Вы находитесь на странице: 1из 10

Por qu la Freie Universitt Berlin debera ser un mat-building?

Ton Salvad

1
La Universidad Libre de Berln nace
en diciembre de 1948 bajo patrocinio
americano, como una escisin de la
Humboldt Universitt, que a causa del
reparto provocado por la segunda gue-
rra mundial haba quedado ubicada en
el Berln Este bajo la batuta sovitica.
En septiembre de 1963 se convoca el
concurso para la ampliacin de la Uni-
versidad Libre en los terrenos de su pro-
piedad en el perifrico Berlin-Dahlem,
52 en cuyo jurado destaca la presencia de
Jaap Bakema y Arne Jacobsen. El equi-
po parisino de Georges Candilis, Alexis
Josic y Shadrach Woods -un griego, un
yugoslavo y un americano- gana el con-
1 curso junto a dos jvenes arquitectos,
el britnico Jonathan Greig y el alemn
Manfred Schiedhelm, coordinador de la
bablica oficina en Berln durante el de-
sarrollo de las distintas fases sucesivas
del proyecto.
Probablemente Manfred Schiedhelm,
como homenaje a Shadrach Woods,
decidi que los planos as-built que do-
cumentan la construccin de la primera
fase fueran fechados el 1 de agosto de
1973. Woods haba muerto justo el da
anterior, el 31 de julio.
Desde el concurso y hasta ese fa-
tdico 1973, cuando concluye la cons-
truccin de la primera fase, Shadrach
Woods, de alguna manera responsa-
ble e idelogo del proyecto, tuvo en la
Universidad Libre de Berln un perfecto
campo de pruebas.
2
Woods llevaba tiempo construyendo trabajo de Candilis-Josic-Woods. Freie Universitt Berlin.
su proyecto ideolgico de corte humanis- La movilidad, y por lo tanto el tiem- 1. Fotomontaje de la maqueta del concurso
2. Fotografa area. Proyecto 1 fase
ta, que partiendo del hombre le conduca po como dimensin humana, es para 3. Maqueta conceptual del concurso
a la ciudad a travs de la arquitectura, y Woods la condicin que da carcter a
simultneamente todo lo contrario. Esta- nuestra civilizacin. No es posible pro-
ba absolutamente empecinado en com- yectar en tiempo esttico cuando, en la
probar cmo los sistemas determinan y escena de la accin de la realidad, es-
crean las reglas de juego del proyecto pacio y tiempo son indisolubles. Como
y, de ser as, por qu la arquitectura no tampoco es posible medir el espacio en
es un problema de composicin, sino un metros, sino por la velocidad del hom-
problema de organizacin. Es en esta bre andando.
percepcin de la idea organizativa de la Y la expresin ms genuina de la mo-
arquitectura que Woods encuentra en la vilidad es la calle, lugar para lo colectivo,
razn tcnica la complicidad necesaria figura de las prcticas sociales, espa-
para la discusin productiva y conclusi- cio de encuentro, de intercambio y de
va del proyecto, y nadie mejor que Jean juego. Stem expresa esa condicin de
Prouv para ese trabajo. lugar, de actividad intensa, ms all de
Haca tiempo que Le Corbusier ha- ser un camino que conduce de un lugar
ba recomendado a Shadrach Woods a otro. La esencia del sistema stem se
la compaa de Georges Candilis, que desarrolla como una asociacin lineal de
andaba ocupado en la construccin de actividades que es soporte de entidades,
la Unit dHabitation de Marsella. Y ah volmenes arquitectnicos y funciones
empez el trabajo de un equipo dedi- colectivas. Por lo tanto, adems de vn-
cado con muchsima intensidad a los culo entre clulas aditivas, es generador
problemas de la vivienda colectiva. De de hbitat, produciendo el entorno en el
la mano de Le Corbusier, Candilis y Wo- cual las clulas pueden funcionar. 53
ods se involucraron desde 1951en los A la condicin de movilidad deben
talleres ATBAT, con Bodiansky en la ca- asociarse, en las nuevas estructuras
beza, primero en frica y a la vuelta en stem, los conceptos de crecimiento y de
la oficina francesa. All fue donde Can- cambio, para ser capaces de incorporar
dilis conoci a Alexis Josic. Luego vinie- y reflejar las transformaciones sociales.
