Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Rglement
desMarieLouise
1.0 INTRODUCCIN
ElRglementdesMarieLouisepuedeserusadocontodoslos
juegos de la serie Les Batailles dans lge de LEmpereur
Napolon1.Estelibrodereglaspretendeserunaguaparala
guerratcticaaprincipiosdelsigloXIX.
Siunjugadordesearealizarunaaccinquenoestincluidaen
estasreglasonoestseguroencuantoasuverificabilidad,la
accindebeserconsideradailegal.
2.0PREGUNTAS
Envesuspreguntasocomentariosalasiguientedireccin:
ClashofArmsGames
1804HoffmansvilleRoad
POBox212
Sassamansville,PA.194720212
Ounemaila:sales@clashofarms.com
"Attention:RulesQuestionsLaBataille"
OenelforoConsimWorlden
http://www.consimworld.com.
Copyright2013ClashofArmsGames
1deNoviembrede2013
Revisin:3
3.0CONTENIDODELJUEGO
Uninventariodeloscontenidosdecadajuegosedescribeen
la parte posterior de la caja del juego. Si faltase cualquier
componente o estuviese defectuoso, por favor escriba a la
direccinantesmencionadaparasureposicin.
3.1LasTablasdeOrganizacin
LasTablasdeOrganizacinestnorganizadasparamostrara
los jugadores las relaciones de mando entre las unidades de
combateysuslderes.Sonimportantesalahoradeterminar
elstatusdemandoduranteeljuego.
Las unidades y los lderes que son eliminados por bajas o
rendicin, se devuelven a la Tabla de Organizacin
colocndosebocaabajo.
3.2RegistrodePasodelTiempo
LaTabladeRegistrodePasodelTiemposeutilizaparaseguir
unregistrodelosturnosdejuego.
ElMarcadordeTurnodeJuegodebecolocarseenelespacio
correspondiente para el turno actualmente en juego. Cada
horasedivideentresturnos:enpunto(:00),el:20,yel:40.
Esta tabla tambin incluye un resumen de la Secuencia de
Juego,quesediscutirmsadelanteenestasreglas.
3.3TablasdeAsaltoyMle/CombatedeDisparo
EstaTablatieneimpresaenunladolaTabladeAsaltoyMle
ylaTabladeCombatedeDisparoenelotro.Elusodeestas
dos tablas se discute ms adelante bajo sus epgrafes
correspondientes.
3.4ReglasExclusivas
Cada juego puede incluir un conjunto de Reglas Exclusivas
describiendo los escenarios y las reglas particulares de ese
juego. Las Reglas Exclusivas prevalecen sobre las normas de
estedocumento.
4.0ESCALADELJUEGO
Laescalaexactadeljuegopuedevariardeunjuegoaotro.En
general, cada hexgono (hex) representa un rea de
aproximadamente85a115metrosdedimetro.Cadaturnoa
suvezrepresentaunperiodode20minutos.CadaIncremento
defuerzarepresentaalrededorde100soldadosdeinfantera,
50 soldados de caballera y sus caballos, o una seccin de
artillera (24 caones en funcin de su doctrina nacional,
eficacia,eficienciayeconoma).
Pg.1
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
5.0LASPIEZASDELJUEGO
5.1UnidadesdeCombate
5.1.1 Lado frontal: El lado coloreado (frente) de una unidad
decombatemuestraeltipodeunidad(infantera,caballerao
artillera),suorganizacintctica(sisetratadeunregimiento,
batalln o compaa/escuadrn), denominacin (qu
regimiento, batalln o compaa/escuadrn es y a que
cuerpo, divisin o brigada pertenece), as como su fuerza
inicialysuPotencialdeMovimiento.
Para el propsito de esta serie de juegos, los trminos
batera o compaa de artillera son intercambiables y
equivalenaunasolafichadeartillera.
RegimientodeInfanteraoCaballera
BatallndeInfantera
CompaadeInfantera,EscuadrndeCaballerao
Compaa/BateradeArtillera.
5.1.2 Reverso: El reverso de la ficha (su lado en blanco y
negro)revelainformacinespecficaacercadelaunidad.Para
simular la Niebla de Guerra el jugador oponente solo puede
verelladogeneraldelaficha(ladodecolorofrontal).
Porltimo,losladosespecficosdelasfichasquepertenecen
alosEnemigosdeNapolenestnteidosdegrisconelfinde
facilitareldespliegueinicial.
5.1.3Infantera:
5.1.3Caballera:
5.1.5Artillera:
5.2Lderes
Loslderesrepresentanlapresenciadepersonalidadesenun
lugarymomentoconcretosenelmapadeljuego.Loslderes
noseconsideranunidadesdecombate.
5.2.1Elladogeneraldelafichamuestrasuuniformeyrango,
el Potencial de Movimiento, y su puesto en la cadena de
mando.
Elladoespecficodelldernosdicequinesycmoafectar
consupresenciaalrendimientodelasunidadesdecombate
mediante la modificacin de las tiradas de dados
quelesconciernan.
NOTA: En algunos casos un lder puede tener distintos
modificadores a la Mle para el ataque y la defensa.
Aparecenindicadospordosnmerosseparadosporunabarra,
comoporejemplo2/3,indicandounmodificadoralataquede
+2 y un modificador a la defensa de +3. Ocasionalmente los
jugadores pueden incluso encontrar lderes con valores
negativos.Estoslderesafectannegativamentealasunidades
con las que se apilan restando de la tirada de dados
correspondiente.
5.3LosMarcadoresInformativos
Estos muestran los efectos del combate en las unidades de
combate que marcan, o la forma en que una unidad de
combate reacciona a lo que est sucediendo a su alrededor.
Los Marcadores Informativos son parte de la unidad de
combate con la que se apila y slo se quitan cuando la
situacinquehayaproducidosuusohayacambiado.
5.3.1 Los Marcadores de Nmeros: Los Marcadores de
Nmeros se utilizan para indicar el nmero actual de bajas
sufridas por una unidad de combate o para indicar la
ladistanciaparalaTiradadeAcercamiento(RolltoClose)de
unAsaltooCargadelaViejaGuardia.
Cuandosesufrenbajas,unmarcadorquereflejaesacantidad
se coloca debajo de la ficha de la unidad de combate. Las
prdidas adicionales de esa misma unidad de combate se
registran mediante la sustitucin de ese marcador por otro
mostrandoelnuevototal.
5.3.2 Desorden y Gran Desorden (Plus Grande Dsordre,
Huda/Routed):Todaslasunidadesdecombatecomienzanel
juego en Buen Orden. Los marcadores anteriores se utilizan
Pg.2
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
para mostrar que la unidad ya no est en Buen Orden, sino
queestenunodelosdosestadosdeDesorden.
5.3.3 Agotamiento: Las unidades de caballera
comienzaneljuego"Preparadas"(sinmarcador).
Siempre que una unidad de caballera realiza
ciertas acciones un marcador de Agotada se
coloca en la parte superior de la misma para
mostrarelestadoactualdesuscaballos.
5.3.4 Formacin en Cuadro (en Carr): Cuando
una unidad de combate de infantera est en
Cuadro, uno de estos marcadores es colocado
encimadeella.
5.3.5 Columna de Carretera: Las unidades de
combate desplegadas para beneficiarse del
movimiento en o a lo largo de una carretera o
caminotienenestemarcadorcolocadoencima.
5.3.6LosMarcadoresdeAsalto:lasunidadesde
infantera que estn asaltando se marcan con
esta ficha, indicando que deben atacar a la
unidad de combate enemiga que sealan
duranteelsiguienteSegmentodeAsalto.
5.3.7 Los Marcadores de Carga: Las unidades de caballera
quehanrealizadounaCargaseidentificanconestemarcador
para indicar que ya han movido y realizado una Mle este
turno.
5.3.8 Las Unidades de Maniobra (MUs): Este marcador se
coloca sobre un lder durante el Segmento de Mando para
indicarqueestdisponibleparamoverseeseturno.
Un marcador duplicado (con el mismo nmero) es colocado
en una taza. Cuando este marcador se extrae de la taza, el
lderytodaslasunidadesy/olderesbajosumando(todaslas
unidades y lderes que forman la Unidad de Maniobra) se
activan(8.4).
5.3.9 Marcadores de Activacin de Cuerpo:
Cuando un lder de cuerpo es Activado por su
comandante de ejrcito, se marca con un
MarcadordeActivacindeCuerpo(8.4.3.1).
5.3.10 Chits de Accin: Hay cuatro Chits de Accin que se
colocan en lataza juntocon los marcadores de las Unidades
deManiobra(MU)duranteelSegmentodeMando.
Estos Chits de Accin representan interrupciones aleatorias
enelSegmentodeManiobraqueindicanlosiguiente:
1)CuandolleganRefuerzos;
2)CuandopuedeefectuarunAtaquedeDisparo
especiallaArtillera;
3)CuandosepuedenmoverlosLderesqueno
formanpartedeunaMU;
4)CuandosepuedenReagruparlasunidadesde
combatequenoestnDentrodeMandomovindo
parasituarsedentrodelAlcancedeMandodesu
lder.
VaselaRegla8.7paraunaexplicacinmsdetalladadelos
ChitsdeAccin.
6.0LOSDADOSYLASTABLAS
El sistema requiere el uso de dos dados de seis caras de
diferentes colores. Uno es designado como el primer dgito,
mientrasqueelotroserelsegundodgito.
Una tirada de estos dados tiene treinta y seis resultados
posibles,yseleencomonmerosenterosdel11al66.
La Tabla de Asalto y Mle representa estos 36 posibles
resultados desglosando sus columnas a la izquierda en 6
secciones principales representando el resultado del primer
dado, que a su vez se dividen en otras 6 subsecciones
representandoelresultadodelsegundodado.
6.1ModificacindelasTiradasdeDados
Cuando hay modificadores a una tirada de dados, estos se
danenbase10(enoposicinalabase6determinadaporlas
carasdelosdados).
Siunatiradadedadosde35esmodificadaen+9,eljugador
comienza con 35 y despus cuenta hasta nueve para el
resultado modificado (cuenta empezando en 36> 41,42, 43,
44,45,46,51y52).
Pg.3

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
7.0SECUENCIADEJUEGO
7.1SegmentodeMando
7.1.1 Fase de Puntos de Mando: Cada bando determina el
nmero de Puntos de Mando (CPs) que tienen para el turno
quecomienza.ConsultelasreglasdelescenarioenlasReglas
Exclusivas para determinar cuntos Puntos de Mando recibe
cadabando.
ParamsinformacinsobreMandoverRegla8.0.
7.1.2 Fase de Cadena de Mando: Se determina la
interrelacin entre lderes de Ejrcito, lderes de Cuerpo,
AyudantesdeCampo,lderesdeDivisin,lderesdeBrigaday
susunidadesdecombate.Sedeterminasicadaunidadylder
en el mapa de juego est Dentro o Fuera de Mando. Las
unidades y los lderes slo pueden ser puestos Dentro de
MandoduranteelSegmentodeMando.
PortantolasunidadesqueestnFueradeMandoduranteel
SegmentodeMandopermanecernFueradeMandodurante
todaladuracindelturnoactual.
Las unidades que estn Dentro de Mando pueden perder su
condicin de Dentro de Mando debido a las acciones del
enemigo(8.4.3.5).
7.1.2.1 Unidades de Apoyo (Assets) de Divisin, Cuerpo y
Ejrcito:
SeasignanlasUnidadesdeApoyo(Assets)deDivisin,Cuerpo
yEjrcitoaloslderes(8.4.3.3).
LasUnidadesdeApoyo(Assets)deDivisin,CuerpoyEjrcito
sonunidadesdecaballera,artilleraounidadesdezapadores,
quepuedenserasignadasalderessubordinados.Deaquen
adelantenoreferiremosaellassimplementecomoAssets.
7.1.3 Fasede Creacin de Unidades de Maniobra (MU): Los
Puntos de Mando (CPs) se gastan para crear Unidades de
Maniobra (8.4). Por cada CP que tenga cada bando, puede
crearunaMU.LosbandossealternanenlacreacindeMUs,
conelbandoconmayornmerodeCPsempezandoprimero.
Enelcasodeempatesetiranlosdadosparadeterminarquin
vaprimero.PorcadaMUquesecrea,semarcaellderdela
MU con un marcador de MU y el chit duplicado de este
marcadorMU(conelmismonmero)secolocaenlataza.
7.1.3.1IniciativadeCaballeraLigera:Despusdequelosdos
bandoshallangastadotodoslosCPs,loslderesdecaballera
ligeraseleccionablespuedentirarporsuiniciativa(8.5).
7.1.4ChitsdeAccin:Despusdequetodoslosmarcadores
de MU que se pueden crear por ambos bandos se han
colocado en la taza, todos los Chits de Accin se colocan
tambinenlataza.
7.2SegmentodeManiobra
Los jugadores se alternan extrayendo chits de la taza. Estos
chitssesacandelatazaalazar.SielchitextradoesunaMU,
Rglement des Marie-Louise
entonces la MU que representa se encuentra activa y todos
suscomponentespuedenmoverseenesemomento.
Si el chit extrado es un Chit de Accin, todas las acciones
particularesdeesechitseejecutanenesemomento.
Noseextraernmschitsdelatazahastaquecesentodaslas
accionesderivadasdelChitdeAccin,oenelcasodeunaMU
activa,hastaquetodaslasunidadesylderesquepertenecen
aesaMUhayanterminadosumovimiento
Conformeloslderesvayanmoviendo,estossedebengirara
suladoespecficoparaindicarqueyahanmovidoesteturno.
Cuando la taza est vaca se termina el segmento de
maniobra.
7.3 Segmento de Combate por Disparo (Fire
Combat)
TodaslasunidadesquepuedenrealizarunAtaquedeDisparo
y que tienen un objetivo en su Lnea de Visin y Alcance
disparanenestemomento.
Las unidades de artillera deben estar Desenganchadas
(Unlimbered)parapoderhacerunAtaquedeDisparo.
Todos los Ataques de Disparo se consideran simultneos, y
comotales,lasbajassufridasdebidoalosdisparosnoafectan
a la capacidad de una unidad para devolver los disparos en
ese mismo segmento con la fuerza que tena al comenzar el
segmento.
7.4SegmentodeAsalto
Se resuelven los Asaltos. El bando con mayor nmero de
Marcadores de Asalto sobre el mapa resuelve primero un
Asalto, a partir de entonces los Asaltos se resuelven
alternandodeunbandoaotro.
Encasodeempate,unatiradadedadosdecidequienresuelve
elprimerAsalto.
Segn se vayan resolviendo los Asaltos se retiran los
MarcadoresdeAsalto.
Cuando se hayan resuelto todos los Asaltos el Segmento de
Asaltosedarporfinalizado.
7.5SegmentodeReorganizacin
7.5.1 Recuperacin desde Desorden: Las unidades
Desordenadas que no estn adyacentes a unidades de
combate enemigas hacen un Chequeo de Moral para
recuperarelBuenOrden(20.2).
7.5.2RecuperacindesdeGranDesorden(PGD):Unidadesen
Gran Desorden (Plus Gran Dsordre, PGD) pueden ser
obligadas a Huir (Rout) o pueden intentar recuperar el Buen
Orden(20.2).
7.5.3DeterminacindelNiveldeMoral:LosNivelesdeMoral
se determinan cada hora en el Segmento de Reorganizacin
delosturnos:40(tercerturnodecadahora)(20.3).
Pg.4
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
7.5.4 Recuperacin de la Caballera: La caballera Agotada,
que no tenga un marcador de Carga, puede recuperarse y
volveraestarPreparadaenestemomento(19.13).
7.5.5 Finalizacin de Marchas Administrativas: Retire
cualquierMUdeMarchaAdministrativa(8.7)queestuvieseya
girado. Las MUs realizando una Marcha Administrativa cuyo
lderhayaalcanzadoelhexdedestinoesteturno,giranahora
sumarcadordeMU.
7.5.6Mantenimiento:
Marcadores de Carga: Retira los marcadores de
Cargadelasunidades.
Lderes:Gireloslderesquehanmovidodevueltaa
suladogeneral.
MarcadoresdeTumbados:RetirelosMarcadoresde
Tumbadosgiradosdelasunidadesqueselevantaron
duranteelSegmentodeManiobra.
7.6SegmentodeAjustedeTurno
Despusdequeelsegmentoanteriorsehayacompletado,el
turnodejuegotermina.SeavanzaelmarcadorenelRegistro
delPasodelTiempo.
Siesteeselltimoturnodeljuego,lavictoriasedeterminaen
estemomentoysedeclaraunganador.
8.0SISTEMADEMANDO
El sistema de mando consta de tres componentes: lderes,
PuntosdeMando(CPs)ylasUnidadesdeManiobra(MUs).
En resumen, los lderes mandan las Unidades de Maniobra
(MUs) compradas con los Puntos de Mando (CP) que son
concedidosacadabandoenelSegmentodeMando.
Las Unidades de Maniobra no son una representacin del
mando, son una abstraccin por medio de la cual el
movimientoserealizademaneraaleatoria.
LosPuntosdeMandosonunarepresentacindelahabilidad
deunejrcitoparamaniobrarconeficaciafrentealenemigo.
Cuantos ms lideres en el campo de batalla con el grado
suficiente para dirigir a los hombres durante la Maniobra,
mayor ser la capacidad del ejrcito para actuar de manera
decisiva.
LasTablasdeOrganizacinmuestranlaestructurademando
decadaejrcitoenelcampodebatalla.
8.1Lderes
Los lderes representan a s mismos ms el equipo de
ayudantesqueloacompaa.
8.1.1 Apilamiento: Los lderes, por si mismos, no tienen un
valor de apilamiento, y cualquier nmero de ellos puede
apilarseenunhex.
Cuandoseapilanconunlder,todaslasunidadesenelhexse
benefician de las bonificaciones del lder. Las bonificaciones
de lder estn en vigor en todo momento. Por ejemplo, un
apilamientoqueestenPGDyquecontieneunlderatraviesa
involuntariamenteunhexquecontieneunaunidadamigaen
Buen Orden. En ese breve instante, cuando se realice el
ChequeodeMoralporviolacindeapilamiento,lasunidades
enBuenOrdensebeneficiandelBonodeMoraldellder.
8.1.2 Movimiento: Cuando un lder termina su movimiento
hay que girar la ficha a su lado especfico, indicando que el
ldernopuedevolveramovervoluntariamenteesteturno.
CuandoterminaelSegmentodeReorganizacingiredenuevo
todosloslderesasuladogeneral(coloreado).
8.1.3 Lnea de Visin (LOS): Los lderes en solitario nunca
bloqueanlaLneadeVisin(LOS).
8.1.4 Captura: Los Lderes nunca impiden el movimiento de
unidadesamigasoenemigas.
Siunidadesenemigasentranensuhex,ellder"volar"alhex
ms cercano que contenga una unidad amiga (simplemente
cjalo y muvalo all). Si el hex ocupado por el lder est
completamenterodeadoporunidadesenemigascuandouna
unidad enemiga entra en el hex del lder, el lder es
capturado.
Loslderesapiladosconunidadesslopuedensercapturados
cuandolasunidades:
Se rinden (resultado DS en la Tabla de Asalto y
Mle)
SereducenaceroIncrementos
Se ven obligadas a Huir cuando estn en un hex
completamenterodeadoporunidadesenemigas.
Los lderes pueden moverse a travs de hexes ocupados
solamente por lderes enemigos. Sin embargo no pueden
detenerseenestoshexes.
8.1.5 Lderes y Movimiento con Otras Unidades: Los lderes
pueden asumir el Potencial de Movimiento de las unidades
con las que estn apiladas siempre que empiecen el
Segmento de Maniobra apilados con esas unidades.
Independientemente de la diferencia entre el Potencial de
Movimientodelaunidadyeloriginaldellder,unlderpuede
acompaar a esa unidad durante toda la duracin de su
Maniobra.
8.1.6 Lderes y el Movimiento de Huida (Rout): Los lderes
apilados con unidades que pasan a estar en Gran Desorden
(PGD) deben acompaar a esas unidades cuando realizan su
movimiento de Huida y permanecer con ellos durante el
primerturnodemovimientodeHuida.
En los turnos posteriores el lder puede alejarse de las
unidadesenGranDesorden(PGD)cuandoseextraigaelChit
deAccindeLderes.
Pg.5
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
8.1.7 Mltiples Lderes en un hex: Cuando hay ms de un
lderenelmismohex,ellderconlagraduacinmsaltaest Refuerzosysehayacumplidosutiempoderecuperacin.
al mando (graduacin segn su posicin en la cadena de
mandoenlaTabladeOrganizacindelosejrcitos).
Las bonificaciones que se aplican son las del lder al mando
delhex.
Sivarioslderesenunmismohextienenlamismagraduacin,
eljugadorpropietariodecidedequinsonlasbonificaciones
queseaplican.
ConsultelaTabladeOrganizacindelejrcitoparadeterminar
larelacinburocrticaentrecadalder.
8.2BajasdeLderes
LoslderesnuncapuedenserelobjetivodeAtaquesdeAsalto,
MleoDisparo.Sinembargopuedenseraccidentalmente
heridos o muertos como consecuencia de combates en los
queestninvolucrados
Siemprequeseobtengaunresultadonatural(nomodificado)
de64,65,66enlaTabladeAsaltoyMleoun65,66enla lder de cuerpo, el lder de cuerpo recupera su lugar en la
Tabla de Combate de Disparo y hay un lder apilado con las
unidadesenelhexobjetivo,seproduceunabajadelder.
Porelcontrario,siemprequeseobtengaunresultadode11,
12enlaTabladeAsaltoyMleyhayunlderapiladoconlas cualquierMarcadordeMUquepudieraestarpresentesobre
unidadesquerealizanelAsalto,seproduceunabajadelder
delasunidadesasaltantes.
El jugador propietario del lder debe lanzar un dado y
consultarelresultadoenlaTabladeBajasdeLderes.
8.2.1SeleccinAleatoria:Sihaymsdeunlderenunhex,el
destino debe elegir de forma aleatoria con una tirada de
dados.
8.2.2HeridasMortales:Siunlderesheridodemuerte,todas
las unidades en el hex deben hacer un Chequeo de Moral
restandoelBonodeMoraldellder.
Enotraspalabras,subonificacindisminuyelasposibilidades
depasarelchequeoenlugardemejorarlas.
Las unidades hacen este Chequeo de Moral en el mismo
momento en que ocurre la baja y aplican su resultado
inmediatamente.
EXCEPCIN:LoslderesconmodificadoresdeMoralnegativos
no suman su Bono de Moral a la tirada. Considere su
modificadordeMoralcomo0.
8.2.3 Recuperacin de las Heridas: Los lderes heridos se
deben retirar del mapa y se colocan en el Registro del Paso
del Tiempo. Vuelven al campo de batalla por un hex de
depsito amigo cuando se activa el Chit de Accin de
8.2.4 Lderes de Reemplazo: Cuando un lder es retirado del
mapadejuegoporcausarbajaosercapturado,supuestoen
la cadena de mando debe ser ocupado por cualquier
AyudantedeCampo(ADC,AidedeCamp,Edecn).
Cuandounldercausabaja,identifiquesulderdereemplazo.
Ellderdereemplazosemueveparaasumirsunuevomando
(8.2.5.3).
8.2.4.1 Dejar el Mando (Step Down): Si no hay lderes de
reemplazo disponibles para los lderes de divisiones/brigada
retirados del juego, entonces el lder del Cuerpo al que
pertenece esa divisin/brigada debe dejar el mando de su
cuerpoytomarelmandodeesadivisin/brigada.
Siemprequeseaposibleserealizarunreemplazodelderen
lugardedejarelmando
Despus de dejar el mando del cuerpo, el lder de cuerpo
funcionarcomoellderdedivisin/brigada.Elbandoalque
pertenece perder cualquier Punto de Mando (CP) que
tuviera asociado, y su cuerpo ya no podr ser Activado
(8.4.3.1) ni crear una Unidad de Maniobra (MU) de tamao
cuerpo.
8.2.4.2RecuperarelMando(StepUp):Sielretornoaljuego
deunlderpermitereemplazaraunodelossubordinadosdel
cadena de mando, restableciendo su cuerpo y los Puntos de
Mando(CP)siloshubiera.
8.2.5 Bajas de Lder y Mando: Cuando un lder causa baja,
ellderysuduplicadoenlatazaseretiran.PorlotantolaMU
seperderparaeseturno.
8.2.5.1PrdidadePuntosdeMando:Cuandounldercausa
baja o se ve obligado a "dejar el mando" (step down),
cualquierPuntodeMandoasociadoaeseldersepierde.
Si el lder resulta herido, sus Puntos de Mando (CP) se
recuperanelturnosiguienteasureentradaeneljuego.
LosPuntosdeMando(CP)tambinpuedenserrecuperadossi
otro lder que retorne al juego le permite recuperar el
mandoensupuestodelacadenademando.
8.2.5.2DisolucindeunCuerpo:Cualquierlderdecuerpode
ejrcitocadoquenopuedesersustituidooqueesobligadoa
dejar el mando (step down) provoca la disolucin del
cuerpo que mandaba, obligando a que cualquier Punto de
Mando (CP) sea gastado a nivel de divisin/brigada para la
creacin de MUs (es decir, el cuerpo no puede ser Activado
(8.4.3.1)).
El cuerpo se puede volver a establecer el turno siguiente al
regreso del lder de cuerpo herido o cuando otro lder que
regresa le permite recuperar el mando en su puesto de la
cadenademando.
Pg.6

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
8.2.5.3RestablecimientodelMando:loslderesdereemplazo
se nombran en el momento en que son necesarios. Sin
embargo, deben moverse al lugar donde se necesitan. Los
lderesdereemplazonoaparecenautomticamenteall.
Loslderesdereemplazomuevencuandoseextraendelataza
elChitdeAccindeLderesoeldeunaMUdelaqueforme
parte.
El nuevo rol del lder debe ser anunciado a todos los
jugadoresyregistraseparafuturasreferencias.
El reemplazo es temporal en el caso de lderes heridos que
puedenvolvermstardealcampodebatalla.Enestecaso,el
lder que regresa recuperar su mando al inicio del turno
siguientealturnoenelqueseapilaconellderqueleestaba
reemplazando.
8.3SegmentodeMando
Durante la Fase de Puntos de Mando los jugadores
determinan el nmero de Puntos de Mando (CPs) que cada
bandotienedisponibles.
DurantelaFasedeCadenadeMandosedeterminaelestado
demandodecadaunidadylder.Esteestadodeunidadesy
lderespuedeserDentrodeMandooFueradeMando.
Una unidad debe estar Dentro de Mando para formar parte
deunaUnidaddeManiobra(MU).
8.3.1 Alcance de la Cadena de Mando y Estado de Mando:
UnaunidaddecombateestDentrodeMandosiestdentro
delAlcancedeMandodesuoficialsuperiorinmediato.
Si la unidad es la Asset de un lder superior, est Dentro de
Mando si est dentro del Alcance de Mando del lder
subordinadoalqueestasignada.
ElAlcancedeMandodeloslderesdedivisinobrigadaesde
3 hexes. En otras palabras, cualquier componente de una
divisin/brigada, tal y como se representa en las Tablas de
Organizacin, que est a 3 hexes o menos de su lder de
divisin/brigada y no est en Gran Desorden (PGD), est
DentrodeMando.Cualquierpartedeladivisin/brigadaque
esta4omshexesdedistanciadeeselderoqueesten Adems de los Puntos de Mando obtenidos, algunos lderes
PGD,estFueradeMando.ElAlcancedeMandodeunlder
de divisin o brigada no puede trazarse a travs de un hex
quecontengaunidadesdeunmandodiferente.
NOTA: Las Assets que pertenecen a la misma organizacin
superior,divisin,cuerpooejrcitonocuentancomounidades
deunmandodiferente.
Loslderesde divisinestn asuvezDentrodeMandosise
encuentraaunadistanciadehastaseis6hexesdesulderde
cuerpo. Los lderes de cuerpo estn Dentro de Mando si se
encuentran a una distancia de hasta 10 hexes de su lder de
ejrcito.
Enalgunoscasosunlderdebrigadapuederesponderanteun
lder de divisin, un lder de cuerpo o incluso un lder de
ejrcito.EncadacasoellderdebrigadaseconsideraDentro
Rglement des Marie-Louise
de Mando si est dentro del Alcance de Mando de su
inmediato superior. Es decir, estar Dentro de Mando si se
encuentra a una distancia de hasta 3, 6 o 10 hexes
respectivamentesisusuperioresunlderdedivisin,cuerpo
oejrcito
AlcancedeMandodeloslderessuperiores:
Lderdebrigadaodivisin3Hexes
Lderdecuerpo6Hexes
Lderdeejrcito10Hexes
ConsultelasReglasExclusivasdecadabatalla/escenariopara
determinar con exactitud el Alcance de Mando de cada
escalndelacadenademandoyeltamaodelasUnidades
deManiobra(MU)quesepuedenformar.
8.3.1.1IndependenciadelosEscalonesdeMando:Elestado
de mando de cada escaln de la cadena de mando es
independientedelsiguienteescalnsuperior.
Enotraspalabras,silasunidadesdecombateestndentrodel
AlcancedeMandodesulderdedivisin,estasseconsideran
Dentro de Mando, sin tener en cuenta si su lder de divisin
estDentrodeMandorespectoasulderdecuerpo.
EnuncasoasladivisinpuedesercreadacomounaUnidad
deManiobra(MU),peroladivisinnopuedeformarpartede
unaUnidaddeManiobra(MU)aniveldecuerpo.
8.3.2 Puntos de Mando (CPs): Los Puntos de Mando son la
moneda con la que se compran las Unidades de Maniobra
(MUs).
Engeneral,cadabandorecibeunosPuntosdeMandoporla
presencia en el campo de batalla de unos determinados
lderes.LoslderescuyallegadacomoRefuerzosalmapaest
planificada para ese mismo turno NO cuentan para este
clculo.
Durante la Fase de Puntos de Mando, consulte las Reglas
ExclusivasparaidentificarloslderesquetienenCPsasociados
aellosyelnmerodeCPsdisponibles.
concretos de caballera ligera pueden tirar por su iniciativa
(8.5)paraformarsupropiaMU.
8.3.3 Comprando Unidades de Maniobra (MUs): Un bando
puede comprar un nmero de Unidades de Maniobra (MUs)
igual al nmero de Puntos de Mando (CPs) que tiene
disponibleeseturno.Porejemplosiunbandotiene4Puntos
de Mando (CPs), podr crear hasta 4 Unidades de Maniobra
(MUs).
AunquelosPuntosdeMandoestnasociadosadeterminados
lderes, no hay restricciones de donde se pueden gastar los
CPs para crear Mus. Cualquier CP puede gastarse para crear
cualquier MU en el bando del jugador, salvo que existan
Reglas Exclusivas para ese escenario que impongan alguna
restriccin.
Pg.7

