I-GSO-04

INSTRUCTIVO PARA TRABAJO

EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

1 OBJETIVO

Establecer las fases de trabajo y los puntos clave de seguridad que debern
seguirse rigurosamente en la realizacin de trabajos en el interior de
espacios confinados, ejecutados por los colaboradores de XXXX S.A.,
reduciendo la probabilidad de ATEL generado por la ejecucin de las
actividades.

2 ALCANCE

Este instructivo es de obligatorio cumplimiento para todas aquellas personas

contratadas directa o indirectamente por la organizacin, y cuya labor
implique la ejecucin de que deban realizarse en el interior en construccin,
adecuacin y/o mantenimiento de cmaras de inspeccin, instalacin y/o
mantenimiento de redes telefnicas, elctricas y/o fibra ptica, subterrneas.

3 TRMINOS Y DEFINICIONES

Emisor de permisos de trabajo: Persona que ha sido entrenada y

autorizada, por lo tanto es calificada para la observacin del
cumplimiento de los estndares de seguridad para trabajo en confinados
y que adems posee la autoridad suficiente para aprobar o desaprobar la
realizacin del trabajo.
Permiso de trabajo: Es una autorizacin y aprobacin por escrito que
especfica la ubicacin y tipo de trabajo a efectuarse. En este se certifica
que los peligros han sido evaluados por personas capacitadas y que se
han tomado las medidas de proteccin necesarias.
Lista de verificacin: Es una gua por escrito para la verificacin de las
condiciones de seguridad de las personas que estn trabajando en
espacios confinados
Apertura: Acto de abrir un circuito entre dos de sus componentes
impidiendo el paso de la corriente elctrica.
Cmaras de inspeccin: son estructuras que permiten efectuar visitas
peridicas para establecer el funcionamiento de la red sanitaria o pluvial,
son elementos del sistema que facilitan la limpieza de las tuberas de la
red en las operaciones de mantenimiento, adems las cmaras permiten
la interconexin de tuberas de diferente dimetro que concurren a un
nudo de la red facilitando el escurrimiento de las aguas de acuerdo a las
pendientes de la red.
Espacio confinado: Se entiende por espacio confinado cualquier
espacio con aberturas limitadas de entrada y salida y ventilacin natural
desfavorable, en el que pueden acumularse contaminantes txicos o
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

inflamables, o tener una atmsfera deficiente de oxgeno, y que no est

concebido para una ocupacin continuada por parte del trabajador, estos
pueden ser: (depsitos, pozos, silos, furgones, alcantarillas, tneles,
fosos, bodegas de barcos, silos, instalaciones de depuracin de aguas,
instalaciones de tratamiento de aguas residuales.etc.)
Maniobra: Conjunto de procedimientos tendientes a operar una red
elctrica en forma segura.

4 DOCUMENTOS DE REFERENCIA Y REGISTROS

R-GSO-01 Acta de entrega de dotacin

R-GSO-02 Acta de entrega de Elementos de Proteccin Personal
R-GSO-03 Acta de entrega de Elementos de Proteccin contra cadas
R-GSO-04 Inspeccin uso, porte y mantenimiento de elementos de
proteccin personal
R-GSO-05 Inspeccin a Equipos de Proteccin contra cadas
R-GSO-06 ATS y permiso de trabajo seguro
R-GSO-30 ATS y permiso de trabajo seguro proyectos fibra ptica

5 METODOLOGA

5.1 Condiciones generales

Los espacios confinados representan un riesgo para la salud y la seguridad

del trabajador ya que pose abertura limitada de entrada y salida y
ventilacin natural desfavorable en el que pueden acumularse
contaminantes txicos, inflamables o tener atmosfera deficiente de oxigeno,
y que no est acta para una ocupacin continua.