ron los proyectos derivados del concur- Intensificar la densidad, en todas
so Million, hasta que en 1961 ganaron direcciones, por lo tanto reconocer la
el concurso de Toulouse-Le Mirail, que ciudad como tejido denso y continuo de
de alguna manera fue la comprobacin actividades, es la condicin determinan-
de las hiptesis sobre el cluster, cuyo te de web. Los sistemas deben adaptar-
mejor precedente haba sido el con- se a una sociedad en evolucin hacia
curso de Caen tambin de ese mismo lo universal, las cadenas de relaciones
1961. y de circulaciones deben ser continuas,
cclicas y tender hacia el infinito.
2 La expresin fsica de web es la ma-
Poco antes del concurso de Toulo- lla, una red de distintas intensidades,
use-Le Mirail, en 1960, Shadrach Wo- que es soporte de las actividades urba-
ods haba publicado Stem, y poco antes nas. De entrada, superposicin del tr-
del concurso de la Universidad Libre de fico de vehculos y del trfico peatonal,
Berln, en 1962, haba publicado Web. que a su vez tendr sus distintos grados
El trayecto entre estos dos textos es el de intensidad de uso.
que fuerza la tensin entre los dos mo- Probablemente el cluster que en la
mentos ms intensos de la madurez del estructura stem -en forma de racimo-
refleja los puntos de intensidad de ac- 3
4. Candilis, Josic y Woods. Concurso para el tividad, en la estructura web de alguna mato, en la Ciudad Artesanal de Svres
centro de Frankfurt. 1963 manera es el cruce, ah donde se pro- de 1961, partiendo de una retcula ho-
5. Diagramas autgrafos de Shadrach
Woods duce el intercambio de movilidad, de mognea con un sistema de cubiertas a
actividad... distintas alturas, que permite la entrada
La capacidad transformable del sis- de luz y por lo tanto de ventilacin hasta
tema se soporta por la consistencia de el infinito, habiendo convertido el plano
sus estructuras latentes, y deja la de- de la cubierta en un relieve perforado ili-
terminacin de su apariencia formal a mitado. Algo muy parecido haba ensa-
la condicin tcnica, que a la vez debe yado Le Corbusier en su proyecto para
garantizar los usos cambiantes. una ciudad universitaria en 1925.
Woods se propone recapturar las ca- Trasladado el sistema al proyecto de
ractersticas simultneas de la calle tra- Frankfurt, las perforaciones alcanzan
dicional y del tejido de la ciudad antigua, distintas profundidades, y sus tamaos
sobre un nuevo concepto de proyecto son distintos incluso en las distintas co-
urbano para encontrar la estructura de tas de la propia perforacin. Los usos
la nueva ciudad. se van disponiendo en las distintas
Poco despus de publicar Web, en cotas en funcin de su privacidad. As
1963, tambin el concurso de la Uni- por ejemplo, en la cota calle el merca-
versidad Libre de Berln tuvo su mejor do aparece como una extensin de las
precedente en el concurso para el cen- calles interiores, donde tambin apare-
tro de Frankfurt, que haba sido abso- cen los equipamientos ms pblicos, el
lutamente destruido durante la segunda auditorio y los cines. Y a medida que las
guerra mundial. plataformas van subiendo, aparecen los
El concurso de Frankfurt parte de programas ms privados, como las ofi-
una condicin absolutamente esencial: cinas, y al llegar a las distintas cotas de
54 la re-ocupacin de un entre-tejido, es cubierta aparecen las viviendas, en los
decir volver a ocupar fsicamente un es- formatos ms variados, lo que permite
pacio vaco, rodeado de ciudad, densa aprovechar mucho mejor la condicin
e intensa, de arquitectura y de actividad de contacto con el exterior. Las distintas
humana. Y de un programa de alto con- capas de programa son irrigadas por el
tenido urbano, que expresa toda la com- complejo sistema de circulaciones por
plejidad de la ciudad, vivienda, servicios su red de calles horizontales, y por los
(comercio, oficinas y restaurantes) y ncleos verticales de escaleras, ascen-
equipamientos (cine, auditorio, bibliote- sores y rampas.