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
8.4UnidadesdeManiobra(MUs)
Mientrasqueelactofsicodemoverunafichaoapilamiento
de fichas se basa nicamente en gastar Potencial de
Movimiento y entrar en hexes, el maniobrar de manera
decisiva(estoes,afectandoalenemigo)serealizapormedio
deagrupacionesorganizadas.
Esas agrupaciones son denominadas Unidades de Maniobra
(MUs).LasMUspuedensertangrandescomouncuerpootan
pequeas como un nico lder con una sola unidad de
combate.
Independientementedesutamao,todoslosmovimientosde
una Unidad de Maniobra deben completarse antes del
movimiento de cualquier componente de otra Unidad de
Maniobra.
Los lderes y las unidades de combate pueden pertenecer a
msdeunaUnidaddeManiobra.Porejemplo,enelejrcito
Francsunaunidadperteneceaunadivisinyauncuerpo,y
cada uno ellos puede crear una Unidad de Maniobra en un
mismoturno.
Sin embargo, durante la resolucin del movimiento en un
turno particular, una unidad de combate slo puede mover
voluntariamenteunavez,yportantoslopuedeformarparte
deunanicaMU.
EJEMPLO:EljugadorfrancshadesignadoelAlaCentralyla
Divisin de Foy (que pertenece a ese ala) como MUs, con la
esperanza de que al situar 2 chits en la taza aumenten las
probabilidades de que una de ellas se extraiga antes que un
chitAliado.
El primer chit que se extrae es el de la divisin de Foy y se
ejecutainmediatamentesumovimiento.
Posteriormente durante el mismo turno, se extrae el chit del
AlaCentral,ladivisindeFoynopuedevolveramoverse.
A la inversa, si el chit del Ala Central se hubiese extrado
primeroyladivisindeFoysehubieramovidocomopartede
esaMU,elchitdeladivisindeFoyquequedaralatazano
tendraningnvalor,alhaberserealizadoyaelmovimientode
ladivisin.
8.4.1 Asignacin de las Unidades de Maniobra: Durante la
Fase de Creacin de MUs en el Segmento de Mando, los
jugadoresgastansusPuntosdeMando(CPs)enlacreacinde
MUs.
Los bandos se alternan en la creacin de MUs, comenzando
con el bando con ms CPs. En caso de empate se tiran los
dadosparadeterminarquinserelprimero.
PorcadaCPquesegasta,secolocaunmarcadordeMUsobre
una agrupacin que el jugador desea mover ese turno.
DespusdedesignarunaMUenelmapa,elduplicadodeeste
marcadorsecolocaenlataza.
Rglement des Marie-Louise
Despus de que todos los CPs han sido gastados por ambos
bandos,loslderesdecaballeraligeraquesonelegiblespara
ellopuedentirarporsuiniciativa(8.5).
8.4.2QuConstituyeunaMU:Cualquierlderenelmapade
juego puede constituir una MU. Expandir el tamao de esta
mnima MU es una funcin del Alcance de Mando y su
jerarqua(cadenademando).
Por ejemplo, si el lder es un lder de divisin, entonces
cualquiercomponentedesudivisinyqueestdentrodesu
AlcancedeMandopuedeformarpartedeesaMU.
Si el lder es un lder Activado de cuerpo (8.4.3.1) entonces
cualquier lder de divisin perteneciente a ese cuerpo que
este dentro del Alcance de Mando pertenece a la MU, as
como todas las unidades dentro de los respectivos Alcances
de Mando de esos lderes, los ADC de ese cuerpo y las
unidadesapiladasconesosADC(8.4.3.2)
Las Assets asignadas que estn Dentro de Mando pueden
formarpartedelaMU(8.4.3.3).
Engeneral,laMUdemayortamaoquesepuedecrearesa
nivel de cuerpo. Las Reglas Exclusivas pueden presentar
restriccionesadicionales.
8.4.3TamaodeunaMU:Elmandosloafectaaltamaode
la MU. En otras palabras, ha de imaginar a los lderes que
reciben un Punto de Mando (generando con ello sus MU)
como recibiendo una orden del cuartel general. As podrn
moverse durante el Segmento de Maniobra tanto si estn
DentrooFueradeMando.
Sin embargo los efectos de esta orden slo se extendern
sobre aquellas unidades (y/o lideres que pertenezcan a esa
mismaformacin)queestndentrodelAlcancedeMandodel
lder.
Porlotanto,siellderesunlderdecuerpoActivado,laMU
que l puede generar incluira cada parte de su cuerpo
(lideres de divisin, sus ADC, las Assets del cuerpo, su
caballera adjunta, y todas las unidades que pertenezcan a
estos lderes s a su vez estas estn dentro del Alcance de
Mando del lder subordinado, as como cualquier Asset de
ejrcitoqueestdentrodelAlcancedeMandodeunodesus
lderes subordinados) siempre y cuando estn Dentro de
Mando
Sinembargo,cualquierrupturaenestacadenademandoque
ocurra dejar Fuera de Mando a las partes en los niveles
directamente por debajo del punto de ruptura, y no podrn
formarpartedeesaMU.
Porelcontrario,uncuerpocuyasdivisionesquelocomponen
no estn Dentro de Mando de su lder de cuerpo, todava
puede formar MUs durante un turno gastando tantos CP
comonecesite,yestndisponibles,paracrearMUsseparadas
paracadaagrupacin.
En este caso todos los componentes del cuerpo podrn
mover,peroaunaltocosteenCPsyextrayendoloschitsde
formaseparadayaleatoria.
Pg.8

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Una MU puede ser tan pequea como un slo lder apilado
conunanicaunidaddecombate,activadoalcostede1CP.
EJEMPLO DE MANDO: Supongamos que un bando tiene 2
cuerpos completos sobre el mapa, con 3 divisiones en cada
cuerpo. El lder del ejrcito est presente con un ADC, y este
ADCestaapiladoconunafichadeartilleraEnganchada.Este
ejrcitotiene3CPs,porloquepodrcrear3MUs.
EnlapresentesituacinelCuerpoBpuedepermitirseellujode
esperarsentado,peroelCuerpoAnecesitamaniobrar.
Desafortunadamenteellderdelejrcitoestdemasiadolejos
del lder del Cuerpo A, por lo que este no se encuentra
Activado.
Cada divisin del Cuerpo A puede ser una MU independiente
duranteesteturnogastandolos3CP.ComotodoslosCPshan
sidogastados,lasunidadesdelCuerpoBnosepuedenasignar
a ninguna MU, por lo que no podrn maniobrar ni asaltar
normalmente.
EL ADC no podr moverse, y tampoco lo podr hacer la
artilleraapiladaconl.
En el siguiente turno se tienen que volver a crear 3 MUs.
SupongamosqueellderdelCuerpoBestaapiladoconellder
del ejrcito (por lo que est Activado), pero solo 2 de sus
lderesdedivisinestndentrodesuAlcancedeMando.
Una MU puede ser creada con las 2 divisiones de su cuerpo
que estn Dentro de Mando gastando 1 solo CP, por lo que
restan2CP.
Estos podrn asignarse a cualquier lder de divisin restante,
inclusoalqueestfueradelAlcancedeMandodesulder,oal
ACDapiladoconlaunidaddeartillera.
8.4.3.1 Activacin de Cuerpos: Una MU de tamao cuerpo
slo puede ser creada si el lder de cuerpo ha sido Activado.
ParaqueunlderdecuerposeaActivado,ellderdelejrcito
debe comenzar el segmento de Mando apilado en el mismo
hexconellderdecuerpo.
En los sucesivos turnos, el lder de cuerpo permanecer
activadosipermanecedentrodelAlcancedeMandodellder
delejrcito.
Si, al principio del Segmento de Mando, el lder de cuerpo
est Fuera de Mando, el lder de cuerpo dejar de estar
ActivadoynecesitarserActivadodenuevo.
UnlderdecuerpoqueesActivadosemarcaconMarcadorde
Activacindecuerpo.
8.4.3.2 ADCs de Cuerpo y Estado Mayor del Ejrcito: Los
ADCs son tratados como Assets. Estos lderes no tienen
formaciones que mandar, por lo que no tienen Alcance de
Mando. Pueden crear una MU con cualquier apilamiento de
unidadesdelamismaformacinqueellder.
AdemspuedenserpartelaMUdellderalqueelADCest
asignadosiestDentrodeMandodedicholder.
Rglement des Marie-Louise
EJEMPLO: Un ADC de Ejrcito asignado a un lder de Cuerpo
est apilado con una unidad de caballera de un lder de
BrigadasubordinadoallderdeCuerpo.ElADCylaunidadde
caballera estn Fuera de Mando con respecto al lder de
Brigada subordinado, pero Dentro de Mando con respecto al
lderdeCuerpo.SiellderdeCuerpoformaunaMU,laADCy
launidaddecaballeraapiladaconlpuedenformarpartede
esaMU.
NOTA: Los ADCs son una manera de destacar pequeas
formacionesqueseseparandesusorganizacionessuperiores
ytodavasoncapacesdemaniobrarenelcampodebatalla
8.4.3.3 Assets de Divisin, Cuerpo, y Ejrcito: Un lder de
divisin, cuerpo o ejrcito puede tener unidades
directamenteasignadasalynoasuslderessubordinados.
Estas Assets pueden ser asignadas a lderes subordinados
duranteelSegmentodeMando.LasAssetsdentrodelAlcance
de Mando de un lder subordinado pueden ser parte de una
MUformadaporeselder.
Las Assets de ejrcito pueden asignarse a cualquier lder
subordinadodentrodelmismoejrcito.LasAssetsdecuerpo
pueden asignarse a cualquier lder subordinado dentro del
mismo cuerpo. Las Assets de divisin pueden asignarse a
cualquierldersubordinadodentrodelamismadivisin.
LasAssetsqueestnFueradeMandopuedenserasignadasa
un lder subordinado, en cuyo caso se Reagruparn hacia su
lderasignado.
EXCEPCIN: Slo la artillera a caballo y caballera de las
Assets de Cuerpo y Ejrcito pueden ser asignadas a brigadas
decaballera,divisionesdecaballeraocuerposdeCaballera.
8.4.3.4 Unidades Inmovilizadas por Marcadores de Asalto:
UnaunidadqueseaelobjetivodeunMarcadordeAsaltoest
FueradeMandoynopuedeformarpartedeunaUnidadde
Maniobra.
SiellderqueformalaMUseencuentraenunhexqueesel
objetivodeunAsalto,lasunidadesconlasqueestapiladono
se pueden mover. Sin embargo, dadoquel (al ser un lder)
no est restringido por las Zonas de Influencia del enemigo,
puede moverse libremente, al igual que otras partes de esa
MU.
Las unidades que son objeto de un Asalto tampoco pueden
moversecuandoseextraeelChitdeReagrupar.
8.4.3.5LasMUssonConstituidasCuandoseExtraen:Cuando
un chit de MU es extrado de la taza, o cuando se extrae el
Chit de Reagrupar, el estado Dentro de Mando se vuelve a
comprobarporsegundavez.
Esto es debido a la naturaleza aleatoria de la extraccin de
chitsyalhechodequealgunasunidadesnopuedanmantener
suposicinmstiempo;conlarealidadsuperandoalateora
en forma de Cargas de caballera, balas de can y caos
generalizado.
Pg.9

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
8.4.4 Orden de las Acciones de Unidad Dentro de una MU:
Algunas MUs estarn formadas por infantera, caballera y
artillera.LasunidadesdecombatedentrodeunaMUpueden
moverseencualquierordenqueeljugadordesee.
8.5 Unidades de Maniobra por Iniciativa de la
CaballeraLigera
Los lderes de caballera ligera pueden generar su propios
CP/MUsipasanunchequeodeiniciativaduranteelSegmento
deMando.
LoslderesdecaballeraligeraelegiblesparagenerarCPspor
suiniciativaseenumeranenlasReglasExclusivas.
8.5.1.1 Procedimiento de Chequeo de la Iniciativa: Despus
dequetodoslosCPshansidogeneradosygastadosenMUs
durante el Segmento de Mando, un jugador declara que
chequeaporlainiciativadeunlderdecaballeraligera.
La iniciativa de un lder de caballera ligera es su Bono de
Mle de caballera. Este bono, independientemente de lo
queestimpresoenlaparteposteriordelafichadellder,no
puedenuncasersuperiora5osermenor1.UnldersinBono
deMledecaballeratieneunainiciativadeuno.
Setiraundadoyellderpasaestechequeosielresultadode
latiradaesigualomenorquesuiniciativa.
Marque al lder con un nuevo marcador de MU e incluya su
duplicadoenlataza.
8.5.1.2Restricciones:
Los lderes de caballera que pertenezcan a una
divisinocuerpo,nopuedenchequearporiniciativa
si estn dentro del Alcance de Mando de su
inmediatosuperior.
Lainiciativadeunlderdecaballeraligeranopuede
chequearsehastaquenosehayanagotadotodoslos
CPsycreadotodaslasMUsdeunbando.Siyaseha
gastado un CP en una unidad de caballera ligera
particular, no se puede poner sobre l un segundo
marcadordeMUtirandoporiniciativa.
Unlderdedivisindecaballeraligeraquechequea
poriniciativaysuperaelchequeo,puedeformaruna
MU con todas sus unidades y sus lderes de brigada
Dentro de Mando y todas las unidades de esos
lderesDentrodeMando.
Los lderes de reemplazo pueden chequear por
iniciativa si el lder reemplazado era elegible para
chequearporiniciativa.
Laartilleraacaballoqueformepartedelmandodel
lder tambin se incluir en la MU si est dentro de
suAlcancedeMando.
La artillera a caballo y otros Assets de caballera
ligera (8.4.3.3) pueden asignarse a los lderes de
Rglement des Marie-Louise
caballeraligera.Otrostiposdeunidadesnopueden
asignarse.
8.6MUenColumnadeMarcha.
Lasunidadesqueformanpartedelmismomando(ycualquier
unidad asignada) pueden formar una MU en Columna de
Marcha, cuyo propsito es permitir a un grupo de unidades
mantenerseDentrodeMandomientrasrealizanunamarcha.
El lder de la MU debe estar apilado con la unidad que
encabezalaMUdeColumnadeMarcha.
LasunidadesestarnDentrodeMandosiformanunbloqueo
lnea contigua de unidades en Columna de Carretera, o si
cumplen las condiciones de Desenrollado (Uncoiling),
Enrollado(Coiling)oRefuerzosqueaparecenmsabajo.
UnaMUenColumnadeMarchanopuedecontenerunidades
que no formen parte del mismo mando. Es decir, la MU en
Columna de Marcha de una brigada debe estar constituida
porunidadesdelamismabrigada,ysiesdeunadivisinpor
lasunidadesdelamismadivisin.
EXCEPCIN:LasAssetspuedenunirsealaColumnadeMarcha
eintercalarsedentrodelaColumnadeMarcha.
8.6.1 Cuerpos: Una MU en Columna de Marcha de tamao
cuerposepuedecrearsiempreque:
Cada divisin/brigada de la columna seajustaa lospuntos
anteriores
ElcuerpoestActivado
Las MUs de tamao cuerpo estn permitidas en las Reglas
Exclusivas
8.6.2Desenrollado(Uncoiling):LasunidadesalfinaldelaMU,
quenohanpodidoformarenColumnadeCarretera,estarn
DentrodeMandosiestnadyacentesaotraunidaddelaMU
que est Dentro de Mando. El estado Dentro de Mando
puede propagarse a lo largo de esta serie de unidades
adyacentes.
8.6.3 Enrollado (Coiling): Las unidades a cola de una MU en
Columna de Marcha, que todava estn en Columna de
Carretera pero fuera del Alcance de Mando de su lder,
todavaseencuentranDentrodeMandosiestnadyacentesa
unaunidadqueestdentrodelAlcancedeMandodesulder.
Las unidades que siguen a una unidad que satisface la
condicin anterior y las condiciones de una MU en Columna
deMarchatambinsiguenDentrodeMando,inclusocuando
el lder ya no est al frente de una MU en Columna de
Marcha.
8.6.4 Refuerzos: Los refuerzos que estn todava fuera del
mapa pueden formar parte de una MU en Columna de
Marcha.
8.7MUdeMarchaAdministrativa.
Una orden de Marcha Administrativa permite a una MU
moverse a una localizacin especfica durante varios turnos
Pg.10