Antes de realizar un trabajo que involucre espacios confinados es necesario

evaluar las posibles situaciones de riesgo con base en los siguientes
criterios:
Ser instruido acerca de los peligros
Que existan condiciones peligrosas, plenamente identificables, aberturas
limitadas de entrada y salida y ventilacin natural desfavorable, en el que
se pueden acumular contaminantes txicos e inflamables, o forma
atmsferas deficientes en oxgeno.
Equipos, productos o conexiones defectuosas de la instalacin elctrica.
Que la gravedad sea mxima, es decir, que haya gran probabilidad de
muerte, lesin fsica grave, incendio o explosin, que conlleve a que una
parte del cuerpo o todo, pueda ser lesionada de tal manera que se
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

inutilice o quede limitado su uso en forma permanente o que se

destruyan bienes importantes cercanos a la instalacin.
Que existan antecedentes comparables.
Verificar que no existan estaciones de servicio, ni lavanderas cerca del
sitio de trabajo, o si es una zona industrial, se debe hacer medicin de
gases.
Si se sospecha la existencia de atmsferas inflamables se deber
verificar y controlar la existencia de focos de ignicin en las proximidades
de la boca del recinto.

5.2 Apertura y Cierre de cmaras

Levantar la tapa haciendo palanca con la pica o la patecabra y la barra.

Sostener la tapa ligeramente inclinada, a cierta altura del piso, bloquearla
utilizando elementos de apoyo slidos y firmes, procediendo a levantar la
tapa entre dos trabajadores coordinando sus esfuerzos de manera
simultnea, de tal manera que la tapa gire haciendo pivote en su extremo
apoyado en el marco de la cmara, a manera de puerta.
La tapa se debe girar totalmente hasta dejarla sostenida, de manera
segura, sobre un par de apoyos slidos y firmes.
Dejar airear la cmara por espacio de mnimo veinte minutos antes de
acceder a su interior facilitando la salida de olores y gases
contaminantes que puedan ser perjudiciales para la salud del trabajador.
Antes de ingresar a una caja de inspeccin se debe hacer una
inspeccin visual con el fin de detectar condiciones peligrosas
Al finalizar los trabajos, se procede a cerrar la cmara de inspeccin,
realizando el procedimiento de manera inversa a como se destap. Un
trabajador sostiene la barra apoyada en el marco de la cmara,
ligeramente inclinada y de frente a la tapa, listo para recibirla. Los otros
dos trabajadores deben levantar y girar la tapa sobre su extremo
apoyado hasta encontrar la barra y dejarla deslizar suavemente hasta
aproximadamente unos 20 cm del piso y soltarla quedando apoyada en
la barra. Luego se hace palanca para ajustar la tapa y dejarla en su sitio
y poder sacar la barra.

5.3 Trabajos en Cmaras (espacios confinados)

Se deben utilizar herramientas adecuadas (picas y barras) para abrir las

cmaras.
Una vez destapada la caja de inspeccin el personal puede hacer su
ingreso a ella transcurridos 5 minutos, tiempo que favorece condiciones
de ventilacin adecuadas para realizar el trabajo.
Al trabajar cerca de estaciones de combustibles, lavanderas, fbricas y
similares, deben tenerse en cuenta las precauciones requeridas, debido
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

a que puede existir la presencia de gases explosivos o txicos que

originen un accidente.
Si durante una emergencia es necesario ingresar en una caja de
inspeccin donde se compruebe la presencia de gases, el operario
deber hacerlo utilizando proteccin respiratoria y sujetado con una
cuerda (lnea de vida) colocada alrededor de su cuerpo por debajo de los
brazos, la cual ser sostenida por el compaero que se encuentre
afuera.
Siempre que un operario este realizando trabajos en una cmara de
inspeccin, otro operario deber permanecer fuera de ella, atento con
una cuerda y una escalera disponibles, para una posible emergencia.
Si se trabaja en pocas de lluvia, la entrada de la cmara debe ser
cubierta con una carpa para evitar la entrada de agua.
Solamente est permitida como fuente de iluminacin la utilizacin de la
energa elctrica dentro de la cmara de inspeccin.
Est terminantemente prohibido fumar o encender fsforos dentro de las
cmaras, debido a que existe la posibilidad de presencia de gases.
Las cmaras de inspeccin se deben mantener en buen estado de aseo
y libres de obstculos que impidan el movimiento de los trabajadores.

