas moas na vila, no acha, Jorge? Pensa em casar,
Jorge? Todo homem deve se casar, constituir famlia."
Respondia educadamente que era cedo, que me cabia cuidar das irms, e mudava de
assunto.
Recusvamos ir a festas, devido ao nosso luto e eu no queria permanecer na casa
da vila, preferindo ficar e cuidar da fazenda. No fazamos visitas; se mame e
as meninas fossem, mandava meus homens acompanh-las e no ia. Recebamos muitas
visitas na fazenda, era gentil, educado e se havia alguma mocinha, tomava todo o
cuidado para no lhe dar esperanas e. s vezes, desculpando, a pretexto de dar
ordens, ia ver um trabalho, saa e s voltava quando as visitas tinham ido
embora.
Tendo a certeza de que as buscas pararam, achei que era tempo de ajudar Lencio
e os seus a partirem. Naquele domingo, tardinha, j escurecendo, fui v-los.
Receberam-me
contentes e muito me agradeceram.
142
- Lencio - disse-lhe -, tempo de deixarem este lugar. Graas a Deus, no
vieram procur-los aqui. Ajudo vocs a partirem, farei cartas de alforria a
todos e,
se se disfararem, iro para longe; darei a vocs dinheiro para a viagem e
cavalos.
- No queria ir embora, sinh Jorge - disse Lencio.
- No devem ficar, no podem ficar a vida toda aqui, escondidos. Morro Vermelho
muito perto, acabaro sendo descobertos.
- Sinh Jorge - disse Tereza -, Pai Toms disse-nos para que esperssemos mais
um pouco. Disse-nos que muitas coisas vo mudar. Se o sinh permitir, deixar-nos
ficar
aqui um pouco mais, esperaremos uns dias, depois iremos.
- Por mim, teria vocs sempre aqui. J tivemos ajuda do Alto libertando vocs e
por ningum procur-los aqui. No seria abusar em ficar? Pode algum v-los...
Se
Pai Toms disse para esperar, est bem, mas devem ser cuidadosos, o perigo no
passou!
Quando amos voltando, disse a Tio, que me acompanhava:
- No entendo Lencio, por que no quer ir embora? n
- por causa de Jurema.
- Qu?!
- A filha do Rosmo, meu irmo. Esto se gostando, ela vem v-lo todas as
noites.
- E eu que pensei que estavam escondidos! Rosmo sabe? Est de acordo?
- Sabe, ele gosta muito de Lencio.
- Bem, se por isto, diga a eles que alforrio ela tambm, que se casem e
Pgina 68
partam.
- Rosmo tinha a certeza de que o sinh no faria conta de a filha ir embora.
Ele teme a vida que, l fora, sua menina poder ter. A vida do negro alforriado
no
fcil, nem simples. Sabemos de muitos acontecimentos tristes com negros
alforriados. Quando ser, sinhozinho, que o negro ser gente nesta terra? Ser
que s a
liberdade basta?
- No sei, Tio, no sei responder-lhe. Que sejam vocs a decidirem, espero mais
umas duas semanas, depois Lencio e os
CATIVOS E LIBERTOS
143
seus tero de ir. A Fazenda Assombrada assusta a muitos, Tio! S no assusta os
apaixonados...
Rimos.
No outro dia, segunda-feira, tudo transcorreu calmo. J tnhamos nos retirado
para dormir, eram mais de onze horas, quando me chamaram; um dos guardas batia
na porta
do meu quarto:
- Sinh Jorge, o sinhozinho Joo, da Morro Vermelho est na porteira da fazenda.
Quer falar com o sinh.
- Joo a esta hora? Est sozinho?
- Sim, sinh, e diz ser urgente!
- Deixa-o entrar e traga-o para a sala de visitas.
- Sinhozinho Jorge, o sinh entendeu? o sinh Joo, filho do Coronel
Francisco.
- Entendi, deixa-o entrar.
Troquei rpido de roupa. Ao sair do quarto, mame e minhas irms estavam no
corredor, assustadas: "
- Que aconteceu, Jorge?
- Temos visitas, vou sala.
Fui e as trs acompanharam-me. Na sala j estavam Manuel e a esposa, Brbara,
Joana e Nrcio. Quando ia explicar o que estava acontecendo, Joo entrou
acompanhado
de trs dos meus homens. Fiz sinal para que sassem. Ao ver Joo, Glorinha
correu ao seu encontro abraando-o. Somente eu. Nrcio e Brbara no nos
assustamos, mame
at gaguejou:
- Que isto?! Voc no o Joo, filho do Coronel Francisco? Por que est em
nossa casa? Jorge, expulse-o daqui. Glorinha que isto?!
- Mame, amo Joo e vou casar-me com ele! Mame caiu desmaiada.
Peguei-a e levei-a ao quarto, enquanto pedia para Manuel chamar Maria e Carlota
com as mulheres, para que ficassem com ela. Voltei sala e Joo explicou:
- Jorge, devo partir agora, antecipo-me. Nosso plano o mesmo, mando notcias e
por favor d as minhas Marcina.
- Que aconteceu, Joo?
144
- Assustei d. Catarina, como ela est? Sinto muito.
- Ela est bem.
- No podia ir sem me despedir. Resolvi ir hoje porque meu pai resolveu
casar-me. Chegou hoje de viagem com tudo combinado: deveria ficar noivo de
Marta, a filha
do Coronel Gervsio, dentro de quinze dias e casar em trs meses. Minha estadia
na casa de meu pai impossvel e nunca me casarei sem vontade. Achei melhor
ir-me
logo, volto casa dos meus tios. L no ir procurarme, penso que no ir atrs
de mim. inimigo de morte de meu tio, irmo de minha me.
- Est fugindo, Joo? Sai s escondidas?!
- Sim, Jorge, sa escondido, melhor. Meu pai tentaria impedir-me, j que deu
sua palavra de que me casaria com a filha do seu amigo.
- Necessita de dinheiro? Por favor, seria um emprstimo.
- Obrigado, Jorge, tenho o suficiente.
- Deixo-os a ss, por instantes, para se despedirem. Voltei ao quarto de mame,
escutei-a chorando, bati e Carlota veio abrir; mame l de dentro, disse:
Pgina 69
- No quero ver nem Jorge nem Glorinha.
- Mame!
- Voc expulsou este atrevido de casa?
- No, eu...
- Ento saia, no entre no meu quarto!
- Mame, posso explicar, Joo no como o pai, bom...
- bom? Nunca! Admira-me voc, um Castro, defendendo um filho de assassino. Aja
como homem, mande surr-lo e expulse-o daqui!
- No. Eu no posso fazer isto. Glorinha e ele se amam de verdade.
- E consente? Est louco! Demente! A Frana o enlouqueceu? No quero v-lo,
aqui. Minha filha s Carlota, e que a Glria fique presa no quarto. isto que
d ter
permitido que andasse por a e com uma garrucha na cintura!
CATIVOS E LIBERTOS
145
Ficara parado na porta, vendo que seria impossvel um dilogo, voltei sala.
Despedi-me de Joo e ele partiu. Glorinha ficou chorando.
- Jorge, ser que mame entender?
- Vamos deixar passar uns dias para que se acalme. Procure ficar no quarto, ela
quer assim.
Mame no saiu do quarto no outro dia, Carlota nos disse que ela chorava muito e
queixava-se de dor de cabea.
Na quarta pela manh, fui v-la. Bati de leve na porta, ao escutar ''Entre!",
entrei devagar. Ao ver-me, virou o rosto. Sentei na cama e, com muito carinho,
expliquei
o que acontecera. Vi o quanto estava sentida por esconder o fato dela, mas
estava mais calma, nada falava, s me escutava. Ajoelhei-me, beijei sua mo.
- Perdo, mame, desculpa-nos!
- Acho, Jorge, que no o preparamos para que fosse um chefe de famlia! Foi
tolerante, meu filho, agiu errado! No tinha que compreender sua irm. Perdo
voc.
- Mame, compreenda-nos.
- No, e nem os abeno! Volte atrs e impea este casamento, agiu errado,
acabar chorando no caixo de sua irm. Este Joo quer mat-la!
- No. mame, eles se amam, se quisesse mat-la, j o teria feito.
- Amar um assassino do prprio irmo! No perdo sua irm!
- Mame, por favor.

Deixou que eu a abraasse e beijasse. Conhecendo minha me, tinha certeza de que
mudaria de opinio e no guardaria mgoas por muito tempo da filha caula.
Captulo
XI A REVOLTA Na quarta-feira, fui ao encontro de Marcina; ela j estava minha
espera.
- Jorge, estou to triste com a partida de Joo! A casa para mim ficou vazia,
sentimos muito, Tamira e eu, a falta dele.
- Que aconteceu, realmente, Marcina?
- Papai voltou da viagem muito satisfeito, com jeito de ter resolvido um
problema. Achou um modo de Joo ficar aqui, resolveu cas-lo, pois nunca quis
Joo com meus
tios a quem odeia. O Coronel Gervsio e ele so amigos h tempo. Resolveram
casar Joo com Marta, uma menina de quatorze anos! Chegou em casa, contente,
chamou Joo
e Lucas e contou a novidade:
"Joo arrumei um timo casamento para voc, filho! Linda moa, prendada, bom
dote, ficar noivo daqui a quinze dias e casar dentro de trs meses."
- Joo rebelou-se, disse que no queria casar, porque era cedo e nem conhecia a
moa. Meu pai garantiu que era linda e que poderiam at morar na vila. Joo
insistiu
que no se casaria, meu pai se exaltou, a meu irmo calou-se. Papai achou que
vencera e que tudo estava acertado. noite, Joo veio ao meu quarto e
despediu-se,
partiu, deixando uma carta a meu pai. No dormi, Jorge, temendo por meu irmo.
Pela manh, meu pai, aps o desjejum, foi ao seu escritrio e viu a carta. Deu
um
grito, corremos todos, Lucas indagou aflito, j com a garrucha em punho:
"Que houve meu pai?"
"O Joo, aquele palerma, foi embora, despediu-se por carta, escrevendo que no
se casa obrigado! Ingrato! Est deserdado.
Pgina 70
CATIVOS E LIBERTOS
147
no receber um tosto de herana. No vou atrs dele. Lucas, que sofra o
infeliz, tenho vontade de mat-lo. Que fao agora, Lucas? Dei minha palavra ao
Gervsio!"
''Calma, meu pai. No sei para quem Joo puxou, fazer isto com o senhor, to bom
pai!"
"Puxou por sua me, quem mais este palerma haveria de parecer? Como ficou mais
tempo aqui, pensei em cas-lo para que no voltasse a morar com meu horrvel
cunhado.
Casando-o com Marta, ficaria por aqui, e com o dote que receberia, poderia viver
na vila e abrir um comrcio. Tudo fao por ele, e o ingrato foge como um negro.
Est deserdado! No se aborrea tanto meu pai, acharemos uma sada. Joo como
se no fosse meu filho, ele que v para o Inferno, preocupo-me com Gervsio,
amigo
de tanto tempo. Que direi a ele? Papai, o senhor disse que seria com Joo o
casamento? Podemos dar uma desculpa ao Coronel Gervsio e acertar o matrimnio
de Marta
comigo."
"Lucas! Que filho maravilhoso voc! No pensei em arranjar um casamento para
voc, confio que saber se dar bem. Conte o que pensa."
"Podemos dizer ao Coronel Gervsio que Joo acha-se adoentado, comeando a
apresentar problema como o de Tamira, e que o mandou para um tratamento em So
Paulo em
casa de parentes. Que o senhor o estima tanto que no quer ver Marta casada com
um doente e prefere marcar esta amizade com a unio do filho perfeito, mais
inteligente,
que sou eu. Nada impede, pois sou solteiro, livre de compromisso, jovem. Tudo
fao pelo senhor, meu pai, caso-me e de boa-vontade, se o senhor assim o quiser.
Mas
ser que o Coronel Gervsio concordar e ficar satisfeito?"
"Tem razo, voc achou uma boa desculpa, ele no iria querer um doente para
genro, e com a troca s ganhar."
"Na sexta-feira, vspera do dia marcado para o noivado, iremos e levarei de
presente para Marta o anel de esmeraldas e
148
brilhantes que era de mame. Ela ficar deslumbrada! Agradarei a moa e ficar
ela apaixonada em trs dias."
- A interferi, Jorge. O anel de esmeralda fora de minha me, presente do meu
av a ela, deu-me antes de morrer, guardo-o com todo o carinho, uma jia
lindssima.
"Mas o anel meu, mame me deu, me uma lembrana querida."