ca y centro para jvenes). En Frankfurt quedaron absolutamen-
La respuesta de Candilis, Josic y te fijadas las bases de esa nueva arqui-
Woods es sorprendentemente clara. tectura urbana. Ah estaba la traduccin
Partiendo de una red istropa de calles dibujada de lo que Shadrach Woods ha-
cada 36 metros, y una estructura con ba escrito, desde haca tres aos, pri-
una malla de 9 metros, proponen una es- mero en Stem y luego en Web. Despus
tructura continua que se extienda hasta vino la comprobacin en la Universidad
los lmites del rea vaca, apoyndose Libre de Berln.
en la traza del ro Main. Y es en esa idea
de la extensin continua donde radica 3
una de las cuestiones fundamentales: la Si no fuera por toda la discusin de
necesidad de dotar de luz y ventilacin Woods hasta ese momento, podramos
a esa alfombra continua de hasta cuatro llegar a concluir que fueron las propias
plantas de altura sobre rasante y de un bases del concurso para la Universidad
par de plantas enterradas. El sistema Libre de Berln las que haban conduci-
4 ya lo haban ensayado en pequeo for-
do hasta la propuesta de Candilis-Josic- los materiales del concurso qued una
Woods. Porque efectivamente las ba- maqueta que traduce, como en el pro-
ses activan algunos de los argumentos yecto de Frankfurt, el sistema de movili-
cruciales del pensamiento de Woods. dad, pero no ya por una malla homog-
Sobre la visin de un paisaje homo- nea en las dos direcciones principales,
gneo y continuo de la universidad ...ya sino que cuatro caminos principales son
no se pueden contemplar los diferentes unidos por una red de caminos secun-
mbitos de una universidad como cons- darios, y estos a su vez unidos por un
trucciones aisladas, sino que deben ser sistema terciario. Es la esencia del web.
entendidas y contempladas en conjunto. Como sugera Manfred Schiedhelm, el
Sobre la discusin de la arquitectura reto resida en resolver el sistema de
soporte de las sucesivas transformacio- movilidad a modo de tela de araa, lue-
nes, ...se debern desarrollar elemen- go distribuir y vincular los distintos usos
tos y sistemas de agrupacin para las era un simple juego de nios. Ah de-
piezas que permitan su intercambio y trs, por analoga, intuimos la idea de
crecimiento...., a lo que seguan ins- una ciudad como edificio, y simultnea-
trucciones detalladas sobre la previsin mente un edificio como ciudad.