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
singastarPuntosdeMando(CPs)adicionalesninecesitarusar
elprocedimientodeReagrupar(Kedging/anclaje).
NOTA: Kedging se produce cuando un lder se aleja de las
unidadesbajosumandocuandoseextraeelChitdeLderesy
susunidadeslesiguenduranteelChitdeReagrupar.
DurantelaFasedeCreacindeMUsdelSegmentodeMando
se puede crear una MU de Marcha Administrativa por un
costede1CP.
Los Refuerzos pueden recibir una orden de MA sin coste de
CPs en el momento que entran en el mapa. Las Assets
asignadas a la MU deben permanecer con la MU durante la
duracindelaAM.LaAMpuedeserunaMUenColumnade
Marcha.
Las unidades que realizan una AM se mueven cuando se
extraeelChitdeReagrupar.
8.7.1 Procedimiento de la Orden: Un marcador de MU se
colocaenelhexmarcandoeldestinodelaAM.Elduplicado
delmarcadordelaMUsecolocasobreellderdelaformacin
que realiza la marcha. El hex de destino debe ser un hex
dentrodelAlcancedeMandodeunldersuperiorqueesten
la cadena de mando del lder de la MU o un Hex Terminus
designado(8.10.6),ocualquierhexdecarretera/caminoenla
ruta (o rutas) ms corta en hexes (sin tener en cuenta el
terreno)entreellos.
Porejemplo,unhexdedestinoparaunlderdedivisindebe
estardentrodelAlcancedeMandodecomandantedeCuerpo
osulderdeEjrcito,perononecesariamentedeambos.
Para los Refuerzos cuyo lder superior no est todava en el
mapa,elhexdedestinopuedeserunHexTerminus..
Los jugadores pueden cancelar voluntariamente una AM, y
posiblemente especificar un nuevo hex de destino gastando
otroCP.
8.7.2 Procedimiento de la Marcha: Las MUs de MA mueven
duranteelChitdeReagrupar.Elhexdedestinomarcaellugar
alqueellderdelaMUdebemoverse.
Una vez que el lder llega al hex de destino se detiene y no
puede moverse ms lejos hasta que la AM se complete o
cancele.
Duranteelturnoenelqueellderllegaalhexdedestino,las
unidadesdelaMUpuedengastarlospuntosdemovimiento
restantes para ajustar su posicin y formacin. Deje el
marcador de MU en el sitio. Durante el Segmento de
ReorganizacindelpresenteturnogireelmarcadordeMU.
DuranteelChitdeReagrupardelsiguienteturnolasunidades
recibenunturnofinaldemovimientoparaajustarsuposicin
y formacin. Durante el segmento de Reorganizacin se
eliminanlosmarcadoresdelaMUqueyaestuviesengirados.
LaAMestfinalizada.
Rglement des Marie-Louise
8.7.3Restricciones:
DurantelaAM,lasunidadesdelaMUnopuedenmoverse
voluntariamenteconelfindesituarseFueradeMandoenel
siguienteSegmentodeMando.
Cuando se marcha hacia un hex, las unidades deben
moverselomsdirectamenteposible,desvindosedesuruta
slo para moverse alrededor de obstculos (p.e. otras
unidades, terrenos impasables o de Orden General) o para
permanecerenunacarreteraocamino.
La AM se cancela inmediatamente cuando hay unidades
enemigasa10hexesomenosdecualquierunidaddelaMU.
EXCEPCIN:LaartilleraEnganchadaylasunidadesenPGDno
cancelanlaAM.
8.8MUdePosicinEsttica
Una Posicin Esttica se define como un rea geogrfica
especificadaenlasReglasExclusivas.Lasunidadesasignadasa
una Posicin Esttica se consideran Dentro de Mando
mientraspermanezcandentrodesuslmites.
FormarunaMUdePosicinEstticanocuestaCP.
8.8.1 Asignando Unidades: Las unidades son asignadas a las
PosicionesEstticasporlasreglasdelescenario.Lasunidades
asignadasaunaPosicinEstticapermanecenasignadasaella
hastaqueesdisuelta.
8.8.2 Disolucin de Posiciones Estticas: Una Posicin
Esttica es disuelta cuando todas las unidades asignadas a
ella abandonan la Posicin Esttica voluntaria o
involuntariamente.
LasunidadesqueeranpartedeunaPosicinEstticadisuelta
vuelvenalmandodesuldertalycmoseindicaenlaTabla
deOrganizacin.
8.8.3 Maniobra: Las unidades asignadas a una Posicin
Esttica mueven durante el Chit de Reagrupar. Pueden
realizar las mismas acciones que las unidades que forman
partedeunaMUnormalpuedenrealizar.
Pueden abandonar voluntariamente la Posicin Esttica,
inclusoAsaltaroCargarcontraunidadesfueradelaPosicin
Esttica;pero,aligualquelasunidadesquesalendelAlcance
deMandoenunaMUnormal,estarnFueradeMandohasta
quevuelvanalaPosicinEsttica.
8.8.4 Reagrupar: Las unidades que abandonan la Posicin
Esttica pueden Reagruparse de vuelta a la Posicin Esttica
delamismamaneraqueunaunidadtratadevolveralAlcance
deMandodesulder.CuandoseReagrupan,lasunidadesse
detienenencuantoentrandentrodeloslmitesdelaPosicin
Esttica.
8.9ChitsdeAccin
Hay4ChitsdeAccineneljuego.Estosseincluyenenlataza
duranteelSegmentodeMando.
Pg.11
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Cuando se extraen durante el Segmento de Maniobra, las
accionesquerepresentanseejecutandeformainmediata.El
bandocuyojugadorextrajoelchitdelatazamueveprimero.
ElChitdeDisparodeArtilleraseconsiderasimultneo.
8.9.1 Chit de Lderes: Cuando este chit se extrae, todos los
lderes que an no se han movido este turno y en ese
momentonoformanpartedeunaMU,puedenmoverse.
Los lderes que se mueven en este momento no pueden
moversedenuevocomopartedeunaMUmstardedurante
el Segmento de Maniobras. Cuando se mueve un lder, tras
completarsumovimientosegirasufichaasuladoespecfico,
indicandoquelafichayasehamovidoenesteSegmentode
Maniobra.
8.8.1.1 Escolta de Cuartel General: En un escenario algunas
unidadespuedenserdesignadascomoEscoltasdeLderode
Cuartel General. Los Escoltas que comienzan apilados con el
lderescoltadooa1hexdel,puedenmoveryactuareneste
momento como si fuesen parte de una MU. Si el jugador
propietario lo desea, los Escoltas pueden ser tratados como
AssetsdeEjrcito(8.4.3.3)y,duranteelSegmentodeMando,
puedenserasignadosaotrolderdelmismoejrcito.
8.9.2ChitdeReagrupar:Cuandoestechitseextraedelataza,
las unidades que estn Fuera de Mando y no estn
adyacentes a una unidad enemiga, pueden moverse a fin de
situarseDentrodeMandooparaacortarladistanciaquelas
separadesuldersuperiorinmediato.
Las Assets que fueron asignadas a un lder y que no estn
Dentro de Mando pueden Reagruparse hacia su lder
asignado.
Los Refuerzos pueden Reagruparse hacia un Hex Terminus
(8.10.2). Las unidades realizando una Marcha Administrativa
(8.7) o que pertenecen a una Posicin Esttica (8.8) mueven
tambinenestemomento.
8.9.2.1Restricciones:
Las unidades que mueven para Reagruparse no pueden
AsaltaroCargaraunidadesenemigas.
Nopuedenmoveradyacentesaunidadesenemigas
Deben detener su movimiento en cuanto entran en el
Alcance de Mando de su lder. Deben moverse de la
forma ms directa posible hacia su lder. Cuando sea
posiblemovernenlnearecta.
Las unidades en Orden General pueden entrar en hexes
deterrenonoOrdenGeneraladoptandolaformacinde
Columna,porloquepuedenserobjetodeReaccionesde
Oportunidadporelcambiodeformacin.
Unidades en terreno de Orden General que se mueven
directamente a otro hex de Orden General, cesan su
movimientodespusdehabermovido1slohex.
Lasunidadessolopuedencambiardeformacinparasalir
del Orden General, para entrar en Orden General
cesando su movimiento, para formar o romper una
Columna de Carretera o para Enganchar artillera, si
estabaDesenganchada.
LasunidadesquesemuevenduranteesteChitdeAccin
puedensufrirCargasdeOportunidad.
8.9.2.2 Unidades Dentro de Mando: Durante el Chit de
Reagrupar, las unidades que no forman parte de una MU y
que no se encuentran en una Zona de Influencia enemiga,
pero que estn Dentro deMando, pueden cambiar suorden
deapilamiento,encaramientoyformacin.
8.9.3ChitdeArtillera:CuandoseextraeesteChit,laartillera
Desenganchada puede disparar. Al igual que durante el
Segmento de Disparo, todos los disparos se consideran
simultneos.
La artillera desenganchada apilada con infantera y en la
parte superior del apilamiento puede disparar, pero la
infanteranopuededisparar.
8.9.4 Chit de Refuerzos: Todas las unidades y lderes
programadosparallegaresteturnoentranenelmapaporsus
hexesdeentradaespecficos.Lasunidadesqueentrancomo
RefuerzospuedenentrarcomoMUdeMarchaAdministrativa
(8.7).
8.10Refuerzos
Losrefuerzossloseconsiderancomorefuerzoselturnoenel
queentranelmapa.
8.10.1 Entrada: Aunque los escenarios indiquen un rea
especficaporloquedebenentrarlosrefuerzos,cadaunidad
que entra en el mapa puede hacerlo hasta a la mitad de su
PotencialdeMovimientoexpresadaenhexesacadaladode
la carretera o camino designado que sale del mapa en ese
rea.
EJEMPLO:UnaunidadconunPotencialdeMovimientodeseis
podra entrar por un hex de carretera designado, bien sobre
esemismohexdecarreteraoenotrodentrodeunadistancia
de3hexesenelbordedelmapa,yaseahacialaizquierdao
derechadelhexdecarretera.
8.10.2 Lmite del Mapa: Los jugadores no deben tratar los
bordesdelmapacomoelfindelmundo,sinoimaginarqueel
terreno, carretera o camino continan ms all de manera
idntica, y que las unidades que entren en Columna de
Carretera estn desplegadas sobre esta extensin imaginaria
ms all del mapa. Por lo tanto, las unidades que entran
detrs de otras unidades por una carretera deben tener en
cuentalosMPsqueyahangastadoparaalcanzarelbordedel
mapa,medidosporlasunidadesqueentrarondelantedeellas
duranteesteturno.
8.10.3 La Infantera que entra como refuerzo puede realizar
Asaltos el turno en que entra. La caballera que entra como
refuerzopuedeCargareseturno.Laartilleraqueentradebe
entrarEnganchada.
Pg.12
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
8.10.4 MU en Columna de Marcha (8.6): Las unidades que
tenanlossuficientesMPsparaentrarenelmapaenelturno
actualseconsideranquetodavaestnDentrodeMandosisu
lder forma una MU y pueden entrar en el mapa cuando se
extra el chit de su MU. En caso contrario pueden entrar
durantelossiguientesChitsdeRefuerzos.
8.10.5MarchaAdministrativa:Todaslasunidadesqueentran
enelmapacomorefuerzospuedenrecibirgratuitamenteuna
ordendeMarchaAdministrativa(8.7).
8.10.6 Hex Terminus: Al principio del juego, el jugador
propietario puede designar un Hex Terminus para cada zona
deentradadeRefuerzos.ElTerminusdebeserunaubicacin
con nombre en una carretera o camino que lleva al hex de
entrada. El turno siguiente al de su entrada, los refuerzos
pueden usar el procedimiento de Reagrupar con el Hex
Terminusactuandocomosifueseelinmediatosuperiordela
unidad.LasunidadesnoestnobligadasaReagruparsehacia
el Hex Terminus, y en su lugar pueden Reagruparse hacia su
inmediatosuperior.
NOTA: En algunos escenarios el Hex Terminus est
especificadoenlasreglasdelescenario.
9.0ENCARAMIENTO
Todas las unidades de combate en Buen Orden tienen un
encaramientoconcreto.
Las unidades en Columna, Orden General o Columna de
Carretera se orientan de modo que la parte superior de la
fichaseencaraaunladodehex.
LasunidadesenLneaoenOrdendeEscaramuzaseorientan
hacia un punto del hex formado por dos lados de hex (el
vrticededoshexesadyacentes).
Las unidades Desordenadas, en Gran Desorden (PGD) o en
Cuadro,seencaranatodosualrededor.
9.1ReglasGenerales.
9.1.1Todaslasfichasenunhexdebenorientarseenlamisma
direccin. La unidad de combate en la parte superior del
apilamientodeterminalaorientacindetodaslasunidadesde
combatebajoellasielapilamientoestdispuestodemanera
ambigua. Las unidades orientadas de manera ambigua sobre
elmapaseconsiderarnenformacindeColumna.
9.1.2CambiodeEncaramiento:Unaunidaddecombateslo
puedencambiarvoluntariamentedeencaramientoduranteel
Segmento de Maniobra, y slo si es parte de una MU que
actualmente se est moviendo en movimiento o si est en
movimientocomoconsecuenciadelaextraccindelosChits
deAccindeReagruparoRefuerzos.
Las unidades pueden cambiar de encaramiento cualquier
nmerodeladosdehexsingastarMPs.
9.1.3Encaramiento,MovimientoyCombate:Unaunidadde
combatesloentrar.Cargar,DispararoAsaltaratravsdesus
ladosdehexfrontales.
10.0ZONASDEINFLUENCIA
10.1ReglaGeneral
Las unidades de combate, con excepcin de las unidades en
Columna de Carretera, Gran Desorden (PGD) y la artillera
Enganchada,ejercenunaZonadeInfluencia(ZoI)enloshexes
directamenteadyacentesasusladosdehexfrontales.
NOTA:LasZoInodebenconfundirseconlasZonasdeCargade
Oportunidad(19.14.2),aunquesonmuysimilares.
10.1.1 Terreno: Las Zonas de Influencia no se extienden a
terrenoqueobligueaadoptarelOrdenGeneralaunidadesen
formacin. No se extienden a hexes, o a travs de lados de
hex,quelasunidadesqueejercenlaZonadeInfluenciatienen
prohibidoentrarocruzar.
ConsultelasReglasExclusivasparaobtenerinformacinsobre
elterreno.
NOTA: EL termino unidades en formacin se refiere a las
unidadesdeinfanteraocaballeraenLnea,Columna,oenel
caso de la infantera, en Cuadro. Y el trmino terreno de
Orden General se refiere a un terreno que obliga a las
unidades en formacin que entran en l a adoptar la
formacindeOrdenGeneral.
La artillera no tiene tcnicamente una formacin, pero
tambinasumeelOrdenGeneralcuandoentraenunterreno
de este tipo si su entrada est permitida por las Reglas
Exclusivas.
10.1.2 Infantera y Artillera: Las unidades de infantera y
artilleradebendetenersecuandoentranenunaZoIenemiga.
10.1.3Caballera:Lasunidadesdecaballeradebendetenerse
cuandoentranenunaZoIdeCaballeraenemiga.
10.1.4 Lideres: Los lderes no ejercen una ZoI, ni deben
detenerse cuando entrar en una ZoI enemiga. Durante su
movimientopuedenmoverseatravsdecualquiernmerode
ZoI enemigas y salir de ellas, sin ms limitacin que su
PotencialdeMovimiento.
Pg.13
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
10.1.5 Reacciones de Oportunidad: El termino Reaccin de
Oportunidadincluye:
DisparodeOportunidad
Cargadeoportunidad
Las unidades de combate que consumen Puntos de
Movimiento (MPs), incluidos los cambios de formacin,
dentro de una Zona de Influencia, pueden provocar
ReaccionesdeOportunidad.SalirvoluntariamentedeunaZoI
tambinpuededesencadenarReaccionesdeOportunidad.
LosMovimientosInvoluntarioscomoHuida(Rout),Retroceso
(Recoil) o Rebotes de Caballera (Bounce), o recuperarse del
DesordenoPGD,NOprovocanReaccionesdeOportunidad.
LoslderesquegastanMPsenunaZoIenemiganoprovocan
ReaccionesdeOportunidad.
LaReaccindeOportunidadsucedeantesdequelaunidaden
movimientocompletelaaccinqueprovoclareaccin,salvo
en los casos mencionados ms adelante. Por ejemplo, una
unidad que cambia de formacin recibira disparos mientras
estensuantiguaformacin,yunaunidadsaliendodelaZoI
recibiradisparosmientrastodavaestdentrodeesaZoI.
NOTA: Entrar dentro de una Zona de Influencia no provoca
ReaccionesdeOportunidad,yaquelosMPssegastaronantes
de entrar en el hex. Entrar en una Zona de Carga de
Oportunidad puede provocar una Carga de Oportunidad si el
jugadorquereaccionadeseaintentarhacerla.
10.1.5.2 Reacciones de Oportunidad al Unirse a Unidades
Amigas:Cuandounidadesenmovimientoseunenaunidades
amigasenunhex,lasReaccionesdeOportunidad,provocadas
por acciones de las unidades en movimiento en el hex de
reunin, se producen despus de que las unidades en
movimiento se unan a las unidades estacionarias y despus
del cambio de formacin obligatorio para coincidir con el de
lasunidadesestacionarias.
10.1.5.1 Varios Desencadenantes o Reacciones: Si la accin
requiere el gasto de varios MPs en un slo hex (como un
cambiodeformacindecaballera),solamenteseprovoca1
ReaccindeOportunidad,nounaporcadaMPgastado.
Sinembargo,variasaccionessiprovocarnvariasReacciones
deOportunidad.
Si varios tipos de Reacciones de Oportunidad ocurren al
mismo tiempo, primero se resuelven los Disparos de
OportunidadydespuslasCargasdeOportunidad.
10.1.6 Infantera y Artillera Saliendo de una Zona de
Influencia: Las unidades de infantera y artillera pueden
intentarsalirdeunaZonadeInfluenciaenemigapasandoun
ChequeodeMoral.SipasanelChequeo,puedenabandonarla
Zona de Influencia y mover (provocando las oportunas
Reacciones de Oportunidad). Las unidades que fallan este
ChequeoseDesordenanynopuedenmover.Unaunidadque
ya estuviese Desordenada y falle el Chequeo deber Huir
(Rout)
EXCEPCIN: Algunas unidades pueden salir de una ZoI sin
hacer el Chequeo de Moral si pueden realizar una Retirada
AntesdeAsalto(16.3)oCarga(19.4).
10.1.6.1 Slo se puede intentar abandonar una Zona de
Influencia cuando sea la primera accin del movimiento de
una unidad. Es decir, una unidad en movimiento no puede
entrarenunaZonadeInfluenciaenemigaydespustratarde
salirdeella.
SinembargopuedensalirdeunaZonadeInfluenciadurante
su movimiento en el Segmento de Maniobra, y tal vez de
nuevo como una Retirada Antes de Carga, y puede que otra
vez como Retirada Antes de Asalto, ya que todos ellos son
consideradosmovimientosseparados.
10.1.6.2 Las unidades de artillera no pueden mover
directamente de una ZoI enemiga a otra. Las unidades de
infantera no pueden mover directamente de ZoI enemiga a
otra, excepto como resultado de un Avance Despus de
Asalto.
10.1.7 Caballera saliendo de Zonas de Influencia: Las
unidades de caballera pueden salir voluntariamente de
cualquier nmero de Zonas de Influencia de unidades de
artillera e infantera enemigas, posiblemente provocando
DisparosdeOportunidad.
La Caballera puede salir voluntariamente de la Zona de
Influenciadelacaballeraenemigaslosieslaprimeraaccin
demovimientodelaunidad.
El movimiento durante el Segmento de Maniobra, el
Reagrupamiento de Caballera (19.1.1 Paso 4) y la Retirada
AntesdeCarga(19.5)seconsideranmovimientosseparados,
yportantolacaballerapuedesalirdeunaZonadeInfluencia
decaballeraenemigacomosuprimeraaccinencadaunade
dichasactividades.
10.1.7.1 Las unidades de caballera no pueden mover
directamentedeunaZoIdecaballeraenemigaaotraZoIde
caballera enemiga, excepto como resultado de un Avance
DespusdeCarga.
10.1.8RetiradaAntesdeAsalto/RetiradaAntesdeCarga:Las
unidadesamigasnieganlasZoIenemigas,enloshexesdelas
unidadesamigas,cuandounaunidadhaceunaRetiradaAntes
de Asalto (16.3) o Retirada Antes de Carga (19.4, 19.5)
entrandodeunhexadyacentealhexdelaunidadamiga.
10.1.9RetiradaaTravsdeZonasdeInfluencia:Lasunidades
de combate que realizan Movimientos Involuntarios,
incluyendoHuida(Rout),Retroceso(Recoil,16.7.1),oRebote
de Caballera (Bounce, 19.9.2), desde unaZona de Influencia
enemiga a otra, pierden un Incremento de cada apilamiento
porcadahexqueabandonendeestamanera.
Estabajasloseproducecuandolaunidadoapilamientosale
delhex.
Varios apilamientos enemigos ejerciendoZoI sobre el mismo
hexnoaumentanlasprdidasmsalldeunIncrementode
cadaapilamientoporcadahexabandonado.
Pg.14
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
10.1.9.1RetiradaaTravsdeUnidadesAmigas:Lapresencia
de unidades amigas niega la Zona de Influencia enemiga si
unidadesamigasseretiranatravsdeellas.
11.0APILAMIENTO
Existe un lmite al nmero de fuerzas que un jugador puede
concentrar en un mismo hex. Consulte la Tabla de
Apilamiento.
11.1ReglasGenerales
El lmite de apilamiento vara de acuerdo con el terreno y la
formacin. Sea plenamente consciente de que las
restricciones de apilamiento se aplican durante el
movimiento.Loslderes,ADCsylosmarcadoresinformativos
notienenunvalordeapilamientoyporlotantonocuentan
paraellmitedeapilamientodeunhex.
11.1.1Terreno:ElnmeromximodeIncrementosqueestn
permitidosenunhexseindicaenlaTabladeApilamiento.
Cuandoelnmeroesseguidoporuntrminodeorganizacin,
comoporejemploseis,ounbatalln,indicaquehastaseis
Incrementos pueden apilarse en el hex, o un batalln de
cualquiernmerodeIncrementosmayorqueseis.
11.1.1.1ArtilleraApiladaconInfantera:Cuandoseapilacon
infantera, un Incremento de artillera equivale a seis
Incrementosdeinfanteraalcalcularellmitedeapilamiento.
11.1.2 Formaciones: Al final del movimiento, todas las
unidadesenunhexdebenestarenlamismaformacinquela
unidadenlapartesuperiordelapilamiento.Lasunidadesque
seunenaunapilamientodebenajustarsealaformacindela
unidadsuperiordelapilamientopagandoelcostedelcambio
de formacin al entrar en el hex. Este no es un cambio de
formacingratuito.
Las unidades de infantera y caballera nunca pueden
apilarsejuntasvoluntariamente.
Las unidades de caballera y artillera nunca pueden
apilarsejuntasvoluntariamente.
Las unidades en Orden de Escaramuza no se pueden
apilar con otras unidades de combate que a su vez no
estn en Orden de Escaramuza. Las unidades que no
estn en PGD pueden pasar libremente a travs de
unidades en Orden de Escaramuza y las unidades en
OrdendeEscaramuzapueden,igualmente,pasaratravs
de unidades que no estn en PGD sin violar en ninguno
de los dos casos las reglas de apilamiento, pero no
puedenterminarsumovimientoapiladas.
Las unidades en Buen Orden que voluntariamente
terminan su movimiento apiladas con unidades
Desordenadas,oalrevs,automticamentepasanaestar
Desordenadas y no se provoca una violacin del
apilamiento.
Las unidades en Buen Orden pueden pasar a travs de
unidades Desordenadas sin pasar a estar Desordenadas.
Las unidades Desordenadas pueden pasar a travs de
unidadesenBuenOrdensinDesordenarlas.
Las unidades en PGD pueden huir a travs de unidades
amigas, pero ello causar una violacin de apilamiento.
ConsultelaTabladeViolacindeApilamiento.
Lasunidadesamigasnuncasepuedenapilarconunidades
enemigas.
11.1.3 Mando: Las unidades que se apilan sin un lder en el
hexsufrenunmodificadorde3paralosChequeosdeMoral
por cada unidad de combate en el hex por encima de la
primera.
EXCEPCIN: Las unidades de infantera menores que un
batalln y las unidades de caballera menores que un
regimiento,nosecuentancuandosecalculaestemodificador.
Eltamaodelaunidadvienedeterminadoporsuorganizacin
tctica(elnmerodepuntossobreelsmbolodelaunidadque
indicasiesunacompaa,escuadrn,batallnoregimiento)y
noporelnmerodeIncrementosqueenesemomentoposea.
EJEMPLO: Un apilamiento de tres unidades de tamao
batalln sin un lder en el hex tendr un modificador al
Chequeo de Moral de 6. Un apilamiento de dos medios
batallones (alas) y una compaa ligera no tendrn un
modificadornegativoadicional.
11.1.4ViolacindelosLmitesdeApilamiento:Losjugadores
no pueden mover voluntariamente las unidades de combate
de tal manera que se violen los lmites de apilamiento. Sin
embargo, esto no quiere decir que las unidades de combate
no pueden violar los lmites de apilamiento durante la
ejecucindeMovimientosInvoluntarios.
Siemprequeloslmitesdeapilamientoseanviolados,yasea
por exceder los lmites de apilamiento o por crear un
apilamiento ilegal segn lo definido en 11.1.2, consulte la
TabladeResultadosdeViolacindeApilamiento.
Todas las unidades en el hex que no Huyan (Rout) de forma
automtica,debenrealizarunChequeodeMoral.Despusde
quetodaslasunidadeshayanrealizadosuChequeodemoral,
ya sea pasndolo, Desordenndose o Huyendo segn sea el
caso, si el hex todava viola las reglas de apilamiento se
desplazarn unidades hasta que las unidades restantes en el
hexyanoviolenlasreglasdeapilamiento.
11.1.5 Desplazamiento: El desplazamiento puede ocurrir por
una violacin en el apilamiento debida a Movimiento
Involuntario, incluyendo el movimiento de huida (Rout),
Rebote de Caballera (Bounce) y el Retroceso (Recoil), o por
una violacin de apilamiento debido al Avance Despus de
AsaltooDespusdeCarga.
El desplazamiento permite corregir el apilamiento en el hex
paraqueseajustealoslmitesdeapilamiento.Laprioridaden
la que las unidades son desplazadas se determina por la
unidadmsrecienteenentrarenelhex,olaunidadqueno
Pg.15
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
estenBuenOrden(siunidadesenBuenOrdenseapilancon
unidadesDesordenadasoenPGD)olaunidadenpeorstatus
(siendoPGDpeorqueDesordenada).
Las unidades desplazadas siguen las prioridades de retirada
(13.2.4) al desplazarse. Las unidades desplazadas mantienen
el mismo encaramiento y formacin que tenan antes deser
desplazadas.
Las unidades desplazadas pueden causar una violacin de
apilamientoenelhexalquesondesplazadas.Considrelouna
nueva violacin del apilamiento,y si es necesario realizar un
desplazamiento se volvern a desplazar por ser las unidades
msrecientesenentraralhex.
11.1.5.1 Reacciones de Oportunidad: El desplazamiento
puedeprovocarReaccionesdeOportunidad.
11.1.6LmitesMnimosdeApilamiento:Algunasformaciones
requierenunnmeromnimodeIncrementosantesdequela
formacinpuedaserformada.
11.2OrdendeApilamiento
Launidaddecombateenlapartesuperiordeunapilamiento
seconsideralaunidadalfrente.Cuandootraunidadseuneal
apilamiento, o entra en un hex con otra unidad para formar
unapilamiento,launidadqueseestmoviendosecolocaen
laparteinferiordelapila.Launidaddecombateenlaparte
inferior de la pila se considera en la parte trasera de la
formacin.
Estotieneimportanciatcticadadoquelaunidaddecombate
superiorafectaralamoraldetodoelapilamiento(20.1.1)y
sufrir la mayora de las bajas (17.1). La artillera
Desenganchada que se apila con infantera y no est en la
partesuperiordelapilamientonopuededisparar(18.5.1).
11.2.1 Cambiar el Orden de Apilamiento: Las unidades
pueden cambiar gratuitamente su orden en el apilamiento
slo cuando pueden mover voluntariamente. Todas las
unidades en un apilamiento deben poder mover
voluntariamenteparapodercambiarelordendeapilamiento.
ElcambioenelordendeapilamientonoprovocaReacciones
deOportunidad.
12.0ORGANIZACIONESTCTICAS
Ademsdelencaramiento,lasunidadesdecombatesobreel
mapa del juego deben tener una Formacin y Presentacin
concretas.
12.1Presentacin
En los casos en que una unidad de combate aparece
representadaen el listado de fichas tantopor susbatallones
como por su regimiento, slo una de las dos presentaciones
puedeaparecersobreelmapadejuego.
Si los batallones de la unidad estn en el mapa del juego,
entonces la ficha de regimiento ha de estar ocupando su
espacioenlaTabladeOrganizacin,oviceversa.
12.1.1 Descomposicin Voluntaria de Unidades y
Reunificacin: Las unidades de combate slo pueden
descomponerseyreunificarsevoluntariamentecuandoestn
activas durante el Segmento de Maniobra. El coste de
descomposicin o reunificacin es el mismo que por un
cambiodeformacin(p.e.1MPparalainfantera).
Los lmites de apilamiento en el hex pueden ser violados
temporalmente siempre que el lmite de apilamiento se
cumplaalfinaldelmovimientodelaunidad.
Enotraspalabras,slopuedenviolarellmitedeapilamiento
del hex si tienen Potencial de Movimiento restante para la
Reunificacin mientras el resto de los batallones se mueven
paraunirseaellos.Cuandounregimientosedescompone,los
batallones han de tener suficiente Potencial de Movimiento
parasepararsesiellmitedeapilamientoseexcede.
12.1.2 Descomposicin Involuntaria: Las unidades de
infantera pueden verse forzadas a descomponerse de
regimientos a batallones como consecuencia de las bajas.
Siemprequeunafichaderegimientollegueal50%debajas,
se debe descomponer. Esta descomposicin se hace
inmediatamenteyeljuegosedetienehastaqueelregimiento
sedescompone.EstadescomposicinnocuestaMPs.
12.1.2.1 La Descomposicin no es un despliegue libre para
estasunidades.Debenmantenerelmismoencaramientoyla
misma formacin que tenan justo antes de la
Descomposicin.
12.1.3 Reacciones de Oportunidad: La Descomposicin
voluntaria puede provocar Reacciones de Oportunidad.
CuandounregimientoesobligadoaDescomponerseacausa
de las bajas se considera un Movimiento Involuntario, y no
provocaReaccionesdeOportunidad.
12.1.3 Descomposicin y Bajas: Cada vez que un regimiento
sedescomponeensusbatallones,lasbajasacumuladashasta
el momento de la descomposicin deben distribuirse lo ms
equitativamenteposibleentrelosbatallones.Silasbajasnose
pueden distribuir equitativamente, las bajas se distribuyen
comenzando por el batalln de numeracin ms antigua (el
primer batalln siempre es ms antiguo que el segundo
batalln,etc.).
12.2Formaciones
Las unidades de combate deben tener una formacin
concretamientrasestnenelmapadejuego.Laformacinde
una unidad es la forma en que est desplegada para el
combate y la Maniobra. El tipo de terreno en el hex puede
limitareltipodeformacindesplegada.
12.2.1FormacionesVoluntarias:FormacionesVoluntariasson
las que un jugador puede imponer a sus unidades. Su
utilizacin cuesta MPs. Debido a que cuestan MPs, slo
Pg.16
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
pueden ser cambiadas durante el Segmento de Maniobra
cuandolaunidadestactiva.
EXCEPCIN:LasunidadespuedenformarenCuadrocuandoel
oponenteestmoviendo(19.7).
Cada vez que una unidad de combate hace un cambio
voluntariodeFormacinoPresentacin,debegastarMPsde
acuerdo a la Tabla de Coste de Cambio de Formacin. Los
cambios voluntarios pueden desencadenar Reacciones de
Oportunidad.EstaReaccindeOportunidadsellevaracabo
antesdelcambiodeformacin.
EXCEPCIN: Cuando las unidades entran en un hex que
contiene unidades amigas y realizan el cambio de formacin
necesario para ajustarse a las unidades ya en el hex, la
reaccinesposterior.
12.2.2 Formaciones Involuntarias: Las Formaciones
Involuntariassonlasqueresultandeljuego.ElDesordenyel
PGD son formaciones involuntarias que se producen como
resultadodeunChequeodeMoraloporelcombate.Cuando
unaunidadnoestDesordenadanienPGDsedicequeest terrenoquesemuestraenlaTabladeMovimiento.
en Buen Orden. El Orden General es una formacin
involuntaria que una unidad adopta automticamente al
entrar en ciertos tipos de terreno. Consulte la Tabla de
EfectosdelTerrenoyDefensaContraDisparos.
Estos cambios no cuestan MPs y no provocan Reacciones de
Oportunidad.
FormacionesVoluntarias
Columna*
Lnea*
Cuadro*(Carr)
Escaramuza*(Tiradores,Tirailleur)
ColumnadeCarretera*
Enganchada(Artillera)
Desenganchada(Artillera)
FormacionesInvoluntarias
Ordengeneral*
Desordenadas(Dsordre)
GranDesorden(PGD,PlusGrandDsordre)
*Las unidades en esta formacin automticamente se
considerantambinenBuenOrden.
NOTA: La artillera esta siempre Enganchada o
Desenganchada con independencia del estado de la
formacin, que puede ser Buen Orden, Desordenada o, en el
casodelaartilleraEnganchada,PGD.
12.2.3 Cambio de Formacin y Terreno: Las unidades de
combate que deben cambiar su formacin debido al terreno
al que entran durante el movimiento, deben pagar el coste
delcambiodeformacinaadidoalcostedeentradaalhex.
EXCEPCIN: Las unidades que entran en un terreno que
requiereOrdenGeneralslopaganelcostedelterreno,yaque
nocuestaMPscambiaraOrdenGeneral.
12.2.4 Cambio de Formacin y Orientacin: Cuando una
unidad de combate (o apilamiento) realiza un cambio de
formacin, el jugador propietario puede orientar libremente
la ficha (o apilamiento de fichas) de la forma que prefiera
dentrodelhex,siempreycuandotodaslasnormasrelativasa
lanuevaformacin(yalapilamiento)secumplan.
12.3Columna
La Columna slo puede formarse en terreno claro o de otro
tipopermitidoporlasReglasExclusivas.
12.3.1 Encaramiento: Una unidad de combate en formacin
de Columna se encara a un lado de hex. Tiene tres lados de
hexfrontales,dosdeflancoyunoposterior.
12.3.2 Maniobra: Las unidades de infantera en Columna
gastanlosMPsparaentrarenhexesbasndoseenelcostedel
12.3.3 Combate: Las unidades de infantera en Columna
disparanconelValordeDisparoimpresoenelladoespecfico
delaficha.Slolaunidaddecombatedelapartesuperiorde
unapilamientodeunidadesenColumnapuededisparar.
CuandounaunidaddeinfanteraenColumnahasidoreducida
por bajas a un solo Incremento, la unidad lleva a cabo el
CombatedeDisparoalamitaddeestevalorimpreso(17.2.1).
Todos los Valores de Mle de las unidades en el hex se
sumanparaelataqueyladefensa.
Lacaballeranodispara,ensulugarrealizaCargasyMle.
12.4Lnea
Lalneasolopuedeformarseenterrenoclaroodeotrotipo
permitidoporlasReglasExclusivas.
12.4.1Encaramiento:Cuandounaunidaddecombateestaen
formacindeLnea,seencaraalvrtice(opunto)deunhex.
UnaunidadenLneatienedosladosdehexfrontales,dosde
flancoydosposteriores.
12.4.2 Maniobra: Las unidades de infantera desplegadas en
Lneapaganelcostedelterreno+1MPporcadahexenelque
entran.Lacaballeradesplegadaenlneapagaelcostenormal
de entrar en un hex, como se muestra en la Tabla de
Movimiento.
EJEMPLO:Unaunidaddeinfanteraquemarchatreshexesen
Lneagasta6MPsielcostedelterrenoesde1MPporhex.La
Caballerapagara1MPporcadahexdeterrenodespejadoen
elqueentr.
12.4.2.1 Infantera de la Vieja Guardia: Las unidades
designadas como Vieja Guardia slo pagan +1 MP adicional
porcadadoshexesenlosqueentrancuandoestnenLnea.
Pg.17
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
EJEMPLO: Una unidad de Infantera de la Vieja Guardia que
mueve cinco hexes de terreno claro en Lnea pagar 7 MPs
parahacerlo.
12.4.3Combate:LasunidadesdeinfanteraenLneadisparan
por Incrementos y no por su Valor de Disparo. Hasta 4
Incrementospuedendisparardesdeunslohex.
Cuando la infantera en Lnea dispara, consulte la Tabla de
EfectosdelDisparoylocaliceelMultiplicadordeDisparopara
el tipo de unidad que dispara. El nmero de Incrementos
disparando multiplicado por este Multiplicador es igual al
ValordeDisparodelataque.
EJEMPLO: 3 incrementos de infantera francesa en Lnea
tienenunmultiplicadorde3,dandounValordeAtaquede9.
IndependientementedelnmerodeIncrementosenLnea,el
mximoquepuededisparardesdeunhexescuatro.
Todos los Valores de Mle de las unidades en el hex se
sumanparaelataqueyladefensa.
Lacaballeranodispara,ensulugarrealizaCargasyMle.
12.4.4LneayFlancosNegados:Lareddehexesenelmapa
de juego puede obligar a una cadena de unidades en
formacin de Lnea a presentar de forma artificial un flanco
expuesto.
UnhexdeflancoseconsideraNegadomientrasseatambin
un hex frontal de otra unidad adyacente tambin en
formacindeLnea.
Los hexes al final de una serie de unidades de combate en
Lneanopuedensernegados,slosepuedennegarloslados
dehexdentrodelaLneadeunidadescontiguas.
LosFlancosNegadossontratadosentodoslosaspectoscomo
ladosdehexfrontales.
12.5OrdenGeneral
El Orden General es una formacin involuntaria que las
unidades de infantera en Lnea, Columna o Cuadro, la
caballera en Lnea o Columna y la artillera Enganchada,
adoptan automticamente cuando entran en un terreno
determinado. Consulte la Tabla de Defensa contra Disparo y
lasReglasExclusivasparaconocerexactamenteelterrenoque
causaqueunaunidadasumaelOrdenGeneral.
NoexisteunmarcadorinformativodeOrdenGeneral.
EXCEPCIN: Las unidades en Columna de Carretera,
DesordenadasoenPGDnocambianaOrdenGeneralalentrar
en estos hex. Sin embargo, si voluntariamente salen de la
Columna de Carretera o recuperan el Buen Orden en estos
hexes,automticamenteasumenelOrdenGeneral.
12.5.1Encaramiento:UnaunidadenOrdenGeneraltienesu
fichaorientadahaciaunladodehex.Tienecincoladosdehex
frontalesyunoposterior.
12.5.2Maniobra:LasunidadesdecombateenOrdenGeneral
gastan MPs para entrar en los hexes segn el coste del
terreno que se muestra en la Tabla de Movimiento. Una
unidad de combate que se mueve desde terreno claro (o
cualquiertipodeterrenoquenoprovoqueOrdenGeneral)a
unhexquerequiereOrdenGeneral,adoptaelOrdenGeneral
automticamentesinotrocosteenMPsqueelcostenormal
deentrarenelhex.
LasunidadesdeinfanteraycaballeraenOrdenGeneralque
se mueven a un terreno que no requiere Orden General
puedenadoptarlaformacinvoluntariaquedeseenalentrar
en el nuevo hex, pero deben pagar el coste en MPs del
cambiodeformacinademsdelcosteenMPsdeesehex.
Sinopuedepagarelcostecompleto,nopodrentrarenese
hex.
La artillera Enganchada paga solamente el coste en MPs de
entrarenelhex,ynoporuncambiodeformacin.
EJEMPLO:UnbatallndeinfanteraenOrdenGeneralmueve
desde bosques a claro. Cuesta 2MPs moverse al hex: 1para
entrarenelhexy1msporelcambiodeformacin.
12.5.3OrdenGeneralyelCombatedeInfanterayArtillera:
Slo la unidad en la parte superior de un apilamiento de
unidadesenOrdenGeneralpuededisparar.
Las unidades en Orden General utilizan el Valor de Disparo
impresoenelladoespecficodesuficha.Cuandounaunidad
de infantera en Orden General ha sido reducida por bajas a
un solo Incremento, la unidad lleva a cabo el Combate de
Disparoalamitaddeestevalorimpreso(17.2.1).
Todos los Valores de Mle de las unidades en el hex se
suman para el ataque y la defensa mientras estn en Orden
General.
EXCEPCIN: Las unidades en Estructuras Especiales slo
podrn contar con seis Incrementos para su Valor de Mle
(16.6.1.1).
12.5.4 Orden General y el Combate de Caballera: Mientras
estn en General Orden, o cuando se Carga a unidades en
OrdenGeneral,lasunidadesdecaballeramultiplicansuValor
deMlepor1/2.
Pg.18
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Las unidades de caballera no pueden iniciar ningn tipo de
CargamientrasestnenOrdenGeneral.
12.5.5 Reacciones de Oportunidad: Cuando una unidad que
estenBuenOrdenynoenOrdendeEscaramuzasaledeun
Terreno de Orden General, debe asumir otra formacin. Si
estecambiotienelugarenunaZonadeInfluenciaenemigase
consideraquelasunidadesdeinfanteraestnenColumnay
las unidades de caballera en Lnea. La artillera debe estar
Enganchada para salir de un Terreno de Orden General
(18.2.1).
Las unidades que salen de Terreno de Orden General no
podrntratardeformarenCuadrosisonobjetodeunaCarga
de Oportunidad. Debern tratar de Resistir Frente a Carga
(Standvs.Charge).
12.6ColumnadeCarretera
Siempre que una unidad est formada en Columna de
Carretera dentro de un hex de carretera o camino, se la
considera fsicamente sobre la carretera (o camino),
independientementedeotrotipodeterrenoquepuedahaber
enelhex.ExisteunmarcadordeColumnadeCarreterapara
designarlasunidadesqueestnenColumnadeCarretera.
12.6.1 Encaramiento: Una unidad en Columna de Carretera
tiene un hex frontal (su inmediato frontal) y uno trasero (su
inmediatoposterior).Todoslosrestanteshexesquelarodean
sonhexesdeflanco.UnaunidadenColumnadeCarreterano
tieneunaZonadeInfluencia.
12.6.2Apilamiento:Nomsdeunafichadecombatepuede
ocuparunhexcuandoseutilizalaColumnadeCarretera.Una
unidad de combate debe ser Descompuesta en su
PresentacinmspequeaparapoderutilizarlaColumnade
Carretera.
12.6.3Maniobra:UnidadesenColumnadeCarreterapaganel
costedemovimientodeCarreteraoCaminoporcadahexen
elqueentrenquecontinalacarreteraocaminodelhexque
abandonan.
Elrestodecostesdelterrenodelhexalqueentran,odellado
dehexquecruzan,seignoran.
12.6.4 Combate: Las unidades en Columna de Carretera no
pueden hacer Ataques de Disparo, ni Asaltos ni Cargas. La
Defensa contra Disparo de una unidad en Columna de
CarreteraeslamismaqueunaColumnanormal.
Las unidades en Columna de Carretera que son Asaltadas
deben Huir (Rout) de forma automtica. Las unidades en
ColumnadeCarreteraquesonCargadasporcaballeradeben
Huir (Rout) automticamente y pueden ser Perseguidas
(19.11).
12.6.5 Moral: Siempre que una unidad en Columna de
Carretera hace un Chequeo de Moral, modifica su tirada de
dados en 12 (para peor) adems de cualquier otro
modificador.
12.7Cuadro(enCarr)
ElCuadroslopuedeformarseenterrenoclaroodeotrotipo
permitidoenlasReglasExclusivas.
12.7.1 Encaramiento: Los Cuadros tienen seis lados de hex
frontales. Debido a que el Cuadro mira en todas las
direcciones,ejerceunaZonadeInfluenciaencadaunodelos
seishexesadyacentesal.
12.7.2 Maniobra: Debido a que el Cuadro mira en todas las
direcciones, se puede mover en cualquier direccin. Las
unidades de infantera en Cuadro pagan el coste del terreno
+1MPporhexenelqueseentra.
ElCuadronopuedemoverdentrodeunhexconterrenoque
prohbelaformacindeCuadrosensuinterior.
12.7.3 Apilamiento: Para formar un Cuadro se requiere un
mnimo de tres Incrementos de infantera. La artillera en el
hexnocuentaparaestemnimo.
SienalgnmomentoelnmerodeIncrementosdeinfantera
enelhexcaeinvoluntariamentepordebajodetres,todaslas
unidadesenelhexseDesordenaneneseinstante.
12.7.4 Combate de Disparo: Las unidades de infantera en
CuadrodisparanporincrementosynoporsuValordeDisparo
impreso. La artillera utiliza su Valor de Disparo impreso.
Hasta 9 Incrementos de infantera, adems de cualquier
artillera en el hex, pueden disparar desde un Cuadro. Los
cuadros podrn realizar hasta tres Ataques de Disparo en
cualesquieratreshexesnocontiguosyadyacentesalCuadro
duranteelSegmentodeDisparo.
Si hay artillera en el cuadro, la artillera tambin puede
dispararutilizandoelmismopatrnduranteelChitAccinde
Artillera.
EJEMPLO: La unidad de combate del siguiente diagrama
puede hacer Ataques de Disparo contra unidades enemigas
que ocupen los tres hexes de los ngulos del tringulo, o
contra unidades que ocupen los tres hexes en los lados del
tringulo.Opuederealizarunataquecontraunaunidadenun
nguloycontraotraenunladonoadyacenteaesengulo,o
viceversa.
Pg.19
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
CuandolasunidadesenCuadrodisparan:
1. Sume hasta 9 Incrementos de infantera en el hex y
multiplique este nmero por el Multiplicador de Disparo
queseencuentraenlaTabladeEfectosdelDisparo
NOTA:Si hayunidades apiladas en un mismo Cuadro con
diferentes Multiplicadores de Disparo, cada valor se
calculaporseparadoydespussesumanjuntos.
2. Aadir a este nmero el Valor de Disparo impreso de
cualquier unidad de artillera apilada en el Cuadro. La
artillera debe estar en la parte superior del apilamiento
para poder disparar. Aplique los modificadores por
DisparoaQuemarropa(PointBlankRange,18.6.1).
3. Una vez obtenido el total, lo dividimos por tres. Este
resultadoserelvalordecadaAtaquedeDisparo.
12.7.5 Asalto/Carga: Todos los Valores de Mle de las
unidadesenelhexsesumanparaelataqueyladefensa.
12.7.5.1 La caballera que realiza Mle contra un Cuadro
tienesuValordeMlemultiplicadopor1/2.
12.7.5.2LainfanteraqueAsaltaunCuadrotienesuValorde
Mle multiplicado por 3/2. Las unidades que se defienden
contra unidades asaltando en Cuadro no modifican su Valor
deMledeestamanera.
12.7.6 Cuadros y Moral: Independientemente de cualquier
otra condicin que pueda afectar a las unidades en Cuadro,
sus tiradas de dados para los Chequeos de Moral siempre
tendrnunamejorade+6simplementeporestarenCuadro.
EXCEPCIN: Las unidades intentando una Tirada de
Acercamiento(RolltoClose)nomejoransuMoralporestaren
Cuadro.
12.8OrdendeEscaramuza(Tirailleur)
SloalgunasunidadesdeinfanterapuedenadoptarelOrden
deEscaramuza.LasunidadesdeinfanteraconunAlcanceen
su lado especfico de la ficha, posiblemente acompaado de
una corneta, tienen la posibilidad de desplegarse En
Escaramuza.
Nohayunmarcadorinformativoparasealarlasunidadesen
OrdendeEscaramuza;enlugardeellolasfichassedespliegan
sobreelmapamostrandosuladoespecfico.
12.8.1 Encaramiento: Las unidades en Orden de Escaramuza
siempreencaranunvrticedehex.UnaunidadenOrdende
Escaramuzatienecuatroladosdehexfrontalesydosladosde
hexdeflanco(nohayladosdehextraseros).
12.8.2 Maniobra: Los batallones y regimientos de infantera
siempre usan la columna de la Infantera en la Tabla de
Movimiento independientemente de su formacin. Las
compaas de infantera en Orden de Escaramuza usan la
columnadeCompaasdeInfanteraenEscaramuza.
12.8.2.1 Apilamiento: Las unidades En Escaramuza pueden
mover voluntariamente o Retirarse Antes de Asalto/Carga, a
travs de otras unidades amigas que no estn en PGD sin
violarlasrestriccionesdeapilamiento.
LoshexesquecontenganunidadesEnEscaramuzapuedenser
atravesados por unidades amigas retirndose o moviendo,
que no estn en PGD, sin violar las restricciones de
apilamiento(11.1.2).
12.8.3EscaramuzayZonadeInfluencia:LaZonadeInfluencia
delainfanteraEnEscaramuzaselimitaaloshexesfrontales
adyacentes,aunquetenganunAlcancedeDisparodedos.
12.8.4 Escaramuza y Asalto: La infantera desplegada En
Escaramuza puede realizar una Retirada Antes de Asalto
(16.3). Si una ruta vlida de retirada est disponible, deben
Retirarse Antes de Asalto si son asaltadas por unidades que
noestnenOrdendeEscaramuza.
SisonasaltadasexclusivamenteporunidadesEnEscaramuza,
el jugador propietario puede elegir intentar una Retirada
AntesdeAsaltoounaTiradaParaResistir.
12.8.4.1LainfanteraenOrdendeEscaramuzatienesuValor
deMlemultiplicadopor1/2.
12.8.5OrdendeEscaramuzayCargas:CuandounaCargade
caballera tiene como objetivo infantera en Orden de
Escaramuza, esta puede intentar Retirarse Antes de Carga
(19.4). De lo contrario no puede Resistir Frente a Carga y
deberHuircuandolacaballeramuevaadyacente,pudiendo
serPerseguida(19.11).
12.8.6 Escaramuza y Combate de Disparo: Las unidades de
infantera En Escaramuza disparan por Incrementos. Hasta
tres incrementos puedendisparar desde un slo hex.Slo la
infantera con un Alcance de "2" impreso en la ficha puede
estarenOrdendeEscaramuza.Comoestoindica,aldisparar
puedenhacerlohastaadoshexesdedistancia.
SlopuedenhacerAtaquesdeDisparoaunidadesadoshexes
de distancia cuando estn desplegadas en Orden de
Escaramuza.Sinembargo,elValordeDisparoadoshexesde
distanciasereducealamitad(x1/2)amenosquelaunidad
que dispara est armada con rifles. Vanse las Reglas
Exclusivasparasaberquunidadesestnarmadasconrifles.
12.9Desorden(Dsordre)
LasunidadespuedenestarDesordenadasencualquiertipode
terreno.ElDesordenesunaFormacinInvoluntaria.Siempre
que una unidad se Desordena se considera un cambio de
formacin involuntario y no provoca Reacciones de
Oportunidad.
12.9.1Encaramiento:Cuandounaunidaddecombateesten
Desorden tiene un encaramiento a todo su alrededor; es
decir,tieneseisladosdehexfrontales.
12.9.2 Maniobra: Las unidades de combate Desordenadas
reducenalamitadelPotencialdeMovimientoimpresoenel
lado general de su ficha. Las unidades que se Desordenan
durante su movimiento reducen a la mitad su capacidad de
movimientorestante.
Pg.20
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Como tienen seis lados de hex frontales pueden moverse en
cualquier direccin, y pagar los MPs por hexes en los que
entranoladosdehexesquecruzansegncorrespondaenla
Tabla de Movimiento al tipo de unidad, sea infantera,
caballeraoartillera.
12.9.3 Combate: Las unidades de infantera y artillera en
Desorden disparan a la mitad del valor impreso en el lado
especficodesuficha.
Cuando una unidad de infantera en Desorden ha sido
reducidaporbajasaunsloIncremento,launidadrealizael
Combate por Disparo con la mitad de su valor impreso
(17.2.1),queesreducidoalamitadnuevamenteporestaren
Desorden.Slolafichadelapartesuperiordeunapilamiento
deinfanteraDesordenadapuededisparar.
Las unidades Desordenadas pueden realizar Asaltos. Las
unidadesDesordenadasreducenalamitadsuValordeMle.
LacaballeraDesordenadanopuedeiniciarunaCarga,perosi
seDesordenamientrasrealizaunaCarga,continuarlaCarga
eneseestadoreducido.
12.9.4Moral:LasunidadesDesordenadassiempremodifican
sustiradasdeChequeodeMoralenun3(parapeor),adems
decualquierotromodificadorqueseaplique.
12.9.5 Una unidad Desordenada permanece Desordenada
hastaque:
1.SeDesordenaotravez.Enotraspalabras,siduranteel
combate(oloquesea)fallaunChequeodeMoralorecibe
un resultado que ocasionara que una unidad ya en
Desorden se vuelva a Desordenar. Un segundo Desorden
provocaquelaunidadHuyaenPGD,o;
2.RecibeunresultadodeARoDRenlaTabladeAsaltoy
Mle.
3. Si durante el Segmento de Reorganizacin pasa un
ChequeodeMoralyportantorecuperaelBuenOrden.
12.10GranDesorden(PlusGranDsordre,PGD)
Las unidades pueden estar en PGD en cualquier tipo de
terreno. El PGD es una Formacin Involuntaria. Siempre que
unaunidadpasaaPGDseconsiderauncambiodeformacin
involuntarioynoprovocaReaccionesdeOportunidad.
12.10.1 Encaramiento: Al igual que las unidades
Desordenadas,lasunidadesenPGDtienenunencaramientoa
todo su alrededor. Sin embargo, las unidades en PGD no
tienenunaZonadeInfluencia
12.10.2Maniobra:LaHuida(Rout)eseltrminoquedescribe
el tipo de movimiento realizado por las unidades en PGD. El
momento en que una unidad entra en PGD esta Huye
alejndosedeleventosiguiendolasprioridadesen13.2.4.Las
unidadesenPGDslopuedenmoverseenelmomentoenque
se convierten en PGD, o cuando ejecutan una Huida (Rout)
como resultado de una Mle o durante el Segmento de
Reorganizacin.
LasunidadesenPGDnuncasemuevendeformavoluntaria,ni
pueden cambiar de formacin excepto cuando recuperan el
Buen Orden. Cuando una unidad en PGD se mueve, su
Potencial de Movimiento es una vez y media (3/2) su
capacidad de movimiento impresa en el lado general de la
ficha.
Las unidades en PGD deben gastar todo el Potencial de
Movimiento posible para situarse al menos a 15 hexes de
distanciadelaunidadenemigamsprxima(13.2)
12.10.3 Combate: Las unidades en PGD no puede hacer
Ataques de Disparo, ni Asaltar o Cargar. Nunca realizan
Tiradas para Resistir. Siempre Huyen (Rout) cuando son
Asaltadas.CuandosonobjetivodeunaCargadecaballerase
debeseguirelProcedimientodeMledeCargacontraPGD
(CavalryChargevs.PGDMleProcedure,19.1.4).
12.10.4Moral:UnidadesenPGDtienenunmodificadorde6
(para peor) en sus Chequeos de Moral, adems de cualquier
otro modificador. La nica vez que hacen un Chequeo de
MoralescuandotratanderecuperarelBuenOrdendurante
elSegmentodeReorganizacin.
12.11BritnicosTumbados
Duranteelsegmentodemaniobra,cualquierunidadactivade
infanteraBritnicaodelaKGL,quenoestenunaZonade
Influencia enemiga, puede optar por Tumbarse o levantarse
comopartedesumovimiento.
Tambin puede Tumbarse o levantarse durante el Chit de
ReagruparsiguiendolasnormasdeApilamiento,Orientaciny
FormacinpropiasdelChitdeReagrupar.
Las unidades Tumbadas se sealan con un marcador de
Tumbados.
12.11.1Movimiento:Nohaycosteenpuntosdemovimiento
porTumbarseolevantarse(esdecir,quitarelmarcador).Sin
embargo, para poder Tumbarse una unidad debe tener un
Potencial de Movimiento restante. Las unidades no pueden
levantarse y Tumbarse de nuevo en el mismo Segmento de
Maniobra.GireelMarcadordeTumbadoparaindicarquese
hanlevantadoduranteesteturno.
LasunidadesTumbadasnopuedenmoverse,cambiarelorden
del apilamiento, cambiar el encaramiento o cambiar la
formacin.Pararealizarcualquieradeestasaccionesprimero
debenlevantarse.
12.11.2Terreno:LasunidadesslopuedeTumbarseenhexes
deClaro,GranjasyCasas,oTierraCultivada.
12.11.3 Apilamiento: El apilamiento mximo en un hex con
un Marcador de Tumbado es de un batalln (y su compaa
ligera).UnapilamientomixtodeunidadesBritnicasy/oKGLy
unidades no britnicas no puede tumbarse, ni tampoco un
apilamientodeinfanterayartillerapuedeTumbarse.
Un apilamiento no puede contener una mezcla de unidades
Tumbadasylevantadas.
Pg.21