"Cale-se Marcina" - disse Lucas. "Para que uma solteirona como voc quer uma
jia como aquela? No dedo de minha esposa ficar na famlia!"
"D o anel ao Lucas, Marcina, ele tem razo" - disse meu pai. "E na festa do
noivado voc ir tambm."
"E Tamira, com quem ficar?" - indaguei.
"Ficar bem com a ama. J decidi, voc vai e trate de ser agradvel a todos."
- Meu pai acalmou-se e Lucas ficou feliz. Sente-se dono de tudo, com Joo
deserdado, Tamira doente, eu solteira, tudo ir para suas mos. Ambicioso como
, sente-se
feliz.
- No se entristea, Marcina - disse-lhe. - Joo no teve escolha, ia mesmo
partir, s antecipou.
- Devo viajar com eles, Jorge, vamos na quinta-feira que vem.
- J sinto saudade, espero que ningum lhe faa a corte.
- No se preocupe, para todos sou uma solteirona, quase viva, que no pensa em
casar e no deixarei ningum cortejarme, s pensarei em voc. Voltarei no
sbado,
no o verei na quarta que vem, pois devo preparar-me para a viagem.
No sbado encontramo-nos, ficaramos mais de dez dias sem nos ver, despedimo-nos
saudosos.
Em nossa fazenda, tudo estava calmo, tranqilo, mas, na Morro Vermelho, o
Coronel Francisco partiu com Lucas, Marcina e cinco jagunos. Na fazenda ficaram
dois jagunos,
Pgina 71
os mais velhos, e quatro empregados para tomarem conta de muitos negros
revoltados e famintos. Tamira ficou com a ama. CATIVOS E LIBERTOS 149 Os
escravos vendo-se
guardados por to poucos homens e sabendo que os empregados no estavam
satisfeitos na fazenda, pois faziam o servio com pouco caso e descuidados,
planejaram naquela
mesma noite uma revolta para o outro dia. Todos concordaram, seria matar ou
morrer.
Na sexta-feira, aps o almoo, um grupo de escravos foi levado ao cafezal,
separados em dois grupos, dois vigias para cada grupo, distanciando-se um do
outro alguns
metros para vigiarem a todos os negros.
Um negro chamou calmamente um dos vigias:
- Seu Antnio! Seu Antnio! Uma cobra, parece ser venenosa, olhe aqui!
- Onde? - o vigia desceu do cavalo com a arma na mo. Que procurem...
Foi acertado na cabea por uma pedra e desmaiou, os dois negros amarraram-no,
pegaram as chaves dele, e foram se soltando. Um escravo pegou as armas dele e as
escondeu.
Um outro negro chamou o outro vigia ao mesmo local e com a mesma desculpa:
- Seu Benedito! Seu Benedito! Uma cobra ali, parece cascavel!
- Onde? Seu negro sujo, por que no a mata? No vejo nada, onde voc a viu?
Foi acertado com uma pedra na cabea e dois negros livres das correntes pularam
sobre ele, desarmando-o e amarrando-o. O grupo estava livre; foram cautelosos
at
aos outros, atacando os dois vigias de surpresa, dominando-os.
Livres e com os quatro vigias dominados, vieram para a sede da fazenda.
Surpreenderam os dois vigias facilmente: um estava na casa-grande, outro no
curral.
Prenderam-nos numa cela, no poro da casa-grande. Um dos empregados, muito
ferido na cabea, morreu e foi enterrado no cemitrio dos negros na fazenda.
Somente duas
famlias dos empregados moravam na fazenda. Os negros deixaram-nos em suas casas
e vigiados.
150
Alegrando-se com a vitria, elegeram Tobias, um negro forte, de meia-idade, bom,
sempre pacificador, para lder. Ele falou: Meus irmos, Deus testemunha de que
aqui s temos sofrido. Conseguimos nos libertar mas no somos livres. Ir embora?
No conseguiremos fugir todos, h velhos, crianas e ns somos desnutridos. No
iramos longe e nos trariam de volta. Devemos ficar e negociar com o coronel;
que os empregados fiquem presos e a menina doente, como nossa refm. Quando o
coronel
voltar, negociaremos com ele.
- E ingnuo, Tobias - falou Gensio, outro negro mais exaltado. - O coronel no
homem de negociar com negros. Depois negociar o qu? Ele nos matar, isso sim!
- Irmos - continuou Tobias -, todos concordaram com a revolta, que foi um
sucesso at agora. No somos assassinos, se um deles morreu, foi acidente, por
isso devemos
respeitar os empregados presos e as famlias.
- No respeitam as nossas! Vamos matar a todos!
- No! Para os revoltosos a lei uma, para os assassinos outra. Matando, s
vamos piorar nossa situao. Se no d para sairmos daqui todos, ficaremos e
tentaremos
negociar; ou viveremos melhor, ou morreremos todos e juntos.
Houve votao e a maioria apoiou Tobias. Entraram nas despensas, comeram e
beberam, repartiram as armas que encontraram. Nada fizeram com Tamira, que se
sentiu feliz
com tanto movimento. Um deles props ir Sant'Ana e pedir ajuda. A maioria no
concordou e l ficaram em festa espera de Coronel Francisco, para exigir dele
melhor
condio de vida. Se no fossem ouvidos, estariam dispostos a matar e a morrer.
Alguns deles, com medo, fugiram noite, desertando os companheiros.
Coronel Francisco, ignorando o que se passava em sua fazenda, estava contente,
acertara com seu amigo Coronel Gervsio o compromisso de Lucas e Marta. O
noivado
da noite de sbado foi deslumbrante, com danas e com pessoas importantes. Lucas
tudo fez para ser agradvel menina Marta, que estava muito
Pgina 72
CATIVOS E LIBERTOS
151
assustada, mas mostrou-se encantada com a jia que ganhara. Marcina participou
socialmente, sendo agradvel a todos como recomendara o pai. Aps o almoo de
domingo,
o Coronel Francisco resolveu com o Coronel Gervsio todos os detalhes do
casamento e anunciou que partiria no outro dia cedo.
Na Morro Vermelho, os negros, desde domingo noite, passaram a esperar o
coronel. Um dos jagunos presos conseguiu fugir, e os outros, com medo, ficaram
quietos
esperando pelos acontecimentos. O que fugiu, foi para a ponte, na estrada, e
ficou escondido espera do patro.
J era tardinha na segunda-feira, quando a carruagem do Coronel Francisco passou
por ali. O jaguno saiu do esconderijo e parou-os na estrada.
- Mane? Que houve com voc? - indagou curioso um dos homens que acompanhavam o
coronel.
O coronel e Lucas abriram a porta para ver o que ocorria e Mane explicou aflito:
- Coronel, no sabe a desgraa que aconteceu na Morro Vermelho durante sua
ausncia! Os negros revoltaram-se e nos pegaram de surpresa, prendendo-nos. Eu
fugi e
vim avisar o sinh.
O coronel Francisco exaltou-se de dio:
- No posso confiar em ningum? Como deixaram alguns escravos domin-los assim?
Bando de imprestveis, Mane, voc um palerma!
Num impulso rpido, tirou sua arma da cintura e atirou em Mane, que, abobalhado,
caiu.
"Sinh Coronel..." - todos ficaram espantados olhando cena como se no
acreditassem no que viam.
- Por que me olham? Para todos, digam que foram os negros que o mataram.
Seguiremos em frente! Vamos para a fazenda, entraremos l, como se
desconhecssemos a revolta,
e o mataremos, vamos matar os lderes e acabar com a festa deles.
- Papai - ousou falar Marcina. e Tamira? Podem mat-la
- Se o fizerem faro um favor a mim. E ser mais um mrtire e eles mais
criminosos, dignos de castigos. 152
- Meu pai - aventurou Lucas -, no melhor voltar e pedir ajuda ao delegado?
- Est com medo, filho? S palermas tm medo de negro, que nem gente . Vamos
surpreend-los e mat-los e os que ficarem vivos, tero seus castigos. vou
arrancar
a orelha direita de todos para no se esquecerem nunca mais de quem manda na
Morro Vermelho. Verifiquem suas armas - disse o coronel aos seus homens -,
entraremos
no ptio e, logo que eu der a ordem, atirem para matar. Com seis a sete mortos,
os outros se rendero. Vamos, toquemos para a frente!
Esconderam o corpo de Mane no mato margem da estrada e puseram-se a caminho. O
Coronel Francisco estava excitado, no via a hora de matar e castigar os negros
revoltosos. Lucas e Marcina se olharam, pois eram semelhantes um ao outro
naquele momento, ambos temeram o pai, no ousaram falar mais nada. Marcina
ps-se a orar,
temia o que poderia acontecer irmzinha doente e com os negros revoltosos.
Eram sete homens bem armados e que sabiam atirar, com ordens para matar, contra
os negros
indefesos, porm decididos.
Entraram na fazenda, Marcina no conseguia nem se mexer, estava aflita e
angustiada. Pararam no ptio, Tobias saindo da varanda da casa-grande, alguns
metros da
carruagem, falou alto:
- Coronel Francisco, ns nos rebelamos. Aqui estamos soltos e queremos negociar
com o sinh. No fizemos nada a sua filha Tamira, nem queremos fazer mal ao
sinh.
- Que querem, negros sujos? - disse o coronel dentro da carruagem com a arma na
mo, com sorriso cnico.
- Melhores condies de vida para ns. Que se acabem os castigos, que
trabalhemos menos e que sejamos melhor alimentados.
- S isto? Nunca!
O rosto do Coronel Francisco transformou-se com o dio que sentia. Abriu a porta
na hora em que gritou "Nunca!" deu um pulo e atirou queima-roupa no peito de
Pgina 73
Tobias,
gritando como um louco:
CATIVOS E LIBERTOS
153
- Matem! Matem estes sujos!
Os negros no estavam to indefesos como pensavam. Apoderaram-se das armas,
embora no sabendo atirar. Desconfiando no serem aceitas suas propostas, no
temendo
matar nem morrer, se organizaram com cuidado. Esconderam-se pelo ptio,
cercando-o. Ao verem Tobias cair. atacaram todos juntos, armados alm das
garruchas roubadas,
com facas, pedras e paus.
Marcina, horrorizada, olhava tudo da porta aberta da carruagem. Viu os
empregados confusos e atirando sem parar. Pessoas caindo feridas. Um negro
atingiu o pai pelas
costas com uma faca e outro atingiu Lucas na cabea com um pedra enorme. A luta
durou minutos, quando pararam os tiros. Marcina, como impulsionada por uma
poderosa
fora, saiu da carruagem e gritou:
- Parem! Parem, pelo amor de Deus!
Os escravos venceram. Muitos corpos estavam cados pelo ptio. Marcina olhou
penalizada, apavorada, sua vontade era correr, fugir dali, estar longe daquela
cena
horrvel. Com seu grito, atenderam-na e pararam, como necessitados de comando.
Resolveu Marcina vencer o medo e enfrentar a situao e continuou a gritar:
- Chega de mortes! Chega! Levem os feridos para dentro da casa e os mortos
deixem na varanda. Os que sabem lidar com ferimentos que venham ajudar a cuidar
deles!
Tio! Tio! - chamou pelos escravos da casa. - Corra a cavalo at Sant'Ana,
chame o Coronel Castro e lhe pea ajuda. D este broche a ele. conte o que houve
aqui
e pea para ele vir ajudar-me. Atlio, v vila e traga o doutor, diga que
necessitamos dele, mas no fale o que houve aqui!
Obedeceram-na, comearam a carregar os feridos para a casa, os mortos para a
varanda, silenciosos, tambm eles estavam assustados. Tiraram as armas dos
brancos,
acercaram-se da casagrande, esperaram, nem bem sabiam o que esperavam, confiaram
na sinh Marcina, que sempre to boa era para eles, resolveram fazer o que ela
ordenava.
154
Anoitecia. Eu estava na varanda olhando encantado o prdo-sol, o cu tingia-se
de vermelho. Tudo estava calmo, ouvia os pssaros aconchegando-se nas rvores.
Fui
despertado por um galope de cavalo. Levantei, meus homens alertaram-me e
puseram-se em guarda com as armas nas mos. Foi Nrcio quem gritou reconhecendo
seu amigo
da Morro Vermelho:
- Sinhozinho Jorge, Tio, escravo da Morro Vermelho, parece aflito. Tio!
Tio! - gritou. - Que aconteceu?
O negro no conseguia nem falar, acercamo-nos e olhava assustado: Sinhozinho...
Deu-me a parte do broche de Marcina. Fiquei tambm aflito.
- Fale, que houve, homem de Deus! Fale!
- Uma desgraa na Morro Vermelho.
- Que houve com Marcina? - indaguei preocupado, esquecendo o tratamento usado. -
Que houve?
- Sinhazinha Marcina est bem. Ela quem pede socorro. Deu-me isto para
entregar ao sinh e roga para que v l sem demora. Houve uma revolta, os negros
aproveitaram
a ausncia do coronel e do sinh Lucas para se rebelar e conseguiram se soltar,
prenderam os brancos, os empregados e esperaram o Coronel Francisco voltar.
Houve
luta, morreram muitos. O coronel est muito ferido e o sinh Lucas est morto.
Pelo amor de Deus, sinh Castro, v l ajudar minha menina Marcina! Se houver
mais
lutas, todos morrero!
Com o alvoroo da chegada do escravo do Coronel Francisco, era grande o nmero
de empregados e escravos que, curiosos, rodeavam-nos. Mame e minhas irms
Pgina 74
tambm
vieram ver o que se passava. Fiquei indeciso por instantes e mame interferiu:
- No v, Jorge! Pode ser uma armadilha e, se no for, que nos interessa o que
se passa l? Que se matem!
- Nrcio - disse -, este o seu amigo? Pode confiar nele?
- Tio, por Deus, verdade o que nos conta? - indagou Nrcio ao negro da
fazenda vizinha. - Sabe o tanto que sinhozinho Jorge bom. No armadilha, uma
emboscada?
CATIVOS E LIBERTOS
155
- Falo a verdade, juro por minha me!
- verdade, sinhozinho Jorge - disse-me Nrcio -, conheo Tio, ele no ia
mentir.
Olhei o broche que apertava na mo. Marcina no ia trairme, necessitava
realmente de mim. Dei a ordem.
- Doze homens vm comigo, os outros fiquem de guarda e estejam atentos. Pea a
Maria que v logo atrs com outras mulheres para ajudar a cuidar dos feridos.
Meu
cavalo, rpido!
Mame ficou furiosa, ia dizer alguma coisa, no esperei, sa rpido, entrei em
casa, armei-me melhor. Ao sair, todos estavam prontos e partimos em disparada.
Todos
pela estrada, passando pela ponte, a galope, chegamos em vinte minutos. Da
entrada, de uma inclinao mais alta, avistava-se a sede. Entendi que Tio, o
escravo
da Morro Vermelho, no mentira. Os escravos estavam unidos no ptio,
aproximamo-nos devagar, vi que estavam armados. A observao era mtua e gritei:
- Sou Coronel Castro, Jorge, a pedido da sinh Marcina venho ajudar! Venho em
paz!
Silncio. Aps quase um minuto, um deles respondeu:
- Se vem em paz, pode se aproximar. Aproximamo-nos, o ptio estava sujo de
sangue. Os negros
observaram-nos os movimentos. Desci do cavalo, metade dos meus homens desceu,
outros ficaram montados. Segui para a casagrande. A varanda que contornava a
frente
da casa, cercada por uma mureta, estava clareada por lamparinas. Cheguei
varanda, aps subir seis degraus e passar pelo porto aberto.
Olhei a varanda cercada de vasos e flores, ensangentada, com os mortos deitados
no cho em fila. Vi Lucas, estava com a cabea aberta na lateral esquerda, todo
ensangentado.
Entrei, na sala estavam os feridos, por todo lado. gemendo dolorosamente.
Procurei por Marcina e vi-a ajoelhada cuidando de um homem. Ao ver-me, correu
para mim:
- Jorge, graas a Deus! Que horror! Que desgraa! Ajude-me! No sei o que fao!
Lucas morreu e acho que meu pai est morrendo!
156
- Acalme-se. Vim para ajud-la. Vamos cuidar primeiramente dos feridos.
Falei a umas escravas que pareciam desorientadas, sem saber o que fazer: -
Vocs, abram as janelas, fervam gua, peguem lenis.
Rpidas, foram cumprir minhas ordens, Marcina voltou a cuidar dos feridos.
Retornei varanda e examinei todos, certificando-me se estavam realmente
mortos. Senti
um arrepio diante da cena macabra que via, e orei. Todos estavam mortos: quatro
homens do coronel, Lucas, oito negros, entre eles dois garotos, mocinhos de seus
quinze anos!
Meus homens ajudavam e Maria com seis mulheres chegaram e foram cuidar dos
feridos. Os negros do ptio, silenciosos, observavam-nos, parecia que nem se
mexiam.
Chamei Tio, Samuel e Rosmo:
- Voltem a Sant'Ana e rpido. Voc, Rosmo, v tranqilizar sinh Catarina, e d
notcia dos acontecimentos a todos na fazenda. Tio, Samuel, preciso de um favor
de vocs, devemos buscar Joo em So Paulo, iro? Querem ir? - com a afirmativa
deles, continuei: - Pea a Glorinha o endereo de Joo, como tambm dinheiro
para
a viagem. Arrumem-se rpido e partam, contem a ele de preferncia. Esperem, ele
pode no acreditar. Marcina chamei-a, ela veio rpida at ns -, vou mandar
buscar
Pgina 75
Joo. Ele sabe que voc alfabetizada? Sabe? Ento escreva rpido um bilhete a
ele pedindo que venha, que volte rpido!
Marcina saiu da sala e voltou em instantes com um envelope e entregou-o a
Samuel, este pegou e partiram a galope. Da varanda falei aos negros:
- Acalmem-se, no se rebelem mais. Vem quantos mortos? Violncia no resolve
nada. Aqui vim como amigo de Joo e de sinh Marcina e sero eles a tomar conta
de
tudo, de agora para a frente. No pensem mais em matar, queiram viver. Chorem
pelos seus mortos e permitam que as famlias dos empregados chorem por eles.
Orem pelos
feridos e entreguem as armas.
CATIVOS E LIBERTOS 157 Um deles falou:
- Coronel Castro, sabemos que bom e justo, respeitamos o sinh, mas no
entregaremos as armas. At que seja tudo definido e esclarecida nossa situao,
no entregaremos
as armas. Se um de ns for castigado pela revolta, que sejam todos. matar ou
morrer!
- Mandei buscar Joo e espero que logo esteja aqui. Em Morro Vermelho j houve
tristezas demais, vamos evitar lutas. Vim aqui em paz, se quisesse domin-los j
o
teria feito. No sou criminoso, nunca matei e no estou disposto a matar; se vim
armado porque ando assim e temi que fosse emboscada, vocs sabem dos fatos
ocorridos
por estas terras e como sou. Dou importncia a vida humana, peo-lhes calma,
respeitem-nos e sero respeitados. Fiquem com as armas, mas no as usem!
Um deles falou:
- Sabemos pelo seus prprios escravos, Coronel Castro, que podemos confiar no
sinh. Pedimos que nos proteja, pois se vier o delegado haver luta.
- No chamaremos o delegado aqui. No permitirei que sejam massacrados; para
mim, bastam os mortos e feridos. Confiem em mim, eu os ajudarei, meus homens
aqui ficaro
e tudo farei para evitar uma outra luta!
Cochicharam entre si e o grupo pareceu relaxar mais, e algumas escravas saram e
correram para a varanda e logo ouvi o choro alto. Pedi a meus escravos, que me
acompanharam,
para acalm-las e aconselh-los a esperar pacificamente.
Voltei sala. Maria socorria com preciso os feridos, a sala estava cheia,
Coronel Francisco estava ferido, no seu quarto com um empregado. Contei