de determinados crecimientos. De los diez paneles que entregaron
Los argumentos nucleares de la dis- para el concurso, el tercero condensa
cusin de la propuesta del concurso toda la expresin del sistema. A esos
quedaron recogidos en un diagrama su- cuatro caminos principales, separados
cesivo, relatados por la propia mano de entre ellos un minuto -equivalente a 65
Shadrach Woods. Para l, el intercam- metros-, es decir, el tiempo ptimo que
bio y el cruce de informacin de proce- permite distanciar las actividades prin-
dencias y disciplinas distintas constitu- cipales asociadas, se unen los caminos
ye la razn principal de la universidad. Y secundarios que soportan las activida- 55
para que esa reciprocidad sea posible, des especializadas. Sobre esa red de
hay que buscar la mejor disposicin f- caminos se superponen los espacios
sica para que estudiantes y profesores vacos de seccin variable, las perfora-
de distintas reas de conocimiento tro- ciones de ese hojaldre previo. Es en la
piecen y se encuentren fcilmente para superposicin de circulaciones, espa-
este mestizaje del conocimiento. Para cios abiertos y usos, donde se expresa
ello ya no nos sirve la idea de campus el concepto stem, entre una construc-
universitario como lugar sagrado, com- cin arquitectnica y un proyecto ur-
puesto por edificios aislados y represen- bano. Ser luego en cualquier seccin
tativos para cada especialidad universi- donde ser posible percibir el sistema,
taria, y menos su disposicin en altura. la disposicin variable del programa
No es una cuestin de altura o bajura, respecto a la red latente de los caminos,
es una cuestin de organizacin de los y por fondo-figura la disposicin variable
programas, de su mezcla, de su mixtura, de los espacios abiertos.
que garantice el cruce y el intercambio En el primer panel, a partir de la lec-
de estudiantes y profesores, y su mayor tura del lugar, se contaba cmo adaptar
eficacia se produce en una extensin ese nuevo tejido web al emplazamiento
horizontal. Frente al skyscraper, Woods del concurso en Berlin-Dahlem, y fun-
propone un groundscraper, una suerte damentalmente las estrategias de ex-
de rascasuelos que, a modo de masa tensin y crecimiento, ms all de los
de hojaldre y organizado por una red lmites del solar, entendiendo que el
de caminos principales y secundarios, sistema acepta el crecimiento infinito.
sean soporte de la mezcla de los pro- Y como condicin indisociable de esa
gramas y garanta de la movilidad. Entre capacidad extensible, no existen facha- 5
Freie Universitt Berlin. Concurso: das como expresin arquitectnica, slo
6. Panel de concurso nm. 5 los cortes verticales que determinan las
7. Panel de concurso nm. 3
8. Panel de concurso nm. 6 perforaciones de los patios.
9. Panel de concurso nm. 1
4
Cuando en junio de 1964 el proyecto
empez a tomar forma con la propues-
ta de organizacin general, uno de los
trabajos ms determinantes fue la com-
probacin topogrfica. Simultneamen-
te a los ensayos de disposicin de pro-
grama, en la hiptesis de crecimiento
mximo hasta los lmites comprobados
en el concurso, se trataba de ensayar la
implantacin topogrfica del sistema de
6
caminos principales. Cada camino era
un corte longitudinal del terreno donde
se recogan los ligeros cambios de po-
sicin del plano horizontal. Ah est uno
de los datos ms precisos, que hace de
la gestin topogrfica uno de los indi-
cadores ms emblemticos del vnculo
con el lugar. As, las calles principales,
con las dos plantas sobre rasante, co-
56 nectadas con ncleos de escaleras y
rampas -en el concurso escaleras me-
cnicas-, y una planta tcnica semiente-
rrada, van reproduciendo el relieve ori-
ginal, con pequeas rampas de acorde
que permiten ligeros desplazamientos
del plano horizontal. El groundscraper
de Woods es esa masa de hojaldre,
que como un magma va recubriendo la
orografa en todas direcciones, como
un reptil que reproduce en su cuerpo el
relieve sobre el que se desplaza. Es un
organismo vivo que recorre y reconoce
la totalidad del suelo, lo desplaza y lo re-
fleja en la cubierta, con toda su textura,
y reconstruyendo de nuevo el paisaje
vegetal. Es un organismo vivo, que se
mueve, crece y respira.
La Universidad Libre es un orga-
nismo que se mueve, porque est dis-
puesta a todo tipo de transformaciones.