5.4 Excavacin y Construccin de ductera y Cajas de Inspeccin

Planear el trabajo localizando previamente en el plano los circuitos

existentes en el rea.
Recorrer el rea de trabajo y verificar con el plano.
Delimitar el rea sobre la cual se va a trabajar. Colocar conos de
sealizacin, vallas y cinta de sealizacin.
Realizar el trazado de las zanjas y las cmaras de inspeccin de manera
que no interfieran con la ductera y cables existentes o que dejen
inestables los postes o estructuras cercanas. Si es inevitable que alguna
estructura pierda su estabilidad se le debe colocar una retenida
provisional o cualquier otra manera de anclaje, mientras se realiza la
excavacin.
Seleccionar el equipo y la herramienta adecuada, los cuales deben
encontrarse en perfecto estado.
Antes de iniciar las excavaciones, se debe tener claridad sobre el tipo de
ductera existente en el rea: Gas, Energa, Telfonos y/o Acueducto,
para evitar la ruptura y posibles accidentes. Para ello es necesario
realizar una previa reunin con las partes involucradas.
Si las excavaciones se estn realizando con martillo neumtico, adems
de las precauciones anteriores se debe utilizar cuando sea necesario,
proteccin auditiva, visual y respiratoria.
Tender, alinear, nivelar y pegar la ductera. Se debe comprobar que
quede pegada firmemente y sin rebabas.
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

Construir las paredes de las cajas e instalar las terminales adecuadas de

los ductos.
Taponar la ductera en las terminales para evitar problemas tales como la
inundacin de las cmaras.
Colocar el marco adecuado a la caja.
Cubrir la ductera con parte del material retirado en la excavacin.
Colocar cinta de sealizacin a 40 cm del piso como medida de
advertencia, para que en futuras excavaciones advierta la presencia de
ductos y cables.
Terminar de cubrir la ductera con el resto del material retirado en la
excavacin.
Una vez haya fraguado el marco, se deben colocar las tapas, siguiendo
las normas de seguridad para apertura y cierre de cmaras de
inspeccin.
Recoger los escombros y retirar la sealizacin. El sitio debe quedar en
perfecto estado de limpieza.

5.5 Conexin de Cables Subterrneos a Red Area

Planear el trabajo localizando previamente en el plano los circuitos

existentes en el rea.
Recorrer el rea y verificar el sitio donde se va a realizar el trabajo.
Delimitar el rea sobre la cual se va a trabajar. Ubicar conos de
sealizacin, vallas, y/o cinta de sealizacin.
Seleccionar el equipo y la herramienta adecuada. Deben encontrarse en
perfecto estado.
Instalar las terminales premoldeadas siguiendo las instrucciones del
fabricante.
Seleccionar el conector adecuado y poncharlo correctamente.
Asegurar debidamente los cables al poste. El amarre debe quedar a una
distancia mayor a 1 metro por debajo de las redes de MT.
Dejar lista la pantalla del conductor para su conexin a tierra.
Si los trabajos se van a realizar utilizando escalera, esta debe ser
sostenida por otro trabajador mientras que quien asciende la amarra al
poste en su ltimo travesao.
Solicitar la autorizacin al operador de red del rea intervenida
(Condensa, Empresa de Energa de Cundinamarca, otras) para realizar
la conexin a la red area.
6

6.1 Medidas de Seguridad para trabajos en espacios confinados

5.6.1 Medidas Generales
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

Suspenda cualquier trabajo en espacio confinado si detecta presencia de

olores o siente nuseas o mareos y salga inmediatamente del sitio,
solicitando ayuda a la persona que se encuentra afuera.
Disponga ordenadamente las herramientas y equipos, colocando todo en
su debido lugar despus de cada uso.
Mantenga el rea de trabajo libre de trapos, basura y otros escombros o
desechos.
Evite derramar los lquidos, en caso de presentarse limpie puntualmente
y mantenga los pisos completamente secos.
Nunca use un cable de extensin con el aislante daado.
Prevenir al personal expuesto sobre el riesgo de trabajos en espacios
confinados, mediante inspecciones previas y el control de este tipo de
trabajos.
Implementar medidas de seguridad para minimizar este tipo de riesgo,
as como el uso del equipo de proteccin personal adecuado para la
realizacin de estos trabajos.