dezesseis negros
feridos. O mdico chegou, e relatei a ele rapidamente o que se passara; elogiou
o trabalho de Maria que fizera quase tudo, s deixando as balas para serem
extradas.
Um negro com uma bala no estmago estava muito mal e o mdico nem a extraiu,
chamou-me. Uma das negras foi buscar-me
158
e atendi logo. Ao ver-me, seu rosto se suavizou e falou com dificuldades, pois
tinha hemorragia pela boca:
- Sinhozinho Jorge, sei o tanto que bom. estou morrendo, deixo mulher e cinco
filhos. Pelo amor de Deus, sinhozinho, leve-os com o sinh, trate deles, no os
deixe
aqui.
Comovi-me, segurei sua mo:
- Prometo, cuido dos seus. Lucas morreu e o Coronel Francisco est morrendo, e
aqui ser como Sant'Ana, com Joo e sinh Marcina. Fique tranqilo, prometo
olhar
por eles e proteg-los. No quer v-los? Chame-os.
- No, sinh, no quero que me vejam morrer.
- No pense em morrer, to forte e moo, o mdico chegou e cuidar de voc.
- No carece, meu pai aqui est, ele veio buscar-me. Parou de falar, seu rosto
ficou tranqilo, sorriu, o sangue
saa pela boca em grande quantidade, mas ele no deixou de sorrir, fechou os
olhos e expirou. Cruzei suas mos.
- Os justos no temem a morte!
Olhei, fora Maria quem o dissera, concordei com a cabea e pedi para Manuel, que
ali ajudava, para o levarmos at a varanda. Mais um morto.
A sala estava transformada, toda suja de sangue, ouviam-se gemidos e choros. Foi
a que conheci Tamira.
Pgina 76
Tamira era realmente feia, torta, andava jogando o corpo, seus braos eram
moles, olhos midos e boca grande, lbios grossos, ria e babava. Parecia
divertir-se com
o que via.
- Tamira, que faz ela aqui? - perguntou Marcina a uma negra, que tratou de
explicar:
- No quer ficar no quarto, sinhazinha, conseguiu escapar e vir para c, no
consigo control-la.
- Deixa Tamira ficar, deixa - falou Tamira com dificuldade, com uma voz rouca,
estranha, olhando para a irm.
CATIVOS E LIBERTOS
159
- Promete no pr a mo em nada? Eles esto com di-di, estamos passando
remdios neles. Promete ficar quietinha? - Tamira balanava a cabea,
concordando. - Ento,
fique ali encostada. Ambrosina, vigie-a.
Acabaram os curativos, todos tinham sido medicados, o mdico Q Maria preparavam
remdios para amenizar as dores dos feridos. Marcina relaxou-se, suspirou
aliviada,
e chamou-me at o escritrio do Coronel Francisco, que era escuro, com mveis
pesados; Marcina sentou-se, segurou minha mo, apertando-a:
- Jorge, Jorge, fique comigo e ajude-me. Que devo fazer? No penso em chamar o
delegado aqui, nem quero que venha. Nada de represlias e de mais mortes.
- Voc est certa. Os negros agiram errado, responderam com violncia porque a
violncia fora imposta a eles. E essa violncia deve ser contida, parar por
aqui.
Ajudo voc, com voc ficarei. Joo vir logo, assumir a administrao e tudo
ficar bem.
- Obrigado, Jorge. Agora vou ver meu pai.
O Coronel Francisco, atingido nas costas por uma facada, no voltara do desmaio;
o mdico afirmou ser grave seu ferimento.
Com tudo mais calmo, j de madrugada, fui para casa, acompanhado de um s homem,
deixando os outros a vigiarem os negros revoltados.
Entrei silenciosamente, mame estava na sala, nem se deitara, estava com o rosto
inchado de chorar. Compreendi que estava magoada comigo, fingi no perceber,
sentei
ao seu lado e narrei tudo o que vi na Morro Vermelho, as cenas macabras, o
sofrimento dos familiares dos que morreram, os gemidos dos feridos e a ansiedade
de sinhazinha
Marcina, que no sabia o que fazer. Lembrou-se de mim, o vizinho mais prximo e
uma pessoa respeitada pelos escravos, para ajud-la e por fim revolta e evitar
mais mortes.
Mame escutava-me, curiosa, ora arregalava os olhos, ora enxugava as lgrimas:
- Que horror, meu filho! Que horror!
160
VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS Entendeu mame, por que fui?
Preciso voltar, se houver represlias, se o delegado que gosta tanto de matar
negros,
l for, outros tantos morrero. Os escravos revoltosos esto decididos, matar
ou morrer! Aqui vim para tranqiliz-la, se a senhora quiser, no voltarei mais
l,
desculpe-me se a desobedeci e fui.
Mame acariciou-me:
- Com Lucas morto e o coronel morte, no sinto mais perigo. Volte, filho,
evite mortes, sinto aqui dentro o choro das mes e o temor delas a pensar que
mais pessoas
morrero. Elas confiam em voc! Pode ir.
- Obrigado, mame. Para l vou agora e s devo voltar noite, muitas
providncias tero que ser tomadas e pessoas enterradas.
Sabia fazer minha me compreender-me, sendo dcil e gentil. Beijou-me, deixei-a
tranqila e prometeu-me ir dormir. Voltei para junto de minha Marcina. Captulo
XII
-
FAZENDA SANTA LUZIA
Na Morro Vermelho, seus habitantes estavam mais calmos, o grupo no meio do ptio
desfizera-se. Alguns negros armados faziam guarda pela sede, e soltaram os
empregados
presos. No poro da casa-grande, num salo, foram colocados os mortos, e seus
Pgina 77
parentes choravam junto deles. S um dos empregados mortos tinha famlia. Os
feridos
na sala estavam quietos, o mdico e Maria cuidavam deles.
Amanhecia, quando retornei. Marcina logo que me viu, veio at a mim:
- Jorge, lembrei agora de que meu pai matou um empregado que fugiu da priso do
poro e foi avis-lo da rebelio. Est na estrada, na curva da ponte, escondido
entre
a vegetao. Jorge, parece que sonho, que tenho um pesadelo. Que horror! Nunca
esquecerei esta noite!
- Que me diz, Marcina?! Seu pai matou um empregado por que foi avis-lo? -
indaguei assombrado.
- Detestava fracos, e achou que foram covardes deixando dominar, por isso matou
o homem friamente, sem ningum esperar, no pude evitar.
- vou mandar busc-lo.
Dei ordem a dois de meus homens para buscarem o empregado morto injustamente
pelo Coronel Francisco.
- Marcina, temos que tomar decises, os enterros tm que ser feitos.
- Queria enterrar Lucas na vila, junto de mame e Chico.
- Aqui estou para ajud-la, mas voc quem deve tomar as decises.
162
- Eu, Jorge? Tenho medo!
- Tem que ser voc, sim, Marcina. No deve ter medo, aqui estou ao seu lado.
inteligente, justa, cabe a voc cuidar de tudo!
- Sou mulher e...
- uma pessoa, ningum inferior por ser mulher, no se desvalorize. Se voc
se impuser, eles obedecero! vou chamar os lderes dos escravos.
Um grupo de doze negros veio at ns, todos armados, os que no tinha armas de
fogo, estavam armados com facas, paus, pedras, at com ferramentas de trabalho.
Magros,
sujos, mal vestidos. Sabendo que estavam dispostos a tudo, dava um certo medo
encar-los. Meus homens rodearam-nos, disse-lhes, tranqilo:
- D. Marcina quer falar com vocs.
- Vocs me conhecem, sabem como sou. Desaprovava o procedimento de meu pai e do
meu irmo Lucas. Quero paz no meu lar, nestas terras, e se assim no fosse, no
estaria
a cuidar de todos os feridos. Muito j sofremos, muitos morreram. Culpa no
existe, no quero culpados. Quero enterrar os mortos. Quero enterrar meu irmo
Lucas
na vila perto de minha me.
Marcina fez uma pausa, os negros entreolharam-se, ela continuou:
- Quero lev-los logo, daqui a umas horas.
- A sinh ir vila? - perguntou um deles.
- Serei a nica parente a se despedir do meu irmo. Irei vila.
- E quem nos garante que no ir a sinh pedir ajuda ao delegado? E que ele e
outros homens no viro aqui matar-nos?
- Eu garanto! - disse Marcina decidida. - Se quisesse pedir ajuda, j o teria
feito.
- Com a sinh aqui no atacaro temendo por sua vida, mas, sem a sinh, fica
diferente!
Marcina olhou-me e interferi:
- Qualquer um da minha fazenda podia ter ido buscar socorro e no foi. Eu mesmo
com meus homens poderamos t-los dominado e no o fizemos. O que d. Marcina
prope
justo;
CATIVOS E LIBERTOS
163
depois, aqui ficaro Tamira e Coronel Francisco. Vocs devem enterrar seus
mortos logo tarde. Os brancos mortos devero ser enterrados na vila. Se a
inteno de
d. Marcina no fosse boa, no teria cuidado dos feridos. J lhes pediu paz, e
garanto que ningum vem aqui em represlia. vou na frente, aviso no cemitrio e
o padre;
posso at conversar com o delegado, explicar a situao e dizer-lhe que no
venha aqui.
Cochicharam e um deles falou:
- Sinh Jorge, confiamos no sinh e na sinh Marcina. Queremos que, junto do
sinh, v um de ns. Na volta, l do alto, ele acenar um leno branco. Se no o
Pgina 78
fizer,
aguardaremos com luta.
- Concordo. Dois dos meus homens iro comigo, cinco com d. Marcina e outros
ficaro aqui. Se confiam em mim, confio em vocs, devem aguardar-nos com calma e
nada
devem fazer para que recomecem outra luta.
- Certo. Porm, se nos trair, todos os brancos daqui morrero e lutaremos
enquanto estiver um de ns em p!
Olhei-os, abaixaram as cabeas, minha sinceridade inspirava-lhes confiana.
Logo aps tomar um caf em companhia de Marcina, dei ordens para o que
necessitava ser feito na Morro Vermelho. O trato dos animais, o preparo das
covas para enterrar
os escravos mortos. Chamei Nrcio e Manuel e pedi que ficassem ali, enquanto
amos vila para o enterro. Avisei os negros de que ia partir e um deles se
apresentou
para ir comigo.
Marcina j arrumava os mortos na carroa, para serem levados vila. Trocou a
roupa de Lucas, enfaixou sua cabea. Estava triste, mas no chorava, e vendo que
a
observava, chamou-me:
- Jorge, venha c! Assim parece ele melhor, no ? Ser que mame pode ver-nos?
Deve estar muito triste! Se os mortos ficam juntos, tudo bem, mas, se somos
separados
conforme nossa obra, nem Lucas nem Chico devem estar com ela. Tenho muito d
dele, Jorge. Lucas foi mau, nada tem de bom para acompanhar sua alma.
164
Estou triste por ele e por todos; sinto igualmente a morte de todos. Era meu
irmo e parecia-me to distante!
- Marcina, voc delicada, bondosa, sabe dar valor a todos. E tudo o que
aconteceu, to lastimvel!
- No me acha insensvel por no sentir a morte de meu irmo, como deveria?
- No gostaria de v-la fingir, nem sempre estimamos os parentes da carne, a uns
no conseguimos amar, parecem-nos to distantes, entendo-a, nada tinha a ver com
Chico e Lucas. Voc lamenta mais seu proceder, que sua morte.
- Voc compreende-me.
- J vou, e por favor, Marcina, tenha cuidado! Partimos, o escravo que nos
acompanhava chamava-se Jos,
lembrei do meu irmo, senti muita saudade e pensei: "Que faria ele se estivesse
no meu lugar?" Mais que eu, sem dvida, era bondoso demais. Mas Jos, meu
acompanhante,
ia calado, observando tudo, curioso, ora parecia-me medroso, no sabendo nem
guiar seu cavalo.
Chegamos vila, fui ao cemitrio, falei ao coveiro:
- Sr. Coveiro, Lucas da Morro Vermelho faleceu. O Coronel Francisco pediu-me que
os avisasse e que preparassem o tmulo da famlia para receb-lo, como tambm
cinco
covas para os empregados que morreram.
- Que houve, uma epidemia? - indagou-me o coveiro. Estava curioso, os negros que
no cemitrio trabalhavam,
cercavam-nos e ficaram olhando-nos, expliquei, simplificando, mas ficaram
incrdulos.
- Se pensam que tenho algo a ver com estas mortes, enganam-se, aqui est Jos,
um escravo da Morro Vermelho para confirmar.
- verdade, verdade - disse Jos.
- Se quiser uma boa recompensa, faam logo o servio. D. Marcina logo estar
aqui com os mortos. Nada de ir comentar o assunto pela vila. Tratem de fazer
logo o
trabalho.
CATIVOS E LIBERTOS
165
- S uma pergunta Coronel Castro, s uma - disse o coveiro. - Todos sabem que
so inimigos, por que o Coronel Francisco, pediu este favor ao senhor?
- Porque fizemos amizade, j no somos inimigos e fui ajud-lo como vizinho.
Samos, deixando-o sem que compreendesse bem os fatos.
Fui igreja procurar o padre, fiz com que Jos me acompanhasse. O vigrio ao
ver o negro sujo em sua igreja, no gostou, nada disse, s torceu o nariz
fazendo expresso
Pgina 79
de nojo. Fui direto ao assunto, contando por alto, desde o comeo. O padre mudou
de cor, apavorou-se:
- Que horror! Como sofrem os senhores de escravos! Negros assassinos!
- Assassinos so todos os que matam, brancos ou negros. E pelo que aconteceu l
difcil dizer quem so os assassinos. Morreram muitos e d. Marcina no quer
mais
mortes. E o senhor esteja preparado para receber seus fiis mortos.
No gostou da minha observao e encarou-me:
- Admira-me o senhor estar aqui a tomar providncias...
- que o Coronel Francisco e eu nos tornamos amigos. Por que admira? No isto
o que prega? Amizade, perdo? Somos dois fiis do seu rebanho, e resolvemos
atend-lo!
Ensaiou um sorriso e no esperei mais perguntas, que certamente viriam, sa,
sempre acompanhado de Jos. Fui ver o delegado.
Este tratou-me com deferncias, preferindo esquecer que no foi bem recebido em
minha casa. Sem delongas, contei tudo.
O senhor Toms, o delegado, ficou espantado:
- Coronel Castro, o que me conta espantoso! Tem a certeza de que foram os
negros? Quero dizer, se no foi um inimigo do Coronel Francisco a atac-lo?
Recebi a indireta calmamente, sabia que o Coronel Francisco odiava-me e da nossa
inimizade.
- Senhor delegado, no sou homem de fugir das responsabilidades dos meus atos.
Nada tenho a ver com esta revolta. O Coronel
166
Francisco foi meu inimigo, no eu dele. Tenho amizade com Joo e d. Marcina e
foi ela a chamar-me para ajudar. Depois, o Coronel Francisco e eu no temos mais
rixas
como se pensa. Meu dever de vizinho ajudar. Garanto ao senhor delegado que na
Morro Vermelho tudo est em ordem, e com a revolta dominada, eles pedem para que
no interfira.
- Como no interferir? Os negros se rebelaram, mataram e fica por isto mesmo?
- Mataram, mas morreram em maior quantidade. No ficou por isto mesmo. Conhece
bem o Coronel Francisco para no duvidar disto.
- Se o Coronel Francisco quiser, posso ir com meus homens ajudar.
- Como? Matar a todos?
- Claro que no, s os negros!
- Os culpados esto mortos delegado, se vim avis-lo foi porque d. Marcina vem
com os mortos para serem enterrados.
- O Coronel Francisco no tem muitos homens atualmente.
- Os meus esto l, ajudei-o, por isto, fizemos as pazes.
- E este negro mal vestido? No da Morro Vermelho?
- Ganhei-o do Coronel Francisco em prova de amizade. Trouxe-o para ver a vila.
- O Coronel Francisco h de entender, quero os criminosos, sou a lei.
- Que lei que nada. Os negros esto mortos. E quem mais matou foi o Coronel
Francisco, vai prend-lo? No, no ? No se prende coronel, s negros
indefesos, que
por injustia so escravos. E o aviso do coronel e meu, no deve interferir.
Falei exaltado.
- Se d. Marcina vem a, vou escut-la, afinal Morro Vermelho nada tem a ver com
Sant'Ana. Por que o Coronel Francisco no vem ao enterro do Lucas? Amava tanto o
filho.
- Por isto mesmo, est abalado com sua morte e, no momento, castiga ainda uns
negros.
CATIVOS E LIBERTOS
167
- Parecia-me que o senhor no gostava de castigar os escravos.
- No gosto, mas se rebelaram. Dos meus escravos cuido eu, os dos outros, nada
tenho a ver com isto!
Sai, cortando a conversa, mentira em relao ao Coronel Francisco e eu, e no os
convenci; inimizade no se desfaz assim to depressa. E, se soubessem que o
coronel
estava entre a vida e a morte, invadiriam a fazenda, tentariam evitar. Tinha
esperana de que Marcina conseguiria convenc-los.
Com Jos acompanhando-me, cada vez mais assustado, fomos sada da vila esperar
Marcina e guardar tambm para que ningum fosse a Morro Vermelho. Havia ali um
pequeno
estabelecimento, que vendia miudezas, e l ficamos.
Pgina 80
Na vila, os comentrios corriam, e como eram notcias ruins, voavam, como dizia,
minha me. Logo, um grupo de pessoas curiosas aguardava tambm na frente de onde
estvamos, e foi aumentando, mas no ousaram interrogar-me. Quando Marcina
chegou, vendo as pessoas da vila reunidas, parou, e as indagaes vieram de uma
s vez.
Marcina ficou em p na charrete e com calma disse a todos:
- Os negros da minha fazenda Sc. _oelaram. No se preocupem, tudo est calmo no
momento, foram dominados. Aproveitaram-se da viagem que fizemos no final de
semana,
e se soltaram. Quando voltamos, tentaram negociar, mas meu pai, ele impaciente,
saiu da carruagem atirando, houve luta. Muitos foram mortos e muitos esto
feridos.
Lucas morreu como tambm estes empregados. Meu pai sentiu muito a morte de
Lucas, est abalado e l ficou temendo que os negros se rebelassem novamente.
- Os negros foram realmente todos dominados, d. Marcina? No houve fuga?
- Foram dominados, no fugiram, morreram muitos. Afirmo que no h mais perigo.
- Que horror! Barbaridade! Aqui estamos para dar nossos psames e seguir os
enterros.
168
Marcina seguiu para a igreja, a multido acompanhava-a. Deixei os dois homens
vigiando a sada da vila, para ter certeza de que ningum iria Morro Vermelho.
Jos
e eu acompanhamos Marcina at a igreja; entraram para as bnos, ficamos
esperando do lado de fora. Samos da igreja, fomos ao cemitrio, tratei de ficar
bem discreto
e acompanhei tudo mais distncia. Muitas amigas de Marcina cercaram-na,
consolando-a e indagavam-lhe curiosas, Marcina respondia com monosslabos. Os
mortos foram
rapidamente enterrados. Marcina na sada do cemitrio explicou novamente,
falando alto, tudo o que tinha acontecido, escondendo o fato de seu pai estar
ferido gravemente.
Agradeceu a todos e disse no estarem necessitando de nada e que voltava agora
para a fazenda, junto da irmzinha que estava assustada.
O delegado adiantou-se c indagou:
- D. Marcina no quer que a acompanhe at a fazenda? O coronel no quer
realmente entregar-me os assassinos? Eu sou a lei e aqui estou para defender a
todos. Voltar
sozinha, mulher e...
Marcina olhou-me, dei foras a ela, sabia o que pensava, mulher no era inferior
s por ser mulher, respondeu a ele friamente:
- Tenho, senhor delegado, tenho a certeza de que no necessito de nada. Volto