Como en cualquier fragmento de un te-
jido urbano tradicional, est constante-
mente sujeto a la alteracin, destruccin
y redefinicin, en un concepto dinmico
7
de proyecto urbano. Debe estar atenta
y dispuesta a los programas cambiantes
de la universidad, tal como relatan los
diagramas de crecimiento y cambio. Y
esa disposicin se traduce en solucio-
nes tcnicas que deben facilitar la trans-
formacin, una estructura atornillada
que permite montar y desmontar partes
del edificio, unos cerramientos mviles
basados en una retcula modular, siem-
pre en base a una unidad estructural de
30 cm, originada en los 300 cm, suma
de un mdulo de 70 cm y dos de 113 cm
del Modulor de Le Corbusier, a los que
aaden 4 cm de junta.
8
La Universidad Libre es un organis-
mo que crece, porqu adems de todas
las estrategias de crecimiento extensi-
vo, tambin tena previsto el crecimiento
vertical, con la adicin de programas de
vivienda para los estudiantes.
La Universidad Libre es un organis-
mo que respira, porque a travs de los
patios, ahora ya organizados sobre una
retcula reconocible de dos patios entre
caminos principales, es por donde el 57
edificio ventila y se ilumina. Unos patios
que como excavaciones en el magma,
de planta variable, permiten comuni-
caciones cruzadas entre ellos, y por lo
tanto se optimiza la respiracin. La piel
de los patios, como expresin del corte,
nunca va a ser percibida como fachada,
sino nicamente como recubrimiento, a
mdulos de 60 cm, de un cerramiento
intercambiable, que literalmente traduce
el mundo climticamente encerrado.
La reunin y la gestin de distintas
miradas, que el equipo liderado por Wo-
ods propuso durante el desarrollo del
proyecto, confirma la idea de que no se
trataba de una obra para un solista sino
de una obra absolutamente colectiva.
Y probablemente la relacin que es-
tablecieron para la discusin tcnica
hizo que el papel de Jean Prouv fuera
absolutamente determinante tanto en
el proyecto como en la ejecucin de la
obra. No se trataba de que la tcnica
resolviera las cuestiones planteadas en 9
Freie Universitt Berlin. Plan de ordenacin: el proyecto, sino que desde la tcnica
10 Planta extensiva programas se interpelara al proyecto, a travs de
Freie Universitt Berlin. Proyecto 1 Fase: formular bien las preguntas, y como
11. Diagrama de crecimiento y cambio respuesta, soluciones resultado de esas
12. Planta implantacin 1 fase buenas preguntas. La tcnica no estaba
al servicio del sistema, sino en la medi-
da en que el sistema confiaba en la tc-
nica, se converta en parte determinante
del proyecto.
10
A travs de una discusin muy in-
tensa, se plantearon sendos concursos
de obra para que las empresas optaran
con sus sistemas a la construccin del
edificio, desde la estructura, el sistema
de instalaciones, el cerramiento... Ah
el trabajo con Jean Prouv consisti en
determinar las exigencias que se iban
planteando para, desde la tcnica, ex-
presar de la mejor manera las necesida-
des del proyecto, la elasticidad y flexibi-
lidad de la estructura, la incorporacin
del sistema de instalaciones, las exigen-
cias para la movilidad de las particiones.
La estructura resultante fue una retcula
de pilares protegidos con hormign y
58 11
dobles jcenas metlicas atornilladas,
con placas prefabricadas de hormign
tambin atornilladas. Y probablemente
uno de los temas ms identificables del
proyecto fue el mdulo de piel que de-
ba proteger climticamente el interior
de los patios, y en ltima instancia la en-
volvente del permetro, a substituir cada
vez que el edificio debiera crecer. Ese
mdulo a modo de muro-cortina que
en la primera fase se ejecut en acero
cor-ten, pero que por exigencias polti-
cas debi fabricarse en Alemania sin la
calidad de la patente original, causando
muchos problemas de durabilidad, obli-
g en la segunda fase a ser fabricado
en aluminio.