5.6.2 Fases de trabajo y puntos clave de seguridad

FASES DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD

PLANEACIN
Diligenciar y autorizar el ATS y
Permiso de trabajo seguro
Verificar que se dispone de los
equipos de trabajo necesarios y
que el rea de trabajo est
ordenada y limpia.
PLANEACIN
Utilizar obligatoriamente la
sealizacin normalizada para
informar clara y Dejar ventilar el rea de intervencin por espacio de
permanentemente de que se
estn realizando trabajos en el
interior de espacios confinados.
Diligenciar y autorizar el formato
de ATS y Permiso de trabajo
seguro Verificar que se dispone de
los equipos de trabajo necesarios
y que el rea de trabajo est
ordenada y limpia.
Utilizar obligatoriamente la
sealizacin normalizada para
informar clara y Se prohbe la utilizacin de fuentes de energa
permanentemente de que se
estn realizando trabajos en el
interior de espacios confinados.
Est terminantemente prohibido intervenir sin la
Autorizacin de Trabajo, la misma tendr vigencia
diaria. Para trabajos permanentes en un mismo
espacio confinado, el permiso ser semanal con
apertura y cierre diario.
Asegurarse de que los equipos de proteccin personal
(cinturn de seguridad con arns, equipos de
proteccin respiratoria y extintores) disponibles, son
los adecuados.
Verificar el estado de la atmsfera interior para
asegurar que es respirable y el nivel de oxgeno
suficiente.
mnimo veinte minutos, de no ser posible lo anterior,
realice ventilacin forzada de dicho espacio.
Medicin siempre de O2, CO2, CO, H2S, CH4 y
previsibles gases txicos o inflamables en funcin del
tipo y condiciones del espacio, mediante detectores
especficos. Utilizar equipo de medicin porttil de
lectura directa, destinado al efecto.
Si se sospecha la existencia de atmsferas
inflamables se deber verificar y controlar la
existencia de focos de ignicin en las proximidades de
la boca del recinto.
diferentes a aquellas que operan con Energa
Elctrica
Ubicar la sealizacin en el exterior del rea a
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

FASES DE TRABAJO PUNTOS CLAVE DE SEGURIDAD

intervenir y prximo a la boca de entrada. Esta
sealizacin deber complementar la que se ubique
en los sistemas de bloqueo.

EJECUCIN Asegurarse de que los equipos renan los requisitos

Revisin de los equipos y
elementos de trabajo a emplear
en la ejecucin de los trabajos.
Ventilacin continuada en el
interior del espacio cuando no
existan plenas garantas de la
inexistencia de gases txicos
preexistentes y/o generados por la
ejecucin de trabajos.
El acceso al interior se efectuar
sujetado con cinturn de
seguridad y arns y con vigilancia
continuada del exterior. Se
emplearn escaleras seguras o
medios de acceso que faciliten la
entrada y salida lo ms cmoda
posible.
CONTROL
Al finalizar los trabajos en el
interior del espacio se retirarn los
equipos y elementos de trabajo
empleados dejando el rea de
intervencin ordenado y limpio.
de seguridad establecidos. Por ejemplo empleo de
tensiones de seguridad en equipos elctricos en el
interior de espacios con partes metlicas.
Al ser la ventilacin natural insuficiente es necesario
recurrir a ventilacin forzada. Se garantizarn 10
renovaciones totales de aire por hora. Cuando el
trabajo genere contaminantes al interior de las
cmaras deber recurrirse a sistemas de extraccin
localizada.
Es obligatorio un control total desde el exterior de las
operaciones. La persona que permanecer en el
exterior debe estar perfectamente instruida,
manteniendo un contacto continuo con el trabajador
que ocupe el espacio interior.
Case al procedimiento de apertura, cierre y trabajos
en Cmaras y Trabajos
Retirar equipos y elementos de trabajo utilizados
Retirar escombros
Retirar sealizacin
Informar verbalmente y por escrito la finalizacin del
trabajo a quien corresponda.

