ESTUDO SOBRE O NVEL DE CONSERVAO DE MARQUISES EM

CONCRETO ARMADO NO MUNICPIO DE ALEGRETE/RS

STUDY OF THE CONSERVATION LEVEL ON REINFORCED CONCRETE

OVERHANGS AT ALEGRETE/RS

Jonas Daniel da Costa Braz (1), Aldo Temp (2),

Almir Barros da Silva Santos Neto (3), Rogrio Cattelan Antocheves de Lima (4)

(1) (2) Acadmico do curso de Engenharia Civil, Universidade Federal do Pampa

(3) (4) Professor Doutor, Centro de Tecnologia de Alegrete, Universidade Federal do Pampa
Av Tiaraju, 810 Bairro Ibirapuit 97546-550 Alegrete RS

Jonas Braz, Universidade Federal do Pampa. Professor Doutor Rogrio Antocheves, Centro de Tecnologia
de Alegrete. Bairro Ibirapuit - Av Tiaraju 810

Resumo
Nos ltimos anos tem aumentado a incidncia de acidentes ocasionados pela queda parcial ou total de
marquises em concreto armado, devido falta de manuteno, mau uso e/ou conservao inadequada. O
desconhecimento sobre o nvel de segurana destas estruturas pode resultar em conseqncias
imprevisveis e, muitas vezes, fatais. Entretanto, a inspeo tcnica preventiva tem se mostrado uma
alternativa eficiente para minimizar os efeitos indesejados, pois evidncias patolgicas que acusem um
desgaste do elemento estrutural podem ser constatadas por profissionais habilitados. Para prevenir o
surgimento destas anomalias, faz-se necessrio projetar e construir com qualidade, utilizar adequadamente
a estrutura, realizar servios peridicos de inspeo e efetuar manutenes preventivas para minimizar a
probabilidade de falha. O objetivo deste trabalho analisar o nvel de conservao de marquises em
concreto armado na cidade de Alegrete, Rio Grande do Sul. Procedeu-se vistorias tcnicas em diversos
elementos, diagnosticando e catalogando as manifestaes patolgicas encontradas, as utilizaes
inadequadas e as condies de segurana para os transeuntes.
Palavras-chave: marquises, manifestaes patolgicas, durabilidade.

Abstract
In the last years had been occurred several accidents caused for the partial or total collapse of overhang in
reinforced concrete, due to bad use and/or inadequate conservation. The unfamiliarity on the level of security
of these structures can result in unexpected consequences and, many times, the structural collapse.
However, the inspection preventive technique has shown an efficient alternative to minimize the bad
conservation of the structures. To avoid these anomalies, one becomes necessary to project and to
construct with quality, to use the structure adequately, to carry through periodic services of inspection and to
effect preventive maintenances to minimize the imperfection probability. The objective of this work is to
analyze the level of conservation of the reinforced concrete overhangs in the city of Alegrete/RS. It was
proceeded inspections at the structural elements. The degradation level of the structure and its conditions of
security are described at the end of the work.
Keywords: reinforced concrete overhangs, pathology, durability

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

1 Introduo
O municpio de Alegrete tem 151 anos de existncia e est localizado no Oeste do Rio
Grande do Sul. A cidade possui uma rea de 7.803 km e uma populao de 88.513
habitantes. Quanto s construes existentes no local, grande parte das habitaes so
antigas, principalmente as que abrigam estabelecimentos comerciais. Dado esta
caracterstica regional e ao desconhecimento de polticas pblicas voltadas ao controle
das condies de uso e manuteno de marquises no municpio, decidiu-se vistoriar por
amostragem estas estruturas. O objetivo principal saber as condies de segurana das
mesmas e, caso necessrio, apresentar aos rgos fiscalizadores locais informaes
concretas sobre a necessidade de estabelecer regras de inspeo e manuteno, visando
a segurana dos transeuntes.
Sabe-se que estas estruturas se destacam por estar a frente das edificaes, servindo de
proteo aos transeuntes e abrigo s intempries. No entanto, a presena de
manifestaes patolgicas nestes elementos pode representar um risco iminente aos
pedestres que freqentam lojas, bancos, igrejas, supermercados, salas comerciais e
edifcios residenciais ou apenas circulam sobre estas estruturas.
O surgimento de manifestaes patolgicas pode indicar a existncia de uma ou mais
falhas durante uma das etapas de construo e/ou a conservao inadequada ao longo
da sua utilizao. A execuo de manutenes preventivas pode evitar tragdias e,
tambm gerar economia, se comparada aos custos de uma reforma emergencial ou
indenizaes por bito em caso de sinistro.

