Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumo
O artigo se concentra na rea de interseco entre os campos da engenharia e arquitetura, procurando
compreender as relaes que contribuem no desenvolvimento de projetos de edificaes, desde as
primeiras concepes obra construda. Para isso foram selecionados dois projetos do arquiteto Paulo
Mendes da Rocha, atravs dos quais so examinados, com auxlio de metodologia prpria da engenharia,
as diferentes concepes de sistema estrutural e aspectos relevantes do processo construtivo, buscando
compreender seus conceitos e como estes se refletem no desenho dos espaos e na configurao formal
da obra construda.
Os dois projetos analisados foram construdos inteiramente em concreto - a casa do arquiteto no
Butant (1964), moldada in loco, e a Casa Gerassi (1982), com peas estruturais pr-fabricadas em
concreto protendido e so exemplares de um raciocnio que integra arquitetura e engenharia e se
apresenta com grande elegncia e preciso em toda a trajetria do arquiteto.
Abstract
This paper is concentrated on the intersection area between the engineering and architecture fields,
searching for the comprehension of the relations which contribute to the development of buildings projects,
from the first conceptions to the final built work. For this reason, two projects of the architect Paulo Mendes
da Rocha were selected and, with the aid of the engineerings methodology itself, the different conceptions of
structural systems and relevant aspects of the building process have been analysed in order to comprehend
their concepts and understand how they reflect in the drawing of spaces and in the formal configuration of
the constructed work as well.
The two analyzed projects were fully built in concrete - the architect's house in Butant (1964), molded
in loco, and the Gerassi House (1982), which structural parts were prefabricated with prestressed concrete
and are examples of a reasoning that integrates architecture and engineering and presents it self with great
elegance and accuracy on architects path at all.
2.1 Apresentao
3.1 Apresentao
A casa Gerassi se constituiria na materializao, 25 anos mais tarde, da idia perseguida
pelo arquiteto j na residncia do Butant e em projetos residenciais posteriores: a
industrializao da construo na proviso da habitao. Paulo Mendes sempre perseguiu
a excelncia da tcnica, a simplicidade, rapidez de execuo, trabalhando com sistemas
modulares na tentativa de encaminhar a soluo para o dficit habitacional atravs da
pr-fabricao. Nos outros projetos, devido a problemas na acessibilidade da tecnologia
ANAIS DO 48 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2006 - 48CBC0028 6
ou intempries polticas, o arquiteto no conseguiu se desvencilhar da tcnica tradicional
de trabalho artesanal do concreto. Na escala reduzida desta residncia, entretanto, a
experincia do pr-fabricado se deu em toda plenitude.
notvel a preocupao de Paulo Mendes da Rocha em transformar em desenho
suas aspiraes por uma cidade melhor. Quando indagado a falar sobre a metrpole
responde denunciando a rota do desastre na qual estamos todos embarcados. A idia
de construir casas isoladas numa cidade de quase 20 milhes de habitantes um grande
absurdo para o arquiteto. A soluo contempornea envolve a idia de um prdio
vertical, concentrando a populao em reas servidas por transporte pblico. melhor ter
grandes parques com arvoredos exuberantes do que ter um jardinzinho para cada um
(Reis, 2002). Sua viso de cidade est incorporada em todos seus projetos, incluindo a
as residncias particulares. A opo pelo prisma elevado libera o solo para outras
atividades, e, acima de tudo, refora sua condio de territrio pertencente ao universo
maior da cidade. Desde as primeiras casas, contemporneas sua prpria, at o projeto
para Antnio Gerassi, vemos a constante reincidncia de uma tipologia e de uma
manifestao formal de seus ideais. Se observarmos esta em relao Casa do Butant
veremos inmeras constantes: a opo pelo concreto armado enquanto estrutura e forma
aparente, o prisma elevado de planta quadrada, os jogos de luz dos rasgos na cobertura,
a espacialidade contnua e homognea sem circulaes intermedirias.
O imaginrio do arquiteto aparece nos projetos: a infncia no porto de Vitria,
acompanhando o pai em obras de infra-estrutura, permitiu grande intimidade com a
linguagem de navios e embarcaes e a noo da capacidade potencial do homem de
transformar a natureza. No h estranhamento na idia de uma estrutura de grande porte
poder formar uma bela casa.