5.6.3 Antes de iniciar labores

Aprobacin del ATS y permiso de trabajo seguro.
Sealizar todas las zonas donde se pueda tener acceso.
Realizar una inspeccin visual de las herramientas a utilizar durante los
trabajos en espacios confinados, reporte las herramientas defectuosas y
solicite su reemplazo al supervisor.
Inspeccionar los elementos como escaleras, arneses, plataformas de
trabajo antes de iniciar la entrada.
En el caso de que las dimensiones del espacio confinado impida la visin
entre el equipo de apoyo del exterior y el ayudante de interior, se deber
proporcionar algn sistema de comunicacin efectivo entre ambos.
Todo el personal que va a intervenir en el proceso, supervisores, vigas,
personal que ingresar, deber conocer las especificaciones del espacio
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

y disponer de los equipos necesarios para garantizar la seguridad de los

trabajadores.
De ser necesario se detendr el trabajo en cualquier momento que no se
estn cumpliendo las condiciones y controles establecidos por el permiso
de trabajo.

5.6.4 Durante la labor

Usar los elementos de proteccin personal adecuados para el trabajo a
realizar dentro del recinto.
Siempre que sea posible se proveer de ventilacin bien sea de forma
natural o forzada (impulsin y/o extraccin) siempre que exista
generacin continua de gases.
Realizar verificacin peridica de las condiciones atmosfricas del
recinto.
Nunca acte solo (equipo mnimo de dos personas) y abstngase de
participar en un rescate si no se siente en perfectas condiciones.
Se sugiere mantener comunicacin permanente, nombrar un
responsable de seguridad y establecer seales de evacuacin. (tres
sonidos largos)
Los trabajadores deben ser entrenados y estar capacitados con respecto
a los peligros involucrados, los mtodos de prueba y los equipos
necesarios.
El estado de salud fsica y mental de las personas que van a trabajar
debe ser ptimo y sus capacidades sensoriales deben ser confiables.
Tener equipo disponible y exclusivamente para la atencin de un posible
accidente en el grupo de respuesta.( Botiqun primeros auxilios porttil,
alineador cervical, cuerda para extraccin o gua de los trabajadores).

5.6.5 Despus de terminar la labor

Asegurarse que personas no autorizadas no estn dentro del espacio
confinado.
Ubicar seales preventivas cada vez que sea necesario.
Corroborar que todos los trabajadores salgan del recinto.
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