Origen de ese trabajo a varias ma-
nos y varias voces, como conversacin
dibujada, fueron rollos continuos de pa-
pel de 33 cm, donde Jean Prouv iba
ensayando a travs de croquis, muchas
veces a escala 1:1, las posibles solucio-
nes a cada situacin planteada.
12 El sentido urbano y la necesidad de
dotar de identidad local, frente a la va- Freie Universitt Berlin. Proyecto 1 Fase:
riabilidad homognea, llev a identificar 13. Croquis detalles constructivos de Jean
Prouv
cromticamente el suelo de las zonas de 14. Diagrama para el concurso de la empresa
actividad frentica y las zonas de repo- de estructura
so. En las zonas de actividad -desplaza- 15. Fotografa de la construccin de la 1 fase
mientos, encuentros, conversaciones,
es decir, la actividad de la calle-, que se
corresponden con los tres corredores
principales y los espacios adyacentes,
el suelo fue revestido con moqueta de
color azul, rojo y amarillo. En las zonas
de reposo -estudio, docencia, trabajo in-
telectual, es decir, donde se detiene la
actividad de la calle- se utilizaron com-
binaciones de los anteriores: violeta y
verde. Los colores tambin infectaron a 13
puertas y a las protecciones solares de
los patios, que a su vez formaban parte
de otro sistema organizado a partir de
las distintas especies plantadas en cada
uno de ellos y, por tanto, de sus cualida-
des visuales y olfativas.
La confianza en el sistema como m-
todo tambin se traslad a las formas
de trabajo, y poco antes de haber inicia-
do en agosto de 1965 el proyecto de la 59
primera fase, se redact en formato gr-
fico un documento interno que redacta-
do como mode demploi en la lengua 14
materna del equipo, el francs -junto al
alemn, el ingls y el holands- trataba
de ser una herramienta terico-prctica
del trabajo cotidiano para todos los co-
laboradores. A modo de instrucciones
de uso refleja lo que para Shadrach
Woods era la arquitectura, y por lo tanto
cmo el sentido organizativo (de orga-
nismo) no slo deba afectar a la propia
construccin, sino tambin al sistema
de produccin y desarrollo del proyecto.

5
En abril de 1973, Shadrach Woods
y Manfred Schiedhelm organizaron la
reunin del Team 10 en Berln. Woods,
que ya haba vuelto a Estados Unidos,
no pudo asistir debido al avance de su
enfermedad. El proyecto para la Uni-
versidad Libre de Berln se haba con-
vertido en algo as como la esperanza 15
16 Mode demploi. Documento interno
blanca del Team 10. Aos antes, en el de 1963, y de una manera muy precisa
anterior encuentro de Berln de 1965, el proyecto para Berlin Hauptstadt de
Freie Universitt Berlin. Proyecto 1 Fase:
17. Planta con el cdigo de colores tanto el concurso de Frankfurt como el 1957-58 de Alison y Peter Smithson.
18. Fotografa de los patios de Berln ya fueron ampliamente docu- Por todo ello, a pesar de que Alison
mentados y discutidos. Y por lo tanto la Smithson anotara que la Universidad
reunin de 1973, con la primera fase Libre hace reconocible la mat-archi-
de la Universidad Libre prcticamente tecture, es decir la nueva arquitectura
terminada y con algunas de las sesio- post-CIAM, la falta de su ingrediente
nes celebradas en el propio edificio, se fundamental, la ciudad, le compromete.
convirti probablemente en la compro- La Universidad Libre de Berln permi-
bacin definitiva y crtica del proyecto. te verbalizar la teora del mat-building,
En septiembre del ao siguiente, pero al mismo tiempo se queda fuera.
1974, Alison Smithson public How to En Berlin-Dahlem no hay ciudad real
recognise and read mat-building. Todo intensa y multiusos, no hay actividad
un dispositivo sofisticado para colocar la urbana, ni densidad ni presin urbana.