acompanhada dos que vieram comigo. Agradeo seu interesse e peo-lhe no se
preocupar
nem interferir. Relembro que meu pai j tomou todas as providncias e que no h
assassinos vivos em Morro Vermelho e que tudo est em paz por l. Com licena,
volto
fazenda, pois acho-me muito cansada.
- No posso nem ver o que ocorreu? Nem visitar o Coronel Francisco, to meu
amigo? - indagou o delegado insistente. A interferi:
- D. Marcina est cansada. Por que insiste senhor delegado? Se o Coronel
Francisco quisesse v-lo, teria chamado. Achase muito aborrecido para receber
visitas curiosas.
Ele nada mais disse, Marcina partiu, ele aguardou um pouco e foi embora. Dei um
tempo e parti tambm, alcancei-a logo na estrada e passei para a charrete.
CATIVOS E LIBERTOS
169
- Oh, Jorge! Se souberem que meu pai est gravemente ferido e que os escravos
esto soltos na fazenda e armados, atacaro Morro Vermelho!
- Foi por isto que mentimos, esconderemos que seu pai est ferido, ganharemos
tempo e, quando Joo chegar, tudo ficar bem.
Marcina colocou a cabea no meu ombro e ps-se a chorar. Passei a mo pelos seus
cabelos:
- Chore, Marcina, chore, far bem a voc... Esquecemos dos outros que nos
acompanhavam, e quando
percebi, olhavam-nos, espantados. Nada disse, continuei a consolar minha amada.
J no importava esconder nosso amor.
Chegamos. Do alto, Jos fez o combinado, acenou o leno branco. Os negros,
Pgina 81
desconfiados, esperavam-nos no ptio. Jos desceu do cavalo e contou rpido a
eles o que
se passara na vila, como tambm, que a sinhazinha estava amando-me. Olharam-nos
com simpatia e respeito, por t-los defendido.
Dr. Alfredo esperava-nos:
- Devo ir embora, senhorinha Marcina. Estou cansado, os feridos esto bem, seu
pai que me preocupa, Maria dever cuidar dele to bem como eu.
Estava com o brao nos ombros de Marcina, ele olhou-nos, curioso, achei melhor
explicar:
- Dr. Alfredo, Marcina e eu nos amamos h muito tempo, isto explica estar aqui
ajudando-a, como sou amigo tambm de Joo a quem j mandei chamar. Dr. Alfredo,
conto
com sua discrio, os meus no sabem ainda, devo logo dizer a eles, porque
casaremos logo que possvel.
Dr. Alfredo era uma pessoa muito estimada na regio, tinha quase sessenta anos,
coou a cabea e acabou sorrindo:
- Ah. estes jovens de hoje! Parabenizo a ambos, souberam escolher.
- Obrigado, dr. Alfredo. Devo pedir-lhe outro favor. Na vila, todos esto muito
curiosos, sabendo que aqui esteve, no lhe daro sossego para saber o que
ocorreu.
Dissemos que tudo aqui estava tranqilo, no contamos do ferimento do Coronel
Francisco;
170
falamos que estava chocado com a morte de Lucas e que preferiu ficar na fazenda
vigiando os negros. Esperamos que confirme o que dissemos, como tambm que o
ajudei
porque fizemos as pazes, que ele no quer receber visitas e que est muito
nervoso. Todos conhecem o temperamento do coronel e sabem que quando est
nervoso melhor
deix-lo em paz. Dr. Alfredo, poder fazer isto por ns?
- Se o Coronel Francisco souber disto, no gostar.
- Oh! No disse que ele est em estado grave?
- Disse e est, e se ele morrer?
- Poderemos dizer que foi do corao, teve um ataque nervoso, isto ser at Joo
chegar e decidir o que far. Sei que os negros o obedecero. Se souberem, dr.
Alfredo,
que os escravos esto soltos e com armas, se reuniro e atacaro a fazenda. O
senhor no quer passar outro tanto de horas a cuidar de feridos, no ? Marcina
e Tamira
estaro aqui, com o coronel ferido. H famlias de empregados, como meus homens;
se invadirem a fazenda, muitos morrero. Pensando que o Coronel Francisco est
bem,
ningum duvidar que matou os negros revoltados.
- Farei o que me pede, tem razo, Jorge, minha profisso para prolongar vidas
e evitar mortes. Se o Coronel Francisco tratasse os escravos como seres humanos,
isto no teria acontecido. E por que no serem os negros que j morreram, os
culpados? Temo por estarem soltos e estarem armados!
- Nada faro se no forem atacados, querem viver e sabem que numa nova luta,
morrero todos. Se o senhor confirmar o que dissemos, acreditaro e no pensaro
em
vir aqui.
- Matarei a curiosidade deles, confirmando o que disseram. Amanh tarde,
voltarei. Boa-tarde e v descansar senhorinha Marcina.
Os escravos mortos foram enterrados, Marcina e eu assistimos cerimnia
simples, onde a dor estava presente no rosto dos familiares. Tamira andava de um
lado para
outro, alegre, gostando do movimento.
CATIVOS E LIBERTOS
171
- Marcina, vou embora, e voc deve ir descansar. Maria e as mulheres da Sant'Ana
ficaro aqui para ajud-la e tambm estaro aqui meus homens, que me avisaro se
alguma coisa acontecer. Mandarei vigiar a estrada para que no tenhamos
surpresas. Procure ficar tranqila, voltarei amanh.
- E se meu pai morrer, Jorge?
- Ocultaremos. Dr. Alfredo s vir amanh tarde, ganharemos tempo at Joo
chegar. Se ele morrer, no diga a ningum.
- Voc inteligente, Jorge, estamos mentindo, mas, enquanto pensarem que meu
Pgina 82
pai est bem, ningum vir aqui sem ser chamado. Obrigado por tudo. Jorge.
Deixei Marcina dentro de casa, sa, chamei meus homens e dei ordem para que
ficassem atentos, descansassem fazendo rodzio de guarda e que cuidassem de
Marcina.
Chamei Jos, o negro que me acompanhara, falei que ia descansar em minha casa,
para que recomendasse aos outros calma. Ele tranqilizou-me, dizendo que todos
estavam
calmos e que no queriam mais lutas, que no partiria deles novo confronto.
Estava cansado. Ao chegar em casa, coloquei meus homens de guarda na estrada,
com ordem de avisar-me se vissem algum passar para ir Morro Vermelho.
Confiava em Deus e pedia que ningum fosse ver o que se passara. Tnhamos a
nosso favor o gnio forte do Coronel Francisco, conhecido de todos, que no
hesitava
em expulsar visitas incmodas. Ao entrar no ptio, vi Lencio na varanda,
esperando-me.
- Sinhozinho Jorge.
- Lencio, que faz aqui?
- que soube o que se passou na Morro Vermelho e vim perguntar-lhe, preciso
ainda ficar escondido?
- A denncia de fuga no foi retirada Lencio. podem peglos. O delegado pode
vir aqui e lev-los. Volte ao esconderijo e esperem um pouco mais, no
necessitam ir
embora, mas, at que Joo volte e tire a denncia, h recompensa pela captura de
vocs e podero vir peg-los, e eu, ser taxado de cmplice.
172
VERA LCIA MARNZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS Vamos poder morar aqui? bom
demais! L ficaremos at que o sinhozinho mande chamar-nos. Boa-noite,
sinhozinho!
Saiu pulando de contente.
Mame e as meninas esperaram-me, contei tudo a elas. Aps tomar um banho e me
alimentar, deitei e adormeci logo. Acordei cedo. Aps o desjejum, dei ordens a
meus
homens e reparti a guarda, pois queria a estrada vigiada o tempo todo. Fui para
junto de Marcina.
Encontrei-a com aspecto melhor, mais descansada. Os negros pareceram-me calmos,
uns faziam o trabalho urgente, outros montavam guarda.
Marcina veio ao meu encontro:
- Meu pai no parece bem, Jorge. No se mexe, no fala, abriu os olhos, parece
acompanhar-me com eles. Est to estranho!
- Se abriu os olhos bom sinal, Marcina, veremos o que o dr. Alfredo dir.
Conversei com Marcina, animei-a e fomos ver os feridos. O empregado ferido s no
brao direito, estava bem, nenhum negro apresentava gravidade, reagiram bem ao
medicamento
do dr. Alfredo e de Maria. Esta, tranqila, com bondade, cuidava deles. Olhei-a
com admirao e ela sorriu-me:
- Sinhozinho Jorge, gostaria de ficar at que no necessitassem mais de mim.
- Est bem, Maria, fique o tempo que quiser, cuide dos feridos.
- mais fcil cuidar dos feridos do corpo do que os da alma, sinhozinho!
- Acha, Maria, que eles podem se rebelar novamente?
- Se agirem com justia com eles no, mas, se usarem violncia...
- Tomei todas as providncias para evitar, Maria, at menti, espero conseguir.
- O sinh inteligente, um chefe que sabe dominar sem violncia. Conseguir.
CATIVOS E LIBERTOS
173
- Acha que o Coronel Francisco vai morrer, Maria?
- No. creio que ficar muito tempo no corpo enfermo. Deus est lhe dando
oportunidade para que se arrependa de seus erros.
- Aceito seus conselhos, Maria, pode dar-me? s vezes, no sei bem como agir.
- Nada deve ser feito, esperemos Joo chegar, os escravos confiam nele.
Suspirei, temia que o delegado reunisse homens e viesse avaliar a situao na
Morro Vermelho, o que pioraria as coisas. Certificando-me de que estava tudo
realmente
sob controle voltei Sant'Ana e dei ordem para chamarem-me quando dr. Alfredo
ali passasse.
Em Sant'Ana nem tudo estava calmo, todos temiam nova rebelio na fazenda vizinha
e pelos meus homens que l estavam.
A tarde quando avistaram dr. Alfredo vieram chamar-me, fui esper-lo e segui com
ele at a Morro Vermelho.
Pgina 83
- Jorge, logo que regressei ontem vila, minha casa se encheu de visitas, todos
queriam saber o que se passava na Morro Vermelho. Acreditaram em mim, contei do
modo que me pediu. At o delegado desistiu de vir aqui sem permisso do Coronel
Francisco.
- Obrigado, dr. Alfredo, assim evitaremos mais mortes. Temo por Marcina que no
quer deixar a fazenda; num ataque podem mat-la.
Ao chegarmos, dr. Alfredo examinou todos os feridos, achando-os bem. menos o
coronel que, segundo ele, melhorava muito pouco, podendo morrer a qualquer
momento.
Ia ver Marcina duas vezes por dia, no tinha novidades, e todos esperavam a
volta de Joo. Passaram-se trs dias. sempre vigiando a estrada, e alegrei-me
quando
vieram avisar-me:
- Sinh Jorge! Samuel, Tio e sinh Joo descem o morro, logo estaro aqui.
Fui esper-los na estrada.
Ao ver-me, Joo alegrou-se, cumprimentamo-nos. Estavam cansados, pois vieram o
mais rpido que podiam.
174
- Tio e Samuel, vo para Sant'Ana descansarem, acompanho Joo.
No caminho, contei tudo a ele, escutou-me silencioso:
- Joo, voc o nico varo da famlia, cabe a voc assumir e pode contar
comigo. Est desarmado? Quer uma de minhas armas?
- No, Jorge, no uso armas nem vou us-las. No quero domin-los pela fora. Se
no conseguir pelo bem no quero impor violncia. Como pedir que larguem as
armas,
se estiver armado? Obrigado por tudo o que nos fez Jorge, por ter ajudado
Marcina e evitado mais mortes. Nunca esquecerei sua ajuda e me espelharei em
voc, agindo
com justia.
Ao verem Joo chegar, os negros reuniram-se no ptio. Marcina e Tamira vieram
abra-lo. Ele beijou as irms com muito carinho. Calmamente, subiu os degraus
da varanda
e falou aos negros, fazendo questo de mostrar que no estava armado.
- Estou assumindo a direo da fazenda, entristeo-me com os acontecimentos aqui
ocorridos. No quero culpados, no quero castigos, no quero escravos, quero
trabalhadores
vivendo com dignidade. O que passou, passou. As mortes j foram suficientes.
Mudarei o nome desta fazenda, Morro Vermelho j no existe mais. Vermelho foi
como o
sangue derramado que deve ser esquecido. Comearemos vida nova com dignidade,
justia, trabalho, lazer, e deveremos pensar que nascemos todos agora com Santa
Luzia.
Assim se chamaro estas terras, Santa Luzia, o nome da Santa que, tendo seus
olhos arrancados pela maldade humana, nasceram-lhe outros pela bondade de Deus.
Fazenda
Santa Luzia renasce pela bondade de Deus com nova forma de vida. Recomearemos
no falando mais do passado. Esqueamos quem fez, quem matou nesta revolta.
Todos
ns ficamos feridos, ou no corpo, ou na alma, curemo-nos com o esquecimento e
com o perdo recprocos.
Joo fez uma pausa, todos estavam emocionados, falava com muita sinceridade,
continuou:
- Jorge, meu amigo, peo ajuda para refazer Santa Luzia, quero construir casas,
uma para cada famlia, e a senzala ser um
CATIVOS E LIBERTOS
175
barraco, um lugar de lazer e festas. E vocs, negros de Santa Luzia, tero a
vida que tanto invejaram dos escravos de Sant'Ana: boa alimentao, dias de
descanso,
suas festas, roupas. Pedirei ao dr. Alfredo para cuidar de vocs,
restituindo-lhes a sade. Castigos, nunca mais! Santa Luzia ser aberta, aqui
ficar quem quiser
ou ento poder ir embora, que no darei queixas. E confiem, fiquem, e os que
fugiram podero voltar quando quiserem. No estou armado, no usarei armas, no
me
interesso por elas e vocs se quiserem coloquem-nas no canto da varanda. Armas
ferem, matam, causam dores. Se renascemos, as armas que deveremos ter so a
Pgina 84
esperana
e a vontade de sermos felizes!
Joo calou-se, deu por findo seu discurso. Os negros cochicharam, depois, todos
juntos, levantaram as mos e gritaram:
- Viva sinhozinho Joo! Viva sinh Marcina! Viva Coronel Castro!
Ns trs sorrimos, eu disse a eles:
- Ajudaremos. Estaremos presentes na reconstruo de Santa Luzia. A comear,
refaremos a pequena ponte na curva de cima, encurtando caminho entre as duas
fazendas,
agora amigas. Espero que todos vocs sejam felizes!
Estavam confiantes e animados. A esperana, esta companheira to doce, estava
presente e o que eles mais queriam era serem tratados como os escravos de
Sant'Ana.
Fugir no seria a soluo para escravo nenhum e eles sabiam disto; alcanar um
quilombo no seria fcil, acabariam capturados e voltariam em situao pior, e
nos
quilombos, estavam sempre sendo atacados. Sabiam tambm que ter carta de
alforria no lhes trazia facilidades: para comer tinham que trabalhar e
dificilmente se
dava trabalho para negros. Depois, nem sempre essas cartas eram respeitadas,
sabamos de casos em que elas eram rasgadas por homens brancos e que os faziam
escravos
novamente. No era fcil estar vivendo num corpo de cor negra. Ali juntos, com
familiares e amigos, a esperana brilhava para eles com a simplicidade e
sinceridade
de Joo, um moo sem maldades. sem ambio, com vontade de ser feliz e que todos
tambm o fossem.
176
Entramos ns trs, Joo olhou os feridos e convidou-nos, Marcina e eu, para ir
ao escritrio do pai. Abriu as gavetas trancadas de uma escrivaninha, achou os
documentos
e dinheiro, boa quantia em dinheiro.
- Com este dinheiro, ganho com o suor deles, usarei para que sejam felizes e que
tenham uma vida mais confortvel.
- Joo - disse Marcina -, que bom voc ter mudado o nome da Fazenda para Santa
Luzia, porque Luzia era o nome de mame!
- Nossa me, Marcina, merece esta homenagem e tenho certeza de que ela nos
ajudar a fazer desta fazenda um lugar de paz e justia.
Um dos meus homens chegou interrompendo-nos aflito!
- Sinh Jorge, vim avis-lo que o Coronel Gervsio e seus homens, vm para c;
j descem o moro de Sant'Ana.
- Deixem-no passar e faa com que pense serem vocs homens do Coronel Francisco.
Acompanhem-no, tratem-no com respeito.
Meu empregado saiu rpido a cumprir minhas ordens.
- Joo, no devemos deixar o Coronel Gervsio desconfiado, amigo do seu pai e
igual a ele; se no receb-lo, capaz de atacar-nos, melhor ser receb-lo e
muito
bem. Devo esconderme, meus homens sero seus, aja com naturalidade. Certamente,
ficou sabendo o que aconteceu e veio se certificar. Lucas era noivo de sua
filha,
deve estar querendo notcias.
- Tem razo, Jorge, vamos receber o Coronel Gervsio. Chamei Nrcio:
- Nrcio, explique aos negros que devemos receber uma visita, o Coronel
Gervsio, um senhor de outra vila que aqui vem s de passagem, para agirem como
se nada houvesse
acontecido. Nrcio, meus homens sero de Joo, ajam como empregados de Joo.
Nrcio saiu rpido e olhei para Marcina.
- Marcina, o Coronel Gervsio no deve ver os feridos na sala. No tem outra
entrada?
CATIVOS E LIBERTOS
177
- H a porta do Salo Verde, onde recebemos visitas importantes. Fecho a porta
da sala, peo-lhes para que fiquem quietos e receberemos o coronel e seus homens
na
outra sala. vou providenciar rpido. Venha comigo, Jorge, ficar no meu quarto.
O quarto de Marcina - uma das suas janelas dava para a varanda do lado esquerdo
da casa - era simples, parecia com ela, tinha seu perfume. Ali, fiquei ansioso.
Pgina 85
Escutei
chegarem. O Coronel Gervsio falava alto e grosso, entrecostado na janela,
ouvia-os.
Cumprimentaram-se.
- Seu pai est bem guardado, bons homens, boas armas? Onde est ele? Posso
v-lo?
Joo respondeu calmamente:
- Obrigado, Coronel Gervsio, disponha se precisar do nosso pessoal. Meu pai
dorme no momento, sofre muito com a morte de Lucas, est muito nervoso, por isso
dr.
Alfredo deu-lhe calmantes.
- No me parece doente, menino Joo.
- No estou, Lucas mentiu porque se apaixonou por Marta, por querer muito meu
irmo, cedi-lhe a noiva.
- Ora, ora, no precisavam mentir. Marta est inconsolvel com a morte do noivo.
Conta-me, menino Joo, o que se passou aqui. Pensei encontrar a fazenda em
p-de-guerra.
- Falatrios Coronel, falatrios. Estamos de luto pela morte do nosso querido e
estimado irmo, sofremos muito. O que aconteceu, Coronel Gervsio, foi que uns
escravos
se aproveitaram da viagem do papai, conseguiram se soltar atacando Lucas e uns
empregados de surpresa, houve algumas perdas e, infelizmente, nosso Lucas
morreu.
- E os negros?
- Enterrados Coronel, enterrados.
- bom castigo enterr-los vivos.
- Venha Coronel, tomemos um lanche.
No escutei mais, Joo saa-se muito bem. Uma hora depois, Marcina veio ver-me:
- Jorge, s mais um pouco, o Coronel Gervsio j vai embora, ficar esta noite
na nossa casa na vila; Joo deu a entender
178
que h muita tristeza aqui para hosped-lo. Viu meu pai e, graas a Deus, papai
dorme tranqilo e o coronel gentilmente no quis acord-lo. Tremi o tempo todo
pensando
se ele quisesse acord-lo! Parece que acreditou. Volto a eles, espero que v
embora agora. Logo aps, ouvi conversas na varanda:
- Joo, se precisar de alguma coisa s avisar. No esquea de falar da minha
visita ao Francisco. E espero que voc v nos visitar e conhecer minha Marta.
- Coronel Gervsio, agradeo sua considerao, sua preocupao e sua visita.