2 Manifestaes Patolgicas em Marquises

Marquises so elementos cujo esquema estrutural tpico pode ser dividido em longitudinal,
com lajes vinculadas a vigas contnuas de bordo e de toro e, em transversal, com lajes
e vigas vinculadas a vigas em balanos ou a vigas engastadas e apoiadas em tirantes.
Face ao esquema estrutural principal, nas direes transversais estes elementos
apresentam pouca vinculao ao restante da estrutura, configurando estruturas
isostticas ou, em alguns casos, estruturas com baixo grau de hiperestaticidade (JORDY
e MENDES, 2002).
Dado a tipologia estrutural destes elementos, fazem-se necessrios procedimentos de
manuteno peridicos, pois na maioria dos casos no h apoios redundantes, ou seja,
qualquer falha nos apoios leva ao colapso da estrutura. Em particular, quando localizadas
em meio urbano de clima tropical ou em regio de orla martima, demandam uma
manuteno mais rigorosa, pois estes agentes propiciam uma deteriorao mais
acentuada da estrutura, principalmente, devido corroso do ao.
A corroso ocorre quando a impermeabilizao no tem o resultado esperado ou quando
surgem fissuras indesejadas na parte superior da estrutura, afetando diretamente a
armadura. Alm disso, o processo corrosivo, quando iniciado, se instala e transforma ferro
em xido de ferro, que expansivo e aumenta o volume da armadura, gerando tenses
no concreto que ocasionam fissuras, as quais se tornam progressivamente largas e
profundas, propiciando a penetrao de agentes agressivos, acelerando o processo de
deteriorao. Uma vez que a ferragem superior que est sob trao atingida, a
segurana estrutural do elemento comea a ficar comprometida, (RIZZO 2006).
ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073
Outro aspecto a ser considerado a sobrecarga, pois da mesma forma que qualquer
outro elemento estrutural, as marquises so projetadas para uma carga padro regida por
norma. Aumentar essa carga, seja pela colocao de equipamentos de refrigerao, pela
instalao de painis publicitrios ou pelo lanamento de camadas sucessivas de
impermeabilizao, etc., representa violar as hipteses de carga considerada no projeto
original. A instalao de painis publicitrios, por exemplo, impe uma carga vertical no
elemento decorrente do seu peso e um esforo de flexo no ponto de fixao decorrente
da fora do vento incidindo sobre o painel, (RIZZO 2006).
Alm dos fatos j mencionados, o elevado nmero de acidentes envolvendo marquises
tambm decorrente de profissionais incapacitados, que trabalham de forma
irresponsvel na manuteno ou mesmo, na demolio destas estruturas. Um fator
agravante a prtica de maquiar totalmente a estrutura com painis publicitrios ou
revestimentos que no sofrem degradao, fazendo com que todo aspecto visual de
eventuais manifestaes patolgicas fique ocultado, dificultando a realizao de vistorias
tcnicas, procedimento indispensvel para detectar possveis anomalias e a necessidade
de manuteno preventiva.
A seguir, sero referenciados alguns componentes construtivos de marquises em
concreto armado que, tipicamente, apresentam anormalidades que acabam contribuindo
para a incidncia de acidentes, ocasionados pela queda parcial ou total do elemento.

2.1 Concreto
O concreto sofre processos fsicos e qumicos de deteriorao, tais como fissurao
devido corroso das armaduras, desagregao oriunda de fissuras seguidas de
desplacamentos, desagregao ocasionadas por lixiviao ou reao inica, e
carbonatao devido ao despassivante do anidrido carbnico, (JORDY e MENDES
2002).