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
EXCEPCIN:Cuandounaunidadselevantaparaabandonarel
hex, las unidades que se quedan en el hex pueden seguir
Tumbadas.
12.11.4 Formacin: Las unidades pueden estar en cualquier
formacin voluntaria, excepto Columna de Carretera,
mientrasoantesdeTumbarse.UnaunidadqueseDesordena
ocaeenPGDselevantayretirasuMarcadordeTumbado.
Las unidadesmantienen suformacin actual y encaramiento
allevantarseoTumbarse.
12.11.5LneadeVisin:LasunidadesTumbadasnobloquean
la Lnea de Visin. A pesar de ello, las unidades amigas no
puedendispararporencimadeunidadesTumbadas.
12.11.6 Combate de Disparo: Las unidades Tumbadas no
pueden disparar. Slo la artillera y las unidades En
EscaramuzapuedendispararaunidadesTumbadas.
Las unidades Tumbadas detrs de lados de hex de setos o
muros, o en hexes de tierra cultivada, no son visibles (y no
pueden ser objetivo) por unidades enemigas que ejecutan
Ataques de Disparo. Las unidades Tumbadas tienen su valor
deDefensacontraDisparomejoradoendos(+2)entodoslos
otrostiposdeterreno.
12.11.7Asalto:CuandosonAsaltadas,lasunidadesTumbadas
recibenunmodificadorde+3asuTiradaparaResistir(Rollto
Stand).LasunidadesqueAsaltanaunidadesTumbadastienen
un modificador de 6 a su Tirada de Acercamiento (Roll to
Close).
Las unidades Tumbadas que Resisten Frente a un Asalto
retiran su Marcador de Tumbados justo antes del paso de
DisparoOfensivoyDefensivo(debenlevantarseparadisparar
coneficacia),estosignificaquenotendrnelmodificadorde
+2asuvalordeDefensacontraDisparoenestepasodebidoa
queahoraestnlevantados.
12.11.8Carga:LasunidadesTumbadasenlaZonadeCargade
una unidad de caballera activa tienen las mismas opciones
que las unidades no Tumbadas (p.e. Formar Cuadro), pero
debenretirarelMarcadordeTumbados.
LasunidadesTumbadasqueResistenFrenteaCargaretiransu
Marcador de Tumbados justo antes del paso de Disparo
Defensivo(debenlevantarseparadispararconeficacia).
13.0MOVIMIENTO
Elactofsicodemoverseenelcampodebatallaserealizaen
funcindelPotencialdeMovimientoimpresoenlaunidado
lder,laformacin,lasZonasdeInfluenciayelcostedelhexo
ladodehexcruzado.
13.1ReglaGeneral
Cuando el chit de una MU se saca de la taza, el jugador
propietario puede mover tantas de las unidades que
constituyenlaMUcomodesee.
Rglement des Marie-Louise
Igualmente, cuando un Chit de Accin se extrae, el jugador
propietario puede mover cualquier nmero de unidades que
seanelegiblesparamoverseduranteeseChitdeAccin.
Las unidades pueden mover tantos hexes como se desee
dentro del Potencial de Movimiento de la unidad, y estando
sujeta a las caractersticas del terreno, Zonas de Influencia y
costesdecambiodeformacin.
Durante este tiempo, el jugador noactivo slo puede mover
susunidadescomounareaccinalasactividadesdeljugador
activo,comoen13.1.8.
13.1.1 Potencial de Movimiento: Todas las unidades de
combate y los lderes tienen un Potencial de Movimiento (el
nmero inferior derecho del lado general de su ficha)
expresadoenPuntosdeMovimiento(MPs)quesebasaenel
tipodeunidadysuformacin,talycomofiguraenlaTablade
Movimiento.
EstosMPssegastanconformelafichamuevedehexahex,o
cambiadeformacinoPresentacindentrodeunhex.Lleve
lacuentadelPotencialdeMovimientoconformesegastanlos
puntosdemovimiento.
TodosloshexestienenuncosteenMPsquevaraenfuncin
del terreno representado en ellos. Algunos lados de hex
tambin pueden tener un coste en MPS que es aadido al
costedeentrarenelhex.
Los MPs que no se gasten no pueden ser guardados, ni
puedensertransferidosaotrasfichas.
Las unidades deben seguir la rejilla hexagonal y no pueden
pasarporaltoningnhex.
13.1.1.1 Redondeo: A menudo el MP de una unidad es
modificado por una formacin (p.e. Desorden o PGD) u otra
condicin (p.e. Agotada). Al modificar el MP todas las
fraccionesdebenredondearsealnmeroenteromscercano,
con1/2redondendosehaciaarriba.
EJEMPLO:5y1/3seredondeaa5.6y1/2seredondeaa7.5
y2/3seredondeaa6.
13.1.2TabladeMovimiento:Losbatallonesyregimientosde
infantera siempre usan la columna de Infantera en la Tabla
de movimiento independientemente de su formacin. Las
compaas de infantera en Orden de Escaramuza usan la
columnadeCompaasdeInfanteraenEscaramuza.
LacaballerasiempreusalacolumnadeCaballera.Laartillera
Enganchada siempre usa la columna de Artillera. Los lderes
usanlacolumnadeLderes/Personalidades.
13.1.3Apilamiento:Lasunidadessemuevenindividualmente
ocomoapilamientos.Lasreglasdeapilamientoseaplicanen
todomomentodurantecualquiertipodemovimiento(11.0).
Un jugador debe completar el movimiento de una unidad o
apilamientoantesdecomenzarotromovimiento.
EXCEPCIN:loslderespuedenmoveraotrohexyacompaar
aestasunidades(13.1.3.3).
Pg.22
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
13.1.3.1 El Potencial de Movimiento de un apilamiento es el
Potencial de Movimiento ms bajo de cualquier unidad del
apilamiento.
EXCEPCIN:Loslderespueden,siquieren,asumirelMPdel
apilamientosintenerencuentaelMPdellder(8.1.5).
13.1.3.2Paraentrarenunhex,unapilamientodebepagarel
costedemovimientomsaltodecualquieradelasunidades
queformanelapilamiento.
13.1.3.3 Recogiendo Unidades: Las unidades de combate no
puedenrecogerotrasunidadesmientrassemueven.
EXCEPCIN:Loslderespuedenmoveraunhexquecontenga
unidades de combate y, si entonces se mueven con esas
unidades,debenacompaarlasdurantetodaladuracindesu
movimiento.
13.1.3.4 Dejando Atrs Unidades: Un apilamiento puede
dejar atrs unidades conforme se mueve. Las unidades
dejadasatrsyanopuedenmovervoluntariamentemslejos
duranteesesegmento.
13.1.4: Unidades Enemigas: Las unidades no pueden entrar
en hexes ocupados por unidades de combate enemigas. Las
unidades pueden entrar en un hex ocupado solamente por
lderesenemigos(8.1.4).
13.1.5 Zonas de Influencia: Las unidades de infantera y
artillera deben detenerse cuando entran en cualquier Zona
de Influencia enemiga (10.1.2). Las unidades de caballera
debendetenersecuandoentranenlaZonadeInfluenciadela
caballeraenemiga(10.1.3).
13.1.6 Encaramiento: Las unidades de combate slo pueden
movervoluntariamenteatravsdesusladosdehexfrontales
para entrar en hexes frontales adyacentes. Los lderes no
tienenencaramiento,porloquepuedenmoverencualquier
direccin.
13.1.7EfectosdelTerrenoenelMovimiento:SegnlaTabla
deMovimiento,cadahexyladodehextieneuncostedeMPs costesdeMPparalacaballera.
para entrar o cruzar. Una unidad debe pagar el coste
completodeentrarenunhexantesdeentrarenl.
13.1.7.1TerrenoProhibido:Lasunidadesnopuedenentraro
cruzarhexesyladosdehexprohibidos.
13.1.7.2CarreterasyCaminos:ElmovimientoporCarreterao
Camino slo puede ser usado por unidades en Columna de
Carretera. Para usar el coste de movimiento por Carretera o
Camino,lasunidadesenColumnadeCarreteradebenentrar
enunhexporunladodehexdeCarreteraoCamino.
13.1.8 Restricciones: Durante el Segmento de Maniobra,
hasta que una unidad perteneciente a una MU es activada
(extrayendo su chit de la taza) no puede gastar
voluntariamenteMPsexceptoenloscasossiguientes
1.Cargadeoportunidad(siescaballeraenformacin).
2. Retirada Antes de Carga ( si es infantera en Orden de
Escaramuza o si es caballera ligera siendo cargada por
caballerapesada)
3. Formar Cuadro dentro de una distancia de 4 hexes de
unidadesdecaballeraenemigaactiva.
4.ReagrupacindeCaballeraoPersecucin.
5.RealizaraccionesdeunChitdeRefuerzos,Reagruparo
Lderes.
13.2MovimientoInvoluntario
ElMovimientoInvoluntarioseproducecomoresultadodeun
Ataque de Mle o Disparo que obliga a un bando a Huir
(Rout)oRetroceder(Recoil)(16.7.1),yaseaporunresultado
de DR o AR en la Tabla de Mle, por sufrir un segundo
Desorden al fallar un Chequeo de Moral, o por un resultado
deAD#oDD#enlaTabladeMle.
ElRebotedeCaballera(CavalryBounce)tambinseconsidera
MovimientoInvoluntario(19.9.2).
CuandounaunidadRebota(Bounce),Retrocede(Recoil)ose
convierte en PGD y ejecuta el movimiento de Huida (Rout),
este movimiento se considera Involuntario y no provoca
Reacciones de Oportunidad, aunque su movimiento sea a
travsdeZonasdeInfluenciaenemigas.
13.2.1 Todos los costes de MP se tienen en cuenta cuando
unaunidadllevaacabounmovimientodeReboteoHuida.
Cuando una unidad Retrocede (Recoil), se retira el nmero
indicadodehexesindependientementedesuscostesenMPs,
pero no se le permite violar las reglas de retirada que
aparecen ms abajo y est sujeta a los requerimientos de la
RutadeRetirada.
Las unidades de infantera que Huyen utilizan los costes de
MPparalainfantera.
Las unidadesde caballera que Rebotan oHuyen,utilizan los
LasunidadesdeartilleraEnganchadasqueHuyenutilizanlos
costesdeMPparalaartillera.
13.2.2Lasunidadesenretiradanopuederetirarseatravsde
unidadesdecombateenemigas.Puedenretirarseatravsde
lderesenemigosqueestnsolosenelhex.
13.2.3 Las unidades en retirada no pueden entrar en un
terrenoquelesestaprohibido.
13.2.4 Ruta de Retirada: Las unidades realizando un
MovimientoInvoluntariodebenseguirunaRutadeRetirada.
Cuando una unidad realiza un Movimiento Involuntario
(Huida, Retroceso o Rebote) cada hex en el que entra debe
serunhexmslejosdelaunidadenemigamscercana,sies
posible.Sinoesposible,eljugadorpropietarioeligeelhexen
elqueentra.
Pg.23
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Las unidades en retirada no pueden entrar en el mismo hex
dosveces.
Sinopuedehacerelmovimientodeestamanera,launidaden
retiradaserindeyesretiradadeljuego.
13.2.5 Movimiento Involuntario durante el Segmento de
Reorganizacin: Las unidades que ya estuviesen en PGD no
pueden mover voluntariamente durante el Segmento de
Maniobra.
DuranteelSegmentodeManiobra,lasunidadesenPGDque
noestnapiladasconunlderHuyenautomticamentesihay
unaunidadenemigaenBuenOrdenamenosde15hexesde
distancia.LasunidadesenPGDapiladasconunlderyqueno
estn adyacentes a una unidad enemiga pueden intentar
Recuperarse(20.2).
Las unidades que Huyen durante el Segmento de
Reorganizacin deben continuar alejndose de las unidades
decombateenemigasmscercanas.
13.2.6BuscandoCobertura:Trasalcanzarunadistanciade15
hexesalasunidadesenemigas,lasunidadesenPGDbuscarn
elterrenonoclaromscercano(p.e.cualquiertipodeciudad
oestructura,bosques,pantanoocultivo)quetambinestal
menos a 15 hexes de distancia de todas las unidades
enemigas, y debern usar su Potencial de Movimiento de
Huida restante tratando de llegar a l. Las reglas de
apilamientosesiguenaplicando.
Una vez que las unidades en PGD alcanzan la cobertura,
volvernaHuirsialprincipiodelSegmentodeReorganizacin
una unidad enemiga en Buen Orden se encuentra
nuevamentea15hexesomenos.
13.2.7 Huyendo Fuera del Mapa: Las unidades de combate
que Huyen fuera del mapa se consideran destruidas, y se
devuelven a la Tabla de Organizacin giradas a su lado
especfico. Los lderes que Huyen fuera del mapa regresan
como refuerzos durante el Chit de Refuerzos del siguiente
turno.El lder que regresa entra por el borde del mapaa 15
hexesomenosdecualquierdepsitoamigo.
14.0LINEADEVISIN(LOS)
Si una unidad de combate puede ver a otra unidad de
combate,entoncesseconsideraquetieneunaLneadeVisin
(LOS)aesaunidaddecombate,yviceversa.
14.1ReglaGeneral
UnaLneadeVisinseextiendedesdeelcentrodelhexque
dispara al centro del hex objetivo (use un trozo de cuerda o
unareglatransparenteparadeterminaresto).Unaunidadde
combatesiempretieneunaLOSaunhexadyacente.
UnaLOSaunidaddecombateesnecesariapara:
1.Dispararalaunidaddecombate.
2. Declarar la unidad de combate como objetivo de una
Carga.
3. Como reaccin, formar Cuadro si es una unidad de
infanteraa4hexesomenosdecaballeraenemigaactiva.
14.1.1 Bloqueando LOS: Si cualquiera de las siguientes
circunstanciasinterfiereconlatrayectoriadehexesnecesaria
para el establecimiento de una LOS a una unidad enemiga,
entoncesnohayLOS.
1.Cualquiertipodeterrenocatalogadocomobloqueode
LOSenlasReglasExclusivas.
2.LadosdehexdePendientes(14.2).
3.LasunidadesdecombatequenoestnenCuadro,nien
OrdendeEscaramuza,niTumbadas.
EXCEPCIN:UnaunidadalaquelaLOSestbloqueada,no
puedeasuvezbloquearlaLOS.
14.1.2 Disparando a Travs de Unidades de Combate: Las
unidadesdecombatenuncapuededispararatravsdeotras
unidades de combate, sean amigas o no, incluso si una LOS
pasaatravsdeellas.
14.1.3DisparandoporEncimadeUnidadesdeCombate:Las
unidades de combate nunca pueden disparar por encima de
unidadesdecombateamigas,peropuededispararporencima
de unidadesde combateenemigas siguiendo las condiciones
deElevacin.
14.1.4LOSyLadosdeHex:SilaLOSpasaprecisamentealo
largo de un lado de hex con terreno que bloquea LOS o
unidades,entoncesnohayLOS.
14.2Elevacin
Unladodehexdependienterepresentasuavesondulaciones
de terreno y no acantilados o montaas. Un lado de hex de
pendiente, por tanto, no representa ms que el paso de un
terrenodemenoralturaaotroterrenomsalto,oviceversa.
14.2.1 Cuando una LOS cruza una pendiente, esta puede ser
bloqueada por el cambio de elevacin. Si la unidad de
combatequedisparaylaunidaddecombateobjetivoestna
distinta altura y entre ellas hay un terreno potencialmente
bloqueante o unidades de combate (como se explica en
14.1.1), la LOS est despejada slo si el obstculo est ms
cercadelaunidadmselevada.
14.2.2 Una unidad de combate siempre tiene LOS a un hex
adyacente,independientementedelaelevacin.
Pg.24