Sentimo-nos honrados com sua ateno. Iremos visit-los, papai se distrair em
sua agradvel
companhia. Nossa casa na vila os abrigar pelo tempo que quiser, embora no
estejamos l. Disponha dela, Coronel, como sua. At vista, boa viagem.
Escutei partirem e sa para encontrar com eles na sala.
- Jorge - disse Joo -, acho que conseguimos convenc-lo, pensou que seus homens
fossem de meu pai, e s desconfiou um pouco de ver meu pai dormindo. Espero que
no volte mais.
- Pareceu-me entusiasmado em cas-lo agora com Marta disse Marcina.
- Tambm percebi, vamos deixar que pense, melhor por enquanto t-lo como
amigo.
- Joo, deixo meus homens aqui, continuo a guardar a estrada, o delegado pode
querer vir aqui.
- Jorge, agradeo-lhe muito. No necessita deixar ningum aqui, devemos
recomear, confiando. Quanto a guardar a estrada, prudente. vou agora vila,
vou falar
com o delegado.
- melhor, assim no ter a infeliz idia de vir aqui. e j que vai falar com
ele, peo-lhe que retire a denncia da fuga das escravas.
- Foi voc, Jorge? Desconfiava e alegro-me de que tenha feito aquele resgate.
Retiro a denncia sim e desde j esto livres. Jorge, por favor, pea a Glorinha
para
ir amanh encontrar-se comigo, na mesma hora e local.
CATIVOS E LIBERTOS
179
- No necessitam mais esconder-se, Joo.
- s desta vez, Jorge, quero falar-lhe, rev-la, estou saudoso!
- Est bem, s desta vez...
Pgina 86
Partimos, escolhi seis dos meus homens para acompanhar Joo at a vila e fui
para casa.
No outro dia, Joo contou-me o que conversou com o delegado, garantiu que o pai
estava bem e que havia castigado os negros revoltosos e que fizera amizade com
os
Castro, por terem ajudado. E que seu pai na viagem achara as negras que fugiram
e que retirava a denncia da fuga. O delegado achava ruim no ter sido chamado
para
ajudar e concordou em deixar o Coronel Francisco agir como quisesse, pois os
negros eram dele.
O Coronel Gervsio pernoitou na vila e depois foi embora. Dr. Alfredo dizia a
todos que o Coronel Francisco estava tendo crises nervosas, agitando-se muito,
que
necessitava descansar e que no deveria receber visitas.
No outro dia, abrimos a passagem entre Santa Luzia e Sant'Ana, encurtando o
caminho. Estvamos em poca de pouco servio no campo, e como no necessitasse
mais de
guardas, deixei-os vontade para irem ajudar os companheiros da fazenda vizinha
e foram muitos a ir.
tarde fui visit-los.
Os escravos no estavam mais armados; no canto da varanda foram deixadas as
armas. Os negros estavam entusiasmados e quase todos os que fugiram, voltaram.
Joo marcava
o local onde se construiriam as casas. Veio ao meu encontro.
- Joo, prometi a um negro que morreu, cuidar de sua famlia, se no se importa,
levo-os para Sant'Ana.
- J me contaram o fato, Jorge. Vamos deixar que a mulher escolha; se quiser ir,
pode lev-la, se no quiser, ficar aqui, no quero forar ningum em Santa
Luzia.
vou mandar cham-la.
Logo a mulher veio at ns e me disse humilde:
- Coronel, se no importa, quero ficar. Aqui tenho meus pais, parentes e sei que
seremos felizes.
180
- Est bem, se necessitar de alguma coisa, procure-me. Dr. Alfredo acabava de
examinar o Coronel Francisco, chamou-nos e deu a notcia.
- O Coronel Francisco foi ferido na coluna vertebral, ficou imobilizado. No
corre mais perigo de morrer, porm no andar mais e no conseguir se mexer.
Entende
tudo, ouve e enxerga. No consegue falar, no sei o porqu, no encontro nada de
fsico, acredito que seja um traumatismo.
- Ele se recuperar, dr. Alfredo? - quis saber Marcina.
- No, Marcina, seu pai ficar para sempre invlido.
No houve comentrio, e nos sentamos aliviados. O Coronel Francisco no
voltaria direo da fazenda e Santa Luzia poderia renascer em paz.
Aps dr. Alfredo ter ido embora, Joo disse-me:
- Jorge, prometi a todos que tm seus familiares separados por meu pai, tentar
recuper-los. Ser que me cederia Manuel para fazer isto por mim?
- Com prazer, escolheu bem. Manuel bom, sensvel e honesto, pode deixar com
ele, ir atrs de todos e saber com preciso adquiri-los. Ficar feliz em fazer
isto
para voc e poder comear amanh.
Com a denncia retirada, mandei buscar Lencio e famlia do esconderijo,
ficariam nas minhas terras, j que desejavam tanto nelas permanecer.
J era de tardezinha, estava na varanda, muitos voltavam do trabalho, quando
Lencio e os seus chegaram, vinham contentes.
- Sinhozinho - disse Lencio -, posso falar-lhe?
- Sim - disse descendo os poucos degraus da varanda, indo at o ptio.
- Podemos ficar morando aqui?
- Sim, podem, Joo retirou a denncia e podem escolher, ficar aqui, ou l.
- Ficaremos aqui, queria pedir se posso casar com Jurema.
- Por mim, tudo bem, case e que sejam muito felizes, deve entretanto pedi-la ao
pai dela.
CATIVOS E LIBERTOS
181
- Ele j concordou. Sinhozinho, o sinh s me fez o bem, devo-lhe tanto. Deus
lhe pague. Serei fiel at a morte.
Pgina 87
Num impulso que no pude evitar, Lencio pegou minha mo e beijou-a. Ia ralhar
com ele, pois nada fizera que me privasse de algo. Ajudara no que estava ao meu
alcance.
E vieram rpido em minha mente os dizeres do Mestre Jesus: Quando fizerdes tudo
o que devereis, dizei: Sou servo intil. E tinha feito to pouco! No deveria,
entretanto,
sufocar no corao daquele esprito um dos sentimentos mais nobres que existem:
a gratido. Lencio me era grato, reconhecido. Lembrei que um dos dez leprosos
voltou
para agradecer a sua cura a Jesus, pois ele realmente ficara curado, no s do
corpo, tambm do esprito. No, no deveria ralhar com aquele negrinho que
surgiu
na minha frente logo que retornei ao Brasil. No teria sido eu um dos
instrumentos divinos para ajud-lo? Fizera pouco, ele fizera mais, porm sabia
ser reconhecido.
A gratido uma prola muito valiosa, tesouro do corao. Em vez de dizer algo,
coloquei a mo direita em seu ombro e deilhe umas palmadinhas amigveis.
Olhei para ele, seu rosto estava molhado de lgrimas; emocionado tambm, senti
os meus lacrimejantes:
- Que bonito! - exclamei. - Dois heris corajosos, choramingando como mulheres!
Ora, vamos! Trate Lencio de arrumar a casa para os seus e construir outra para
voc
e Jurema. A alguns passos de ns, Tereza e os filhos, j com bom aspecto,
observavam-nos emocionados, choravam, olhando-me agradecidos. Senti a energia
que me lanavam,
fluidos de gratido de bem-aventurana. Muitos dos empregados, escravos que os
acompanhavam, contemplavam-nos. Senti que alm do respeito, admirao,
olhavam-me
com carinho, com amor. Sorri para eles: espontneos, todos sorriram. Eram
felizes. Captulo XIII PAI TOMS
Em Santa Luzia, o entusiasmo tomava conta de todos; o trabalho de reconstruo
ia muito bem. O Coronel Francisco continuava do mesmo modo e inmeros
comentrios
se faziam em torno de sua sade: ora que fora ferido, ora que estava tendo
crises nervosas, que sofrer um derrame, que no estava bem mentalmente com a
morte dos
dois filhos. Poucos amigos da vila se aventuraram a ir visit-lo e foram
recebidos por Joo e Marcina, que explicavam que o Coronel Francisco dormia com
medicamentos
do dr. Alfredo.
Joo trabalhava muito, no tinha se encontrado com Glorinha mais, e esta
reclamava. Tambm, diminui as visitas a Santa Luzia, no queria interferir no
que Joo fazia,
e assim ia l s para ver Marcina.
Todos sabiam, nas duas fazendas, do nosso amor, menos mame. Ela sempre sabia de
tudo o que acontecia pela redondeza, mas, desta vez, ningum tivera coragem para
dizer-lhe que Marcina e eu namorvamos. Nem eu. Rodeava-a muitas vezes com a
inteno de falar-lhe e acabava perdendo a coragem. Estava preferindo at que
contassem
a ela, pois seria mais fcil confirmar. Ela j no estava to zangada com
Glorinha, que no estava mais no quarto e voltara a tomar as refeies conosco.
Mame evitava
falar no assunto, dizendo que no se interessava por esse casamento.
Quase um ms se passou desde que Joo voltara. Estava uma tarde no curral,
quando um dos meus homens veio avisar-me de que Abelardo, ex-noivo de Glorinha,
pedia
permisso para visitar-nos.
CATIVOS E LIBERTOS
183
- Deixa-o entrar, avise mame! - aps sua sada, disse a Nrcio, que me
acompanhava no trabalho de vistoria dos animais:
- Que ser que este sujeito quer? Ser que est interessado novamente em
Glorinha?
- Sinhozinho, a menina Glorinha capaz de atirar nele!
- Ser? E melhor irmos, Nrcio. Vamos ver o que Abelardo quer.
Logo que samos do curral, vimos Abelardo na charrete, trazia um bonito
ramalhete de flores. Mame o recebeu na varanda e entraram em casa. Nrcio e eu,
rimos.
Pgina 88
- vou entrar, Nrcio, se as flores forem para Glorinha. ela capaz de jog-las
na cabea dele.
- O que ser merecido! Entrei.
- Jorge, Abelardo est aqui e conversa com sua irm na saleta - disse mame. -
Tomara que fiquem noivos novamente.
- Mame, noivar novamente com este traidor? Quando nos julgou fracos, caiu fora,
agora que lhe parece tudo bem, volta novamente?
- prefervel ele ao filho do Coronel Francisco!
Nada mais respondi, no dava para comparar Abelardo com Joo. A porta da saleta
estava aberta, entrei. Abelardo estava sentado e Glorinha em p encostada na
mesa,
e o ramalhete em cima desta. Cumprimentei-o friamente.
- Jorge - disse Glorinha -, Abelardo veio visitar-me.
Nada disse, encostei do outro lado da mesa, cruzei os braos, observei Abelardo.
Pareceu-me muito antiptico, muito arrumado, parecia que ia a uma festa.
Olhou-me
e sorriu, falou afetado, querendo parecer importante e muito educado:
- Jorge, que bom que voc veio at ns; ia falar a Glorinha, melhor que escute
tambm. Vim para reatar o noivado, foi uma imensa bobagem ter terminado,
arrependo-me
profundamente porque descobri que a amo demais e quero casar-me com ela. Seu
pai, Coronel Castro, j dera sua permisso e certamente voc, Jorge, agora no
seu lugar,
permitir que reatemos o compromisso.
184
- Abelardo, se havia um compromisso, voc o desfez lembro-me muito bem. Naquele
dia mesmo disse s minhas irms que no interferiria na vida delas. No a mim
que
deve perguntar mas, sim, interessada.
Glorinha estava sria, colocara as mos na cintura, deixando bem a mostra sua
garrucha. Abelardo insistiu:
- Jorge, voc o varo da famlia, elas lhe devem obedincia.
- Senhor Abelardo, j disse que no cabe a mim refazer este compromisso.
Glorinha j bem crescidinha e saber decidir, j que se trata da vida dela.
Vendo no conseguir nada comigo, ele dirigiu-se a minha irm.
- Glorinha, vamos reatar nosso noivado? Casaremos logo. Senti muito sua falta
e...
- Senhor Abelardo, no quero o senhor nem para noivo e muito menos para marido.
Agora que tem minha resposta, saia da minha casa!
- Olhe aqui, menina, isto no jeito de tratar-me...
- E por que no? Trato voc como quero. E aqui esto suas flores - jogou-as na
cabea dele. - Faa o favor de sair, se no, chamo os jagunos!
Abelardo olhou para mim, sorri-lhe. Pegou seu chapu e saiu furioso. Glorinha e
eu camos na risada.
- Que aconteceu? - entrou mame na saleta. - Abelardo passou por ns, nem se
despediu...
- Glorinha jogou as flores na cabea dele.
- Menina, que modos! Parece no ter educao? E voc, Jorge, ri?
- Mame - disse-lhe -, certo que Glorinha no foi l educada, temi que ela lhe
apontasse a garrucha. Abelardo mereceu, desfez o compromisso quando nos julgou
derrotados.
ramos na poca a parte fraca do desentendimento com o Coronel Francisco. Agiu
como um rato que, com medo do barco afundar, pulou fora. Agora as coisas
mudaram,
acabaram os desentendimentos, o Coronel Francisco est morte, estamos bem, o
barco lhe parece
CATIVOS E LIBERTOS
185
firme e ele volta como um rato interessado em jantar. Os ratos devem ser
enxotados. No o quero mal, tenho pena dele, mas Glorinha lhe devia esta.
- Se minhas amigas souberem da grosseria desta menina, morro de vergonha!
- E quem vai dizer a elas? Ele? Duvido! Rimos, mame acabou rindo tambm.
No outro dia, Tio, o escravo da Santa Luzia, veio avisarnos que Joo e sinh
Marcina viriam visitar-nos. Tio parecia outro, bem vestido, limpo, cabelos
cortados
e muito feliz.
Glorinha e eu ficamos muito felizes com a notcia da visita, pedi a Joana que
Pgina 89
arrumasse bem a casa, colocasse flores na sala e preparasse licor e docinhos.
Vim a saber tambm que havia muitos amores entre os escravos das duas fazendas,
apesar das proibies e das cercas, e que agora estavam felizes pensando em
unir-se,
e Joo e eu combinamos que a moa iria para a fazenda a que o moo pertencia.
Manuel sentia-se realmente realizado com a tarefa que Joo lhe pedira. J havia
adquirido quase todos que, por maldade, o Coronel Francisco separara dos seus.
Na hora combinada, os dois chegaram, esperei-os na varanda. Mame, embora
aborrecida, fora educada. Aps os cumprimentos entramos na sala e, por
meia-hora, a conversa
foi sobre o tempo, o trabalho em Santa Luzia. At que comentamos a visita de
Abelardo. Rimos, e Joo aproveitou:
- Este fato alerta-me e no devo esperar mais. Glorinha muito linda, tentao
para muitos solteiros. D. Catarina, Jorge, quero oficializar nosso compromisso e
peo a permisso para casarmos o mais depressa possvel.
Mame nada disse, coube a mim responder:
- Tem a nossa permisso, sei com certeza que sero felizes. Aproveito que
estamos todos presentes para pedir a voc, Joo, a mo de Marcina em casamento.
Pluft! Mame caiu desmaiada! Carlota. Joana correram a segur-la. Nrcio pegou-a
e a levou para outro quarto. Brbara correu para chamar Maria.
186
- Oh, Jorge! Sua me no ir aceitar-me!
- Foi emoo, somente. Quando ela a conhecer melhor, amar como eu a amo. No se
preocupe, no nada srio, acontece com ela sempre estes desmaios. Ento, Joo,
no me respondeu?
- Jorge, respeito-o muito, e quero-o como a um irmo. Entrego-lhe Marcina, com a
certeza de que a far to feliz, como eu Glorinha.
Brindamos nossa felicidade! S ns quatro estvamos na sala, fizemos nosso
brinde, estvamos felizes.
Combinamos casar juntos, em janeiro, logo aps completar um ano da morte de meu
irmo Jos.
Mame no veio se despedir deles, Marcina ficou sentida, mas animei-a afirmando
que mame a aceitaria e que seriam muito amigas.
No outro dia, mame no saiu do quarto e no quis receberme, fiquei muito
aborrecido. No veio tomar as refeies conosco, na hora do almoo. Carlota
disse-me que
mame estava muito triste e que dissera que ia morar com ela, quando casasse.
Nem acabei meu almoo, fui para a varanda, no queria magoar assim minha me e
tambm que sasse do seu lar por nossa causa. No sabia o que fazer, lembrei-me
de
Pai Toms. Deveria agradecer-lhe por ter ajudado a esconder Lencio e famlia e
lhe devia uma visita; no fora v-lo desde meu regresso.
Pedi a Nrcio meu cavalo e fui sozinho visit-lo.
A cabana em que morava parecia do mesmo modo, era uma casinha simples, com
flores e plantas sua volta. Sem descer do cavalo, bati palmas e uma voz
harmoniosa respondeu
de l de dentro:
- Sinhozinho Jorge, pode descer, entrar.
Desci do cavalo e ento vi-o na porta, pareceu-me o mesmo de anos atrs, nada
diferente nem mais velho. Pensei: "Bem que diziam que Pai Toms no envelhece,
ningum
sabia com certeza informar a idade dele".
- Boa-tarde! >
CATIVOS E LIBERTOS
187
Cumprimentamo-nos sorrindo e ele como se lesse meus pensamentos, respondeu-me:
- Os anos passam para mim tambm, sinhozinho, s que no me preocupo com eles,
nem eu sei minha idade! Entre, sinhozinho, sente aqui para conversar em paz.
A casa tinha trs cmodos; onde sentei era o lugar em que recebia as pessoas,
outro onde dormia, e o ltimo a cozinha. Tudo muito limpo, muito simples.
- Tenho s o essencial, necessito de to pouco - sorriu, pelo jeito ele
adivinhava meus pensamentos e espantei-me quando disse: - No, sinhozinho, no
adivinho pensamentos,
isso o que todos pensam ao ver minha casa. Est, sinhozinho Jorge, aborrecido
com a sinh sua me? Ela sofre, queria o melhor para voc e acha que ser
infeliz
com sua escolha!
Pgina 90
Suspirei, estava realmente triste, olhei-o bem e falei com voz sentida:
- s vezes penso, Pai Toms, que estou errando muito, que no fao nada certo,
no queria ver os meus sofrerem, ainda mais por minha causa. Sonhei com outra
forma
de vida para mim e de repente me encontrei diante de tantas responsabilidades
para as quais no estava preparado!
- O sinhozinho tem se sado muito bem, no deve se preocupar assim! Sinh
Catarina boa e ama tanto os filhos, por que no conversa com ela? Por que no
lhe diz
dos seus sonhos, seus planos, o tanto que sentiu ao tomar conta de Sant'Ana.
Fale sua me de sua preocupao com o bem-estar de todos, fale o que lhe vai
n'alma,
do seu grande amor pela menina Marcina. Ver que acabar compreendendo.
- A vida estranha, no , Pai Toms? Jos, sim, sabia tomar conta de tudo com
sabedoria. H tanto tempo, o senhor, aqui mesmo, disse que ele partiria logo.
- O sinhozinho Jos no veio para ficar muito. Foi bom administrador.
- Era to inteligente, no sei como no pensou que o Coronel Francisco pudesse
tocai-lo.
188
- Era inocente, no pensou que pudesse algum ser to mau! Repito, foi ele bom
administrador das coisas de Deus.
"Qu? Administrou coisas de Deus? Para mim, quem administrava coisas de Deus era
o padre. Jos foi muito religioso, Pai Toms se confundiu" - pensei e ia
corrigi-lo
quando ele disse:
- Sinhozinho Jorge, a Terra, tudo o que existe nela, o Universo e seus astros,
tudo obra do Pai, tudo pertence ao Criador, at ns. Muitos se julgam donos.
Donos
de qu? De terras, casas, engenhos, de outras pessoas? Moramos aqui por pouco
tempo e o que levamos? Nada disto, voltamos s com o que nascemos, com o
aprendizado
que fizemos. No somos donos de nada, na verdade, somos administradores das
