Blog sur Noam Chomsky (en franais)

Peut-tre lintellectuel vivant le plus important [New York Times]

[2013] Soulvements dmocratiques et

ds pour lempire amricain
Publi le 27 janvier 2014 par Noam-Chomsky.fr

Au moment o les Etats-Unis dploient des efforts considrables dans le domaine militaire et dans
celui du renseignement an dessayer de maintenir leur position dunique puissance imprialiste
suite la n de la guerre froide, Noam Chomsky continue doffrir une analyse incisive de la manire
dont lhgmonie amricaine est une force auto-destructrice pour sa propre nation et peut
parfois devenir une force de police meurtrire pour conserver son accs privilgi aux ressources
mondiales.

Dans son ouvrage le plus rcent Power Systems , Noam Chomsky nous propose ses rexions
sur les mouvements dmocratiques mondiaux et le dclin de la capacit des Etats-Unis
contrler les Etats-nations qui sont la fois des marchs importants, des fournisseurs dnergie et
des allis gopolitiques vitaux pour lempire amricain.

Par Noam Chomsky

Truthout, 8 fvrier 2013

Extraits tirs de Power Systems : Conversations sur les rvoltes

dmocratiques globales et les nouveaux dfis pour lEmpire amricain de
NoamChomsky,enentretiensavecDavidBarsamian.Lepassagesuivantest
extraitdupremierchapitreLenouvelimprialismeamricain.Ildmarrepar
unerflexiondeBarsamiansurundiscoursdArundhatiRoyauquelilaassist
encompagniedeNoamChomsky.

Barsamian:NousavonsassisttouslesdeuxundiscoursquArundhatiRoy
adonnHarvardproposdelarsistanceextraordinaireauxpolitiquesno
libralesquisestmanifesteenInde.Ilyaeunormmentderactions.Jai
crit Howard Zinn propos de ce discours. Il ma rpondu, dans un des
derniers emails que jai reus de lui : Compars lInde, les EtatsUnis
ressemblentundsert.

NoamChomsky:Celanapastoujourstlecas.Sivousremontezaudix
neuvimesicle,lapopulationindignedesEtatsUnisarsist.Acetgard,
lesEtatsUnissontundsertparcequenousavonsexterminnotrepopulation
indigne. Les EtatsUnis ont gagn cette guerre. A la fin du dixneuvime
sicle, les peuples indignes avaient pratiquement disparus. LInde est
actuellementaummestadequelesEtatsUnislafindudixneuvimesicle.

Barsamian:Jepensepluttauxtravailleursiciquiontperduleuremploi,qui
ont perdu leurs droits la retraites et leurs avantages sociaux. Dans un
discours que vous avez donn Portland, Oregon, intitul Quand les lites
chouent, vous avez dnonc le fait que la gauche na pas t capable de
mobiliserlesmcontentements.Ladroiteaparcontretcapabledelefaire.

NoamChomsky:Cestexact.MaisjenepensepasquelIndesoitunebonne
analogie. Des priodes plus anciennes de lhistoire amricaine fournissent de
meilleurspointsdecomparaison.

Prenonsparexemplelesannes30.Lacriseadbuten1929.Environcinq
annes plus tard, on a commenc voir une vritable organisation militante
des travailleurs, la formation de la fdration syndicale CIO (Congress of
IndustrialOrganisations)etdesoccupationsdusines.Cestfondamentalement
cequiapoussRooseveltmettreenuvrelesrformesduNewDeal.Cela
nesestpasproduitpendantlacriseconomiqueactuelle.Souvenezvousque
les annes 20 taient une priode pendant laquelle les travailleurs taient
compltementcrass.Undeshistoriensdesmouvementsdetravailleursles
plus en vue aux EtatsUnis, David Montgomery, a crit un livre intitul Le
dclindumouvementsyndical(TheFalloftheHouseofLabor).Lascension
du syndicalisme a merg avec les mouvements militants du dixneuvime
sicleetasubiuncoupdarrtaveclarpressiondesmouvementssociauxdu
dbut du vingtime par Woodrow Wilson, qui fut aussi brutal sur le plan
intrieur que sur le plan extrieur. La peur rouge a ensuite pratiquement
dcimlemouvementsyndicaldanslesannes20.Leschosesontcommenc
voluer dans les annes 30, pendant la crise. Mais cela a pris quelques
annes. Et la crise tait bien pire que celle que nous vivons actuellement.
Cellequenousvivonsestdjterrible,maiscelledesannes30taitbienpire.