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Ejemplo: La batera de Sympher slo puede disparar a la
unidadenemiga7.Elobjetivo6estbloqueadoporlaunidad
7. El resto de objetivos estn bloqueados por las unidades
BritnicasamigasenLneasintenerencuentaladiferenciade
elevacin.
LabateradeBullpuededispararalasunidades3,4y7.Las
unidades objetivo 3 y 4 son elegibles a pesar de la presencia
de la unidad 7, porque el disparo por encima de unidades
enemigas est permitido (14.1.3). Si la unidad 7 fuese una
unidad amiga, la batera de Bull no podra disparar a las
unidades 3 y 4. Bull no puede disparar a la unidad 5 porque
puede disparar por encima de las unidades 6 y 7, pero no a
travs de la unidad 4. Bull no puede disparar a la unidad 6
porque la LOS discurre a lo largo del lado de un hex que
contieneunaunidadamiga(Rogers).
LabateradeRogerssolamentepuededispararalasunidades
enemigas 6 y 7. Las unidades enemigas 3 y 4 estn
bloqueadasdebidoquelaLOSpasaatravsdelaunidad7,la
cual no est ms cerca de la unidad ms elevada que de la
bateraquedisparadesdemenorelevacin.
LabateradeRosspuededispararalasunidadesenemigas4,
6 y 7. La Unidad 4 es un objetivo elegible porque est
pendiente arriba y la unidad 6 est ms cerca de la unidad
ms elevada que de la batera que dispara desde menor
elevacin.
La batera de Gardiner slo puede disparar a la unidad
enemiga8debidoaqueestadyacente(15.5.1).Lasunidades
enemigas4,6y7nosonelegiblesdebidoalapresenciadela
unidad 8. Si la unidad enemiga 8 no estuviera presente, la
unidad5todavaestarabloqueadaporlosrboles.
Rglement des Marie-Louise
15.0DISPARO(Feu)
15.1ReglaGeneral
El fuego se dirige contra un hex, no contra una unidad de
combateenparticular.Bsicamente,losataquesdedisparose
resuelven comparando los factores de disparo de todas las
unidadesatacandounhex,conelterrenodelhexobjetivoyla
formacin de la unidad desplegada en ese hex, tirando los
dadosylocalizandoelresultadoenlaTabladeCombatepor
Disparo.
HaytrestiposdeAtaquesdeDisparo:
CombateporDisparo
DisparodeOportunidad
DisparoOfensivo/DefensivoduranteelSegmentode
Asalto.
15.2DefensacontraDisparo
LaDefensacontraDisparodeunhexestdeterminadapor:
1.Eltipodeunidaddecombateenelobjetivo(infantera,
caballeraoartillera),y;
2. La formacin en que se encuentra la unidad (Lnea,
Columna,Cuadro,OrdendeEscaramuza,etc.),y;
3.Elterrenodelhexobjetivo(claro,bosques,pueblo,etc.)
Para determinar mejor la Defensa contra Disparo siga el
orden indicado arriba. La Defensa contra Disparo tambin
puede ser afectada por el encaramiento de la unidad dentro
delhex(p.e.sielataqueesenenfiladaono),yeltamaodel
objetivo (la densidad se incrementa cuanto mayor sea el
nmerodehombres/Incrementosenelhex).
EstosyotrosmodificadoresaparecenreflejadosenlasTablas
deEfectosdelDisparoydeDefensacontraDisparo.
15.3ValordeDisparo
El Valor de Disparo de una unidad de infantera est
determinadopor:
1.Sunacionalidad(nobando)
2. El tipo de tropas que son (de lnea, ligera, jger,
schtzen,chasseur,guardias,fusileros,granaderos,etc.)
3. La formacin tctica en que est (Lnea, Columna,
OrdendeEscaramuza,etc.).
4. En algunos casos el nmero de hombres disparando
(cuantosIncrementosdisparanenelcasodeunidadesen
Lnea,CuadroyOrdendeEscaramuza,peronosiestnen
Columna,OrdenGeneraloDesordenadas).
Cruce estas variables en la Tabla de Efectos del Disparo. El
resultado es un Multiplicador de Disparo (x2 por ejemplo) o
unresultadoquedice"impreso".
Pg.25
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Este Multiplicador de Disparo, aplicado al nmero de
Incrementos que disparan sobre el objetivo, es el Valor de
Disparodelaunidadatacante.
Unresultadode"impreso"eselValordeDisparoimpresoen
lado especfico de la ficha de la unidad. Este nmero es el
ValordeDisparodelasunidadesenColumna,OrdenGeneral
oDesordenadas.
Los modificadores al disparo son acumulativos (p.e. las
unidadesDesordenadasquerealizanDisparodeOportunidad
tienensuValordeDisparodivididopor4).
EJEMPLO:SupongamosquehaytresIncrementosdeInfantera
LgreFrancesaenOrdendeEscaramuza.Cruzandolafilade
Lgre Francesa con la columna de Orden de Escaramuza en
la Tabla de Efectos del Disparo, obtenemos un Multiplicador
de Disparo de x3. Por tanto el Valor de Disparo ser nueve
(3x3 = 9). Si hubieran estado en formacin de Columna, su
ValordeDisparohubierasidosuvalorimpresode8.
15.4EjecucindelCombateporDisparo
ElValordeDisparototaldetodaslasunidadesquedisparana
un hex objetivo se divide por la Defensa contra Disparo del
hex. El nmero resultante se expresa como un ratio. Se
redondeahaciaelratioinferior.
EJEMPLO:SielValordeDisparofuese18ylaDefensacontra
Disparo7,elresultadosera2.57:1.Redondeandoalabajala
fraccinrestante,lacolumnamscercanaaestenmeroenla
TabladeDisparoeslade2.5:1.Setiranlosdados.Alresultado
de la tirada se le aplican los modificadores al Combate por
Disparoqueexistan,ydespussebuscaelresultadofinalenla
columna2.5:1.
Unaunidadpuederecibirdisparoscualquiernmerodeveces
en un solo turno; puede recibir Disparo de Oportunidad
mientrassemueveoDisparoDefensivoduranteunaCargade
caballera;podrarecibirdisparosduranteelChitdeAccinde
Artillera; podra recibir disparos durante el Segmento de
Disparo y nuevamente durante el Segmento de Asalto por
DisparoOfensivooDefensivo.
15.4.1 Un Hex Objetivo, Un Ataque: Un hex puede ser el
blanco intencionado de un Ataque de Disparo una sola vez
duranteelSegmentodeDisparo.
15.4.2 Combinacin de Disparo: Un hex puede recibir
disparosdevariasunidadesdesdevarioshexes,siempreque
cada unidad que dispara tenga LOS al hex objetivo, y que
todoslosValoresdeDisparosesumenenunsloataque.
15.4.3 Requerimiento Mnimo de Ratio: Los Ataques de
Disparo con un ratio menor a 1:3 no se pueden realizar. Los
Ataques de Disparo con un ratio mayor a 10:1 son tratados
comoataquesde10:1.
15.5CombatedeDisparo(CombatFeu)
El intercambio de disparos se produce durante el Segmento
deDisparo,elSegmentodeAsalto,yduranteelChitdeAccin
de Artillera en el momento que se extraiga durante el
SegmentodeManiobra(enestecaso,sinembargo,essloun
intercambiodedisparodeartillera)
Eldisparosetratacomosiseprodujeradeformasimultnea.
Una unidad de combate dispara con la fuerza (y
encaramiento/formacin) con la que comenz el Segmento
de Disparo, sin tener en cuenta temporalmente las bajas
sufridas previamente durante ese mismo Segmento de
Disparo, al igual que los efectos de dichas bajas, como
cambiosdeformacinobligatorios,DesordenesyHuidas.
15.5.1 Arco de Disparo: Las unidades de combate slo
puedendispararatravsdesuencaramientofrontal,ydeben
tenerunaLOSalosobjetivosquenoestnadyacentesaellas.
Sepuededispararacualquierhexobjetivodentrodelalcance
delaunidadquedispara.
EXCEPCIN:Todaslasunidadesdebendispararaunaunidad
adyacente si es posible, sin tener en cuenta otros objetivos
ms"oportunos"encualquierotrolugar.
15.5.2UnAtaquedeDisparoporcadaHexqueDispara:Un
hex slo puede disparar una vez durante el Segmento de
Disparo.
EXCEPCIN:Lasunidadesencuadro(12.7.4).
15.5.3 Asalto de Infantera: La infantera que Asalta y su
objetivonorealizanCombatedeDisparoduranteelSegmento
de Disparo. En su lugar, llevan a cabo Disparo Ofensivo y
DefensivoduranteelSegmentodeAsalto.
15.6DisparodeOportunidad(FeudeChance)
El Disparo de Oportunidad se produce siempre que una
unidad gasta MPs dentro de o saliendo de una Zona de
Influenciadeinfanteraoartilleraenemigas(10.1.5).
CualquiernmerodeapilamientospuederealizarDisparode
Oportunidadsobreunsloapilamientoenunhexqueesten
la Zona de Influencia de todos ellos, pero al igual que los
Ataques de Disparo, todos los Valores de Disparo deben ser
combinadosenunnicoValordeDisparototal.
Todos los Disparos de Oportunidad se realizan a 1/2 (mitad)
delValordeDisparo.
15.6.1 Apilamiento: Cuando una unidad en movimiento est
temporalmenteapiladaconotraunidadyprovocaunDisparo
de Oportunidad, se utiliza la Defensa contra Disparo de la
unidadenmovimientoparadeterminarelratio.Launidaden
movimiento sufre todas las bajas causadas por el Ataque de
Disparo.
15.7 Objetivos Masificados (Densidad del
Objetivo)
Cualquier hex objetivo que contiene ms de nueve
Incrementos es un objetivo masificado. Aunque los
Incrementos de artillera equivalen a seis veces su valor en
Incrementosdeinfanteraparalosfinesdeapilamiento,nose
cuentan de la misma forma para la densidad del objetivo
(18.3).
Pg.26

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
LastiradasdedadosdelosAtaquesdeDisparocontrablancos
masificados se modifican segn la Tabla de Modificadores
para la Tirada en la Tabla de Disparo (Fire Chart Dice Roll
ModifiersChart).
EJEMPLO: Un hex objetivo que contiene 16 Incrementos
tendra un modificador a la tirada del Ataque de Disparo de
+12.
15.7.1 Efectos de la Densidad del Objetivo: Para reflejar la
ventaja de los ataques de enfilada, se modifica la Defensa
contraDisparodelhexdelasiguientemanera:
1.Enfilada:CuandounaunidadenLnearecibedisparosa
travs de su lado de hex de flanco, la Defensa contra
Disparo del hex se trata como si la unidad se encontrase
enColumna.
El disparo a travs de un lado de hex de flanco se trata
como disparo de enfilada incluso cuando se realiza en
combinacin con unidades que disparan a travs de sus
ladosdehexfrontalesy/posteriores.Sieldisparocoincide
con la lnea entre un lado de hex de lado y uno de hex
frontal/posterior,noseconsideradisparodeenfilada.
2. Filas Dobles: Cuando un hex contiene ms de seis
Incrementos de unidades en Lnea, su Defensa contra
DisparoeseldeunaColumna.
3. Cuadro Grande: Cada vez que un hex contiene un
CuadrodemsdenueveIncrementos,suDefensacontra
Disparoescuatro.
4.Artillera:Cuandoartilleradesenganchadaeinfantera
seapilanjuntas,utilicelafiladelaTabladeDisparoparala
ArtilleraconInfantera(Artilleryw/Infantry).Enestecaso,
laartillerasufrelasbajasparesylainfanteralasimpares
(17.1.1.1)
16.0ASALTO
DuranteelAsaltolosjugadoresdeterminanlavoluntaddesus
unidades para acercarse al enemigo (el procedimiento de
Asalto).SlolasunidadesdeinfanterapuedenAsaltar.
Las unidades de caballera Cargan en su lugar, pero pueden
ser Asaltadas. La artillera nunca puede Asaltar, pero puede
serAsaltada.
NOTA DEL DISEADOR: La Mle no ha de interpretarse
necesariamente como un combate cuerpo a cuerpo a la
bayoneta. En lugar de ello debe ser ms libremente
interpretado comoun combate a cortadistancia a menos de
100 yardas, donde la intencin es acercarse al enemigo con
msomenosxito.
16.1ReglaGeneral
Durante el Segmento de Maniobra, las unidades que deseen
realizar un Asalto deben declarar su intencin e indicar su
objetivo. En el momento en que se declara un Asalto, las
unidadesqueasaltansemarcanconunMarcadordeAsaltoy
Rglement des Marie-Louise
secolocaunMarcadordeNmerobajoelMarcadordeAsalto
indicandoladistanciaparalaTiradadeAcercamiento(Rollto
Close,16.4).
LadistanciaparalaTiradadeAcercamiento(RolltoClose)es
elnmerodehexesentrelasunidadesasaltantesylaunidad
de combate enemiga ms cercana, incluyendo el hex de la
unidadenemigaperonoelhexdelasunidadesasaltantes.
Despus de que el Marcador de Asalto es colocado, las
unidades de asaltantes mueven adyacentes a su objetivo,
gastando los MPs necesarios, y el Marcador de Asalto se
orientaparaquelasflechasindiquenelobjetivo.
Si las unidades asaltantes no tienen suficientes MPs para
alcanzar un hex adyacente asu objetivo, se Desordenan y el
Asaltosecancela.RetirelosMarcadoresdeAsaltoydistancia.
NohayningnefectoadicionalsiyaestabanDesordenadas.
Durante el Segmento de Asalto, cada Asalto de Infantera se
resuelvehastaelfinaldeunoenuno.Eljugadorconelmayor
nmero de Asaltos escoge primero cual realizar. A partir de
ese momento los jugadores se alternan para escoger el
siguiente Asalto. En caso de empate tire los dados para
determinarquinescogeprimero.
16.1.1 Procedimiento de Asalto y Mle: El siguiente es el
procedimiento detallado para resolver asaltos. Los jugadores
deberan consultarlo mientras resuelven los Asaltos y seguir
lospasosenlasecuenciaadecuadatalycomoseenumerana
continuacin. Si as lo hacen les ayudar a resolver muchas
dudas.
1.AvanceAutomtico:
a) Tumulto (Mayhem, 16.2.5): Si el hex objetivo fue
desalojadoantesdelaresolucindeesteAsalto,las
unidades asaltantes deben avanzar dentro del hex
desalojado. Pueden declarar inmediatamente un
Asalto a cualquier unidad en sus lados de hex
frontales(16.3.8).SinosedeclaraunnuevoAsalto,el
Asaltofinaliza.ProcedaalPaso5.
b) LasunidadesqueestnenPGD(12.10.3)oColumna
de Carretera (12.6.4) Huyen (Rout). Despus de la
Huda de las unidades, si no quedan objetivos,
procedaalPaso4.
2. Retirarse Antes de Asalto (16.3): Las unidades que son
elegibles para Retirarse Antes de Asalto lo hacen ahora. La
Retirada Antes de Asalto puede provocar Reacciones de
Oportunidad.
- Las compaas ligeras Britnicas y de KGL pueden
realizarunAtaquedeDisparoespecialllamadotiro
dedespedida(16.3.9).
- Las unidades asaltantes deben avanzar dentro del
hex desalojado y pueden declarar inmediatamente
un Asalto a cualquier unidad en sus lados de hex
frontales(16.3.8).SinosedeclaraunnuevoAsalto,el
Asaltofinaliza.ProcedaalPaso5.
Pg.27
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
3.ResolucindelAsalto:
a.TiradadeAcercamiento(RolltoClose,16.4)yTirada
paraResistir(RolltoStand,16.5):Cadaapilamiento
asaltante y defensor realizan un Chequeo de Moral.
Los asaltantes hacen el chequeo primero. Aunque
todas las unidades atacantes fallen su Tirada de
Acercamiento los defensores todava deben Tirar
paraResistir,peronoseDesordenansifallan.
Latiradaessimplementeunacomprobacinparaver
silasunidadesrealizandisparosdemaneraefectiva.
ConsultelaTablasdeModificadoresparalasTiradas
de Acercamiento (Roll to Close) y Resistir Frente a
Asalto (Roll to Stand vs. Assault) para los ajustes de
lastiradasdeChequeodeMoral.
I. Las unidades asaltantes Tiran para Acercarse
(RolltoClose)
PasanLosapilamientosquepasanmultiplicansu
ValordeDisparoOfensivopor2.
FallanLosapilamientosquefallanseDesordenan
y realizarn la Mle en ese estado, o Huirn si ya
estaban Desordenadas. Si todas las unidades
asaltantes Huyen, el Asalto finaliza. Proceda al Paso
5.
II. LasunidadesdefensorasTiranparaResistir(Roll
toStand)
PasanLosapilamientosquepasanmultiplicansu
ValordeFuegoDefensivopor2ysetiraundadopara
determinar el nmero de cambios de columna a la
izquierda (llamados Cambios Defensivos) en la Tabla
deAsaltoyMle.
FallanLasunidadesquenoestnenEstructuras
Especiales se Desordenan o Huyen si ya estaban
Desordenadas, salvo que todas las unidades
asaltantes hayan fallado su Tirada de Acercamiento.
Si todas las unidades defensoras Huyen proceda al
Paso4.
NOTA: Suponiendo que el encaramiento lo permita,
los apilamientos defensores con artillera como
unidadenlapartesuperiordelapilamiento,disparan
conuncambiodedosratiosasufavorenlaTablade
Disparopordispararconmetrallaaunhexadyacente
ademsdecualquierbeneficioobtenidoporpasarsu
TiradaparaResistir.
b.DisparoOfensivoyDefensivo:Lasunidadesatacantes
y defensoras intercambian Disparos Ofensivos y
Defensivosalmismotiempo.LosDisparosOfensivoy
DefensivoserealizancomounAtaquedeDisparocon
los modificadores habituales ms los modificadores
obtenidosduranteelPaso3a.
- PorcadabajacausadaporelFuegoDefensivo,la
tiradaderesolucindelaMlesemodificacon
un6.
- PorcadabajacausadaporelFuegoOfensivo,la
tiradaderesolucindelaMlesemodificacon
un+6.
Las unidades defensoras deben tener unidades
Asaltando en sus lados de hex frontales para poder
realizar el Disparo Defensivo. Si todas las unidades
asaltantessoneliminadasporelDisparoDefensivo,el
Asaltofinaliza.ProcedaalPaso5.
Si todas las unidades defensoras son eliminadas por
elDisparoofensivo,procedaalPaso4.
NOTA: Las unidades que participan en el Asalto no
realizan Chequeo de Moral por las bajas sufridas
duranteelDisparoOfensivoyDefensivo.
c.CargaHuzzahBritnica:CualquierunidadBritnicao
KGL en formacin de Lnea que pas su Tirada para
Resistirpuede"darlavueltaalatortillaaunidades
que la asaltan por su frente. Si no hay unidades
asaltantesensufrontal,nopuederealizarunaCarga
Huzzah. El jugador Britnico anuncia su intencin
gritando"Huzzah!".
LasunidadesquerealizanunaCargaHuzzah,pueden
Asaltar cualquier unidad en su frontal que
anteriormentelasestuviesenasaltandoaellas.Noes
necesario que Asalten a todas las unidades en su
frontal, pero al menos deben Asaltar a uno de esos
apilamientos.
I. Cada apilamiento antes asaltante es ahora el
objetivodeunaTiradaparaResistirHuzzahconun
modificadorHuzzahde6alosdados.Seaplicanel
resto de modificadores relevantes de la Tabla de
Modificadores de la Tirada de Resistir Frente a
Asalto.
TodoslosapilamientosPasanHuzzahnotiene
xito y la Mle se resuelve con las unidades
Asaltantes originales como atacantes en el Paso
3d.
AlgunosapilamientosFallanLosapilamientos
que fallan se Desordenan o Huyen si ya estaban
Desordenados. La Mle se resuelve con las
unidades Asaltantes originales restantes como
atacantesenelPaso3d.
Todos los apilamientos Fallan Los
apilamientosquefallanseDesordenanoHuyensi
yaestabanDesordenados.LasunidadesBritnicas
Pg.28
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
o KGL se convierten en los atacantes durante el
restodeestaMle.
Elrestodeunidadesanteriormenteasaltantesse
ignoranduranteelrestodelaMle.
Cualquier Cambio Defensivo conseguido por los
Britnicos durante el Paso 3.a.I.I se convierte en
uncambiodecolumnaaladerechaafavordelos
BritnicosenlaTabladeAsaltoyMle.
Si no quedan unidades inicialmente asaltantes,
proceda al Paso 4 con las unidades Britnicas y
KGLcomounidadesavanzando.
d. Determinar el ratio de Mle (16.6): El ratio se
calculacomounarelacinentreelValordeMledel
AtacanteyelValordeMledelDefensor.Consulte
laTabladeModificadoresdeMleparalaInfantera
ylaArtillera.
Cambie el ratio segn el nmero de cambios
obtenidoenelPaso3a.
e. Resolucin de la Mle: Se lanzan dos dados, se
aadenlosmodificadoresdelPaso3b,siloshubiese,
yseconsultalaTabladeAsaltoyMle.
AS Los Atacantes se Rinden. Retire todas las
unidades atacantes del juego. El Asalto termina.
ProcedaalPaso5.
AR Los Atacantes Huyen (Rout). Las unidades
atacantesrealizanunmovimientodeHuida.ElAsalto
termina.ProcedaalPaso5.
AD# Las unidades atacantes se Desordenan y
Retroceden (Recoil, 16.7.1) el nmero de hexes
indicado. Si un apilamiento ya estaba Desordenado,
Huye.ElAsaltotermina.ProcedaalPaso5.
EnBlancoElAsaltotermina.ProcedaalPaso5.
DD# Las unidades defensoras se Desordenan y
Retroceden (Recoil) el nmero de hexes indicado. Si
un apilamiento defensor ya estaba Desordenado,
Huye.ProcedaalPaso4.
EXCEPCIN: Las unidades en Estructuras Especiales
no Retroceden (Recoil) cuando se produce este
resultado.Sinembargo,siyaestabanDesordenadas,
HuirnporlaregladelsegundoDesorden.
DR Los Defensores Huyen. Las unidades
defensoras realizan un movimiento de Huda.
ProcedaalPaso4.
DS Los Defensor se Rinden. Retire todas las
unidadesdefensorasdeljuego.ProcedaalPaso4.
NOTA: Cada apilamiento Huyendo (Rout) o
Retrocediendo(Recoil)pierdeunIncrementoporcada
ZonadeInfluenciadelaqueseretira(10.1.9).Laruta
de retirada debe adherirse a las prioridades de
retirada enumeradas en 13.2.4. La artillera
DesenganchadaqueesforzadaaHuiroRetrocederes
eliminada(18.7.3).
4. Avance Despus de Asalto (16.8): Si el hex defensor fue
desalojadoporcualquierrazn,lasunidadesatacantesdeben
entrar en el hex vaco. Si el hex fue desalojado por un
resultado de la Tabla de Asalto y Mle, las unidades
avanzando se Desordenan. Mrquelas como Desordenadas
antes de avanzar. Si ya estaban desordenadas siguen
Desordenadas,peronopasanaPGD.
El Avance Despus de Asalto puede provocar Reacciones de
Oportunidad.
5.Limpieza:EliminelosmarcadoresdeAsaltoydedistancia
delaTiradadeAcercamiento.
16.2Restriccionesdeasalto
16.2.1 Encaramiento: Un apilamiento slo puede Asaltar a
travsdesuencaramientofrontal.
16.2.2 Un slo Hex Objetivo: Un apilamiento slo puede
Asaltarunhexobjetivo.
16.2.3 Varios Apilamientos Asaltando un Objetivo: Varios
apilamientospuedenAsaltaraunnicoapilamientodefensor,
pero sus Valores de Mle se combinan en un ataque y la
ResolucindeMleseresuelveconunasolatiradadedados.
16.2.4 Apilamiento: Un apilamiento de unidades asaltantes
adyacente a su objetivo no puede contener una mezcla de
unidades de infantera asaltantes y no asaltantes. Toda la
infantera en el hex debe participar en el Asalto usando el
Modificador de Distancia a la Tirada de Acercamiento ms
cortodecualquieradelasunidadesdelapilamiento.
TodaslasunidadesenelapilamientodebenAsaltarelmismo
hexobjetivo.
16.2.4.1 Unirse a un Apilamiento Asaltando: Unidades de
infantera amiga adicionales pueden unirse a apilamientos
que estn realizando un Asalto (aquellos marcados con un
Marcador de Asalto). Pueden combinarse en un slo
apilamientodeAsalto,peronoselespermiteviolarloslmites
deapilamiento.Lasunidadesqueseunenaunapilamientode
AsaltoseconsideranenlapartetraseradelAsaltoyvanala
parteinferiordelapilamiento.
16.2.4.2UnirseaunApilamientoObjetivo:Unidadesamigas
adicionales pueden, durante su propio movimiento, unirse a
unhexqueesobjetivodeunAsalto,convirtindoseasuvez
enobjetivosdelAsalto.
16.2.4.3InfanteraconArtillera:Cuandolainfanteraseapila
con artillera y declara un Asalto contra un objetivo
adyacente, la infantera se mueve a la parte superior del
apilamiento. La artillera no participa en el Asalto, ni podr
disparar ahora que no es la unidad superior de la pila. Sin
embargossufrircualquierresultadoadversodelAsalto.
Dado que no se gastan MPs cuando se cambia el orden de
apilamiento,noseprovocanReaccionesdeOportunidad.
Pg.29
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
16.2.5 Tumulto (Mayhem): Las unidades asaltantes cuyos
objetivos han abandonado su hex antes del Segmento de
Asalto mantienen su marcador de Asalto, deben avanzar
dentro del hex objetivo y pueden asaltar a cualquier unidad
ensufrontalincluyendolaunidadquedejvacanteelhex.
En esencia, es tratado como un Avance despus de una
Retirada Antes de Asalto (16.3.7). El marcador de distancia
para las Tiradas de Acercamiento permanece en su lugar. El
avancepuedeprovocarReaccionesdeOportunidad.
16.2.5.1 Las unidades que mueven dentro de un hex que es
objetivo de un Asalto se convierten en objetivos del mismo
Asalto, incluso si el hex objetivo haba sido previamente
desalojado.
16.2.6DesvodeunAsalto:Recuerdequeelmovimientopara
un Asalto se produce durante el Segmento de Maniobra,
mientrasquelasTiradasdeAcercamientoyResistirylaMle
seproducenduranteelSegmentodeAsalto.Porlotanto,es
posiblequelasunidadesmarcadasconunMarcadorpuedan
ser"Desviadas"(sonasuvezseAsaltadasoCargadasporuna
unidadenemiga).
ApilamientosdeAsaltoquesonAsaltadosoCargadosdurante
el mismo turno se denominan apilamientos "Desviados". Se
convierten en apilamientos defensores (objetivos de un
Asalto/Carga) y pierden su Marcador de Asalto. Cuando una
unidad Asaltando es Desviada, se retira su Marcador de
Asaltoinmediatamente.
16.2.6.1 Desviados por Carga: Las unidades asaltantes
CargadasporcaballeranopuedenformarCuadrooRetirarse
Antes deCarga, deben Tirar para ResistirFrente a Carga con
unmodificadorde12alatiradadedados.
16.2.7 Asalto y Combate de Disparo: Las unidades de
infantera que realizan un Asalto o son el objetivo de un
Asalto, no disparan durante el Segmento de Disparo que
precede al Segmento de Asalto. En su lugar realizan Disparo
OfensivoyDefensivoduranteelSegmentodeAsalto.
16.2.7.1 Artillera como Objetivo: Las unidades de artillera
que son el objetivo de un Asalto pueden disparar cuando se
extraeelChitdeArtillera.
16.2.7.2UnidadesnoAsaltantes:Lasunidadesquenoestn
atacandoynosonobjetodeunAsalto,puedendispararalas
unidadesqueAsaltanosonobjetodeunAsalto.
16.2.7.3 Disparo de Oportunidad: Las unidades asaltantes y
susobjetivosnopuedenrealizarDisparodeOportunidad.
16.2.8 Lderes: Un lder, o un apilamiento compuesto
exclusivamente de lderes, no puede ser el objetivo de un
Asalto.
16.2.9AsaltocontraCaballera:Cuandolainfanteraasaltaa
lacaballera,elprocedimientoeselmismoqueen16.1.1con
lassiguientesexcepciones.
SilacaballeranopuedeRetirarseAntesdeAsaltoenelPaso PuedenretirarseatravsdeZonasdeCargadeOportunidad,
3.a.II,Resistenautomticamente.Sinembargo,siguentirando
losdadosparadeterminarsitienenalgnCambioDefensivo.
Si fallan, no reciben ningn Cambio Defensivo. Si pasan, tire
un dado para determinar el nmero de Cambios Defensivos
quereciben.
EnelPaso3.blacaballeranorealizaelDisparoDefensivo.
La caballera que es objeto de un Asalto todava puede
realizarunaCargadeOportunidad.TodaslasreglasdeCargas
deOportunidadseaplican.
16.3RetiradaAntesdeAsalto
AlgunasunidadespuedenRetirarseAntesdeAsalto(esdecir,
antesdelaresolucindelaMle).Enesencia,lasunidades
seRetiranAntesdeAsaltoenlugardeTirarparaResistir.
16.3.1 Qu unidades son elegibles para Retirarse Antes de
Asalto:
Lderes(16.3.5).
CaballeraquenoestAgotadaniPGD(16.3.4).
InfanteraenOrdendeEscaramuza(12.8.4,16.3.3).
Las compaas ligeras, en Orden de Escaramuza o no,
pueden optar por retirarse si el primer hex al que se retiran
contienesubatallndeorigen.Siesas,detienesuretiraday
asume la misma orientacin y formacin del batalln de
origen, colocndose en la parte inferior del apilamiento
(16.3.3).
16.3.2 Ruta de Retirada: La ruta de hexes seguida por la
unidad en retirada se denomina Ruta de Retirada. Las
unidades que se Retiran Antes de Asalto gastan MPs para
seguir la Ruta de Retirada, cambiando su encaramiento
cuandoseanecesario.
Durante su retirada slo pueden cambiar de formacin para
entrar en Orden General o para unirse a un apilamiento de
unidades amigas formadas y en Buen Orden, en cuyo caso
cambiarnsuencaramientoyformacinparacoincidirconlas
unidades presentes en el hex, y se colocarn en la parte
inferiordelapilamiento.
Las unidades, al final de su retirada, pueden cambiar su
encaramiento. Pueden retirarse hasta su Potencial de
Movimiento completo, pero deben detenerse en el primer
hex que entran durante la retirada que obliga a adoptar
OrdenGeneralalasunidadesformadas.
Las unidades de combate que se Retiran Antes de Asalto no
puedenviolarlasreglasdeapilamientodurantesuretirada
16.3.3 Infantera: Las unidades de infantera no pueden
retirarseatravsdeunidadesenemigasnientrandoenZonas
de Influencia enemigas. Sin embargo, las unidades amigas
nieganlasZonasdeInfluenciaenemigascuandolasunidades
se Retiran Antes de Asalto a, o a travs de, un hex de
unidadesamigas(10.1.8).
peropuedenprovocarCargasdeOportunidad(19.14).
Pg.30
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Si no se dispone de una Ruta de Retirada, las unidades En
EscaramuzadebenTirarparaResistir,conunmodificadorde
6apeor.
16.3.3.1Agotamiento:Lasunidadesdeinfanteraquegastan
ms de la mitad de Potencial de Movimiento realizando una
RetiradaAntesdeAsalto,terminansuretiradaDesordenadas.
16.3.4 Caballera: La caballera puede moverse a travs de
ZonasdeInfluenciadeinfanterayartilleraenemigas,yporlo
tanto tambin puede retirarse a travs de esas Zonas, pero
puede provocar Disparos de Oportunidad. La caballera no
puederetirarseentrandoenZonasdeInfluenciadecaballera
enemiga. Sin embargo, las unidades amigas niegan las Zonas
deInfluenciaenemigascuandolasunidadesseRetiranAntes
deAsaltoa,oatravsde,unhexdeunidadesamigas(10.1.8).
PuedenretirarseatravsdeZonasdeCargadeOportunidad,
peropuedenprovocarCargasdeOportunidad.
Si no se dispone de una Ruta de Retirada, las unidades de
caballeradebenResistiryhacerMle.
16.3.4.1 Agotamiento: La caballera que gasta ms de la
mitaddesuPotencialdeMovimientorealizandounaRetirada
AntesdeAsalto,terminasuretiradaAgotada.
16.3.5 Lderes: Los lderes pueden Retirarse Antes de Asalto
atravesandolibrementecualquierZonadeInfluencia.
16.3.6 Reacciones de Oportunidad: Las unidades que se
Retiran Antes de Asalto pueden provocar Reacciones de
Oportunidad, salvo en los casos anteriores de unidades
amigasnegandolasZonasdeInfluenciaenemigas.
Las unidades en retirada que sufren una Carga de
Oportunidadpueden,asuvez,RetirarseAntesdeCarga(19.4,
19.5)siemprequeseanelegiblesparahacerlo.
SilasunidadesenretiradasufrenunaCargadeOportunidad,
suspenda el Asalto, resuelva la Carga de Oportunidad y
reanudeelprocedimientodeAsalto.
16.3.7AvanzandoTrasUnidadesqueseRetiranAntesdeun
Asalto:LasunidadesdeinfanteramarcadasconunMarcador
de Asalto deben avanzar dentro del hex desalojado por la
unidad que se Retira Antes de Asalto. Esto puede provocar
ReaccionesdeOportunidad.
Las unidades de infantera que avanzan despus de una
RetiradaAntesdeAsaltonopuedenavanzarmsalldelhex
inicial desalojado por el apilamiento en retirada. No puede
cambiar la formacin o encaramiento que tena cuando
estabaadyacentealaunidadqueseretir.
16.3.7.1 Si ms de un apilamiento avanza dentro del hex
desalojadoyestnenformacionesdiferentesosonincapaces
de formar un apilamiento legal, esos apilamientos se
Desordenandespusdelavance.
16.3.8 Declarar un Nuevo Objetivo: Si el hex objetivo no
estabaenTerrenodeOrdenGeneral,lainfanteraqueavanza
puededeclararunnuevoobjetivodesuAsaltoalentrarenel
hex.Esteobjetivo,sinembargo,debeestarenelfrontaldela
unidadqueavanzayadyacente.
Si el nuevo objetivo no es asaltado desde otros hexes, el
Asaltoalnuevoobjetivoseresuelveahoracomenzandoenel
Paso1delProcedimientodeAsaltoyMle.Sinembargo,si
elnuevoobjetivoestsiendoasaltadodesdeotroshexes,se
unenaesteAsalto.
El marcador de distancia para la Tirada de Acercamiento
permaneceensulugar.Elnuevoobjetivopuedeserlamisma
unidadquepreviamentesehaRetiradoAntesdeAsaltoyque
noseharetiradomsdeunhex.
NOTA: En estas circunstancias es posible que un hex sea
asaltado ms de una vez durante el mismo Segmento de
Asalto.
16.3.9 Compaas Ligeras Britnicas y KGL: Las Compaas
LigerasBritnicasyKGL,enOrdendeEscaramuzaono,quese
Retiran Antes de Asalto entrando en su batalln de origen,
pueden atacar a las unidades asaltantes con un Tiro de
Despedida.Lacompaaligeraenretiradapuederealizarun
Ataque de Disparo contra un apilamiento asaltante justo
antesdeejecutarsuretirada.
Adems,sisubatallndeorigenesseguidamenteelobjetivo
de un Asalto despus de que las unidades asaltantes hayan
realizado su avance obligatorio tras una Retirada Antes de
Asalto, puede realizar Fuego de Oportunidad contra las
unidadesqueavanzan.
16.4TiradadeAcercamiento(RollingtoClose)
Cuando se realiza una Tirada de Acercamiento, la unidad
superior del apilamiento debe pasar un Chequeo de Moral.
Cada apilamiento de unidades de asaltantes realiza la Tirada
de Acercamiento por separado. Consulte la Tabla de
ModificadoresparalaTiradadeAcercamiento.
Si la unidad superior del apilamiento pasa este Chequeo de
Moral, entonces el resto de las unidades tambin lo pasan
automticamenteyelValordeFuegoOfensivodetodasellas
semultiplicapordos.
Silaunidadsuperiordelapilamientofalla,entoncestodaslas
unidades del apilamiento se Desordenan y estarn en ese
estado reducido durante el Fuego Defensivo y la Mle. Las
unidadesqueyaestuvieranDesordenadas,Huyen.
16.4.1 Distancia de Tirada de Acercamiento: La distancia de
la Tirada de Acercamiento se determina en el momento en
queunapilamientodeclarasuintencindeAsaltarocuando
comienza su movimiento. Use la que sea ms cercana. Es la
distancia entre las unidades asaltantes y la unidad de
combatemscercana,incluyendoelhexdelenemigoperono
eldelasunidadesasaltantes.
Cruce los datos de la distancia, la nacionalidad y el periodo
histrico con la columna apropiada de la Tabla de
Modificadores de la Tirada de Acercamiento (Roll to Close
ModifiersChart).
Pg.31
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Si varias unidades provenientes de distintos hexes se unen a
unapilamientodeunidadesasaltantes,useelmodificadorde
laDistanciadeTiradadeAcercamientomscortaparatodoel
apilamiento.
16.4.2 Mtodos de Ataque: Las distintas naciones aplicaron
diferentes mtodos de ataque durante las Guerras
Napolenicas.ParadeterminarelmodificadordelaTiradade
Acercamiento, busque en la Tabla de Modificadores de la
Tirada de Acercamiento cual es la columna de Mtodo de
Ataque apropiada segn la nacionalidad y el ao en el que
tienelugarelescenario.
Las unidades que utilizan los mtodos Britnico o Prusiano
sufrenunmodificadoradicionalde6siestnenformacinde
ColumnaenelmomentodedeclararelAsalto.
16.5TiradaparaResistir(RollingtoStand)
LaTiradaparaResistirrequierequelaunidadsuperiordeun
apilamiento pase un Chequeo de Moral utilizando los
modificadores a la tirada de dados de la Tabla de
ModificadoresalaTiradaparaResistirfrenteaAsalto(RollTO
STANDVs.AssaultModifiersChart),ademsdecualquierotro
modificadorquesepuedaaplicar.
Si la unidad superior del apilamiento pasa este Chequeo de
Moral, entonces todas las unidades del apilamiento tambin
lo pasan automticamente. Se consideran que estn
ResistiendofrenteaunAsalto.SuvalordeDisparoDefensivo
se multiplica por dos y se tira un dado para determinar si
recibenalgnCambioDefensivo.
Si la unidad de combate superior del apilamiento falla el
Chequeo de Moral, entonces todas las unidades del
apilamiento se Desordenan automticamente, o Huyen si ya
estabanDesordenadas.
16.5.1RatiodeAsalto:ParadeterminarelRatioAsaltandoel
Objetivo cuente el nmero de hexes desde los que el
atacanteestlanzandosuAsalto.
EJEMPLO: Si el atacante est atacando desde tres hexes, el
ratio sera 3:1. El modificador generado por la Tabla de
ModificadoresdeChequeodeMoralporRatiodeAsaltoes9,
que se aade a cualquier otro modificador que pueda
aplicarsealcombate.
16.5.2 Caballera: Las unidades de caballera Resisten
automticamente.Sinembargo,siguentirandolosdadospara
determinarsipuedenrecibirCambiosDefensivos.Sipasanel
Chequeo de Moral, tire un dado para determinar el nmero
deCambiosDefensivosquereciben.
16.5.3 Estructuras Especiales: Las unidades en Estructuras
EspecialesResistenautomticamentecuandosonasaltadas.
Sin embargo, siguen tirando los dados para determinar la
eficacia de su Disparo Defensivo y si reciben algn Cambio
Defensivo.
16.6Mle
PararesolverunaMle,lasumadelosValoresdeMle(los
Valores de Mle impresos ms sus modificadores) de todas
las unidades del apilamiento o apilamientos Asaltantes se
divide por la suma de los Valores de Mle del apilamiento
objetivo.
Esto produce un ratio. Redondee hacia abajo las fracciones
paraajustarsealacolumnaderatiomscercanaenlaTabla
de Asalto y Mle. Cambie la columna de ratio hacia la
izquierda un nmero de veces igual al nmero de Cambios
Defensivos recibidos o, en el caso de una Carga Huzzah
Britnicaexitosa,cambielacolumnaderatiohacialaderecha
esemismonmerodecolumnas.
Tirelosdadosylocaliceelresultadoenlacolumnaapropiada.
El jugador Asaltante es quin tira los dados. Los ratios de
Mlemenoresa1:3seconsideranigualesa1:3.Losratiosde
Mlemayoresque5:1setratancomode5:1.
16.6.1PuedenaplicarsemodificadoresalosValoresdeMle
de las unidades de combate implicadas (vase la Tabla de
Modificadores a la Mle de Infantera y Artillera y la Tabla
deModificadoresalaMledeCaballera).
Pueden aplicarse modificadores al resultado de dados del
DisparoOfensivoyDefensivo,osiunlderestpresentetanto
enlafuerzaatacantecomodefensora.
16.6.1.1EstructurasEspeciales:SloseisIncrementospueden
Asaltar o defender un hex de estructura especial (p.e. una
granja amurallada, un molino, un castillo o una iglesia
fortificada). Independientemente del tamao de las fuerzas,
slo seis Incrementos de las fuerzas atacantes o defensoras
puedenserusadosparaelAsaltooladefensa.
ConsultelasReglasExclusivasparadeterminarquhexesson
designadoscomoestructurasespeciales.
EJEMPLO:UnbatallndeochoIncrementosyconunValorde
Mlede16ocupaelhex.SiesAsaltado,slo6/8delValorde
Mle de la unidad contarn como fuerza de defensa de la
unidad(16/8x6=12).
Los Zapadores (Sapeurs) incrementan el ratio en la Tabla de
AsaltoyMleenunacolumnacontraEstructurasEspeciales.
Los Zapadores deben ser la unidad superior del apilamiento
paraaumentarelratio.
16.6.1.2AsaltosporelFlancoolaRetaguardia:Lainfantera
que Asalta a una unidad enemiga por el flanco y/o la
retaguardia,multiplicasuValordeMlepordos.
16.7RetiradaDespusdeAsalto
Despus de un Asalto, las unidades pueden ser obligadas a
retirarsedebidoaunaHuida(Rout)oRetroceso(Recoil).
16.7.1 Retroceso (Recoil): Las unidades que sufren un
resultado AD# o DD# en Mle y no pasan a PGD, se ven
forzadasaretirarseelnmeroindicadodehexes.Sediceque
estas unidades estn Retrocediendo. Las unidades
Pg.32