coisas, das obras do Pai. Sinhozinho Jos sentiu isto e foi um bom
administrador. Tanto
verdade, menino Jorge, que quando seu corpo morreu, Jos se sentiu livre e
partiu feliz.
Olhava com ateno para Pai Toms, pensava, era bem sbio, tinha grandes
conhecimentos, ele que era um ex-escravo e que nem sabia ler. Arrepiei quando,
calmamente,
ele disse:
- No podemos julgar os conhecimentos de uma pessoa s pela vida atual,
sinhozinho. No sou nenhum sbio, sou negro, fui escravo, por uma necessidade de
aprendizado
na humildade, mas nem sempre fui assim. O que sei, aprendi pelo esprito, fato
que o sinhozinho pode comprovar. No v o sinh os espritos?
- De fato, vi Jos feliz e meu pai bem triste!
- Sinh Joaquim foi bom, tanto que, quando seu corpo morreu, ex-escravos dele
vieram ajud-lo e encaminh-lo para lugares bons. Sinh Joaquim era orgulhoso de
ser
bom. Orgulhava-se do bem que fazia, amava mais a terra que o reino dos Cus.
Sentiu-se dono, no administrador. L, inquietou-se pelas coisas que julgava
serem suas,
sentiu-se preso a elas e voltou. Sofreu, vagou por a, como dono inconsolvel
por ter de deixar tudo. Agora que entendeu, acha-se bem. Isto comum, sinh
Jorge,
muitos julgam-se donos das coisas de Deus, so escravos, so possudos pelo que
julgam possuir, e aos bens materiais ficam cativos. grande a prova da riqueza
e
muitos sucumbem. Vivem na Terra, so
CATIVOS E LIBERTOS
189
homens brancos, livres da escravatura que a lei impe aos negros e, em vez de
administrar a riqueza contribuindo para o bem de muitos, tornam-se escravos do
que
julgam possuir.
- Se assim, ser negro, escravo no to ruim, como pensam - disse, e Pai
Toms continuou a elucidar-me calmamente:
Pgina 91
- Deus d todas as oportunidades de aprender conforme necessitamos. Sinhozinho
Jorge, muitos nada tm para administrar, so at escravos, mas no so livres
como
pensa. So cativos pelo desejo de ter, so possudos pelo desejo de possuir. So
os invejosos, sinhozinho; o desejo tanto de possuir, de ter, que so duas
vezes
cativos. Poucos so os libertos, no tm o desejo de ter, e se tm, sabiamente
administram e entendem que tm o poder transitrio, que um dia deixaro, tm que
deixar,
nada deles, sim de Deus. E o bom administrador aquele que tudo faz para que
o maior nmero de pessoas usufruam do que administra. Entenda bem, sinhozinho
Jorge,
to jovem e tem nas mos o poder sobre muitos, dependendo do sinh para viver
aqui no corpo, para viver bem ou mal. Tem muito dinheiro e, se agir como sbio,
administrar
no deixando se prender, porque nada do sinh. Um dia partir, seu corpo
morrer e no levar nada disto, pois at seu corpo ficar, nem este do sinh,
porque
este no lhe obedecer. Sei que bom, sinto grande bondade no seu esprito e
tem dois exemplos para seguir: o do seu irmo Jos, administrador sem se deixar
possuir,
e livre, e do seu pai que ficou cativo pelo que julgava possuir!
Parou de falar, fiquei pensando no que ouvira, nos seus sbios ensinamentos.
Sorriu para mim e serviu-me um ch cheiroso e apetitoso.
Senti-me muito bem ao lado dele, aquela simples cabana dava-me paz.
- Pai Toms, estas terras so to lindas e triste v-las em abandono, s o
senhor e os fantasmas vivem aqui.
- So lindas e frteis, gosto muito daqui. Est errado, sinhozinho, os fantasmas
foram embora, s eu vivo aqui. Dos espritos que aqui estavam, uns foram embora,
cansaram, perdoaram, outros, rancorosos, foram atrs do coronel que abandonou o
corpo.
190
- O coronel morreu? Como sabe?
Sorriu diante das minhas indagaes, respondeu-me falando sempre calmamente:
- O coronel morreu, sim, foram os espritos dos negros que me avisaram. Foram
vingar-se dele, a quem no perdoam. Ligados ao dio, as terras os prendem, eles
sofrem,
mas fazem sofrer. Se temos sentimentos ruins, somos escravos deles, o perdo e o
amor nos liberta. No quiseram escutar-me e foram atrs do coronel.
- Fala dos negros, mas morreu o casal, a esposa e o amante.
- No foram amantes, nada fizeram, naquela poca, de errado, de condenvel, no
traram. Amavam-se, verdade, amor forte de muitas existncias, tiveram que
sofrer
a separao para aprender a amar com honestidade, conseguiram. Sofreram muito,
tiveram os corpos mortos em grande sofrimento, perdoaram e pediram para
renascer,
ter novos corpos e a esto...
Enquanto falava, vi muitas cenas, um casal jovem e bonito a se olhar, vi os dois
amarrados, o fogo. Quase gritei, reconheci-os:
- Carlota! Pedro!
- Sinhozinho sabe muito das coisas e entende porque sei delas. So os meninos,
sua irm sinhazinha Carlota e o bom sinh Pedro, que voltaram amando-se
novamente.
Esto tendo algumas dificuldades para ficarem juntos. E estas terras,
sinhozinho, ficaram abandonadas depois dessas mortes, mortes to tristes! Estas
terras esto
espera deles para haver novamente alegria; aqui foram injustiados e aqui
devero ser felizes. Seriam bons administradores e, com eles, tudo voltaria a
sorrir.
- Ah! Se pudesse compr-las! Doaria a eles, seria bem merecido.
- Um dos filhos do coronel est vindo para c. Se o sinh oferecer preo justo,
comprar estas terras, eles querem vend-las.
Alegrei-me, levantei-me e despedi-me dele, sentindo-me bem mais animado. J
montara no cavalo, quando lembrei de que no agradeci e gritei: Pai Toms!
CATIVOS E LIBERTOS
191 De nada, meu filho, de nada, foi um prazer acolher a famlia do menino
Lencio aqui e conversar com o sinhozinho.
Pgina 92
Sorri.
- Ento, Pai Toms, que Deus o abenoe. V nos visitar e, se necessitar de mim,
conta como certo.
Chegara porta, sorriu e abanou a mo, dando adeus.
Fui pensando: "Carlota a antiga senhora daquelas terras. Tinha minha irm muito
medo de fogo, um medo to grande, que se apavorava ameaada com uma simples
vela.
No gostava de chegar perto do fogo, no acendia velas, preferia ficar no
escuro. Quando criana, por saber que tinha medo, ameacei-a por brincadeira com
um pau-de-fogo,
ela gritou to apavorada que gritei tambm e correram todos. Papai ralhou comigo
e fiquei muito aborrecido. Ningum entendia o porqu do seu medo. Agora
compreendia,
eram recordaes do passado, pois ter o corpo queimado foi uma impresso muito
forte e trouxera, ao renascer, o medo do fogo. Vagas recordaes trazemos de
vidas
passadas, tantos medos, antipatias que s so explicadas com a compreenso de
que o esprito volta em outro corpo, reencarna. Como tambm o amor, to forte
entre
Carlota e Pedro, Joo e Glorinha, at o meu por Marcina. Quando a revi, senti
que a amava h muito, muito tempo. Amores de muitas existncias!"
Da Fazenda Assombrada fui Santa Luzia. Achei Joo trabalhando junto com os
escravos, trabalhavam iguais, estavam carregando terra, e ele estava sujo, suado
e feliz.
- Joo, preciso falar-lhe.
- Jorge, que bom v-lo, venha, sentemos aqui embaixo desta rvore, aproveito
para descansar uns minutos. Joo, para mim, filhos so iguais, sejam homens ou
mulheres,
devem herdar igualmente. vou repartir o que temos em trs partes. Voc me disse
que Santa Luzia de Marcina e sua. Venho propor-lhe, a parte de Marcina pela de
Glorinha. Voc ficaria com Santa Luzia, eu com Sant'Ana.
- No sair prejudicado, Jorge? L so trs a dividir.
192
VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS Aqui tambm h Tamira. Sabe
que no a mesma coisa. Joo, meu pai, deixou-nos com muito dinheiro, este
dinheiro
darei a Carlota. Se est bem a voc, Jorge, est para mim.
Aps conversar com Marcina um pouquinho, fui para casa, j estava um pouco
atrasado para o jantar, e foi com alegria que vi Pedro e Carlota na varanda.
- Pedro! Que bom v-lo!
- Vim visitar Carlota, e d. Catarina convidou-me para jantar.
- Queria mesmo falar com voc, venha comigo minha saleta, venha tambm
Carlota.
- Pedro, vamos casar-nos, Marcina e eu, Joo e Glorinha, em janeiro, porque voc
e Carlota no se casam tambm?
Pedro ficou um tanto encabulado, gaguejou:
- que, Jorge, no estamos bem financeiramente, sabe bem, devemos-lhe muito
dinheiro. A colheita foi m e...
- Pedro, voc me faria um grande favor?
- Sim.
- Estou muito preocupado com a felicidade de todos daqui de casa. Sei que
Carlota s ser feliz com voc; vou-lhe fazer uma proposta, se aceitar me
ajudar muito.
No acho justo receberem heranas os filhos homens e ficar a maior parte para o
primognito. Para mim, todos os filhos so iguais. Joo e eu fizemos um trato,
j
que ele casa com Glorinha e eu com Marcina, ele fica com Santa Luzia e eu com
Sant'Ana. E Carlota fica com o dinheiro de que dispomos. Darei a voc, Pedro, o
resgate
da dvida do seu pai e desvencilhe-se dele. No o primognito, tem muitos
irmos, separe-se deles e comece vida nova aqui na Fazenda Assombrada. Comprarei
a antiga
Fazenda Olhos d'Agua em seu nome, ser de vocs, moraro aqui, at que
construamos uma casa para vocs, l.
- Eu! Jorge, no sei!
E LIBERTOS
193
- Pedro, sabe bem que seu pai, jogando como joga, no ter condies de
Pgina 93
ajud-lo. Carlota est na idade de casar, sei o tanto que se amam, devem
aceitar.
- Pedro, por favor, aceite, Jorge tem razo.
- Aceito! E agradeo-lhe de corao. Carlota abraou-me, feliz.
- Jorge, obrigado!
- Reparto e fao-o com justia. Ajud-los-ei a construir a fazenda, cedendo-lhes
empregados e escravos, isto , se tratarem bem deles.
- Sempre pensei, Jorge, se um dia tivesse escravos, seriam bem tratados,
viveriam como os daqui.
- Poder, Pedro, criar gado, pois l tem muita gua, e formar pastos ser fcil.
- Jorge, no tenho dinheiro e...
- Sei, Pedro, ajudarei vocs no comeo, e sei que logo estar cuidando de tudo.
Os dois se olhavam apaixonados, estavam felicssimos por poderem se casar logo;
sa, deixei-os sozinhos, fui preparar-me para o jantar.
Mame veio tomar refeio conosco, por termos visitas. Carlota, toda feliz,
contou da proposta que lhe fizera, e Glorinha indagou:
- Como que voc, Jorge, comprar a Fazenda Assombrada se eles no a vendem? Os
filhos do coronel prometeram a ele no a venderem enquanto ele for vivo!
- Pai Toms garantiu-me que o velho coronel morreu e que um dos filhos est
vindo para c para vend-la.
- Pai Toms? - estranhou Glorinha. - Se ele diz... Mas, se no for?
- vou at eles, oferto bom dinheiro e compro. Depois, minha irmzinha. no
duvido do que fala Pai Toms. Compraremos Olhos d'Agua.
Brindamos felicidade deles. Mame sempre quis muito este casamento, brindou
tambm, e uma ruga marcou-lhe a testa,
194
isto ocorria quando estava preocupada. Se queria morar com Carlota, no daria
mais. j que eles morariam conosco algum tempo, deixando-a sem opo.
Logo aps a sobremesa, fiz um sinal a eles para sarem, para que ficasse a ss
com minha me.
Saram rpido, evitando que mame fizesse o mesmo, ajoelhei-me ao seu lado, ela
continuou sentada, deitei a cabea no seu colo, ela afastou-me, no desanimei.
Comecei falando da minha solido, to mocinho ainda, longe de casa, numa terra
estranha, e o tanto que senti falta de todos. Falei dos meus planos de trabalho,
dos
meus sonhos em ajudar os negros, de morar na Corte, de casar com minha
prometida. Da dor de saber da morte do meu pai, a tristeza de rever Jos morto,
o medo da
responsabilidade que me coube sem que a esperasse. Do desejo de proteger as
terras e a famlia, e o terror de no o conseguir. E a vontade de fazer a
felicidade
das trs, pois eram o que restava da famlia. Falei que nunca me interessara por
mulher alguma e que no me importei porque Jos se casara com Laurinda. Do
interesse
que senti em rever Marcina, do encontro em que ela me agradecera, da necessidade
que senti em rev-la, indo aonde sabia que passeava e do amor forte que nascera,
independente da nossa vontade. Mame escutava sem me dizer nada, colocara a
cabea novamente em seu colo, e desta vez, no me afastara. E acabei por dizer:
- Mame, no quero que sofra, que pense em sair desta casa. Este o seu lar,
aqui foi feliz com papai, teve seus filhos e s deve sair daqui, quando morrer.
Queria
ter contado tudo senhora, antes de oficializar o pedido de noivado, mas no
tive coragem. No pensei, entretanto, que sofreria assim. Volto atrs, farei o
que
a senhora quiser. Preocupo-me com vocs, tenho a certeza de que Glorinha ser
feliz com Joo, ele excelente pessoa, e agora que ajudarei Pedro, Carlota
estar
muito bem. No quero a senhora magoada comigo. Se a senhora realmente quiser,
desfao o noivado, Joo compreender.
CATIVOS E LIBERTOS
195
Estava usando, com minha me, de muita sinceridade, no queria me separar de
Marcina mas no queria ver minha me infeliz. Tentava faz-la entender,
continuei emocionado:
- Porm, mame, serei infeliz. No me casarei com ela nem com ningum, seremos
dois solitrios nesta casa. Obedecerei senhora, s que serei infeliz, amo
Marcina,
Pgina 94
como nunca pensei em amar algum!
Mame passava a mo em minha cabea, alisando meus cabelos, senti que me
perdoara.
- Jorge, meu filho, sou a grande culpada, sim, culpada por me sentir inferior,
incapaz, de no ter assumido a chefia de tudo, por no saber. Regressou to
feliz
e encontrou tantos problemas: chegou, veio a saber da morte do Joaquim, que
escondemos de voc, viu seu irmo morto, e no perguntei a voc o que queria, o
que pretendia,
mas coloquei tudo sobre sua responsabilidade. E to jovem, filho, ficou tanto
tempo longe de casa e volta, tendo de assumir a chefia da famlia e com as
ameaas
que soframos. Joguei os problemas sobre voc, s pelo fato de ser homem. Perdoe
me, filho, fui egosta, no pensei em voc, no pensei, no indaguei se era isto
o que queria. Se lhe dei tantas responsabilidades, voc tem o direito de
escolher sua companheira. No exigirei nenhum sacrifcio mais de voc, no
posso. Quero
que se case e que me d netos para continuar o nome da nossa famlia. Marcina
no a nora que escolheria, porm, aceito-a. Se voc fez tantos sacrifcios por
ns,
devo fazer este por voc. Quero-o feliz, esforarme-ei por esquecer o passado e
tudo farei para ser amiga de sua noiva. Que casem os trs!
Mame soluou, abracei-a, beijei-a e choramos juntos, e eu disse emocionado:
- Obrigado mame, obrigado!
Senti-me bem mais tranqilo sem desavenas em minha casa.
Oito dias depois, veio um dos meus guardas avisar-me de que um dos filhos do
coronel da Fazenda Assombrada estava na estrada. Sorri, contente, Pai Toms
acertara.
196
- Convide-o para vir aqui. vou hosped-lo.
Serafim, assim se chamava o filho do dono da Fazenda vizinha; era agradvel,
educado, aceitou de bom grado minha hospedagem. Aps alimentar-se, foi
descansar.
tarde, conversamos. Contou-me que o pai falecera com muito sofrimento, que ele e
os outros dois irmos no tinham planos para voltar ao antigo lar, que tantas
recordaes
dolorosas lhes traziam e que tinham eles se estabelecido na Capital da
provncia. E foi com alegria que escutei:
- Vim para vender estas terras.
Ofereci um bom preo pela fazenda. Ele sorriu, satisfeito, aceitando sem
hesitar. Trs dias depois, partiu e a Fazenda Assombrada era de Pedro.
Mandei avisar Pai Toms. Manuel disse que ele s comentou:
"Assim tinha que ser!"
Marcina e Joo visitaram-nos; minha noiva ficara acanhada, temia minha me, mas
d. Catarina cumpriu o que me prometera, tratou os dois irmos bem, deixando
Marcina
muito feliz. Tive a certeza de que logo seriam amigas. S que mame deixou bem
claro que, enquanto o Coronel Francisco vivesse, ela no iria na Santa Luzia e,
se
Glorinha quisesse v-la, teria que vir a sua casa.
Glorinha ainda andava armada, era geniosa, mandona. Joo era simples, no
gostava de armas, e em pouco tempo tornou-se lder em suas terras; trabalhava
junto com
os empregados e os escravos, todos o amavam. Comentei com minha irm:
- Glorinha, no melhor voc no usar mais armas? Ningum anda armado em Santa
Luzia!
- vou deixar de andar com a arma na cintura, porm no me desfarei dela, terei
uma sempre ao meu alcance, j disse isto a Joo, ele concordou, ns nos amamos e
respeitamos
o modo de ser um do outro.
Ficou olhando-me, e pelo que conhecia dela, minha irm queria-me pedir algo. Que
quer, menina? CATIVOS E LIBERTOS
197
- Jorge, voc to bom, que me acanho em pedir-lhe, mas que desejo Brbara
para mim, queria que fosse morar comigo. Gosto tanto dela!
- S isto? Claro, Glorinha, se ela quiser ir, pode lev-la.
- Obrigada.
Pgina 95
Deu-me um estalado beijo no rosto e saiu correndo. Olhei-a pela janela, foi
encontrar-se com Brbara, vi minha irm contarlhe a novidade e as duas se
abraaram felizes.
Para muitos, seria estranho tanto carinho entre as duas. Uma sinh, branca,
filha de senhores de escravos e outra, negra, escrava. No era segredo para mim,
tinha
a certeza de que o afeto entre as duas era sincero, antigo, eram espritos
amigos de outras existncias.
O Coronel Francisco no melhorava; logo acabou a curiosidade sobre ele, como
tambm as visitas. Marcina contou-lhe tudo que acontecera, inclusive a morte de
Lucas,
e lgrimas correram pelo seu rosto. Logo, porm, seus olhos brilharam de dio
quando ela contou como ela e Joo estavam conduzindo a fazenda e falou dos
casamentos.
O Coronel Gervsio, quando soube do casamento do Joo, veio confirmar. Desta vez
Joo recebeu-o com frieza, deixou que visse seu pai. Com a afirmativa de Joo,
ele
entregou o anel de noivado dado por Lucas sua filha e partiu demonstrando seu
desagrado. Marcina ficou contente em recuperar o anel que fora presente de sua
me.
Pela redondeza, no se falava em outra coisa, seno na reconstruo da Fazenda
Assombrada, na felicidade dos escravos de Santa Luzia e nos casamentos.
E os preparativos foram feitos com muito amor. As noivas confeccionavam seus
vestidos e mame acabou ajudando. A cerimnia seria simples, devido ao luto de
Joo
e Marcina. Haveria festa somente para os empregados e escravos das trs