2.2 Armaduras
As micro-fissuras presentes no concreto permitem o acesso de agentes atmosfricos
agressivos, tais como ons cloretos, dixido de carbono, monxido de carbono e outros
gases cidos como o xido de enxofre, que juntamente com gua de chuva infiltram no
material. Uma vez permitido o acesso de alguns destes agentes agressivos, tipicamente
pelas micro-fissuras, ocorre a despassivao da armadura e, consequentemente,
corroso das armaduras. Alm disto, a presena de fuligem cida, decorrente da queima
de combustveis e de fungos, tpicos de ambientes midos e quentes, tambm so fatores
determinantes para a degradao da estrutura (HELENE, 1993 apud JORDY e MENDES,
2002).
Se a corroso ocorrer em barras de engastamento sob tenso de trao, o processo
torna-se ainda mais rpido, com a formao de uma macro-clula de corroso, fazendo
com que o ao fragilize-se localmente na seo da fissura e rompa, sem aviso, por
corroso intercristalina ou intergranular.
Outro fator a ser considerado o posicionamento da ferragem negativa durante a
execuo, pois marquises so elementos em balano, ou seja, os esforos de trao

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

esto localizados na parte superior do elemento. A negligncia deste detalhe construtivo
substancial para a ocorrncia de acidentes.

2.3 Drenagem de guas pluviais

Os problemas relacionados s instalaes de mecanismos que ajudam na remoo da
gua da chuva muitas vezes so prejudiciais, uma vez as mesmas podem propiciar a
penetrao ou infiltrao de gua. Em situaes especficas, pode ocorrer o acmulo de
gua sobre a laje das marquises e, com isto, a sobrecarga do elemento. Alm disso, as
instalaes de guas pluviais, geralmente, possuem dimetro ou posicionamento
incompatvel e prejudicial s impermeabilizaes e s aes de manuteno preventiva,
(CNOVAS 1994 apud JORDY e MENDES 2002).

2.4 Sistemas de proteo impermeabilizantes

Falhas nos sistemas de impermeabilizao contribuem para a infiltrao de gua no
elemento e, por conseguinte, para as anomalias descritas anteriormente. Consiste em
erro comum a sobreposio seqencial de camadas impermeabilizantes sobre a estrutura
(vide exemplo na Figura 1), causando sobrecarga permanente e excessiva sobre as
marquises, induzindo o aparecimento de fissuras no concreto, com conseqncias
danosas aos revestimentos e ao prprio elemento, (SOUZA e RIPPER 1998).

Figura 1 Estratificao de camadas sobrepostas estrutura. Fonte: JORDY e MENDES (2002).

3 Procedimentos de Avaliao das Marquises

As vistorias tcnicas foram realizadas no municpio de Alegrete, RS. Para tanto, 19
marquises na zona central da cidade foram cadastradas com o intuito de solicitar aos
proprietrios autorizao para a inspeo. Uma vez obtido o consentimento dos mesmos,
procedeu-se a avaliao das marquises, tomando-se como base uma planilha de vistoria
padro, Figura 2. Nesta planilha foram catalogados tanto aspectos gerais da estrutura
quanto aspectos indicadores do estado de conservao ou degradao do elemento,
seguido do respectivo registro fotogrfico. Os itens avaliados foram: localizao e
descrio, levantamento geomtrico, sistema de drenagem da gua pluvial,
impermeabilizaes, fissuras longitudinais e transversais, integridade do concreto e do
revestimento, exposio e sombreamento das ferragens, deformaes, instalaes
eltricas, existncia de placas publicitrias e sinais de reparos ou manutenes.
ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073
 INSPEO TCNICA EM MARQUISES
LOCALIZAO

DETALHAMENTO DA ESTRUTURA
Comprimento (mm) Largura (mm) Espessura (mm)

ITENS ANALIZADOS SIM NO OBSERVAES:

H ferragens expostas
H desplacamento do concreto
H trincas transversais (direo x)
H trincas longitudinais (direo y)
H descolamento de reboco/revestimento
H placa de propaganda
H sinais de infiltrao de gua
H sinais de enchimento da laje superior
A laje est com a pintura em bom estado:
A laje est com a pintura descascando:
A laje est com a pintura trincada:
A laje esta com a pintura e pssimo estado:
Existe pingadeira na borda da laje
H tubos ou dutos preso na laje
H furos na laje
H evidencia de reparos na laje (emendas)
Forro rebaixando a laje da marquise
Existe algum eletroduto ou mangueira fixada
Nota-se haver alguma flecha na direo x
Nota-se haver alguma flecha na direo y
H fissuras longitudinais junto ao engaste
H sinais de esmagamento da parede abaixo do engaste
Figura 2 Planilha de avaliao padro para as marquises.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