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Retrocediendo deben ajustarse a las prioridades de retirada
(13.2.4).
EXCEPCIN: Las unidades en Estructuras Especiales no se
retirandebidoalRetroceso(Recoil).
16.7.2 Huida (Rout): Si el resultado de la Mle es un DR o
AR, o si unidades que ya estaban Desordenadas sufren un
resultado AD# o DD#, las unidades derrotadas Huyen (Rout).
Las unidad Huyendo deben ajustarse a las prioridades de
retirada(13.2.4).
16.7.3 Las unidades que se retiran debido a una Mle y se
retiransaliendodeZonasdeInfluenciaenemigas,pierdenun
Incrementodecadaapilamientoporcadahexdelquesalgan
deesamanera(10.1.9).
16.7.4 Retroceso y Huida se consideran Movimientos
Involuntarios (13.2) y no provocan Reacciones de
Oportunidad.
16.7.5 Las unidades de artillera Desenganchadas que son
obligadas a retirarse debido a un Retroceso o Huida son
eliminadas(18.7.3).
16.8AvancedespusdeAsalto
Lasunidadesasaltantesdebenentrarenelhexqueatacaron
despus de que se desocupe como resultado de un Asalto
exitoso.TodaslasunidadesqueavanzandespusdelaMle
pasan a estar Desordenadas si no lo estaban ya. Marque las
unidadescomoDesordenadasantesdeavanzar.
Las unidades que avanzan porque el apilamiento objetivo
desaloj el hex antes de la Mle (p.e. Unidades
Desordenadas que fallaron su Tirada para Resistir) no se
Desordenanporelavance.
LosobjetivosdeunAsaltonoAvanzandespusdelAsalto.
16.8.1AvancedeMltiplesApilamientos:Sivariasunidades
dediferentesapilamientosavanzandentrodelmismohexyse
violaellmitedeapilamientodelhex,sedebenDesplazarlas
suficientes unidades a los hexes desde los que se lanz el
asalto hasta que el lmite de apilamiento del hex se cumpla
(11.1.5).
16.8.1.1 Formaciones Diferentes: Si ms de un apilamiento
avanza dentro del mismo hex y los apilamientos estn en
formaciones diferentes o son incapaces de formar un
apilamiento legal, el apilamiento combinado se Desordena,
peronoHuyesiyaestuviesenDesordenados.
16.8.2 Reacciones de Oportunidad: El avance despus de
Asalto/MlepuedeprovocarReaccionesdeOportunidad.
16.9CargadeInfanteradelaViejaGuardiaFrancesa
Todos los batallones de infantera de la Guardia Imperial
Francesa designados como Vieja Guardia en las Reglas
ExclusivaspuedenhacerunaCargadelaViejaGuardia.
EljugadorFrancsdebedeclararlasCargasdelaViejaGuardia
como tales. Los Asaltos de la Vieja Guardia que no han sido
Rglement des Marie-Louise
declaradoscomoCargasdelaViejaGuardiaseresuelvendel
mismomodoquelosAsaltosdecualquierotraunidad.
Una Carga de la Vieja Guardia se resuelve durante el
SegmentodeManiobra,ynoenelSegmentodeAsalto.
Una Carga de la Vieja Guardia se lleva a cabo igual que un
Asaltonormal,salvoqueenelcasodequelaCargadelaVieja
Guardia tenga xito y el apilamiento Avance despus del
Asalto,puedecontinuarmoviendo.Todaslasnormasrelativas
a los Asaltos se aplican a las Cargas de la Vieja Guardia,
exceptocuandoseindiqueaqu.
16.9.1Procedimiento:Todoslospasoscomoen16.1excepto
cuandoseindica.
1.Avanceautomtico:Comoen16.1Paso1.
2.RetiradaAntesdeAsalto(16.3):Comoen16.1Paso2,
excepto lo siguiente. Despus de que un apilamiento
objetivo se Retire Antes de Asalto, el apilamiento que
asalta puede continuar moviendo siempre que no est
actualmenteenunaZonadeInfluenciaenemiga.Proceda
alPaso5.
3.ResolucindeAsalto:Comoen16.1Paso3.
4.AvanceDespusdeasalto:Comoen16.1Paso4.
5. Explotacin de la Carga de la Vieja Guardia: Si las
unidadesdelaViejaGuardiaavanzanconxitodentrodel
hex objetivo, pueden continuar movindose con los MPs
restantes siempre que no se encuentren en una Zona de
Influenciaenemiga.ElhexinicialdeavanceenelPaso4no
cuestaMPs,yportantonoreducelosMPsrestantesdela
unidad de la Vieja Guardia. Puede declarar un nuevo
Asalto,inclusosiestDesordenada,queseresolvercomo
unAsaltonormalduranteelSegmentodeAsalto.
16.9.2 Las Cargas de la Vieja Guardia pueden ser realizadas
por batallones individuales de la Vieja Guardia, apilamientos
delaViejaGuardia,ocualquierapilamientodeunidadescon
una unidad de la Vieja Guardia como unidad superior del
apilamiento.
17.0BAJAS
Lasbajasnodebenconsiderarsecomomontonesdemuertos.
Son,sinembargo,prdidasenlaefectividaddelaunidad.
17.1BajasyApilamiento
La posicin de una unidad en el apilamiento afecta a qu
unidad sufre las bajas por el Combate por Disparo,
Persecucin, retirada a travs de Zonas de Influencia
enemigas,etc.
17.1.1 Bajas: Las prdidas se toman siempre de la unidad
superiordelapilamientoexceptoenelsiguientecaso.
17.1.1.1 Artillera con Infantera: Cuando un apilamiento de
artillera desenganchada e infantera sufre bajas por un
Pg.33