O grande interesse pela casa Gerassi no advm tanto da possibilidade de
multiplicao sugerida pelo sistema construtivo, mas, antes de tudo, da demonstrao da
simplicidade aparente de construir. O projeto de uma casa isolada, repudiado pelo
arquiteto, elevado aqui formulao de uma hiptese. Esta no se espelha na
reproduo do sistema, mas no uso instrumental de suas virtudes. um alerta sobre as
infinitas possibilidades que qualquer sistema construtivo expe quando o arquiteto o
interroga (MILHEIRO, 2000).
A estrutura do edifcio foi exclusivamente constituda por peas pr-fabricadas, um
verdadeiro jogo de armar. Paulo Mendes materializa o ideal da pr-fabricao dos anos
60: projetar atravs de catlogos: Uma casa que se poderia fazer por telefone: compra-
se a estrutura e monta-se l de acordo com um plano arquitetnico de implantao, em
trs, quatro dias. (MILHEIRO, 2000) O preconceito com relao aos pr-fabricados foi
comprovado durante a montagem da estrutura: o bairro todo se juntou para protestar
imaginando que se tratava de um galpo industrial. O resultado seria outro: uma casa de
padro refinado, sustentada por peas que saram de uma usina onde tudo controlado:
dosagem de concreto, protenso, resistncia, etc.
Nas primeiras pesquisas do projeto o arquiteto procurou a Reago para fornecimento
das lajes protendidas da casa. Era a nica empresa a trabalhar com lajes pr-fabricadas
no momento. Se iniciaram conversas com o arquiteto Carlos Alberto Tauil, ento diretor
tcnico da Reago, e o projeto foi sendo adaptado para ter a estrutura completamente
industrializada. O projeto final resultou de um prspero dilogo entre o arquiteto, a Reago,
4 Concluses
Ainda atualmente, mas caracteristicamente nas dcadas de 60 e70, o concreto armado se
dava como um conjunto material aplicado sem necessidade de aparto tcnico muito
avanado. Nos projetos que lhe permitiam aparecer, o verdadeiro artifcio estava no
desenho das frmas, sua delicadeza seria permanentemente exposta. O desenho do
negativo, a racionalizao no aproveitamento e corte das pranchas era o mais prximo
que se poderia chegar de uma industrializao. Essa relao direta com o material
estrutural se dava por uma facilidade de correspondncia entre o desenho e a execuo.
Apesar da grande preciso, no h refinamento ou acabamento, mas a estrita exposio
da matria crua, da manufatura. Em conversas entre o calculista e o arquiteto eram
ANAIS DO 48 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2006 - 48CBC0028 9
decididas as formas da estrutura monoltica, que, ao ser desformada, precisaria apenas
de alguns poucos componentes auxiliares para tornar-se habitvel. Os trabalhos eram
realizados por equipes pequenas, de poucos especialistas, e a proximidade entre os
arquitetos e os engenheiros, e entre estes e os demais envolvidos, era potencialmente
facilitada. O resultado era uma arquitetura fundamentada na sua prpria maneira de se
constituir materialmente, ou seja, a arquitetura era, sobretudo, sua prpria construo.
O trabalho com o concreto moldado in loco deve implicar num raciocnio de projeto
que contemple a produo da estrutura em poucas etapas claramente definidas. No
apropriado pensar o edifcio como um conjunto de componentes reunidos, mas como
grandes peas nicas. Neste sentido, o projeto de Paulo Mendes da Rocha para sua
prpria residncia exemplar. Foi baseado um duas aes muito simples e claras:
primeiro a concretagem da laje nervurada de piso e, em segundo, a concretagem da laje
nervurada de cobertura, com o reaproveitamento das frmas da primeira. Todo o
processo se repetiria na produo de casa praticamente idntica, ao lado desta. Da
interao entre estas duas partes surge grande parte da beleza deste projeto. So duas
partes que se sobrepem, independentes. Seria contraditrio, por exemplo, un-las com
os caixilhos. As janelas, ento, se penduram na cobertura e, quando abertas, liberam,
sem vestgios, a grande linha horizontal do peitoril.