5.7 Instruccin general para autorizar trabajos en espacios confinados

DESCRIPCIN RESPONSABLE REGISTRO

Solicitar el ATS Y PERMISO DE Tcnico o personal que R-GSO-06
TRABAJO SEGURO al emisor ejecutar la labor R-GSO-30
Coordinador de Proyecto
Coordinador Regional
Verificar la necesidad del trabajo en Ingeniero Profesional R-GSO-06
espacio confinado solicitado Jefe inmediato R-GSO-30
Tcnico o personal que
ejecutar la labor
Coordinador de Proyecto
Coordinador Regional
Determinar los riesgos y Ingeniero Profesional
R-GSO-06
caractersticas del rea donde se Coordinador HS
R-GSO-30
realizar el trabajo Jefe inmediato
Tcnico o personal que
ejecutar la labor
Diligenciar el ATS Y PERMISO DE Coordinador de Proyecto
TRABAJO SEGURO registrando los Coordinador Regional
nombres del personal de planta o Ingeniero Profesional
R-GSO-06
contratista que lo va a ejecutar. Coordinador HS
R-GSO-30
Debe firmarse por quien autoriza y Personal que ejecutar la
por los trabajadores que cumplirn labor
la actividad.
Coordinador de Proyecto
Verificar que existan y se
Coordinador Regional
encuentren en buen estado los
Ingeniero Profesional
elementos de seguridad, los apoyos R-GSO-06
Coordinador HS
o soportes a usar y las herramientas R-GSO-30
Personal que ejecutar la
de trabajo. (implementar lista de
labor
verificacin)
Coordinador de Proyecto
Cumplir con los estndares de Coordinador Regional
R-GSO-06
seguridad exigidos para los trabajos Ingeniero Profesional
R-GSO-30
en espacios confinados. Personal que ejecutar la
labor
Supervisar el desarrollo del trabajo
Coordinador de Proyecto
confinado, asegurando el R-GSO-06
Coordinador Regional
cumplimiento de los estndares R-GSO-30
Ingeniero Profesional
exigidos.
Coordinador de Proyecto
R-GSO-06
Distribuir las copias del Permiso Coordinador Regional
R-GSO-30
Ingeniero Profesional
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

Coordinador de Proyecto
Coordinador Regional
Cerrar el ATS y permiso de trabajo R-GSO-06
Ingeniero Profesional y
seguro. R-GSO-30
personal que ejecutar la
labor

5.8 Elaboracin del permiso para trabajos en espacios confinados.

Se ha definido que las siguientes actividades identificadas como Trabajos

en espacios confinados, deben contar con un ATS Y PERMISO DE
TRABAJO SEGURO:
Limpieza.
Reparacin.
Inspeccin.
Construccin Espacios Confinados
Mantenimiento cmaras
Mantenimiento redes

5.8.1 Objetivos de los permisos para Trabajo Seguro

Identificar el tipo de tarea y los lugares o sitios de trabajo donde se
requiere el trabajo.
Identificar los riesgos presentes en la actividad.
Autorizar al personal idneo y entrenado que realizar las actividades en
espacios confinados.
Asegurar el uso y buen estado de los equipos y elementos de proteccin
a usar por el personal expuesto.
Aplicar los procedimientos seguros para trabajos en espacios confinados.
Verificar que los requerimientos y especificaciones del permiso se
cumplan totalmente

5.8.2 Emisor
Es el funcionario de la organizacin que ha sido entrenado, y por lo tanto es
calificado para la observacin del cumplimiento de los estndares de
seguridad para los trabajos en espacios confinados y que adems posee la
autoridad suficiente para aprobar o desaprobar la realizacin del trabajo.

Se delega al Coordinador de Proyecto, Coordinador Regional, Ingeniero

Profesional Coordinador HS y/o personal que ejecutar la labor como la
autoridad responsable para aprobar o desaprobar la realizacin del trabajo,
y deber garantizar el diligenciamiento y cumplimiento de los permisos
correspondientes.

5.8.3 Planeacin de Permisos

 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

Determinar los riesgos y caractersticas del rea donde se realizar el

trabajo.
Solicitar el permiso a la persona calificada que ha sido definida
previamente por la empresa (Emisor).
Garantizar el diligenciamiento del permiso cuando personal de la
empresa, contratista, subcontratista, temporal realice trabajos en
espacios confinados.
Verificar que existan y se encuentren en buen estado los elementos de
seguridad (arns, cuerdas, escaleras, botas, casco, entre otros).

5.8.4 Vigencia de un ATS y Permiso de Trabajo seguro

Los permisos de Trabajo en espacios confinados sern vigentes mientras:
La actividad se ejecute entre las horas autorizadas en el permiso.
Permanezca el mismo objetivo de la tarea.
Se realice en el turno de trabajo autorizado.
Continen las personas autorizadas.
Se cumplan todas las condiciones de seguridad verificadas.
No se cambien condiciones fsicas o de otra naturaleza.
Medios de acceso al recinto (escaleras, plataformas,).
Medidas preventivas a adoptar durante el trabajo, (ventilacin, control
continuado de la atmsfera interior, etc.).
Equipos de proteccin personal a emplear (mscaras respiratorias, arns
y cuerda de seguridad, etc.).
Equipos de trabajo a utilizar (material elctrico y sistema de iluminacin
adecuado y protegido, entre otros).
Vigilancia y control de la operacin desde el exterior.