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
AtaquedeDisparo,laartilleratomalasbajasdenmeropary
lainfanteralasbajasimpares.
EJEMPLO:Sisedantresbajas,laartillerarecibeslounabaja
(lasegunda),mientraslainfanterasufredosbajas(laprimera
y la tercera). Si la artillera o la infantera hubiesen estado
solasenelhex,hubiesensufridolastresbajas.
17.1.2 Bajas y Presentacin: Las unidades pueden ser
obligadas a cambiar su presentacin debido a las bajas
(12.1.4).
17.1.3 Requisito de Apilamiento Mnimo: Siempre que las
bajascausenqueunaunidadnocumplalosrequerimientosde
apilamiento mnimo de su formacin actual, esta se
Desordenaenelmomentoenquetienelugarlabaja.
7.1.3.1SihayartilleraDesenganchadaapiladaconinfantera
enCuadro,ylainfanteracaepordebajodelosIncrementos
mnimos necesarios para mantener el Cuadro, ambos se
Desordenan(12.7.3).
17.2LasBajasysuEfectoenUnidadesdeCombate
17.2.1 Infantera: El Valor de Disparo "impreso" de la
infantera(impresoenelladoespecficodelafichadeunidad)
nosereducehastaquelafuerzatotaldelaunidaddesciende
a un Incremento. Cuando un batalln de infantera se ha
reducido a su ltimo Incremento, su Valor de Disparo se
dividealamitad.
ElAlcancenoesafectadoporlasbajas.
17.2.2 Caballera: Por cada tres Incrementos perdidos, el
BonodeLanzadeunaunidaddecaballerasereduceenuno,
peronuncapordebajodeuno.
17.2.3Artillera:Unaunidaddeartillerareducesusdiversos
ValoresdeDisparoenproporcinalasbajassufridas.
EJEMPLO: Si una batera ha perdido un tercio de su fuerza
inicial, su Valor de Disparo ser dos tercios del Valor de
Disparoimpreso(semultiplicapor2/3).
17.2.4 Valores de Mle: Cuando cualquier unidad sufre
bajas, su Valor de Mle se reduce en proporcin a la
cantidaddebajassufridas.
EJEMPLO: Una unidad con una fuerza inicial de seis
IncrementosyunValordeMlede15reducirasuValorde
Mle en dos y medio por cada Incremento que cause baja
(15/6=2,5).
17.3PrdidasysuEfectoSobrelaMoral
17.3.1 Cada vez que cualquier unidad, ya sea infantera,
caballera o artillera, sufre un baja debido a Combate por
Disparo (excepto por Disparo Ofensivo o Defensivo), debe
realizarunChequeodeMoral.
17.3.2 Si la unidad superior de un apilamiento es eliminada
porCombatedeDisparo,elrestodeunidadesdelapilamiento
todavatienenquesuperarunChequeodeMoral.
Rglement des Marie-Louise
17.3.3 Siempre que una unidad de batalln o regimiento se
reduce al 50% de su fuerza, cuando realice un Chequeo de
Morallatiradasiempresemodificarconun6parapeor.
Los escuadrones y compaas no se ven afectados de esta
manera.
17.3.4PrdidasGraves:Siemprequeunaunidaddebatalln
o regimiento sufra en un slo combate un nmero de bajas
igual o mayor al 50% de su fuerza actual, la tirada de su
Chequeo de Moral se modificar con un 6 adicional para
peor.
Los escuadrones y compaas no se ven afectados de esta
manera.
17.3.5UnidadesDestruidasyNiveldeMoral:Losbatallones
quehansufridounnmerodebajasigualasufuerzainicial,o
quesehanrendido,sondevueltasasuespacioenlaTablade
Organizacinysecolocangiradas(ladoespecficoarriba).
Unavezcadahora,estasunidadessecuentanysesumanala
cantidad de batallones en PGD de la misma formacin
superiorparadeterminarsiesaformacinsuperiorsufrirun
modificador de Nivel de Moral durante la siguiente hora
(20.3).
18.0ARTILLERA
18.1Orientacin:
CuandolaartilleraestDesenganchadayenunhexocupado
exclusivamenteporartillera,siempreseencaraaunladode
hex. Por tanto tiene tres lados de hex frontales y tres
posteriores. Cuando la artillera se despliega con infantera,
adoptaelencaramientodelainfantera.
LaartilleraDesenganchadatieneunaZonadeInfluenciaque
seextiendedentrodesushexesfrontalesadyacentes.
La artillera Enganchada tiene encaramiento a todo su
alrededor(6ladosdehexfrontales).LaartilleraEnganchada
notieneunaZonadeInfluencia.
18.2FormacionesdelaArtillera
La artillera tiene dos formaciones voluntarias: Enganchada
(Limbered)oDesenganchada(Unlimbered).
CuandolaartilleraestEnganchada,estlistaparamoverse,
ysedespliegaconsuladogeneralarriba.
La artillera Desenganchada est lista para disparar y se
despliegaconsuladoespecfico(can)arriba.
Artillera se sigue considerando que esta Enganchada o
Desenganchada incluso cuando est Desordenada o en
terrenodeOrdenGeneral.
18.2.1CambiodeFormacin:LaartilleraEnganchadapuede
DesengancharcuandoquieragastandodosMPsparaCambiar
de Formacin. Sin embargo, para Enganchar la artillera
Pg.34
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Desenganchada,sedebetirarundadoparahacerlo,ypagarel
costehabitualdeunCambiodeFormacin.
ConsultelaTabladeEnganchedeArtilleraparalastiradasde
cadaunidadespecfica.
18.2.2 Artillera y Columna de Carretera: La artillera
Enganchadaqueentraenunhexdecarretera/caminodesde
otrohexdecarretera/caminoseconsideraautomticamente
en Columna de Carretera y no tiene que pagar el coste de
cambio de formacin por entrar o salir de Columna de
Carretera.
El cambio a y desde Columna de Carretera se considera un
cambio de la formacin Involuntario y no provoca por si
mismoReaccionesdeOportunidad.
18.3ManiobrasdelaArtillera
Durante este periodo la artillera maniobraba en lneas y
columnas de forma parecida a la infantera y la caballera,
pero tambintena algunas maniobras nicas cuando estaba
Desenganchada.
18.3.1 Arrastre de la Artillera: La artillera Desenganchada
puede mover un hex cuando est activa solamente en
circunstancias especficas. No es necesario Engancharla,
mover y Desenganchar de nuevo si el jugador nicamente
quiereocuparunhexadyacente.
Los caones slo pueden arrastrase de un hex de terreno
claro a otro. Los caones no pueden arrastrase a travs de
ningn tipo de pendiente, puente, vado o cualquier otro
impedimentoenelladodelhex.ConsultelasReglasExclusivas
para consultar restricciones adicionales a cuando se puede
arrastrarlaartillera.
18.3.1.1 Arrastrando dentro de Zonas de Influencia: La
artilleradeapienopuedeserarrastradadentrodeZonasde
Influencia enemigas salvo que est apilada con un Lder de
Artillera de Habilidad Especial. La artillera a caballo puede
arrastrase libremente dentro de Zonas de Influencia
enemigas.
18.4ArtillerayMoral
La artillera Desenganchada nunca sufre PGD. En su lugar se
retiradeljuego.LaartilleraEnganchadaHuirsisufrePGD.
Las bateras destruidas nunca cuentan para los Niveles de
Moral.
18.5DisparodeArtillera
Laartillerapuededispararmsdeunavezduranteunturno.
PuededispararunavezcuandoseextraeelChitdeArtilleray
otra vez ms durante el Segmento de Disparo o el paso de
DisparoDefensivodelSegmentodeAsalto.
Adems puede realizar Disparo de Oportunidad cualquier
nmero de veces. Cuando un apilamiento est compuesto
exclusivamenteporunidadesdeartillera,todaslasunidades
delhexpuedendisparar.Debendispararalmismoobjetivo.
Otros apilamientos que incluyan artillera pueden disparar al
mismo objetivo y sus Valores de Disparo deben combinarse
enunsoloataque.
18.5.1DisparodeArtilleraApiladaconInfantera:Cuandose
apilaconinfantera,laartilleradebeestarsiempreenlaparte
superior del apilamiento para poder hacer un Ataque de
Disparo.
18.5.1.1ArtilleraeInfanteraenCuadro:Cuandoseapilacon
infantera en Cuadro, hasta un mximo de 9 Incrementos de
infantera y toda la artillera en el hex pueden disparar
siguiendo las normas que regulan el disparo fraccionado
desdeunCuadro(12.7.4).
18.6Alcance
El lado especfico de una ficha de artillera da los distintos
ValoresdeDisparodeesaunidadatresalcancesdiferentes.
- Arriba a la derecha, es la mxima distancia a la que la
unidadpuededispararaLargoAlcance.
- Arribaalaizquierda,eselValordeDisparodelabatera
cuando se dispara a Corto Alcance (1 a 2 hexes de
distancia).
- Medio a la izquierda, es el Valor de Disparo a alcance
medio(3a5hexesdedistancia).
- Abajoalaizquierda,eselValordeDisparodelabateraa
LargoAlcance(6hexeshastasudistanciamxima).
18.6.1 Fuego a Quemarropa: Cuando la artillera dispara a
hexesadyacentes(yaseasolaoenconjuntoconotraartillera
o infantera), los Ataques de Disparo recibe un bono de dos
cambiosderatioasufavorenlaTabladeCombatedeDisparo
(CombatFeuChart).
EJEMPLO:SielAtaquedeDisparonormalmenteresultaraen
unataquede5:1,secambiaelratioa7:1.
18.6.1.1 Disparo de Oportunidad: Aunque los Ataques de
DisparodeOportunidaddividanalamitadelvalordelAtaque
de Fuego, la artillera mantiene el bono de Disparo a
Quemarropa al realizar Disparo de Oportunidad a un hex
adyacente.
18.6.1.2 Fuego Defensivo: Cuando la artillera lleva a cabo
Disparo Defensivo, siempre recibe el beneficio de Disparo a
Quemarropa aunque su Tirada para Resistir la haya
Desordenado.
Pg.35
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
18.7Artillera,AsaltoyCarga
Las unidades de artillera no pueden Asaltar ni Cargar. Sin
embargopuedenserelobjetivodeambos.
18.7.1 Asalto: La artillera en Columna de Carretera Huye
cuandoeselobjetivodeunAsaltooCargadelaViejaGuardia.
La artillera Enganchada, que no est en Columna de
Carretera, debe Tirar para Resistir. La artillera
DesenganchadadebeTirarparaResistir.
La artillera Enganchada realiza la Mle con la mitad de su
ValordeMleynopuedehacerDisparoDefensivo.
18.7.2Carga:Cuandolaartilleraestsola enunhexysufre
una Carga, la artillera Desenganchada se trata como
infantera y debe intentar Resistir Frente a Carga (Stand
BeforeCharge,19.6).
Las unidades de artillera Enganchadas solas en un hex y en
contactoconunaCargadecaballeraautomticamenteHuyen
ypuedenserPerseguidas.
18.7.3 Huida o Retroceso (Rout or Recoil): La artillera
DesenganchadaqueesforzadaaHuiroRetrocederseelimina
deljuego.
19.0CABALLERA
19.1ReglasGeneralesdelasCargasdeCaballera
Una unidad de caballera se mueve como parte de una MU
durante el Segmento de Maniobra. Mientras una unidad de
caballerasemueve,puedemoverseadyacenteaunobjetivo
potencial en su encaramiento frontal y declarar una Carga
contra l. En ese momento se coloca un Marcador de Carga
sobre la unidad de caballera y la Carga se realiza como se
indicaacontinuacin.
Una vez que la Carga se ha completado, el jugador activo
puedecontinuarmoviendoelrestodelaMU.
Para poder Cargar, una unidad de Caballera debe estar en
Buen Orden y no estar Agotada. La caballera slo puede
iniciarunaMlecomoresultadodeunaCarga.
HaydostiposdeCargas:
CargasdeOportunidad,queseproducencuandoun
oponenteseestmoviendo.
Cargas de Caballera, que se producen cuando la
caballeraestactiva.
19.1.1 Procedimiento de Carga de Caballera: Los
jugadores deberan consultar el siguiente procedimiento
mientras resuelven las Cargas y seguir los pasos en la
secuencia adecuada, como se enumeran continuacin. Si as
lohacenlesayudararesolvermuchasdudas.
1.DeclaracindeCarga:DuranteelSegmentodeManiobrael
jugadoractivopuede,encualquiermomento,moverunidades
de caballera de una MU adyacentes a un apilamiento
enemigo y colocar un Marcador de Carga sobre ellas
indicandoquetienenlaintencindeCargar.LaCargaselleva
acabodeinmediato.
2.ReaccionesdelEnemigoalaCarga:
a) Formar en Cuadro (19.7): En cualquier momento
duranteelmovimiento,lainfanteradeljugadorNO
activo que est en Lnea o Columna puede intentar
formarunCuadrocuandolacaballeraactivamueve
a4hexesomenosdelapilamientoysitieneunaLOS
alacaballera.
OpcionesdelaCaballeraalaFormacindelCuadro:
SinosehadeclaradotodavaunaCarga,lacaballera
puede continuar su movimiento y tal vez declarar
unaCargamstarde.
Sisedeclarunacargay
I. ElobjetivoformoenCuadro,lacaballerapuede:
Intento de Rellamada (Recall, 19.8) y
terminarlaCarga.ProcedaalPaso4.
Mlecontralasunidadesdecombateen
Cuadro.ProcedaalPaso3.
II. El objetivo se Desorden o Huy al aplicar el
resultado de intentar formar en Cuadro.
ProcedaalPaso3.
b) Carga de oportunidad (19.14): En cualquier
momento durante el movimiento, el jugador no
activo puede reaccionar intentando una Carga de
Oportunidadsiemprequelacaballeraquereacciona
estenBuenOrden,noestAgotada,ylaunidaden
movimiento est en su Zona de Carga de
Oportunidad.
c) RetiradaAntesdeCarga:SielobjetivodelaCargaes
infanteraEnEscaramuza,estapuedeRetirarseAntes
de Carga cuando la caballera mueve adyacente
(19.4).
Si el objetivo de la Carga es Caballera Ligera y el
apilamiento que carga est compuesto
Pg.36
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
exclusivamente por Caballera Pesada, la Caballera
LigerapuedeRetirarseAntesdeCarga(19.5).
SielobjetivoseRetiraAntesdelaCarga,lacaballera
puedeintentarlaRellamada(Recall).
3. Resolucin de la Mle (19.9): Si todava hay un objetivo
paralaCarga,useunodelossiguientesprocedimientospara
resolverelrestodelaCarga.
Si el objetivo est en PGD o son artillera Enganchada,
unidades en Columna de Carretera, o unidades en Orden de
EscaramuzaquenopuedenRetirarseAntesdelaCarga,useel
ProcedimientodeMledeCargadeCaballeracontraPGD
(19.1.4).
Sielobjetivoesinfanteraoartilleradesenganchada,useel
Procedimiento de Mle de Carga de Caballera contra
InfanterayArtillera(19.1.2)
Sielobjetivoescaballera,useelProcedimientodeMle
deCargadeCaballeracontraCaballera(19.1.3).
4. Reagrupamiento de la Caballera: Cuando la Carga y
cualquier Mle resultante ha terminado, tanto la caballera
atacante como la defensora (si la hubiese) que no hayan
Huido (Rout), Retrocedido (Recoil) o Rebotado (Bounce)
puedenReagruparsesilodesean.
Cadaapilamientodelacargapuedegastarhasta5MPspara
alejarse de su ubicacin actual. El Reagrupamiento de
Caballera es voluntario. El Reagrupamiento de Caballera
puedeprovocarReaccionesdeOportunidad.
5. Finalizacin de la carga: La caballera se marca con un
Marcador de Agotada (19.13). De la vuelta al marcador de
Carga a su reverso para indicar que han participado en una
Carga este turno. Los Marcadores de Carga de Caballera se
retiranduranteelSegmentodeReorganizacin.
19.1.2 Procedimiento de Mle de Carga de Caballera
contraInfanterayArtillera:
1. Tirada Para Resistir (Roll to Stand, 19.6): El
apilamiento objetivo realiza un Chequeo de Moral.
Consulte la Tabla de Modificadores a la Tirada Para
ResistirContraCaballera.
Pasan Los apilamientos que pasan el chequeo
multiplican su Disparo Defensivo por 2 y se tira un
dado para determinar el nmero de cambios de
columna a la izquierda (Cambios Defensivos) en la
TabladeAsaltoyMle.
FallanLosapilamientosquefallanelchequeoyque
noestnenCuadronienTerrenodeOrdenGeneral,
seDesordenanoHuyensiyaestabanDesordenados.
Si todas las unidades objetivo Huyen o son
eliminadas proceda al Paso 5. Los apilamientos en
Cuadro o en Terreno de Orden General no se
Desordenan si fallan, sin embargo su Disparo
DefensivonoseduplicaynorecibenningnCambio
Defensivo.
NOTA: Suponiendo que el encaramiento lo permita,
los apilamientos defensores que contengan artillera
disparanconuncambiodedosratiosasufavorenla
TabladeDisparopordispararconmetrallaaunhex
adyacente (18.6.1) adems de cualquier beneficio al
disparoobtenidoporpasarlaTiradaparaResistir.
2. Disparo Defensivo: Las unidades defensoras con
caballera cargando en sus lados de hex frontales
realizan Disparo Defensivo. El Disparo Defensivo se
realiza como un Ataque de Disparo con los
modificadores habituales adems de cualquier
modificadorobtenidoduranteelPaso1.
Porcadabajacausadaporlosdefensores,latiradade
dado para la resolucin de la Mle se modifica en
un 6. Si todas las unidades que Cargan son
eliminadas por el Disparo Defensivo, la Carga
termina.
NOTA:LasunidadesqueCargannorealizanChequeos
de Moral por las bajas producidas por el Disparo
Defensivo.
3. Calcular los ratios de la Mle (19.9): Los ratios se
calculan como una relacin entre el Valor de Mle
del Atacante y el Valor de Mle del Defensor.
Consulte la Tabla de Modificadores de Mle de
Caballera.Cambieelratiodeacuerdoalnmerode
CambiosDefensivosobtenidosenelPaso1.
4.ResolucindelaMle:Lancedosdados,aadalos
modificadores del Paso 2 y los modificadores a la
Mledelder(silohubiera),yconsultelaTablade
AsaltoyMle.
AS Los Atacantes se Rinden. Retire del juego
todas las unidades que atacaban. La Carga ha
terminado.ProcedaalPaso7.
AR Los Atacantes Huyen (Rout). Las unidades
atacantesrealizanunmovimientodeHuida.LaCarga
haterminado.ProcedaalPaso7.
AD# Las unidades atacantes se Desordenan y
Retroceden (Recoil) el nmero de hexes indicado. Si
un apilamiento atacante ya estaba Desordenado,
Huir.LaCargahaterminado.ProcedaalPaso7.
En blanco Rebote (Bounce). Las unidades de
caballera Rebotan (19.9.2) y la carga termina.
ProcedaalPaso7.
Pg.37
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
DD# Las unidades defensoras se Desordenan y
Retroceden(Recoil)elnmerodehexesindicado.
EXCEPCIN: Las unidades en Estructuras Especiales
noRetrocedenconesteresultado.Sinembargo,siya
estaban Desordenadas, Huirn por la regla habitual
delsegundoDesorden.
Si el apilamiento defensor ya estaba Desordenado,
Huir.
SielhexobjetivoquedadesocupadoprocedaalPaso
5,delocontrarioprocedaalPaso7.
RD Los Defensores Huyen (Rout). Las unidades
defensoras realizan un movimiento de Huida.
ProcedaalPaso5.
DS Los Defensores se Rinden. Retire del juego
todaslasunidadesquedefendan.ProcedaalPaso5.
NOTA: Cada apilamiento Huyendo (Rout) o
Retrocediendo(Recoil)pierdeunIncrementoporcada
ZonadeInfluenciadelaqueseretira(10.1.9).Laruta
de retirada debe adherirse a las prioridades de
retirada enumeradas en 13.2.4. La artillera
DesenganchadaqueesforzadaaHuiroRetrocederes
eliminada(18.7.3).
5. Avance Despus de Carga (19.10): Si el hex objetivo
fue desalojado, las unidades que Cargan deben
avanzar dentro del hex. Si el hex fue abandonado
como resultado de la Mle durante el Paso 4, las
unidades que cargan se Desordenan. Mrquelas
comoDesordenadasantesdeavanzar.Siyaestaban
DesordenadassemantienenDesordenadas,sinpasar
aPGD.
6. Persecucin (Pursuit) (19,11): Despus de realizar
todas las retiradas, la caballera que noha realizado
Rellamada (Recall, 19.8) debe perseguir a las
unidades en retirada. No hay Persecucin si las
unidades objetivo fueron eliminadas antes de este
paso.
7. Vuelva al Paso 4 para el Procedimiento de
Reagrupacin de la Caballera despus de Cargar
(19.1.1)
19.1.3 Procedimiento de Mle de Carga de Caballera
contraCaballera:
1.CalcularlosRatiosdeMle(19.9)
2.ResolucindelaMle(19.9)
3.AvanceDespusdelaCarga(19.10)
4.RetornoalPaso4paraelProcedimientodeReagrupacin
delaCaballeradespusdeCargar(19.1.1)
19.1.4 Procedimiento de Mle de Carga de Caballera
contraPGD:
1. Retirada: Las unidades enPGD realizan su movimiento de
Huida (Rout) perdiendo un Incremento por cada Zona de
Influencia de la que salen incluyendo la primera (10.1.9).
PuedenperderIncrementosadicionalesduranteelPaso3ms
abajo.
2.AvanceDespusdelaCarga(19.10)
3.Persecucin(19.11).
4.RetornoalPaso4paraelProcedimientodeReagrupacin
delaCaballeradespusdeCargar(19.1.1)
19.2CargadeCaballera(ChargeCheval)
19.2.1 Cargas, Formaciones y Encaramiento: Slo las
unidades de caballera en Lnea o Columna pueden realizar
unaCarga.Lasunidadesdecaballeraenotrasformacionesno
puedeniniciarunaCarga.Unaunidaddecaballeraslopuede
Cargar contra unidades que se encuentran en su
encaramientofrontal.
19.2.2 Cargas y Terreno de Orden General:
Independientementedesuformacininicial,lasunidadesde
caballera se consideran en Orden General en el momento
queentranenunterrenoquelesobligaraaadoptarelOrden
Generalduranteelmovimientonormal.
La caballera puede Cargar contra unidades enemigas que
estnenTerrenodeOrdenGeneral.Sinembargo,unaunidad
de caballera no puede iniciar ningn tipode Carga mientras
seencuentreenTerrenodeOrdenGeneral.
19.2.3 Cargas y Terreno Prohibido: La caballera no puede
Cargar entrando en un terreno en el que tiene prohibida la
entrada.
19.2.4Objetivos:UnaunidaddecaballeraslopuedeCargar
contra un hex objetivo cada vez. Es decir, no puede intentar
CargaryhacerMlecontramsdeunhexobjetivoalmismo
tiempo.
Un apilamiento de unidades slo puede ser objeto de una
CargaunavezporcadaactivacindeMU.
19.3ReaccionesEnemigasaunaCarga
19.3.1 Las Unidades de Combate Defensoras tienen varias
opcionescuandosonelobjetivodeunacargadecaballera:
Las unidades de caballera defensoras en Buen Orden
puedenResistir(sinhacernada),RetirarseAntesdeCarga
(19.5) si son elegibles para ello, o realizar una Carga de
Oportunidad(19.14)silacaballeraenmovimientoentra
ensuZonadeCargadeOportunidad.
La Caballera automticamente supera la Tirada para
ResistircuandoesCargada,asquenohacelatirada.
Pg.38
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Las unidades de infantera en Lnea o Columna pueden
TirarparaResistirFrenteaCarga(19.6)opuedenintentar
formarenCuadro(19.7).
LasunidadesdecombateenCuadrooenOrdenGeneral
automticamente Aguantan, y realizan la Tirada para
Resistir Frente a Carga simplemente para comprobar si
realizanunDisparoDefensivoeficaz.
Las unidades de infantera en Orden de Escaramuza
puedenRetirarseAntesdelaCarga(19.4).Sinolohacen,
la infantera En Escaramuza pasa a PGD al entrar en
contacto con la caballera que Carga y puede ser
Perseguida(19.11).
Las unidades que ya estn en PGD o en Columna de
Carretera, pasan a PGD al entrar en contacto con
caballeraqueCargaypuedenserPerseguidas(19,11).
Las unidades de artillera Desenganchada deben Tirar
para Resistir (19.6) o, si estn apiladas con unidades de
infantera formando Cuadro (19.7), formar parte de ese
Cuadro.
Las unidades de artillera Enganchada apiladas con
unidades de infantera no pueden formar en Cuadro. El
apilamiento deber Tirar para Resistir Frente a Carga
(19.6)
Las unidades de artillera Enganchada solas en un hex
pasanaPGDalentrarencontactoconunacaballeraque
Carga(18.7.2).
Las unidades de combate Desordenadas deben intentar
Resistir(19.6),ynopuedenintentarformarenCuadro.
19.4RetiradadeInfanteraAntesdelaCarga
Toda la infantera en Orden de Escaramuza es elegible para
RetirarseAntesdelaCargabajolassiguientesrestricciones.
Vea las Reglas Exclusivas para consultar si otras unidades
adicionalespuedenserelegibles.
19.4.1 Procedimiento: Cuando la caballera que Carga se
mueve adyacente a su objetivo, las unidades de infantera
elegibles, que son el blanco de la Carga, pueden optar por
RetirarseAntesdelaCarga.Sepuedenretirardentrode,oa
travsde,unhexadyacentebajolassiguientescondiciones.
Las unidades que se Retiran Antes de la Carga gastan MPs a
medidaquesemueven.SigastanmsdelamitaddesusMPs
ensuretirada,terminanlaretiradaDesordenadas.
Cuando el objetivo de una Carga se retira, la caballera que
Carga puede intentar la Rellamada (Recall) (19,8). Si no se
realiza la Rellamada, la unidad de caballera debe avanzar
dentro del hex objetivo y Cargar contra el hex adyacente al
cual, o travs del cual, se retir la infantera En Escaramuza,
salvoqueelhexactualdetengalaCarga.
La infantera en Orden de Escaramuza que no es capaz de
Retirarse Antes de la Carga y que no se encuentra en un
terreno que obligara a unidades de caballera formadas a
adoptar el Orden General, pasan a PGD y pueden ser
Perseguidas(19.11).
19.4.2Restricciones:
LasunidadesdeinfanteraenOrdendeEscaramuzapueden
RetirarseAntesdelaCargaentrandoenunhexadyacenteque
obliguealasunidadesformadasapasaraOrdenGeneral,oa
un hex que contenga unidades amigas formadas en Buen
Orden, en cuyo caso, cambiaran el encaramiento y la
formacin para coincidir con las unidades actualmente en el
hexysecolocaranenlaparteinferiordelapilamiento.
TambinpuedenRetirarseAntesdeCargaatravsdeunhex
adyacentequecontengaunidadesdeinfanteraformadasen
Buen Orden, bloqueando de esa manera a las unidades de
caballeraconlaunidaddeinfantera.
Alfinaldesuretiradapuedencambiarsuencaramiento.
Noselespermiteviolarlasreglasdeapilamientodurantesu
retirada. Si al retirarse no pueden formar legalmente un
apilamiento,pueden seguir retirndose a travs de unidades
hastaquepuedanapilarselegalmente.
No pueden retirarse entrando a una Zona de Influencia
enemiga. Sin embargo, las unidades amigas niegan las Zonas
de Influencia enemigas en su hex cuando las unidades se
Retiran Antes de la Carga entrando en el hex de una unidad
amiga(10.1.8).
19.4.3ReaccionesdeOportunidad:Lasunidadesenretiraday
la persecucin de la caballera pueden desencadenar
ReaccionesdeOportunidad.
Sinembargo,sielapilamientoenretiradarecibeunaCargade
Oportunidad,puedeasuvezRetirarseAntesdeCargafrentea
laCargadeOportunidad.
La caballera originalmente cargando termina su Carga y
procede con el Paso 4 de Reagrupamiento de Caballera del
ProcedimientodeCargadeCaballera(19.1.1).
SilaunidadperseguidorarecibeunaCargadeOportunidad,la
retirada termina. La Carga de la unidad perseguidora se
termina.SeresuelvelanuevaCargadeOportunidad(19.14).
19.5RetiradadeCaballeraAntesdelaCarga
19.5.1 Las unidades de caballera Ligera puede intentar
Retirarse Antes de Carga cuando son cargadas nicamente
porcaballeraPesada(19.12.1).
Para poder Retirarse Antes de la Carga, la caballera ligera
debe ser el objetivo de la Carga, estar en Buen Orden y no
debeestarAgotada.
Vea las Reglas Exclusivas para consultar si otras unidades
adicionalespuedenserelegibles.
LacaballeranopuedeRetirarseAntesdeCargafrenteauna
CargadeOportunidad.
19.5.2Procedimiento:Cuandolacaballeraquecargamueve
adyacentealacaballeraligera,estapuedeRetirarseAntesde
Pg.39
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
laCarga.LasunidadesqueseRetiranAntesdelaCargagastan
MPs para seguir una Ruta de Retirada, cambiando el
encaramientocuandoseanecesario.
Durantesuretirada,slopuedencambiardeformacinpara
entrar en Orden General o para unirse a un apilamiento de
unidades amigas formadas y en Buen Orden, en cuyo caso
cambiaranelencaramientoyformacinparacoincidirconlas
unidades actualmente en el hex, y se colocarn en la parte
inferiordelapilamiento.
Alfinaldesuretiradapuedencambiarsuencaramiento.
La Caballera que se Retira Antes de la Carga puede gastar
todosuPotencialdeMovimientoenelcursodeestaretirada,
perosigastamsdelamitaddesuPotencialdeMovimiento
finalizalaretiradaAgotada.
19.5.3RestriccionesdelaRutadeRetirada:
LacaballeraqueseRetiraAntesdeunaCargadebeseguir
unaRutadeRetiradaquenoentreenhexesqueprohbenel
movimiento de la caballera ni en hexes que contengan
unidadesenemigas.
No pueden retirarse entrando en Zonas de Influencia de
caballeraenemiga.Sinembargo,lasunidadesamigasniegan
lasZonasdeInfluenciaensushexesparalasRetiradasAntes
deCarga(10.1.8).
Las unidades en retirada pueden retirarse a travs de las
unidades amigas, pero no pueden violar las reglas de
apilamientoenelcursodesuretirada.
19.5.4 Persecucin de Caballera que se Retira Antes de la
Carga:Lacaballerapesadadebeperseguiramenosquepase
un chequeo de Rellamada (Recall, 19.8). Si la caballera
pesadarealizalapersecucin,debeseguiralacaballeraligera
porsurutaexactaderetiradahastaunmximode3hexes.
SilacaballerapesadarealizalaRellamada,laCargaterminay
lacaballeraligeraretrocedeunhexadicional.
Al final de la retirada, la caballera ligera puede cambiar de
encaramiento si termina su retirada con al menos un hex
separndoladelacaballerapesadaquelasigue.
Si al final de una persecucin no hay Mle, la caballera
perseguidora procede al Paso 4, Reagrupacin de la
Caballera,delProcedimientodeCargadeCaballera(19.1.1)
19.5.4.1Restricciones:
Lacaballeraperseguidoraterminalapersecucinen
elmomentoenqueentraenunaZonadeInfluencia
decaballeraenemiga.
La caballera perseguidora no puede perseguir
entrandoenterrenoqueimponeOrdenGeneralalas
unidadesformadas.
La caballera perseguidora no puede perseguir
entrandoenunterrenoenelquenopuedeentrar.
19.5.4.2 Rellamada (Recall): La caballera perseguidora slo
puede intentar Rellamar una vez al inicio de la persecucin,
antesdeentrarenelprimerhexdelapersecucin,ydenuevo
si la caballera en retirada se retira a travs de una unidad
amiga.
19.5.4.3 Retirada a Travs de Unidades Amigas: Si la
caballeraenretiradaseretiraatravsdeunidadesamigas,la
caballeraperseguidorapuedeintentarRellamaryterminarla
persecucin.
O bien, si la caballera perseguidora no hace la Rellamada,
debeCargarcontralasunidadesatravsdelasqueserealiz
laretirada.ProcedaalPaso3delProcedimientodeCargade
Caballera (19.1.1) seleccionando elprocedimiento deMle
adecuado.
19.5.4.4 Si la caballera pesada persigue y termina su
persecucin adyacente a la caballera en retirada, puede
realizar Mle contra la caballera ligera en retirada y
cualquier otra unidad con la que las unidades en retirada
estn apiladas, cuyo Valor de Mle est ahora reducido en
1/2. Proceda al Paso 3 del Procedimiento de Carga de
Caballera(19.1.1)
19.5.5ReaccionesdeOportunidad:Lacaballeraenretiraday
persiguiendopuedeprovocarReaccionesdeOportunidad.
SielapilamientoenretiradarecibeunacargadeOportunidad,
puededenuevoRetirarseAntesdeCarga,enestecasodela
CargadeOportunidad,sieselegibleparaello.Delocontrario,
deberResistiryseresolverlaCargadeOportunidad.
La caballera de la carga original termina su Carga y se
procede al Paso 4 de Reagrupamiento de Caballera del
ProcedimientodeCargadeCaballera(19.1.1).
SilaunidadperseguidorarecibeunaCargadeOportunidad,la
retirada termina. La Carga de la unidad perseguidora se
termina. Se resuelve entonces la Carga de Oportunidad
(19.14).
19.6 Tirada para Resistir Frente a Carga de
Caballera
La Tirada para Resistir requiere que la unidad superior del
apilamiento objetivo pase un Chequeo de Moral con xito
utilizandolosmodificadoresqueseencuentranenlaTablade
TiradaparaResistirFrenteaCargadeCaballera(RolltoStand
vsCavalryChargeChart).
Si pasa el Chequeo de Moral, el defensor realiza un Disparo
Defensivo efectivo y su Valor de Disparo se duplica. Tire un
dadoparadeterminarelnmerodeCambiosDefensivosque
sereciben,siloshay.
Si se falla el Chequeo de Moral, las unidades defensoras se
DesordenanoHuyensiyaestabanDesordenadas.
19.6.1 Firmes, muchachos! (Steady Lads!): Las unidades en
Orden General, Cuadro o Estructuras Especiales
automticamenteAguantancuandosoncargadas.Debentirar
Pg.40
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV

eldadoparadeterminarlaeficaciadesuDisparoDefensivoy para determinar el xito. Una Rellamada exitosa termina la

recibircualquierCambioDefensivo. Carga.

19.7FormacindelCuadro
Las unidades de infantera en Lnea o en Columna pueden
tratar de formar en Cuadro en cualquier momento en que
caballeraenemigagasteMPsa4hexesomenosdedistancia.
UnChequeodeRellamadafallidoprovocaquelaPersecucin
olaMleseanobligatorias.
19.8.1LacaballerapuedeintentarlaRellamadasisecumple
unadelassiguientescondiciones:

LasunidadesqueintentanformarenCuadrodebenteneruna Despus de que un defensor que ha sido declarado

LneadeVisinalacaballera.Unaunidadnonecesitaserel objetivo de una carga desaloje su hex Retirndose
objetivo de una Carga para tratar de formar en Cuadro. Antes de la Carga. La Rellamada debe intentarse
PuedenintentarformarenCuadroindependientementedesi antesdeentrarenelprimerhexdelaPersecucin.
lacaballeraestrealmentecargandoono. O bien, si las unidades que se Retiran Antes de la
Si un apilamiento de caballera empieza a moverse a una Carga lo hacen atravesando o entrando en un
distancia de 4 hexes o menos de una unidad de infantera, apilamientodeunidadesamigas.
esta puede intentar formar en Cuadro tan pronto como la
Despus de que un defensor que ha sido declarado
caballeracomienzaamoverse.
objetivo de una carga desaloje su hex pasando a
UnapilamientopuedetratardeformarenCuadrounavezpor PGD, ya sea por una Tirada para Resistir fallida o
Carga o una vez por el movimiento de una unidad de comoresultadodelaMle.LaRellamadaseintenta
caballera. alprincipiodelpasodePersecucindelaCarga.
SielobjetivodeunaCargatienexitoyformaenCuadroyla Cuando un defensor que ha sido declarado objetivo
caballera no realiza la Rellamada (Recall, 19,8), la caballera deunacargadesalojasuhexalpasaraPGDdebidoa
queCargadebederealizarMlecontraelCuadro. unChequeodeFormacindeCuadrofallido.
19.7.1 Procedimiento: El jugador reactivo anuncia que va a En el momento en que un defensor que ha sido
intentar formar en Cuadro. El jugador activo suspende el declaradoobjetivo,tienexitoformandoenCuadro.
movimiento de su caballera hasta que el intento se haya
resuelto.
Busquelanacionalidaddelaunidaddeinfanterasuperiordel
apilamiento en la Tabla de Realizacin de Cuadros (Square
Realization Chart) y la distancia que separa la unidad de
caballera activa de la infantera que reacciona. Consulte los
ModificadoresdelaTiradadeDadosenlaparteinferiordela
tabla para ver si se aplican. Tire los dados. El resultado se
aplicaatodoelapilamiento.
Las unidades que tiran con xito en esta tabla forman en
CuadroysemarcanconunafichadeCuadro.
Las unidades que se Desordenan lo hacen en el sitio, y se
marcanconunafichadeDesorden.
Las unidades que pasan a PGD ejecutan su movimiento de
Huida.Silaunidaddecaballeraestadyacente,lainfantera
puedeserPerseguida(19.11).
19.7.2ReaccionesdeOportunidad:ElcambiodeFormacina
Cuadro se considera una Maniobra Voluntaria y puede
provocarReaccionesdeOportunidad.
19.9LaMledeCaballera
Esta Reaccin de Oportunidad es previa al cambio de la
PararesolverunaMle,lasumadelosValoresdeMle(los
Formacin.
Valores de Mle impresos ms sus modificadores) de todas
19.8RellamadadeCaballera las unidades en el apilamiento que Carga se divide por la
sumadetodoslosValoresdeMledelapilamientoobjetivo.
Lasunidadesdecaballerapuedenoptarporponerfinauna
CargamediantelaRellamadacuandoocurrenciertoseventos. Estoproduceunratio.Redondeealabajalasfraccionespara
Tire un dado y consulte la Tabla de Rellamada de Caballera queseajustenalvalordecolumnaderatiomscercanoenla
tabladeAsaltoyMle.

Pg.41

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
Cambie el ratio hacia la izquierda un nmero de columnas
igualalosCambiosDefensivosrecibidos.
EljugadorqueCargatiralosdadosylocalizaelresultadoenla
columna apropiada. Los ratios de Mle menores a 1:3 se
resuelven como un ratio de 1:3. Las Mles con ratios
mayoresa5:1seresuelvencomounratiode5:1.
19.9.1PuedehabermodificadoresalosValoresdeMlede
las unidades de combate involucradas (vase la Tabla de
Modificadores de Mle de Caballera). Puede haber
modificadores al resultado de los dados si un lder est
presente con la fuerza atacante o la defensora, o si la
caballerasufribajasporelDisparoDefensivo.
19.9.2 Rebote de Caballera (Cavalry Bounce): La caballera
que est involucrada en una Mle, bien como atacante o
como defensora, Rebotar (Bounce) si se obtiene un
resultado en blanco, movindose en retirada un 1/3 de su
PotencialdeMovimientoimpreso.
Si tanto el atacante como el defensor son unidades de
caballera, ambas rebotarn a consecuencia de un resultado
en blanco. En este caso, los movimientos de Rebote se
consideransimultneos,perosellevaacaboconelatacante
realizandoprimerosuRebote.
Esta retirada se considera un Movimiento Involuntario y no
provocaReaccionesdeOportunidad.
Cada apilamiento de caballera que rebota pierde un
Incremento por cada hex en Zona de Influencia del que se
retiraoqueatraviesadurantesuretirada(10.1.9).Larutade
retiradadelacaballerarebotadaobedecelasprioridadesde
retirada(13.2.4).
Trasretirarse1/3desuPotencialdeMovimientoimpreso,la
caballera hace un Chequeo de Moral. Si pasa este Chequeo
deMorallaunidadseDesordena,oHuye(PGD)siyaestaba
Desordenada. Si falla el Chequeo de Moral, Huye (PGD) y
realizaunmovimientodeHudadedistanciacompleta.
19.10 Avance de Caballera despus
Carga/Mle
SielobjetivodeunaCargadesocupasuhex,lacaballeradebe
avanzar dentro del hex vacante. El Avance Despus de la
CargasellevaacaboantesquecualquierposiblePersecucin.
TodasunidadesdecaballeraqueAvanzanDespusdeMle
se Desordenan, salvo que ya estuviesen Desordenadas. Si la
unidadyaestabaDesordenadanohayefectosadicionales(la
unidad no pasa a PGD). Marque las unidades como
Desordenadasantesdequeavancen.
La caballera que Carga, pero no realiza Mle, no se
Desordenacuandoavanza.
Si el hex tiene un exceso de unidades en el apilamiento, un
nmerosuficientedeunidadesdebendesplazarsedevueltaa
los hexes desde donde avanzaron hasta que el lmite de
apilamientoseasatisfecho(11.1.5)
Rglement des Marie-Louise
EsteavancepuedeprovocarReaccionesdeOportunidad.
19.11Persecucin
Cuando el objetivo es infantera o artillera, la Caballera
persiguetrasunaCargaexitosa.
NOTA: Esto no es lo mismo que la Persecucin tras una
RetiradaAntesdelaCarga.Vase19.4y19.5paraesecaso
Despusderealizartodaslasretiradas,lacaballeraqueelige
no hacer la Rellamada (19.8) o no pasa un Chequeo de
Rellamada, persigue y sigue exactamente la ruta de retirada
duranteunmximodetreshexes.
NOTA: La caballera no persigue a otras caballeras tras la
Mle.VeaelProcedimientodeMledeCargadeCaballera
contraCaballera(19.1.3).
19.11.1Procedimiento:Elnmerodehexesquelacaballera
puede Perseguir es el nmero de hexes que el defensor
RetrocedidebidoaunresultadoDD#enlaTabladeAsaltoy
Mle,ohastaunmximodetreshexessiseretirtraspasar
aPGD.
SielobjetivofueeliminadonosepuedePerseguir.
La caballera perseguidora sigue la ruta de retirada de las
unidades en retirada. Por cada hex de Persecucin, el
apilamiento objetivo pierde un Incremento. La caballera
ligerainflingeunabajaextraenlosapilamientosenretirada,
hasta un mximo de cuatro bajas inflingidas por la
Persecucin.
La Persecucin termina en cuanto las unidades son
eliminadas.
Las bajas por Persecucin se aaden a cada Incremento
perdidoporcadaZonadeInfluenciaenemigadelaquesesale
durantelaretirada.
19.11.2Restricciones:
Lacaballeranopuedeperseguirentrandoenterreno
de al que tiene prohibida la entrada. Tampoco puede
perseguirenterrenodeOrdenGeneral.
La Persecucin termina inmediatamente cuando la
caballera entra en una Zona de Influencia de
Caballera enemiga. Si la caballera comienza la
Persecucin dentro de una Zona de Influencia de
Caballera,entoncesnohayPersecucin.
Silasunidadesenretiradaseretiraronatravsdeun
apilamientoamigo,laPersecucinterminacuandola
caballera se mueve adyacente al apilamiento a
travsdelqueseretir.
19.11.3 Rellamada: La caballera que desea poner fin a una
persecucin puede intentar la Rellamada. Tire un dado y
consultelaTabladeRellamadadeCaballera.
Una tirada de dado con xito significa que la Persecucin
termina. Un fallo significa que la caballera debe Perseguir
hastaellmitepermitido.
Pg.42