fazendas.
Aguardei ansioso o dia do consrcio. Captulo XIV OS CASAMENTOSDois dias antes
dos casamentos, fomos para a casa da vila. As amigas de mame e das meninas,
curiosas,
foram em casa; recebemos visitas sem parar.
No dia, todos estvamos nervosos; Joo e Marcina tinham ido tambm para a casa
da vila. No vira Marcina, mame, acreditando que dava azar, no me deixou ir
v-la,
nem que os noivos viessem visitar minhas irms. Trocamo-nos mais cedo e mame
ajudava minhas irms. Na hora marcada, fomos para a igreja, meu corao saltava
no
peito de felicidade e sorria sem parar.
Encontramo-nos na porta da igreja. Marcina estava muito bonita, olhvamo-nos
apaixonados. Joo entrou com ela, e eu com minhas irms, Carlota de um lado e
Glorinha
do outro. No altar, Pedro veio buscar Carlota, e Joo e eu trocamos de
acompanhante: entregamos nossas irms e recebemos nossas esposas. Estvamos os
seis muito
felizes, amvamos. At o vigrio no me pareceu to antiptico. Quando a
cerimnia acabou, foi que notei que a igreja estava cheia, todos os habitantes
da vila vieram
para assistir aos casamentos.
Carlota e Pedro ficaram na vila, permaneceriam l uns dias. Joo e Glorinha
passariam uns dois dias na casa deles, na vila, depois iriam para a fazenda.
Mame foi
passar um ms na casa de uma sobrinha na vila vizinha e Marcina e eu fomos para
a fazenda. A festa foi animada; os empregados, os escravos, passaram a noite
cantando
e danando.
Senti-me muito feliz.
O tempo passou.
CATIVOS E LIBERTOS
199
Mame e Marcina tornaram-se amigas, e d. Catarina nunca mais pensou em sair de
casa. As duas faziam muita caridade. Como no gostavam de dar esmolas para a
igreja,
passaram a fazer elas prprias obras sociais: sustentavam famlias pobres,
confeccionavam roupas, separavam alimentos do nosso celeiro e os distribuam,
ajudando
a muitos.
Nunca discutiram, no falavam do passado, mame no ia Santa Luzia, porm nada
dizia por Marcina ir, e minha esposa nada comentava dessas visitas.
Pgina 96
Laurinda casara-se com um bom rapaz, pareciam estar bem, s que no tinham
filhos e mame comentava: "Se Jorge tivesse casado com ela, no tinha me dado
netos".
Tnhamos, Marcina e eu. seis filhos, sendo os dois mais velhos, homens, que
receberam o nome do meu pai e do meu irmo, Joaquim e Jos. para alegria de
minha me.
Maria, a negra parteira, morrera, mas continuava ajudando a ns todos. Por duas
vezes tinha-a visto envolta de muita luz, parecia-me radiante e seu esprito
continuou
auxiliando a todos que lhe pediam. Todos na fazenda diziam que era uma santa
que, em nome de Jesus, ajudava a quem sofria. Para mim, Maria aprendeu nesta
encarnao,
nesta existncia, a ter humildade, resgatou suas dvidas fazendo o bem; tendo o
corpo morto, sentiu-se livre, e teve a liberdade merecida. No plano espiritual
muitas
vezes continuamos a fazer o que amvamos, o que fazamos com amor na Terra.
Assim, continuou a fazer o bem. a ajudar os que sofrem no corpo.
Pai Toms continuava morando na sua humilde casa. Pedro insistira com ele para
que fosse morar perto da sede, numa casa melhor, mas ele agradeceu e no
aceitou.
Dizia que gostava dali e que era mais do que merecia. Parecia o mesmo de anos
atrs, e a nica diferena foi que o corpo curvara-se um pouco para a frente e
alguns
cabelos branqueavam. Atendia muitas pessoas, da vila, da redondeza, receitava
seus remdios de ervas, benzia, era querido por todos e estava sempre feliz.
Nunca
fora nos visitar, no saa
200
VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS de sua casinha, s se fosse
para visitar algum doente grave. Ia sempre conversar com ele, trocar idias, e
ele
com seu modo simples elucidava-me. Falava das verdades das coisas simples, da
religio dos seus ancestrais e dos ensinamentos de Jesus. Ensinos estes que
foram esquecidos
pelos homens na ambio de possuir o mundo, os bens materiais: haviam colocado
em segundo plano o Reino dos Cus.
A Fazenda Boa Esperana, antiga Fazenda Assombrada, modificara-se, no se viam
ali mais espritos, e os fantasmas ficaram s na histria. Pedro fizera uma
fazenda
de criao de gado, e prosperava. Moraram conosco mais de um ano, depois que se
casaram; construmos uma sede muito bonita perto da divisa, ficando prxima da
nossa
casa. Reconstruram a fazenda, eram felizes.
Estamos novamente em janeiro, era mais um aniversrio da morte de Jos. do meu
regresso. Marcina, logo aps o almoo, disse-me que ia visitar o pai, e resolvi
ir
junto. Fomos na charrete, as crianas iam atrs em algazarra. Raramente
acompanhava Marcina nas suas visitas ao pai e irm, e se a acompanhava ia para
a casa de
Glorinha. Joo construra outra casa para eles, menor, mas confortvel, perto da
outra, num lugar mais alto. Da fazenda Morro Vermelho, s a casa velha ficara,
tudo
se modificou com a fazenda Santa Luzia. Joo prosperava, os escravos viviam bem,
era um lugar de fartura e bem-estar.
Ao chegarmos, Tamira veio encontrar-se conosco, toda contente, ela adorava os
sobrinhos, seis, nossos filhos e dez de Joo. Estava mais feia ainda, gorda e
desajeitada,
mas era feliz, estava sempre rindo. Quando casamos, deixei Marcina vontade
para lev-la conosco. Tamira no saa de casa, no gostava de ir a lugar nenhum
e, se
tentassem tir-la, gritava, sapateava e chorava desesperada. Andava por perto da
casa no ptio, no pomar, mas bastava falar que a levaramos a outro lugar para
ela
se desesperar pedindo para no ir. Joo e Marcina combinaram que tudo fariam
para que a irmzinha doente fosse feliz, que ningum iria ter
vergonha dela e que sua vontade, dentro dos limites, seria respeitada. Assim,
ficou morando na casa antiga, com o pai enfermo e com as negras a cuidarem
Pgina 97
deles.
Ajudava Marcina a descer, quando uma das amas veio dizendo:
- Sinh Marcina, Tamira est muito inquieta. Hoje cedo, sem que vssemos, ela
pegou o prato de mingau e deu ao sinh seu pai, sujando-o todo.
- Falarei com ela - disse minha esposa se aborrecendo.
Tamira j rolava pela grama com meus filhos. Adorava brincar, estava sempre se
divertindo com os negrinhos da fazenda, sujava-se muito, tinha boa sade e me
parecia
muito bem.
Deixei-os e fui para a casa de minha irm, Joo sara e Glorinha estava muito
ocupada. Joo e minha irm eram felizes, pareciam dois namorados rodeados de
filhos,
o lar deles era muito agradvel. Para no incomodar, voltei para a antiga sede,
sentei-me na varanda. Escutei as crianas rindo, brincavam no pomar.
Lembrei-me da ltima vez que estivera naquela casa, fora logo aps meu
casamento, quando viera visitar o Coronel Francisco. Estava um tanto
constrangido, entrei
nos aposentos do meu sogro inquieto e este, ao me ver, estremecera, suava, seus
olhos crisparam-se de dio. Sa rpido do quarto. Marcina foi acalm-lo e fiquei
esperando-a na sala. aborrecido por sentir-me to odiado. Foi a que vi os
espritos de cinco negros. Fiquei arrepiado, no consegui me mover, e
paralisado, senti
muito medo. Estavam machucados, sangravam, estavam juntos, era uma viso
assustadora, pararam na minha frente, olhavam-me, ficando a alguns metros de
distncia.
Um deles me disse:
"Sinhozinho Jorge, no queremos lhe fazer mal, queremos bem o sinh pelo modo
que trata nossos irmos, os negros escravos. Temos respeito ao sinh. Nada tem a
temer
de ns, mas melhor no se meter onde no chamado, no interferir na nossa
vingana. Porque o sinh se preocupa com este monstro? Ele o odeia tanto como a
ns,
se ele pudesse matava-o como fez ao sinhozinho seu irmo e a tantos outros.
Deixe-nos em paz!"
202
Estava do mesmo modo, quis falar, meus lbios no obedeceram, pensei: "Sofrem
tambm, esto feridos, ser que esta vingana lhes faz algo que os ajude?"
O mesmo negro sorriu e falou:
"O sinh bom em ter pena de ns. Sofremos, sim. V minhas costas?" - virou por
segundos, suas costas sangravam com sinais de chicotadas. "Di, sinto dores,
prefiro
senti-las e fazer este diabo sofrer, pois no d para esquecer. Aqui vm uns
homens, dizem ser socorristas, aconselhar-nos a perdoar para sermos curados e
para termos
paz, porm no queremos, cada sofrimento deste maldito pouco para ns.
Sofremos, mas nos vingamos. Estamos aqui e daqui no sairemos, no fazemos mal a
quem no
merece. Ao sinhozinho Joo e sinh Glorinha at servimos. Somos em muitos, nos
repartimos: uns tomam conta do peste do sinh Chico e outros do sinh Lucas. O
sinhozinho
nos v, melhor no voltar aqui e no interferir nas nossas vidas!"
Ainda tive coragem e indaguei:
"O coronel j no sofre, invlido como est? No existe Deus para castigar?"
"Deus existe, mas Ele no se importa em castigar, resolvemos castig-lo ns
mesmos. Tudo o que o Coronel Francisco sofrer, pouco. J avisamos o sinh, no
se meta!"
Sumiram e permaneci imvel, suando, fui me acalmando e comecei a orar. pedindo a
Jesus proteo. Foi Joo quem me tirou daquele torpor:
- Vem Jorge, vem para a cozinha, Brbara preparou-nos um cafezinho especial.
- Sinhozinho Jorge, que tem? Est branco! - disse-me Brbara.
- Nada, no sei - respondi.
- esta casa, ainda bem que a nova logo ficar pronta, no gosto daqui,
parece-me cheia de fantasmas, at falei com Pai Toms.
- ? E o que ele disse?
CATIVOS E LIBERTOS
203
- Para no interferir em assunto que no seja meu. Nada que tem aqui nos far
Pgina 98
mal.
Desde este dia, no voltei mais a ver o Coronel Francisco. Nestes anos todos,
meu sogro estava do mesmo jeito, paraltico, s mexia um pouco com a cabea e
com os
olhos, no falou mais.
Nunca mais vira os negros obsessores. orava sempre por eles para que perdoassem
o coronel. Nas reunies evanglicas que continuvamos fazendo uma vez por
semana,
orvamos por eles.
Pensava sempre no que Jesus nos recomendou, que perdossemos sempre, o perdo
nos d paz; no perdoar acarretar sofrimentos. Querer vingar fazer sofrer e
padecer
junto. Pensava com certa ansiedade no coronel e nos filhos mortos, com aqueles
espritos como companheiros, com eles cobrando o que lhes achava devido. Todos
cativos.
Uns por terem feito tanto mal, ligaram-se s trevas, e os outros cativos pelo
dio, negando se libertarem pelo amor, pelo perdo, no esquecendo do mal que
lhes
fizeram. Deu-me vontade de ver meu sogro, naquele momento. Entrei na casa e, no
"hall" de entrada, escutei Marcina lendo o Evangelho. Ela lia sempre para o pai,
falava a ele com doura e carinho dos ensinos de Jesus. Marcina parou de ler ao
me ver. Tirei o chapu, aproximei-me devagar, fiquei na frente do meu sogro.
Encaramo-nos.
Ele no demonstrou nenhum sinal de repulsa. Marcina falou entusiasmada:
- Papai, Jorge to bom marido, me faz to feliz! O senhor sente isto, no ?
Percebe que sou feliz. Ele bom, amigo, todos gostam dele e... pai dos seus
netos!
No vi nenhum obsessor por ali: ou haviam se cansado ou afastaram-se com nossa
presena, com a leitura do Evangelho. Orei mentalmente ao Pai para que ajudasse
a
todos a perdoarem. E, lembrando que, em todo ensino, a melhor forma de faz-lo
dando o exemplo, disse com simplicidade:
- Coronel Francisco, sou seu genro, Marcina e eu somos felizes, temos lindos
filhos, estou muito bem. Nunca quis brigas com o senhor, no gosto de
desavenas, no
as tenho com
204 VERA LCIA MARINZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS ningum. Sou amigo de
todas as pessoas da redondeza. Por que no esquecemos o passado, tantas coisas
ruins
e fazemos amizade?
O Coronel Francisco estava velho, cabea totalmente branca, plido, semblante
cansado, muito enrugado, pois muitos anos fazia que estava entre o leito e a
cadeira,
sempre necessitando de que outros o transportassem, tendo por companhia a filha
que desprezara tanto e os negros a lhe servir, negros que odiara tanto. Senti
que
tudo isto modificara-o.
Ele esforou-se, afirmou levemente a cabea, seus olhos piscaram muitas vezes.
Marcina sorriu, contente, era o que sempre queria, que fizssemos amizade, e
falou
alto:
- Jorge, ele aceita, este o seu sinal de sim, ele quer ser seu amigo!
Marcina deu-me um estalado beijo no rosto, senti-me satisfeito, aproximei mais
dele, coloquei a mo no seu ombro, e disselhe baixinho:
- Devemos nos aceitar, Coronel. Peo-lhe perdo se fiz algo que lhe desagradou e
perdo o mal que nos fez. H muito tempo, meu sogro, ns j o perdoamos. Sabemos
que mandou matar Jos, meu irmo. Vamos esquecer as mgoas, devemos perdoar e
tambm ser humildes e pedir perdo, pea perdo a Deus e tambm a quem ofendeu.
Olhou-me demoradamente, seu olhar j no era to duro, j no tinha dio.
Sentamos e Marcina continuou a ler o Evangelho, a Parbola dos Talentos.
Quando acabou, Marcina pediu-me que fizesse a orao de encerramento e a fiz,
comovido:
- Deus, nosso Pai, agradecemos todos os benefcios que recebemos. Hoje, quero
agradecer especialmente por ter feito amizade com meu sogro e permita Senhor que
nos
tornemos amigos por todo o sempre. Agradeo a oportunidade que nos d com o
corao, esta fora maravilhosa que tanto bem nos faz. Ajudando a sermos
humildes e a
Pgina 99
aceitarmos os sofrimentos do corpo
CATIVOS E LIBERTOS 205 como remdio nossa alma enferma. Ajuda-nos a ter paz e
a viver os ensinos que, com exemplos. Jesus nos deixou. Amm! Pai. Despedimo-nos
ffomos embora, estava me sentindo muito bem, feliz. Lembrei do que Jesus
dissera: Se est para fazer sua oferta, sua orao ao Pai, lembre se tem algo
contra seu
irmo, vai primeiro at ele, reconcilie, depois volte afazer sua oferta, sua
orao.
Meus filhos, atrs da charrete, cantavam felizes, eram lindos, sbios,
observei-os, minha caulinha, minha doce Ambrosina, estava com o rosto todo sujo
de manga,
rindo para mim toda contente, eu os amava demais. Encontramos com trs
camponeses que vinham em sentido contrrio, pararam margem da estrada, tiraram
o chapu
e cumprimentaram-me:
- Boa-tarde, Coronel Castro, que Deus o proteja e sua famlia.
Parei a charrete, tirei o chapu e respondi gentilmente:
- Boa-tarde, senhores, que Deus os proteja tambm. Sorriram contentes, senti
neles a satisfao de receber ateno de algum, para eles to importante
naquelas terras.
Tornara-me importante, realmente. Quando dei dinheiro a Carlota, ficara somente
com Sant'Ana, que logo progrediu, tinha colheitas fartas, comprava mais terras,
vivamos
todos com abundncia. Tinha muito dinheiro que emprestava sempre. Andava sempre
com a garrucha que trouxera de presente ao meu pai, e alguns dos meus empregados
usavam armas. Saa sempre com Tio e Samuel e estes sempre bem armados. Nunca
usamos as armas, nem para nos defender, graas a Deus. s vezes, treinvamos no
ptio
da fazenda, como distrao.
Do alto da estrada, avistei as trs fazendas, a divisa delas no rio. Tudo to
bonito! No era toa que chamavam as trs fazendas, de Tringulo da Felicidade.
Olhar
tudo, dava-me paz, tranqilidade.
206
VERA LCIA MARNZECK DE CARVALHO / ANTNIO CARLOS
Era respeitado por toda a redondeza, e sempre convidado para entrar na poltica,
mas no aceitava; poltico nem sempre agrada a todos e no queria desavenas com
ningum. Do meu antigo sonho, ser um abolicionista, pouco ficara. Meus escravos
viviam muito bem, eram colonos. O que fazia por eles, negros, era comprar mais
do
que necessitava, unir famlias separadas. Dava tambm dinheiro a dois amigos de
uma famlia da vila, que moravam na capital da provncia, para que eles
promovessem
fugas e para que comprassem escravos mal tratados para libert-los.
Como tinha muito dinheiro, era rico, usava meu prestgio junto a outros senhores
de escravos para que os tratassem bem. E com o delegado, para que no os
perseguisse.
Embora a contragosto, muitos no ousavam desagradar-me.
Muitas vezes fugitivos apareciam nas minhas terras. Manuel escondia-os com minha
permisso e ia at seu senhor para compr-los e s vezes trazia toda a famlia.
Nunca me foi negada uma compra, eu era importante demais para que me
desagradassem. Se o escravo fosse bom, ficava conosco, se fosse ruim, deixava-o
ir embora.
Olhando da estrada a beleza dos campos e das plantaes, sentindo a bonana que
ali reinava, recordei o que Pai Toms sempre me dizia:
"Sinhozinho Jorge nada tem, essa a verdade, porque nada disto que desfruta,
que o mundo acha que do sinh, realmente seu. Tudo de Deus, do Pai, tudo a
Ele
pertence, at ns. Pode Ele nos emprestar por algum tempo e fazer-nos assim seus
administradores. Deve o sinhozinho conscientizar-se bem disto e administrar,
somente.
Veio nesta existncia para administrar esta parte to pequena da Terra. Seja
sbio! Como o sinhozinho bom, administre com sabedoria e amor. sem se deixar
prender
a ela, sem se iludir pensando que lhe pertence". E a leitura que Marcina fizera
ao pai enfermo, deixou-me com mais argumentos para meditar. No deveria esconder
o talento que recebera na Terra, como um avarento; tinha o dever de
multiplic-lo em benefcio de muitos. No era
Pgina 100
CATIVOS E LIBERTOS
207
fcil ter poder, riqueza material e ser livre, no sendo escravo dela. A riqueza
de bens materiais uma prova difcil, de que Jesus nos alertou dizendo que no
era fcil um rico entrar no Reino dos Cus, e que o perigo estava em mais amar o
reino da Terra do que o Reino dos Cus. No podemos servir a Deus e a Mamon.
Devemos
servir s ao Pai Santssimo, porque os bens materiais so para nos servirem,
devemos administr-los e us-los para o bem estar do maior nmero de pessoas.
Essa minha
meta era tambm minha luta interna, s administrar e no ficar cativo pelo
poder, pela riqueza material!
Renascer no corpo, crescer em esprito, aprender com as oportunidades que nos
so oferecidas e libertar-nos, tornando-nos livres do mundo material, para
estarmos
aptos ao mundo espiritual. Este deve ser o objetivo do homem na Terra!
Pgina 101