Ilyavaitaussidautresfacteurs.Parexemple,onnestpascensledire,mais
le Parti communiste tait un lment organis et trs prsent. Il ne se
contentaitpasdorganiserunemanifestationavantdesedisperser,enlaissant
lesoindautresdorganiserlasuitedesvnements.Iltaittoujoursprsent
et ctait pour le long terme. Il ne sagissait pas du type dorganisation que
nousconnaissonsactuellement.EtleParticommunistetaitlavantgardede
laluttepourlesdroitsciviques,quitaittrsactivedanslesannes30,comme
surlorganisationdestravailleurs,lesluttessyndicales,lemilitantismeouvrier.Il
yavaituneardeurquinousfaitdfautaujourdhui.

Barsamian:Pourquoinousfaitildfaut?

NoamChomsky: Tout dabord, le Parti communiste a t totalement dtruit.

En fait, la gauche militante a t crase sous le prsident Harry S. Truman.
CequenousappelonsleMccarthysmearellementtinitiparTruman.Les
syndicats se sont dvelopps mais ils se sont dvelopps comme des
syndicatsdeconsensus.Cestunedesraisonspourlesquelles,parexemple,le
Canada, un pays comparable au notre, a un systme de sant public
dvelopp et que nous nen avons pas. Au Canada, les syndicats se sont
battus pour obtenir une assurance maladie publique. Aux EtatsUnis les
syndicatsontcombattupourobtenirunecouverturesantpourleursmembres.
Ainsi, si vous tes un travailleur du secteur de lautomobile, vous bnficiez
dune couverture sant satisfaisante et dun systme de retraite. Les
travailleurssyndiqusontobtenuunecouverturesocialepoureuxmmesau
travers daccords avec les entreprises. Ils pensaient avoir ngoci un bon
accord.Cequilsnontpasvucestquectaituneformedaccordsuicidaire.Si
lentreprise dcide que laccord est caduc, il cesse de produire ses effets. Et
pendant ce tempsl, le reste des Amricains ne bnficient daucune
protection sant. Par consquent, nous avons actuellement un systme de
sant public profondment dficient alors que celui du Canada fonctionne
peuprscorrectement.Cestlerefletdediffrencesculturellesetdestructures
institutionnelles dans deux pays trs similaires. Alors oui, la classe ouvrire a
continusedvelopperetcrotreici,maisavecunecollaborationdeclasse,
cestdireenformantunaccordaveclesgrandesentreprises.

Vousvoussouvenezpeuttrede1979:DougFraser,quidirigeaitUnitedAuto
Workers,lesyndicatdusecteurautomobile,adonnundiscoursdanslequelil
dploraitlefaitquelemondedesaffairesstaitengagdanscequilappelait
une lutte des classes sens unique contre les travailleurs. Nous pensions
quenoustionstousentraindecooprer.Ctaitvraimentstupide.Lemonde
des affaires est toujours engag dans une lutte des classes sens unique,
spcialement aux EtatsUnis, o la communaut des affaires a une trs forte
conscience de classe. Elle se bat toujours de manire militante pour se
dbarrasser de tout ce qui pourrait interfrer avec sa domination et son
contrle. Les syndicats staient allis avec elle. Cela a permis leurs
membres den retirer des avantages temporaires. Ils en paient maintenant le
prix.

Publi par Metropolitan Books, une marque de Henry Holt and Company.
Copyright2013NoamChomsky&DavidBarsamian.

Traduit par Cdric et Jean-Philippe pour www.noam-chomsky.fr

Retour

You may also like:

[2009] Parler de [2002] La Fabrication [2002] La fabrication [2008] Ptroliers en

souverainet du consentement du consentement + Irak, pacte avec le
colombienne est une (Introduction) diable
plaisanterie

[2006] La Guerre [2002] propos Tratamento ecaz e [1970] Le capitalisme

contre le Terrorisme d'Isral et de la seguro contra et la dmocratie sont,
Palestine problemas de en dernier ressort,
desempenho sexual. incompatibles
Sua Vida Ativa