inevitvel a associao entre as intenes de pr-fabricao na dcada de 60,
especificamente no projeto da Casa do Butant, e a materializao destes desejos com a
construo, 20 anos mais tarde, da Casa Gerassi. Essencialmente composta por pr-
fabricados em concreto, a residncia consiste basicamente no aproveitamento de peas
de produo industrial corrente com um arranjo especial para a excepcionalidade de um
programa residencial. Como mencionado pelo prprio Paulo Mendes da Rocha, a lgica
de montagem dos sistemas usuais de pr-fabricados em concreto pressupe peas
simplesmente apoiadas e, portanto, um conjunto de comportamento isosttico. Isto,
associado ao dimensionamento para o transporte, contribui para elementos com
dimenses maiores. esclarecedora a comparao entre o porte das estruturas das duas
casas. As reas do pavimento superior so razoavelmente prximas, 215m2 na Gerassi e
250m2 na do Butant. Por outro lado, o volume de concreto presente na estrutura da Casa
Gerassi praticamente trs vezes maior: 140m3 contra 50m3 na Casa do Butant. Na
casa pr-fabricada, apesar dos seis apoios, as vigas vencem vos de 15m apoiadas nas
extremidades. Esto submetidas, portanto, a esforos muito superiores aos da Casa do
Butant, onde os quatro pilares recuados do permetro apiam a estrutura com
compensaes entre vos centrais e balanos. O projeto com pr-fabricados pressupe
restries maiores, mas os processos so potencialmente mais controlados e previsveis.
Quando o arquiteto capaz de fundamentar seu raciocnio na maneira como se faz a
arquitetura, o pressuposto dos pr-fabricados torna-se um importante aliado.
Numa cidade como So Paulo, com mais de 20 milhes de habitantes, no faz
sentido basear qualquer ocupao recente em pequenos lotes privados. A infraestrutura
disponvel fica muito aqum do desejado e est concentrada na regio central e em
ramificaes lineares. A residncia unifamiliar, portanto, seria contraditria. A matriz deve
ser alterada. Relembrando a colonizao da Amrica Latina talvez seja possvel identificar
os princpios que levaram s condies atuais. Paulo Mendes da Rocha costuma
desenhar casas elevadas do territrio. No somente casas, mas praticamente todos os
5 Referncias
BOGA, M. Entrevista com o arquiteto em 1998 (texto indito)
MILHEIRO, A. Journal Arquitectos n 192, out 2000.
MOTTA, F. Revista Acrpole n 343, set 1967.
REIS, C. Entrevista com o arquiteto na revista Arquitetura & Construo, ago 2002.
ROCHA, P. Paulo Mendes da Rocha. So Paulo: Cosac & Naif, 2000.
________. Entrevista com o arquiteto realizada pelos autores em maro de 2006.
SALVADORI, M. Structure in Architecture. New Jersey: Prentice-Hall, 1986.
SPIRO, A. Paulo Mendes da Rocha. Ed. Verlar Niggli AG, 2001.
6 Agradecimentos
Agradeo Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP) pela
concesso da bolsa de Iniciao Cientfica que deu suporte pesquisa da qual resultou
este artigo.
Agradeo tambm aos que se disponibilizaram para entrevistas ao longo da pesquisa:
Alexandre Delijaicov, Carlos Alberto Tauil, Cludio Creazzo Puga, Jorge Zaven Kurkdjian,
Jlio Frunchtengarten, Osmar Augusto Penteado e Paulo Mendes da Rocha.
Merecem ainda agradecimentos os que autorizaram a visita s obras estudadas ou
contriburam disponibilizando materiais para a pesquisa: Lito Mendes da Rocha, Loja
Forma, Mariluza Costa, Marta Moreira, Poupatempo Itaquera e Telmo Daeifeld.
Figura 3 - I. corte transversal e corte longitudinal II. carregamentos e dimenses das vigas principais e das
nervuras III. diagrama de momentos fletores para o prtico e para as nervuras do primeiro pavimento e
cobertura IV. deformao esperada das estruturas (escala distorcida para visualizao) V. diagrama de
momentos fletores e deformao esperada para a viga principal superior considerada como biapoiada VI.
diagrama de momentos fletores para viga com as mesmas dimenses e apoios articulados nas
extremidades