Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. PRINCIPIOS GENERALES
Sobre una puntuacin global de 80 puntos, cada prueba tendr una puntuacin total de
20 puntos. Se determina una puntuacin mnima de 12 puntos para superar cada prueba
(correspondiente al 60% de la puntuacin total de cada prueba). Por lo tanto, las
personas que obtengan 12 o ms puntos en cada una de las cuatro pruebas obtendrn la
calificacin de Apto.
Comprensin de lectura
Comprensin oral
Expresin e interaccin escrita
Expresin e interaccin oral
Los candidatos podrn realizar cada una de estas pruebas, sin que la no superacin de
alguna de ellas impida presentarse a la siguiente.
En las siguientes tablas se resumen los parmetros de calificacin y duracin para los
exmenes de Nivel C1:
PUNTUACIN
Comprensin
de Lectura 23 1.100 palabras 2.200 palabras 75 min.
Comprensin
23 6 min. 14 min. 45 min.
Oral
Extensin Extensin total
mxima mxima1
Expresin e Tarea 1
Interaccin 200 palabras
Escrita
2 500 palabras 2 h.
Tarea 2
350 palabras
El Nivel C1 tiene como finalidad principal utilizar el idioma con flexibilidad, eficacia y
precisin para participar en todo tipo de situaciones, en los mbitos personal, pblico,
acadmico y profesional, que requieran comprender, producir y procesar textos orales y
escritos extensos y complejos, en diversas variedades estndar de la lengua, con un
repertorio lxico amplio, y que versen sobre temas tanto abstractos como concretos,
incluso aquellos con los que el hablante no est familiarizado.
2.2.1. OBJETIVOS
Objetivos generales
La extensin mxima de cada texto ser de 1.100 palabras. La extensin de todos los
textos incluidos en la prueba no exceder de 2.200 palabras.
CARACTERSTICAS DE LOS TEXTOS
Los textos utilizados como soporte para las tareas sern preferiblemente autnticos, de
tipologas diversas y procedentes de fuentes como prensa, Internet y otros medios de
comunicacin, textos literarios, etc.
Correspondencia profesional
Las tareas estn diseadas para la lectura intensiva de los textos. La comprensin podr
ser global, detallada o selectiva.
Se seleccionarn los textos en funcin de su idoneidad para medir una destreza o sub
destreza de lectura. Tanto en la seleccin de tipos de texto como de tipos de tarea
primar el criterio de variedad siempre que sea posible.
Para estas pruebas de certificacin no se recomienda utilizar tareas o tems que slo
pretendan evaluar el conocimiento de la lengua y no la comprensin del texto.
Sobre los textos se podrn plantear diferentes tipos de tareas, tales como:
Se pueden mezclar dos tipos de tareas sobre un mismo texto (ej. rellenar huecos y
responder con preguntas de eleccin mltiple), que recaigan preferiblemente sobre
partes diferentes del documento, aunque se recomienda que para un mismo texto se
utilice un nico tipo de tarea.
2. 3. COMPRENSIN ORAL
2.3.1. OBJETIVOS
Objetivos generales
Comprender, en condiciones acsticas cercanas a la vida real, textos
extensos, lingstica y conceptualmente complejos, que contengan
expresiones idiomticas y coloquiales y que traten temas tanto concretos
como abstractos o desconocidos para el alumno, incluyendo aquellos de
carcter tcnico o especializado, en diversas variedades estndar de la
lengua y articulados a velocidad normal o rpida, aunque puede que
necesite confirmar ciertos detalles, sobre todo si el acento no le resulta
familiar.
Objetivos especficos
Comprender informacin especfica en declaraciones y anuncios
pblicos.
Comprender informacin tcnica compleja, como, por ejemplo,
instrucciones de funcionamiento, especificaciones de productos y
servicios cotidianos.
Se podr preparar una tarea para un texto que se escuche una sola vez.
Los textos orales utilizados como soporte para las tareas sern preferiblemente
autnticos, de tipologas diversas y procedentes de fuentes tales como la radio, la
televisin, grabaciones no destinadas a usos didcticos, etc.
Los textos se seleccionarn en funcin de su idoneidad para medir una destreza o sub
destreza de comprensin oral.
Los textos podrn ser
Concursos
Spots publicitarios
Obras de teatro
Sobre los textos se podrn plantear diferentes tipos de tareas, tales como:
Se recomienda no crear tems que se basen en el inicio del documento. ste se puede
usar para plantear el ejemplo.
Podr incluirse alguna tarea a partir de un texto que se escuche una sola vez.
Se pueden mezclar dos tipos de tareas sobre un mismo texto (ej. rellenar huecos y
responder con preguntas de eleccin mltiple), que recaigan preferiblemente sobre
partes diferentes del documento, aunque se recomienda que para un mismo texto se
utilice un nico tipo de tarea.
Este esquema se repetir para cada uno de los textos orales incluidos en la prueba. Se
incluirn adems seales acsticas que adviertan del comienzo de las reproducciones.