4 Anlise dos Resultados
A seguir so apresentados os resultados percentuais referente a 19 (dezenove)
marquises em concreto armado, avaliadas em dezembro de 2007, com base nos critrios
apresentados no item 3.
A anlise relativa presena de impermeabilizao demonstrou um elevado ndice (95%)
de inexistncia ou situao precria, incidindo diretamente nos valores percentuais de
ferragem exposta, indicando que problemas de impermeabilizao contribuem para tornar
o ao mais vulnervel a corroso, Figura 3.

94,74%
18

16

14
Nmero de marquises

63,16% 63,16%
12

10
Sim
8 No
36,84% 36,84%

2
5,26%

0
Impermeabilizao Armaduras expostas Armaduras sombreadas

Figura 3 ndice percentual relativo impermeabilizao e ferragem exposta.

A Figura 4 mostra que 74% das marquises analisadas apresentavam indcios de

descolamento do revestimento, fato extremamente perigoso, pois mesmo que a estrutura
aparente esteja intacta, a simples queda de um pedao do revestimento pode ser fatal
aos transeuntes. Tal incidncia, novamente parece estar associada impermeabilizao
deficitria dos elementos vistoriados, bem como ao nmero elevado de placas
publicitrias encontradas nas vistorias apoiadas nas marquises, pois as mesmas
contribuem para o aumento das infiltraes, sejam pelos furos ocasionados na
impermeabilizao para a sua fixao ou pela incidncia de microfissuras na regio dos
apoios, devidos aos esforos de trao provocados pelo vento.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

 7 3 ,6 8 %
14
13
12

11
5 2 ,6 3 %
Nmero de marquises

10
4 7 ,3 7 %
9
8
7
Sim
6
No
2 6 ,3 2 %
5

4
3
2
1
0
Descolamento do revestimento Placas de propaganda

Figura 4 ndice percentual relativo a descolamento de revestimentos e painis publicitrios.

Com base na Figura 5, pode-se concluir que a incidncia de desplacamento do concreto

foi baixa, porm a presena de trincas longitudinais e transversais foi mais acentuada.
Estas trincas possivelmente tendem a contribuir para infiltraes de guas pluviais no
interior do concreto e comprometer os aspectos relacionados durabilidade. A figura 6
mostra quais so as direes longitudinais(x) e transversais(y). Esses dados interam a
figura 5.

Figura 5 ndice percentual relativo ao desplacamento do concreto e trincas.

Figura 6 Representao das direes longitudinais e transversais.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

A Figura 6 apresenta o ndice de marquises com pingadeira, detalhe construtivo que
contribui para a drenagem da gua pluvial. Observa-se que embora aspectos mais
relevantes como a impermeabilizao estejam sendo na maioria das vezes
negligenciados, alguns detalhes construtivos perifricos como este e, tambm, relativo a
presena de tubos (objeto usado para o escoamento da gua) e furos (orifcio feito para o
escoamento da gua) na laje esto sendo levados em considerao pelos construtores e
proprietrios.
84,21%
16
78,95%
15
14
13
Nmero de marquises

63,16%
12
11
10
9
8 Sim
36,84%
7 No
6
5
4 21,05%
15,79%
3
2
1
0
Pingadeira na borda Tubos presos na laje Furos na laje

Figura 6 ndice percentual relativo pingadeira, tubos e furos na laje.