Cativos e Libertos (Psicografia Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho - Espírito Antonio Carlos)

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Cativos e Libertos (Psicografia Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho - Espírito Antonio Carlos)

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Cativos e libertos - Vera Lcia Marinzeck de Carvalho.

Os guardas largaram-no e afastaram-se, certamente pensando que logo iriam atrs

Sorriu contente e, quando acabei de dar as ordens, ele surpreendeu-me novamente,

Procurei o pulso, nada! Procurei a pulsao no pescoo, passei a mo pelas

Partimos para a cidade, as mulheres chorosas, uma consolando a outra, iam na

Chegamos: j entardecia, desci e ajudei as mulheres a descerem. Lencio

"Engraado!" - balbuciei, espantando-me da recordao com detalhes dessa visita

"Ento o alforriado da capital? Ganhou todo este dinheiro trabalhando? Pensa

No consegui dormir naquela noite. O que Nrcio me falara sobre Chico

Glorinha. Na fazenda, todos comentavam com tristeza o castigo da me e das irms

- Tio, chame Manuel e Nrcio e venham vocs quatro ao meu escritrio.

Logo aps, Maria veio at a mim e pediu:

coragem e falei ao Jos. Ele se entristeceu, confessou amar-me muito, mesmo

Despedimo-nos trocando juras de amor, voltei feliz e tranquilo para casa.

- No tem do que se desculpar, entendo, isto coisa do passado.

- Mame, por favor.

"Mas o anel meu, mame me deu, me uma lembrana querida."

Вам также может понравиться