16 No hay ms usuarios que los universi-
Universidad Libre de Berln en un lugar
privilegiado, y as ordenar fundamen- tarios. Probablemente por ello, y apro-
talmente el trabajo de Candilis-Josic- vechando la excelente estrategia del
Woods, junto al trabajo de los propios crecimiento, la intencin de Woods y su
Smithson, y colocarlos junto a la Igle- equipo fue imaginar cmo la trama po-
sia y el Orfanato de Aldo Van Eyck, al da extenderse mucho ms all de los
proyecto del Hospital de Venecia de Le lmites del mbito del concurso, incluso
Corbusier, y a algunos trabajos funda- de la propiedad de la universidad, con
mentales de la arquitectura moderna, la necesidad de llegar a la ciudad real, o
pero sobre todo entre algunos casos esperando a que la ciudad real llegara a
60 ella. La maqueta del concurso insertada
ejemplares de arquitectura verncula,
extrados del catlogo de la exposicin en el fotoplano de Berlin-Dahlem daba
que organiz Bernard Rudofsky en el cuenta de ese cuerpo extrao, insertado
MOMA, Architecture without architects, en un suburbio, an hoy de residencia
de 1964. extensiva.
Todo el esfuerzo por construir la teo- No nos queda otra opcin que exami-
17 ra stem sobre el tiempo como dimen-
nar la Universidad Libre de Berln como
sin humana configurada en esa es- un experimento a escala real, donde la
tructura lineal de alta concentracin de universidad es una analoga de la ciu-
actividad, matizada luego por web, bus- dad, y sus estudiantes de disciplinas va-
cando la densificacin multidireccional, rias anlogos a los ciudadanos, y las ca-
conduca inevitablemente a un nuevo lles, y los usos permanentes, y los usos
modelo de arquitectura urbana. Woods cambiantes y las transformaciones... E
pona en duda la suma de arquitecturas imaginarla con un esfuerzo enorme, por
individuales en favor de una continuidad qu no, como en Hauptstadt, en el cen-
urbana, aprovechando las condiciones tro de Berln.
de densidad, no slo construida, que
tambin, sino por encima de todo de Malgr tout, merci Shadrach.
actividad aportada y apoyada por la ar-
quitectura. Ah Woods reconoca la con-
dicin de entre-tejido, aprovechando las
condiciones de actividad del tejido en-
volvente. Sin ninguna duda, las mejores
expresiones de esa idea hubieran sido
18 el proyecto para el centro de Frankfurt
Notas:
Este texto tiene su origen en la investigacin -Woods, Shadrach. Web, Carr Bleu, n.3, 1962 19. Fotografa area. Proyecto 1 fase
que empezamos a desarrollar con Carles La reconstruccin de los documentos del con-
Muro, el verano del ao 2000, preparando la curso y de la primera fase de la Universidad
exposicin y el catlogo que sobre la Freie Libre de Berln:
Univesitt Berlin comisariamos en las Nuevas -Muro, Carles; Salvad, Ton Freie Universitt,
Arqueras del Ministerio de Fomento. Berlin. Una organizacin construida. Candilis,
Josic, Woods & Schiedhelm, Arquitecturas
Bibliografa muy especfica: a modo de gran Silenciosas n.3, Ministerio de Fomento, Ma-
nota a pie de pgina, siguen los documentos drid 2001
fundamentales que han permitido la construc- El ensayo ms preciso y exhaustivo sobre la
cin del artculo: obra de Candilis,Josic y Woods:
Los documentos programticos de Shadrach -Avermaete, Tom. Another Modern. The post-
Woods: war architecture and urbanism of Candilis-Jo-
-Woods, Shadrach. Stem, Architectural De- sic-Woods, Nai Publishers, Rotterdam, 2005
sign n.5, 1960, pp. 181

61

19

Вам также может понравиться