Una vez se ha generado el permiso de trabajo seguro para espacios

confinados, se debe realizar seguimiento a las reas de trabajo donde se
adelanten actividades relacionadas con el mismo. R-GSO-06 ATS Y
permiso de trabajo seguro o R-GSO-30 ATS y permiso de trabajo seguro
proyectos fibra ptica.

5.9 Elementos de Proteccin Personal

La eleccin de un EPP deber basarse en el estudio y la evaluacin de los

riesgos presentes en el lugar de trabajo. Esto comprende la duracin de la
exposicin al riesgo, su frecuencia y gravedad, las condiciones existentes en
el trabajo y su entorno, el tipo de daos posibles para el trabajador y su
constitucin fsica.

Slo son aptos para el uso, los equipos de proteccin individual que se
hallan en perfectas condiciones y pueden asegurar plenamente la funcin
protectora prevista.
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

5.9.1 Elementos de Proteccin para trabajos en espacios confinados

Chaleco reflectivo para trabajo nocturno
Overol de dril, sin accesorios metlicos y camiseta de algodn 100%
Proteccin para los pies: Representada en el calzado de seguridad, este
es una envoltura generalmente en cuero o caucho, sin partes metlicas,
con suela que protege los pies del entorno y genera confort al trabajar.
Suela antideslizante, resistente al aceite y sin accesorios metlicos de
caa larga.
Proteccin respiratoria: Est indicada cuando se trabaja en ambientes
donde existen humos, gases, vapores o material particulado respirable,
la exposicin a estas sustancias en el ambiente de trabajo pueden
afectar el aparato respiratorio, causar enfermedades crnicas y hasta la
muerte
Casco con barbuquejo: Elemento de proteccin personal para la cabeza,
sin orificios y con aislamiento mnimo de 20 KV. Debe contar con
mentonera o barbuquejo para evitar que se salga de la cabeza en una de
la maniobras del trabajo o en un incidente o accidente.
Casco dielctrico 20 Kv
Antichoque con barbuquejo
Rache o medio que lo asegure.
Barbuquejo: Dispositivo que sujeta por intermedio del mentn el
casco a la cabeza.
Guantes de cuero suave: Equipo de proteccin personal construido de
material especial que tiene la capacidad de aislar una tensin
determinada por el fabricante, se especifican por clase y tipo de acuerdo
con la tensin.
Guantes de Cuero: tiles sobre todo para protegerse de las
agresiones mecnicas y en medios secos. En medios hmedos
pueden ser traspasados por algunos irritantes y productos qumicos
por lo que no dan una proteccin eficaz, adems se endurecen y
pierden flexibilidad
Guantes de Caucho: Son, en general, los ms adecuados, ya que
adems de proteger contra gran variedad de sustancias, raramente
provocan reacciones de irritacin.

Se debe contar con un sistema de iluminacin adecuado y protegido.

Solamente est permitida como fuente de iluminacin la utilizacin de la
energa elctrica dentro de la cmara de inspeccin

INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
5.10 Riesgos Ocupacionales asociados al desarrollo del Proceso
RIESGOS GENERALES
Aquellos que al margen de la peligrosidad de
la atmsfera interior son debidos a las
deficientes condiciones materiales del lugar
de trabajo.
Riesgos mecnicos:
Equipos que se ponen en marcha
intempestivamente.
Atrapamientos.
Choques.
Golpes.
Riesgos de electrocucin por contactos
con partes metlicas accidentalmente en
V.
Cadas a distinto e igual nivel por
resbalos, etc.
Cada de objetos en interior.
Ambiente fsico agresivo.
Fatiga.
Problemas de comunicacin
INTOXICACION
La concentracin de productos txicos
por encima de los lmites de exposicin
permisibles, pueden producir
intoxicaciones o enfermedades. Pueden
ser: gases, vapores polvo fino en
suspensin.
Posibles Causas: Se puede dar asfixia
por fugas de productos qumicos en
procesos industriales, operaciones de
limpieza, descomposicin de productos
orgnicos.
Medidas de Proteccin: Interruptores
I-GSO-04
Versin 2 28-04-2016
ASFIXIA
Es la falta de oxgeno para alimentar
clulas y se ocasiona por el consumo del
mismo o el desplazamiento de ste por
otros gases.
El valor normal de O2 en aire es del 21%.
Si este disminuye aparecen sntomas de
ASFIXIA. A niveles del 10-14% y en pocos
segundos los efectos pueden ser graves,
llegando incluso a la muerte
Posibles Causas: Consumo del mismo
debido a fermentaciones, oxidaciones,
combustin, respiracin, etc., o
desplazamiento del aire por otros gases
tales como argn o anhdrido carbnico
Medidas de Proteccin: Ventilar
adecuadamente el espacio confinado,
siguiendo la instruccin establecida. Se
puede utilizar equipos que ayuden a la
ventilacin forzada; NO se pueden utilizar
Oxigeno. Posteriormente se harn
mediciones de oxgeno antes de ingresar y
durante la ejecucin de la actividad, las
cuales no pueden ser inferiores a 20.5%.
INCENDIO Y EXPLOSION
Si se aporta un foco de ignicin, los
vapores inflamables o polvos combustibles
a concentraciones superiores al 20% del
lmite inferior de inflamabilidad, as como el
aumento de oxgeno en el aire, pueden
originar un incendio o explosin.
Posibles Causas:
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

automticos con dispositivos de disparo Evaporacin disolventes.

de mxima corriente o cortacircuitos Restos lquidos inflamables.
fusibles. Reacciones qumicas
Carga y descarga de cereales.
Sobrepresiones en zonas de
almacenamiento de sustancias.
Enriquecimiento de la atmsfera en
oxgeno
Focos calorficos.
Medidas de Proteccin: Se har medicin
de atmsferas inflamables utilizando
exposmetros calibrados. Estos equipos
deben disponer de un censor regulado
para sealizar visual y acsticamente
cuando se alcanza el 1 y el 20-25 % del
lmite inferior de inflamabilidad.
Las mediciones sern continuadas cuando
se pueda superar el 5% de este lmite.
Se vigilar escrupulosamente los posibles
focos de ignicin.

5.11 Equipos de seguridad colectivos

Botiqun de primeros auxilios

Conos mnimo de 70 cm, cinta reflectiva, vallas.
Pica cable, escalera, Alicates de 8.
Pate-cabra o pica y barra de hierro
Vallas, conos de sealizacin, cinta demarcatoria, avisos de no
maniobrar, manilas
Extintores

5.12 Seguimiento y Control

El primer control que se establece para trabajos en espacios confinados, es

el diligenciamiento del ATS Y PERMISO DE TRABAJO SEGURO por parte
de la persona a cargo de la actividad, antes de iniciar cualquier trabajo. Este
permiso deber ser firmado por quien autoriza y por l, o los trabajadores
que realizarn la tarea.

Durante la ejecucin del trabajo en espacio confinado, el Jefe inmediato o

elCoordinador HS, supervisarn peridicamente el rea y las condiciones de
trabajo, con el fin de asegurar el cumplimiento de los estndares de
seguridad por parte de los trabajadores y que las condiciones generales del
rea se conservan.
 I-GSO-04
INSTRUCTIVO PARA TRABAJO
EN ESPACIOS CONFINADOS
Versin 2 28-04-2016

En el programa de Inspecciones planeadas de seguridad, se utilizarn las

listas de chequeo correspondientes a los equipos y elementos de trabajo
que se utilizan en los trabajos en espacios confinados, para verificar su
ptimo estado.