2.4.1. OBJETIVOS:
Objetivos generales
Expresin escrita:
Interaccin escrita:
La prueba consistir en escribir dos textos que respondan a dos tipos de tarea.
Una tarea tendr una extensin de aproximadamente 200 palabras y la otra ser de
aproximadamente 350 palabras.
La extensin concreta de las tareas puede variar entre los modelos de examen que se
preparen. Los redactores precisarn las extensiones concretas de cada una de las tareas,
dentro de los lmites que se establecen en el cuadro.
El mximo de una tarea podr tener hasta 20 palabras ms que el mnimo que hayan
elegido para la misma.
La suma de los mximos de ambas tareas no podr ser superior a 500 palabras.
2.4.3.TIPOS DE TAREAS
Los textos escritos que el candidato deber ser capaz de producir versarn sobre temas
complejos.
Una de las dos tareas ser interactiva y la otra de expresin escrita, pudiendo ser de
diferentes tipos segn lo planteado en los siguientes puntos 2.4.4.1. y 2.4.4.2.
TIPOS DE TEXTOS:
TIPOS DE TEXTOS:
aportaciones a blogs
Los criterios con los que se evaluar cada tarea sern los siguientes:
-Adecuacin: 20%
-Coherencia/cohesin: 20%
-Riqueza lingstica: 30%
-Correccin lingstica: 30%
Los porcentajes que se indican para cada criterio indican su valor respecto a la
puntuacin total de cada tarea.
ADECUACIN
Evala si el candidato respeta la consigna y se ajusta a la situacin. Es decir:
- Se atiene a la extensin marcada (nmero de palabras), trata todos los puntos
de la tarea siguiendo las pautas y aporta suficiente contenido relevante
(riqueza informativa).
- Alcanza la finalidad comunicativa establecida y comunica con la necesaria
precisin lo que pretende decir: lleva a cabo el acto (o actos) de habla
encomendado (informar, pedir, etc.) y, en su caso, ste podra producir el efecto
deseado en el destinatario.
- Respeta las convenciones sociales y discursivas del tipo de documento
requerido (se ajusta al formato establecido, etc.). Usa apropiadamente las
secuencias textuales (descripcin, narracin, etc.).
- Se ajusta con flexibilidad a los dems aspectos de la situacin y al
destinatario: adapta la informacin que quiere transmitir y los medios de
expresarla a la tarea e intencin comunicativa, a la situacin y al receptor; usa la
variedad de lengua y el registro apropiados; utiliza frmulas o estrategias de
cortesa; etc.
COHERENCIA / COHESIN
Evala la capacidad del candidato para construir un texto comprensible de lectura
fluida. Esto se reflejar en lo siguiente:
- Da informacin suficientemente explcita y no hay ambigedad.
- Organiza bien la informacin: el plan general y el enfoque (punto de vista,
etc.) se identifican oportunamente y con claridad. El plan general se refleja en la
distribucin, secuenciacin y funcin de las partes o bloques de informacin (no
necesariamente prrafos), es decir, en la relacin de las partes entre s y de las
partes con el texto en su conjunto (por ej. la agrupacin de elementos y las
relaciones de jerarqua, coordinacin, insercin, etc. que pueden establecerse
entre bloques de informacin).
- Hace progresar el tema, evitando la monotona y los saltos o rupturas. Se
realizan las necesarias transiciones entre temas o puntos de vista.
- Hace un buen uso de prrafos, de signos de puntuacin y de conectores. Las
ideas estn bien enlazadas entre prrafos y entre oraciones.
- Hace un buen uso de mecanismos de referencia externa (hacia fuera del texto:
espacial, temporal) e interna (hacia el propio texto): pronombres, adverbios,
tiempos verbales, etc.
RIQUEZA LINGSTICA
CORRECCIN LINGSTICA
Evala la precisin o exactitud en el uso del cdigo lingstico.
- Respeta las normas de ortografa, morfologa y sintaxis.
- Usa con precisin el lxico recogido por los diccionarios, las colocaciones son
naturales, etc.
2.5.1. OBJETIVOS
Objetivos generales
Objetivos especficos
Expresin oral:
Interaccin oral:
Se realizar individualmente.
fotografas
folletos
anuncios
preguntas o enunciados escritos
preguntas orales, etc.
Para todo ello deber utilizarse material de apoyo como fotografas, carteleras, fichas
de informacin complementaria (identificados como a, b a, b y c) con anuncios
publicitarios de casas, de viajes, pginas de una agenda, extractos de artculos de prensa,
horarios, etc.
Los criterios con los que se evaluar cada tarea sern los siguientes:
Los porcentajes que se indican para cada criterio indican su valor respecto a la
puntuacin total de cada tarea.
COHERENCIA/COHESIN Y FLUIDEZ
RIQUEZA LINGSTICA
CORRECCIN LINGSTICA