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
LaRellamadaslopuedeserintentadaalprincipiodelpasode
PersecucindelprocedimientodeMle.
19.11.4 Reacciones de Oportunidad: El movimiento de
PersecucinpuedeprovocarReaccionesdeOportunidad.Una
Carga de Oportunidad pondr fin a la Persecucin en el
momento que la unidad (o unidades) realizando la Carga de
OportunidadpasensuChequeodeMoral.
19.12ModificadoresalaMledeCaballera
TodoslosmodificadoresdeMledecaballeraseenumeran
en la Tabla de Modificadores de Mle de Caballera. Todos
los modificadores a la Mle son acumulativos, excepto
cuandoseindique.
19.12.1CaballeraPesadayLigera:Lacaballerapesadaesla
caballera con un Potencial de Movimiento impreso de
movimiento de 12 o menos. La caballera ligera es caballera
conunPotencialdeMovimientoimpresode13oms.
NOTA: En algunos juegos puede haber caballera mal
entrenadaconunacapacidaddemovimientode12omenos,
pero que no se considera caballera pesada. Consulte las
ReglasExclusivas.
CuandolacaballerapesadaestenvueltaenunaMlecon
caballeraligera,yaseacomoatacanteodefensor,elValorde
Mle de la caballera pesada se duplica. Si la caballera
pesadacombatecontraunacombinacindecaballerapesada
yligera,elValordeMlenoseduplica.
19.12.2 Lanceros: Todas las unidades con un bono de Lanza
sedenominanLanceros.
Los lanceros tienen un Bono de Lanza (+#) impreso en sus
fichas. El Bono de Lanza se aade al Valor de Mle de la
unidad de lanceros atacante. Slo la unidad superior de un
apilamientoaadesuBonodeLanzaasuValordeMle.
ElBonodeLanzanoesmodificadoporningnmodificadorde
Mle.Sloesmodificadoporlasbajasdelaunidad.ElBono
deLanzasereduceenunoporcadatresbajassufridasporla
unidad,peronuncapordebajodeuno.
EJEMPLO: Una unidad de Lanceros con un Bono de Lanza de
+3 y un Valor de Mle de 18 Carga contra un Cuadro
enemigo.SuValordeMleserade12(18x+3).
19.12.3CargasdeCaballeraporelFlancoolaRetaguardia:
LacaballeraqueCargaaunaunidadenemigaporelflancoo
laretaguardiatienesuValordeMleduplicado.
19.12.4LderesdeCaballeraconHabilidadEspecial:Algunos
lderes de caballera especialmente designados duplican el
ValordeMledelasunidadesconlasqueestnapilados.
19.13CaballeraPreparadayAgotada.
Las unidades de caballera estn Preparadas (descansadas) o
Agotadas.
Rglement des Marie-Louise
19.13.1 Perder la Preparacin: La caballera se Agota de las
siguientesmaneras:
1) AlfinaldeunaMleenlaqueestuvieseimplicada.
2) Si realiza una Carga o una Carga de Oportunidad en
esesegmento.
3) Unidades de caballera que realizan una Retirada
Antes de Asalto o Retirada Antes de la carga y
utilizan ms de la mitad de su Potencial de
Movimientoalhacerlo.
19.13.2 Volver a Prepararse: Las unidades de caballera
vuelven a Prepararse (descansan) si estn un turno sin
moverse,sinCargarysinestarenvueltasenMle.
La caballera no necesita estar en Buen Orden para volver a
Prepararse,peroparapoderhacerlonopuedenhabermovido
durante el presente turno por ninguna razn, incluyendo el
movimientodeHuida.
LosmarcadoresdeAgotadaseretiranduranteelSegmentode
Reorganizacin.
19.13.3 Efectos de Estar Agotada: Una unidad de caballera
Agotada mueve a la mitad de su Potencial de Movimiento
impreso, y realiza la Mle a la mitad de su Valor de Mle
impreso, naturalmente despus de haberlo ajustado por las
bajas.
No puede iniciar ningn tipo de Carga, ni puede Retirarse
AntesdeAsalto/Carga.
EJEMPLO: Una unidad de caballera Agotada y Desordenada
movera y combatira en Mle a una cuarta parte de sus
Valores. Si estuviera Agotada y en PGD, realizara el
movimiento de Huida a 3/4 de su capacidad de movimiento
impresa(3/2x=3/4).
19.14CargadeOportunidad.
19.14.1 La caballera que reacciona slo se puede realizar
Cargas de Oportunidad sobre unidades enemigas activas
mientrasseestnmoviendo.
Cada vez que una unidad enemiga entra dentro de, intenta
salir de, o gasta MPs dentro de la Zona de Carga de
Oportunidaddeunaunidaddecaballeraenemiga,estapuede
intentarrealizarunaCargadeOportunidad.
Cada apilamiento de caballera cuya Zona de Carga de
Oportunidad ha sido violada, puede intentar una Carga de
Oportunidadporcadaeventodesencadenante.
Si una unidad en movimiento se encuentra en la Zona de
Carga de Oportunidad de varios apilamientos de caballera,
cada uno de estos apilamientos cuya Zona ha sido violada
puedeintentarrealizarlaCargadeOportunidad.Sinembargo,
dado que las Cargas de Oportunidad se resuelven
inmediatamente, slo un apilamiento de caballera puede
pasarelChequeodeMoralyrealizarlaCargadeOportunidad.
Pg.43
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
19.14.2 Zona de Carga de Oportunidad: La caballera que
reaccionatieneunaZonadeCargadeOportunidad.
La Zona de Carga de Oportunidad se extiende en todo
momentoadoshexesdelencaramientofrontaldeunaunidad
decaballeraenBuenOrdenynoAgotada.
19.14.3Procedimiento:SilacaballeraestenBuenOrdeny
noAgotada,eljugadorpropietariopuededeclararunaCarga
deOportunidad.
1. La unidad activa cesa su movimiento. Si la unidad activa
estabaenprocesodecambiardeformacin,norealizael
cambiodeformacin.
EXCEPCIN:Vanseloscasosespecialesmsabajo.
2. El jugador que reacciona hace un Chequeo de Moral con
cada unidad de caballera que intenta la Carga de
Oportunidad.
Sipasa,lacaballerainmediatamentemueveunhex,sies
necesario,paramoverseadyacentealaunidadactivaque
ahora es el objetivo y la Carga se resuelve
inmediatamente.
SilacaballerafallaelChequeodeMoralsimplementese
queda ah, pero no se Desordena. El apilamiento en
movimientopuedeterminarsumovimiento.
3.Resolucindelacarga:
Si el objetivo es infantera o artillera, utilice el
ProcedimientodeMledeCaballeracontraInfanteray
Artillera(19.1.2).
Si el objetivo es caballera utilice el Procedimiento de
MledeCaballeracontraCaballera(19.1.3).
Si el objetivo es artillera Enganchada, unidades en
ColumnadeCarreteraoenOrdendeEscaramuza,utiliceel
Procedimiento de Mle de Caballera contra PGD
(19.1.4).
4.ReagrupamientodelaCaballera(19.1.1)
5.FinalizacindelaCarga(19.1.1):Lasunidadesdecaballera
que realizan una Carga de Oportunidad quedan Agotadas al
finalizarlaCarga.
6. El objetivo de la Carga de Oportunidad no puede gastar
voluntariamente ms MPs durante el resto del Segmento de
Maniobra.
19.14.4Restricciones:
Las unidades de caballera que realizan una Carga de
OportunidadnopuedenserasuvezelobjetivodeunaCarga
deOportunidaddurantesuCarga.
Sin embargo, si pueden ser objetivo de un Carga de
Oportunidad durante el Avance Despus de la Carga o
durantelaPersecucin.
Unapilamientodecaballerapuedeintentarsolamenteuna
CargadeOportunidadporeventodesencadenante.Ysloun
Apilamiento de caballera puede tener xito al hacer una
Carga de Oportunidad contra un apilamiento objetivo por
cadaeventodesencadenante.
LasunidadesquesonblancodeunaCargadeOportunidad
nopuedeintentarformarenCuadrocomoreaccinalaCarga
deOportunidad.
Una unidad de caballera no necesita estar Dentro de
MandopararealizarCargasdeOportunidad.
Una unidad de caballera no necesita una LOS al objetivo
paraintentarunaCargadeOportunidad.
LasunidadesrealizandounaRetiradaAntesdeAsaltoode
Carga que reciben una Carga de Oportunidad pueden
continuar su Retirada Antes de Carga. Las unidades que no
estuviesen realizando una Retirada Antes de Asalto o de
Carga, no pueden Retirarse Antes de Carga cuando reciben
unaCargadeOportunidad.
19.14.5CasosEspeciales:
Si una unidad entra en un hex con unidades en Orden de
Escaramuza, o viceversa, y se declara una Carga de
Oportunidad, las unidades en Orden de Escaramuza se
desplazan(11.1.5)alhexdesdeelquepartieronlasunidades
enmovimiento.
Si las unidades no se pueden desplazar por cualquier razn,
todaslasunidadesenelhexpasanaPGDyHuyen(Rout).Si
cualquier unidad permanece en el hex objetivo, se procede
conlaCargadeOportunidad.
Siunaunidadentraenunhexconunidadesquenoestnen
OrdendeEscaramuzaysedeclaraunaCargadeOportunidad,
entonces todas las unidades en el hex deben asumir la
formacindelasunidadesqueyaestabanenelhex,ytodas
seconviertenenobjetivodelaCargadeOportunidad.
20.0MORAL
20.1ElChequeodeMoral
Para realizar el Chequeo de Moral de una unidad debe
hacerseunatiradadedados.Elnmeroresultante,mstodos
losmodificadores,debesuperarelValordeMoralimpresoen
launidadparapasarelchequeo.SiesigualalValor,falla.
20.1.1Apilamiento:Siemprequeunapilamientodeunidades
haceunChequeodeMoralsehaceunasolatiradaparatodo
elapilamiento.
Silaunidadsuperiordelapilamientopasa,todoelapilamiento
pasaelchequeo.CuandolaunidadsuperiorfallaunChequeo
de Moral, todas las unidades bajo ella en el apilamiento
tambinfallan,sintenerencuentasusValoresdeMoral.
20.1.2Unidadesdelite:LasunidadesconunValordeMoral
impresode,11,12o13sonunidadesdelite.Lasunidades
de lite nunca aplican modificadores negativos (que
Pg.44

5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV
empeoran su posibilidad de xito) a los chequeos contra su
ValordeMoral.
Las unidades con un Valor de Moral de siempre pasan
cualquierchequeocontrasuMoral.Lasunidadesapiladascon
un Lder con un Valor de Moral de A siempre pasan
cualquierchequeocontrasuMoral.
20.1.3 Slvese Quin Pueda! (Sauve Qui Peut!): Un
resultadonaturalde11enlatiradadedadosdeunChequeo
de Moral siempre se considera un chequeo fallido salvo que
sepuedaaplicarunadelassiguientescondiciones:
1.LaunidaddecombatenotieneValordeMoral(es),o;
2.LaunidaddecombatetieneunValordeMoralde11o
12 y hay suficientes modificadores positivos para
permitirlepasarelchequeoconunatiradade11.
20.1.4 Fallar un Chequeo de Moral: Cuando una unidad de
combate falla un Chequeo de Moral, normalmente se
Desordena.
EXCEPCIN: Caballera que falla en lanzar una Carga de
Oportunidad.
Las unidades de combate Desordenadas que fallan un
ChequeodeMoralpasanaPGD(yHuyen).
20.1.5 Pasar un Chequeo de Moral: Bajo las condiciones en
20.2,lasunidadesquepasanunChequeodeMoralduranteel
SegmentodeReorganizacinrecuperanelBuenOrden,delo
contrariomantienensuestadodeMoralactual.
20.1.6 Chequeos de Moral Mltiples a Consecuencia de un
soloEvento:Unaunidaddecombatepuedeverseobligadaa
realizarvariosChequeosdeMoralduranteelcursodeunsolo
turno.PuedeinclusoserforzadaahacervariosChequeosde
Moralduranteunsolosegmentodeeseturno.
Sin embargo, las unidades de combate nunca pueden ser
obligadas a realizar ms de un Chequeo de Moral a
consecuencia de un solo evento de combate. Si un evento
provoca dos Chequeos de Moral slo se realiza uno,
combinandotodoslosmodificadoresdeamboschequeos.
EJEMPLO: Como resultado de un combate de disparo, una
unidaddeinfanteraenCuadrosufreunnmerodebajasigual
alamitaddesusIncrementosactuales.ElChequeodeMoral
resultante estara modificado por la prdida del 50% de la
unidadenunsolocombatededisparoyporestarenCuadro.
20.2RecuperacindelBuenOrden
LasunidadesDesordenadasoenPGDslopuedenrecuperar
el Buen Orden durante el Segmento de Reorganizacin. Esto
selogracuandolaunidadpasaunChequeodeMoral.
AlrealizarunChequeodeMoralparaunapilamiento,tirelos
dados y aplique el resultado a la unidad superior del
apilamiento.Silaunidadsuperiordelapilamientopasa,todo
elapilamientorecuperaelBuenOrden.Silaunidadsuperior
fallaelChequeodeMoral,elapilamientomantienesuestado
deMoralactual.
Rglement des Marie-Louise
Aplique los modificadores de la Tabla de Modificadores para
ChequeosdeMoralGenerales.
20.2.1 Desorden: Las unidades Desordenadas no pueden
hacer este Chequeo de Moral cuando estn adyacentes a
unidadesenemigas.
20.2.2GranDesorden(PGD):LasunidadesenPGDnopueden
haceresteChequeodeMoralsiestnamenosde15hexesde
distancia de una unidad enemiga en Buen Orden, salvo que
estn apiladas con un lder y no estn adyacentes a una
unidadenemiga.
20.2.3RecuperacinyFormacin:Lasunidadesdeinfantera
que recuperan el Buen Orden durante el Segmento de
Reorganizacin forman de inmediato en Columna, a menos
queestnenterrenodeOrdenGeneral.
Las unidades de caballera que recuperan el Buen Orden
duranteelSegmentodeReorganizacinformandeinmediato
enLnea,amenosqueestnenterrenodeOrdenGeneral.
Estoscambiosdeformacinseconsideraninvoluntariosyno
provocanReaccionesdeOportunidad.
Las unidades de artillera que recuperan el Buen Orden
permanecenEnganchadasoDesenganchadas.
El jugador propietario de la unidad que recupera el Buen
Ordenpuedeelegirlibrementesuencaramiento.
20.3LosNivelesdeMoral
Las prdidas acumuladas no slo afectan la moral de una
unidad,despusdeuntiempotambincomienzanaafectara
losnivelessuperioresdelejrcito.
Hay cuatro Niveles de Moral que determinan la fuerza de
voluntad de las formaciones superiores principales a las que
pertenecen.
ELNivel0notieneningnmodificadoradverso,yseconsidera
elestadonormal"fresco"deunaformacin.
Las prdidas en las formaciones superiores se miden en
batallones. Los batallones secuentan como perdidos cuando
han sido retirados a la Tabla de Organizacin por bajas o
rendiciones, o si actualmente estn en el mapa en estado
PGD.
Para determinar el Nivel de Moral actual de una formacin
superior,cuenteelnmerodebatallonesdestruidosyhuidos
(o su equivalente; vanse los Contadores del Nivel de Moral
paramsdetalles)deunaformacinsuperior.
Busque este nmero para la formacin en el Contador del
Nivel de Moral y mrquelo adecuadamente con el marcador
de Nivel de Moral de la formacin. Sobre la columna del
nmeroapareceelNiveldeMoralysuefecto(silohay).
Segn se alcanzan los distintos Niveles de Moral, todos los
batallones actualmente en juego de esa formacin superior
tienen todas sus tiradas de Chequeo de Moral modificadas
porlacifraespecificada.
Pg.45
 Rglement des Marie-Louise
5demarzode2012ActualizadoaVersin3,Abril2015MSV

LasbajasoPGDdecaballerayartilleranoseincluyencuando
secuentanunidadesparadeterminarelNiveldeMoral,nison
afectadasporellos.
20.3.1LosNivelesdeMoralsedeterminancadahoradurante
elSegmentodeReorganizacindelturno:40.Losefectosala
moraldeunNiveldeMoralseaplicandurantetodaunahora
(losturnos:00,:20y:40inclusive).
Los batallones en PGD y que recuperan el Buen Orden no
mejoran el Nivel de Moral de una formacin superior hasta
que todos los Niveles de Moral se recalculan al final del
SegmentodeReorganizacindelsiguienteturnohorario(:40).
21.4.2LaGuardiaRetrocede(LaGardeRecule):Lasunidades
especialmentedesignadascomoInfanteradelaViejaGuardia
FrancesaporlasReglasExclusivasformansupropiaformacin
alahoradecalcularlosNivelesdeMoral.
El Nivel de Moral de la Vieja Guardia se suma al Nivel de
MoraldelrestodeformacionesFrancesasyFrancoaliadas.
EJEMPLO:SilaViejaGuardiaseencuentraactualmenteenel
NiveldeMoral1,entonceslamoraldeuncuerpoFrancsenel
NiveldeMoral2estarahoraenelNiveldeMoral3.

21.0ANOCHECERYNOCHE
LasReglasExclusivasdesignarnquturnossiguenlasreglas
deAnocheceryNoche.
21.1.1Anochecer:CuandocomienzaelAnochecerseaplican
lassiguientesrestricciones:
ElPotencialdeMovimientodelacaballerasereduceen4.
LacaballeratienesuValordeMlereducidoa1/2.
El Potencial de Movimiento de la artillera a caballo se
reduceen2.
Todas las unidades en PGD modifican su tirada para el
Chequeo de Moral de Reorganizacin con un 3 adicional,
sufriendounmodificadortotalde9.
21.1.2 Noche: Cuando cae la Noche se aplican las siguientes
restricciones:
ElPotencialdeMovimientodelacaballerasereduceen6.
LacaballeratienesuValordeMlereducidoa1/3.
LoslancerosdecaballeranorecibensuBonodeLanza.
El Potencial de Movimiento de la artillera a caballo se
reduceen3.
Todas las unidades en PGD modifican su tirada para el
Chequeo de Moral de Reorganizacin con un 6 adicional,
sufriendounmodificadortotalde12.

Pg.46
 Les Batailles dans l'ge de l'Empereur Napolon 1er Rglement des Marie-Louise
ROLL TO CLOSE MODIFERS CHART (16.4) MELEE DEFENSIVE COLUMN SHIFTS CHART
(16.6, 19.9)
MODIFICADOR
1 DIE ROLL RESULT
DISTANCIA Metodo de Ataque
1-3 Sin Cambios de Columna
British2 Prussian3 French4
4-5 1 Cambio a la Izquierda
6 0 0 +3
6 2 Cambios a la Izquierda
5 0 0 0
4 0 0 -3
3 -3 -6 -6 ASSAULT ODDS MORALE
2 -6 -9 -9 CHECK MODIFIERS CHART (16.5.1)
1 (adjacent) -12 -12 -12 RATIO ASALTANDO EL MORALE CHECK
1. Distancia desde el apilamiento Asaltante hasta la unidad de HEX OBJETIVO MODIFIER
combate enemiga ms cercana. 1:1 0
2. El Mtodo Britnico se aplica a Britnicos, KGL, Portugueses 2:1 -3
y Hanoverianos.
3:1 -9
3. El Mtodo Prusiano se aplica a Rusos, Prusianos y Sajones antes de
1810, Austriacos antes de 1807 y Espaoles durante todas las 4:1 -12
Guerras Napolenicas. 5:1 -15
4. El Mtodo Francs se usa en el resto de casos. 6:1 -18
Modificadores de la General Morale Check Modifiers Chart +/- N
Si unidades usando el Mtodo Britnico o Prusiano estn en -6
Columna cuando declaran el Asalto (16.4.2). MELEE MODIFIERS FOR INFANTRY
Objetivo del Asalto a mayor altura -3 AND ARTILLERY CHART
Hex objetivo con 2 incrementos o menos de infantera y s i n +9 CONDITION MODIFIER
incrementos de artillera y las unidades Asaltantes con 4 o ms Si estn en Desorden (12.9.3) x
Asaltando por flanco o retaguardia (16.6.1.2) x2
Hex objetivo con 4 o ms incrementos d e infantera y l a s -9
Asaltando objetivo en Cuadro (12.7.5.2) x 3/2
unidades Asaltantes con 2 o menos.
Estando en Orden de Escaramuza (12.8.4.1) x
Objetivo Tumbado (12.11.7) -6
Bajas de Incrementos (17.2.4) -%
Nota: No aplicar modificadores negativos a unidades de elite (20.1.2).
Note: Asaltando o defendiendo un hex de Estructura Especial
slo 6 Incrementos del atacante o defensor pueden usarse en la
Mle. Cu ando asaltan Sapeurs como unidad superior del
ROLL TO STAND VS. ASSAULT
apilamiento, aumentan el ratio en una columna (16.6.1.1).
MODIFERS CHART (16.5)
CONDITION MODIFIER
Las unidades en el hex objetivo tienen 2 incrementos o -9
CAVALRY MELEE MODIFIERS CHART (19.12)
menos de infantera y n i n g u n o de artillera, y las unidades
Asaltantes tienen 4 incrementos o ms. CONDITION MODIFIER
1
Lanceros atacando (19.12.2) +Bono Lanza
Las unidades en el hex objetivo tienen 4 incrementos o ms +9
de infantera y l a s u n i d a d e s A s a l t a n t e s t i e n e n 2 o Cargando por el flanco o retaguardia (19.12.3) x2
menos incrementos Caballera Pesada vs.Caballera Ligera (19.12.1) x2
Objetivo de Carga de Vieja Guardia Francesa (16.9) -6 Lder de Caballera con Habilidad Especial (19.12.4) x2
Defensores en Orden de Escaramuza que no pueden -6 Agotada (19.13.3) x
Retirarse Antes de Asalto (16.3.3) Caballera e n Orden General (12.5.4) x
Modificadores de la Assault Odds Morale Check Chart +/- N Objetivo en Orden General (12.5.4) x
Modificadores de la General Morale Check Chart +/- N Objetivo en Cuadro (12.7.5.1) x
Defensores Tumbados (12.11.7) +3 Unidad Desordenada (12.9.3) x
Objetivo Asaltado por el Flanco -6 Mle de Caballera despus de una Retirada Antes x
Objetivo Asaltado por la Retaguardia -9 de la Carga (19.5.4.4)
Bajas de Incrementost (17.2.4) -% of Melee Value
Nota: No aplicar modificadores negativos a unidades de elite (20.1.2).
Anochecher (21.1.1) x
Noche (21.1.2) x 1/3
ASSAUT ET MELEE MODIFIERS CHART
1. Reducido e n 1 por cada 3 incrementos p e r d i d o s (17.2.2). Sin
CONDITION MODIFIER Bono de Lanza durante los turnos de Noche.
Por cada baja del Defensor por Disparo Ofensivo +6
Por cada baja del Atacante por Disparo Defensivo -6
Bono de Mle del Lder para Infantera o Caballera +/- N

Page 1 of 4
 Les Batailles dans l'ge de l'Empereur Napolon 1er Rglement des Marie-Louise
ASSAUT ET MELEE TABLE RESULTS CHART GENERAL MORALE CHECK MODIFIERS CHART
RESULT EXPLANATION CONDITION MODIFIER
Blank Asalto de Infantera Sin Resultado De la Stacking Violation Results Chart -N
Carga de Caballera CaballeraRebota Nivel de Moral (20.3) -N
(19.9.2).
En Cuadro (12.7.6) o en Estructuras +61
AD#/DD# Los Atacantes/Defensores se Desordenan
Especiales
y Retroceden los hexes indicados. Si un
apilamiento atacante ya estaba Desordenado, Bono de Moral del Lder +N
Huye. En Columna de Carretera (12.6.5) -12
AR/DR El Atacante o el Defensor Huye. En Desorden (12.9.4) -3
AS/DS El Atacante o el Defensor se rinde. Retire En PGD (12.10.4) -6
del juego todas las unidades afectadas.
Cuando un batalln o regimiento ha perdido -6
Notas a los Resultados de la Mle:
la mitad o ms de sus Incrementos iniciales
1. Una tirada natural de 11, 12 provoca una baja de lder en el
apilamiento atacante. Una tirada natural de 64, 65 or 66 provoca (17.3.3)
una baja de lder en el apilamiento defensor (8.2). Cuando un batalln o regimiento ha perdido -6
2. La artillera Desenganchada es eliminada si se ve forzada a Huir o la mitad o ms de sus Incrementos actuales
Retroceder (18.7.3).
en este evento de combate (17.3.4)
3. Unidades que Huyen, Retroceden o Rebotan pierden un
incremento por apilamiento y hex en ZoI (16.7.3, 10.1.9). Cualquier unidad, que no sea Vieja Guardia, +6
4. Defensores en E s t r u c t u r a s E s p e c i a l e s n o s e r e t i r a n p o r
Apilada bajo infantera de la Vieja Guardia
R e t r o c e s o (16.7.1). 2
Por cada unidad de combate en el hex por encima -3
de la primera sin lder en el hex (11.1.3)
ROLL TO STAND VS. CAVALRY CHARGE
Anochecer (21.1.1) -3
MODIFIERS CHART (19.6)
Noche (21.1.2) -6
CONDITION MODIFIER
Cargado desde la retaguardia -6 2 1. No se aplica en Tirada de Acercamiento.
2. EXCEPCIONES: I n f a n t e r a m e n o r q u e b a t a l l n .
Cargado desde el flanco -12 2 Caballera menor que regimiento.
Cargado por caballera ligera -3 1 Nota: Modificadores negativos no aplican a unidades lite (20.1.2)
Cargado por lanceros -6 1 Note: Todos los modificadores al Chequeo de Moral son
acumulativos salvo que se diga lo contrario.
Cargado por caballera pesada -9 1
Cargado por caballera acorazada -12 1
STACKING VIOLATION RESULTS CHART (11.1.4)
Cargado por caballera ligera y pesada -12 1
CONDITION RESULT
Modificadores de la General Morale Check +/-N
Buen Orden con Buen Orden o Desorden
Modifiers Chart Desplazar1,2
con Desorden.
Cuando el objetivo tiene un Marcador de Asalto -12 2
(16.2.6.1) Buen Orden con Desorden Desplazar 1,2
Chequeo Moral 2
Cuando el objetivo es tambin el objetivo de un -3
Buen Orden y PGD (Huida) con
Marcador de Asalto
12 a tirada
1. Estos modificadores no son acumulativos. Use el peor Desorden y PGD (Huida) PGD (Huida)
modificador para el objetivo si ms de uno se aplica. PGD (Huida) and PGD (Huida) PGD (Huida) 3
2. Estos modificadores no son acumulativos. Use el peor modificador 1. V i o l a c i n d e b i d a a M o v i m i e n t o I n v o l u n t a r i o , l a s u n i d a d e s
para el objetivo si ms de uno se aplica. en el hex hacen un CM con sus modificadores y consultan esta
Note: Modificadores negativos no se aplican a unidades lite(20.1.2). t a b l a . Si la violacin contina, Desplazar (11.1.5).
2. Aplicar modificadores de la General MC Modifiers Chart.
3. Unidades Huyendo pueden apilarse sin violar el lmite si no
MOVEMENT POINT COST MODIFIERS CHART estn en terreno claro y al menos a 15 hexes de la unidad
UNIT TYPE & FORMATION MODIFIER enemiga ms prxima.
Infantera in Linea (12.4.2) o Cuadro (12.7.2) +1MP por hex 1
Unidades Desordenadas (12.9.2) MP x FORMATION CHANGE COST CHART (12.2)
Unidades en PGD (12.10.2) MP x 3/2
UNIT TYPE MOVEMENT POINTS
Caballera Agotada Cavalry (19.13.3) MP x Infantera 1
Caballera al Anochecer (21.1.1) MP - 4
Artillera (18.2) 21
Cavalry por la Noche (21.1.2) MP - 6
Caballera 3
Artillera a Caballo al Anochecer (21.1.1) MP - 2
1. Para Enganchar artillera se debe tirar un dado y consultar la
Artillery a Caballo por la Noche (21.1.2) MP - 3 Artillery Limbering Chart.
1. Infantera de la Vieja Guardia paga +1 MP cada dos hexes. Note: V e a n s e l a s R e g l a s E x c l u s i v a s p o r s i h a y c a m b i o s .

Page 2 of 4
 Les Batailles dans l'ge de l'Empereur Napolon 1er Rglement des Marie-Louise
FIRE DEFENSE MODIFIERS (15.7) ARTILLERY FIRE CHART (18.6)
CONDITION EFFECT RANGE DISTANCE (hexes)
Disparo de Enfilada Defensa de Columna Corto Alcance 1-2
Hex con ms de 6 Incrementos Alcance Medio 3-5
Defensa de Columna
en Lnea Largo Alcance 6-Alcance mximo
Cuadro con ms de 9
Defensa de 4
Incrementos
LEADER CASUALTY CHART (8.2)
FIRE VALUE MODIFIERS DIE ROLL RESULT
1 Herida en la Cabeza (Mortal)
CONDITION MODIFIER
2 Herida en el Torso (Mortal)
+2 Cambios
Objetivo adyacente a la artillera que dispara (18.6.1) 3 Pierna Herida (la suma de dos dados es el nmero de
horas fuera de la batalla)
Disparo Ofensivo/Defensivo cuando se pasa Acercamiento
x2 4 Brazo Herido (el resultado de un dado es el nmero
(16.4)/Aguantar(16.5, 19.6) de horas fuera de la batalla)
Unidad en Columna, O r d e n G e n e r a l o D e s o r d e n a d a
x 5 Aturdido (el resultado de un dado es el nmero de
con slo 1 Increment restante (17.2.1)
turnos fuera de la batalla)
Disparo de Oportunidad (15.6) x
1 6 Herida Superficial (sin efecto)
Disparo de Escaramuza at Dos Hexes (12.8.6) x
Incrementos de Artillera perdidos (17.2.3) -% FIRE VALUE CHART
1. Unidades armadas con rifles no multiplican su Valor de Disparo por FORMATION FIRE VALUE
cuando disparan a una distancia de dos hexes. Infantera e n Columna (12.3.3) Impreso
Infantera en Lnea (12.4.3) Hasta 4 Incrementos x Multiplicador
FIRE CHART DICE ROLL MODIFIERS CHART Orden General (12.5.3) Impreso
CONDITION MODIFIER Infantera en Escaramuza (12.8.6) Hasta 3 Incrementos x Multiplicador
Bono de Lder de Artillera para disparo de Artilleria +/- N (Hasta 9 Incrementos x
Cuadro (12.7.4)
Hex objetivo con apilamiento de 10 a 12 Incrementos +3 Multiplicador +Artillera)/3
Hex objetivo con apilamiento de 13 a 15 Incrementos +6 Desorden (12.9.3) Impreso x
Plus Grande Disorder (12.10.3) No Permitido
Hex objetivo con apilamiento de 16 a 18 Incrementos +12
Hex objetivo con ms de 18 Incrementos +18 Columna de Carretera (12.6.4) No Permitido
Caballera No Permitido

FIRE CHART (Combat Feu)

RATIO\BAJAS 1 2 3 4 5
1-3 65-66
1-2.5 64-66
1-2 62-66
1-1.5 55-66
1-1 51-66
1.5-1 42-66
2-1 33-66
2.5-1 26-63 64-66
3-1 22-55 56-66
4-1 13-53 54-66
5-1 11-44 45-65 66
6-1 11-32 33-61 62-66
7-1 11-22 23-51 52-66
8-1 11-14 15-44 45-65 66
9-1 - 11-41 42-62 63-66
10-1 - 11-25 26-54 55-64 65-66
Nota: Una tirada sin modificar de 65-66 provoca una baja de lder (8.2).

Page 3 of 4
Les Batailles dans l'ge de l'Empereur Napolon 1er Rglement des Marie-Louise
Assaut et Mle Chart
Dice Dice
1-3 1-2 1-1.5 1-1 1.5-1 2-1 3-1 4-1 5-1
Roll Roll
11 AS AR AR AR AD3 AD2 AD2 AD1 11
12 AS AR AR AR AD3 AD2 AD1 12
13 AR AR AR AR AD2 AD2 AD1 DD1 13
14 AR AR AR AD3 AD2 AD1 DD1 14
15 AR AR AD3 AD3 AD2 AD1 DD2 15
16 AR AR AD3 AD3 AD1 DD2 16

21 AR AR AD3 AD2 AD1 DD3 21

22 AR AD3 AD2 AD2 AD1 DD1 DD3 22
23 AR AD3 AD2 AD1 DD1 DD3 23
24 AR AD3 AD2 AD1 DD2 DR 24
25 AR AD3 AD1 AD1 DD2 DR 25
26 AR AD3 AD1 DD2 DR 26

31 AR AD2 AD1 DD3 DR 31

32 AR AD2 DD1 DD3 DR 32
33 AD3 AD1 DD1 DD3 DR 33
34 AD3 AD1 DD1 DD3 DR 34
35 AD3 DD2 DD3 DR 35
36 AD3 DD2 DD3 DR 36

41 AD2 DD2 DR DR 41
42 AD2 DD3 DR DR 42
43 AD2 DD1 DD3 DR DR 43
44 DD1 DD3 DR DR 44
45 DD1 DD3 DR DR 45
46 DD1 DD2 DD3 DR DR 46

51 DD1 DD2 DR DR DR 51
52 DD1 DD2 DR DR DR 52
53 DD2 DD3 DR DR DR 53
54 DD1 DD2 DD3 DR DR DR 54
55 DD1 DD2 DD3 DR DR DR 55
56 DD1 DD1 DD2 DD3 DR DR DR 56

61 DD1 DD2 DD3 DR DR DR DR 61

62 DD1 DD1 DD2 DD3 DR DR DR DS 62
63 DD1 DD2 DD2 DD3 DR DR DR DS 63
64 DD1 DD1 DD2 DD3 DR DR DR DR DS 64
65 DD1 DD2 DD2 DD3 DR DR DR DS DS 65
66 DD2 DD2 DD3 DR DR DR DR DS DS 66

Page 4 of 4