A Figura 7 mostra o percentual de reparos feitos nas estruturas avaliadas. Observa-se

que 79% das marquises passaram por algum tipo de manuteno aps a sua construo;
entretanto, uma vez que estes reparos esto visveis a uma simples inspeo visual,
corre-se o risco de que os mesmos no tenham sido executados de forma correta e que
estejam apenas escondendo um problema de maior magnitude. Outro fato positivo que
nesta regio o hbito de rebaixar a laje quase desprezvel (11%), ou seja, as eventuais
manifestaes patolgicas esto visveis s vistorias solicitadas aos profissionais
tecnicamente habilitados.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

 89,47%
17
16
78,95% 78,95%
15
14
13
Nmero de marquises

12
11
10
9
Sim
8
7 No
6
5
21,05% 21,05%
4
3
10,53%
2
1
0
Evidncia de reparos na laje Forro rebaixando a marquise Existncia de eletroduto

Figura 7 ndice percentual relativo a reparos, forros e eletrodutos na laje.

A Figura 8 apresenta indicadores relacionados ao funcionamento estrutural dos elementos

analisados. Observa-se que foram poucas as estruturas com sinais visveis de mau
funcionamento estrutural. Entretanto, algumas estruturas apresentaram fissuras
longitudinais junto ao engaste e/ou deformaes excessivas nas direes longitudinais e
transversais, manifestaes estas que associadas a outros fatores podem advertir sob a
possibilidade de colapso do elemento.
20

18

16
Nmero de marquises

14

12

10
Sim
8
No
6

0
Existncia de flecha Existncia de flecha Fissuras longitudi- Esmagamento da
na direo longitu - na direo trans - nais junto ao engas - parede abaixo do
dinal versal te engaste

Figura 8 ndice percentual relativo a flechas, fissuras no engaste e esmagamento no apoio.

A seguir apresenta-se uma seqncia de registros fotogrficos que ilustram as principais

manifestaes patolgicas encontradas durante a realizao deste trabalho. Na Figura 9,
se observa que o revestimento em argamassa, colocado para proteger o sistema de
impermeabilizao est completamente solto, deixando a manta impermeabilizante
exposta diretamente aos agentes agressivos e vulnerveis degradao pela falta do
revestimento.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

 Figura 9 Descolamento do revestimento de argamassa colocado sobre a impermeabilizao.

A Figura 10 mostra demonstra a ausncia de sistema de impermeabilizao sobre esta

marquise, alm do aspecto frivel do concreto, deixando a armadura exposta na parte
interior da platibanda lateral pelo descolamento do concreto. Alm do mais, pode ser visto
na foto que no h uma tubulao para drenagem da gua pluvial.

Figura 10 Ausncia de impermeabilizao e aspecto frivel do concreto.

Na Figura 11, visualiza-se o descolamento da pintura e a presena de fungos nas bordas,

alm de manchas de umidade indicando que est ocorrendo a percolao de gua
atravs do elemento.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

 Figura 11 Descolamento da pintura e sinais de umidade e fungos.

Nas Figuras 12 e 13 constata-se a situao dos sistemas de drenagem das guas

pluviais, principalmente as obstrues causadas pela sobreposio de
impermeabilizaes e pelo acmulo de resduos junto aos ralos.

Figura 12 Obstruo do sistema de drenagem pelo acmulo de terra.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

 Figura 13 Obstruo do sistema de drenagem pelo acmulo de lixo.

A Figura 14 refere-se a situao das armaduras em relao s condies mecnicas e

corroso. Foram encontradas diversas armaduras expostas, deixando as lajes sujeitas
aos danos causados pela diminuio da seo resistente, oriunda de processos
corrosivos. O resultado do alto nvel de deteriorao do revestimento, conforme mostra a
figura (b), deixa a armadura totalmente vulnervel as intempries.

Figura 14 (a) e (b) Diminuio de seo da armadura pela exposio s intempries.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

5 Concluses
Neste trabalho procederam-se vistorias tcnicas em 19 (dezenove) estruturas de
marquises no municpio de Alegrete/RS, sendo descritas e classificadas as principais
manifestaes patolgicas encontradas, bem como os mtodos usados nas avaliaes.
Concluiu-se que 95% das estruturas no possuem impermeabilizao e 63% esto com
as armaduras expostas. Quanto ao descolamento do revestimento e desplacamento do
concreto, ambos registraram 74% do total de marquises analisadas. As fissuras na
direo transversal e longitudinal atingiram um percentual de 79% das estruturas
analisadas. As fissuras junto ao engaste foram registradas em 84% das marquises
vistoriadas. A grande quantidade de trincas e a falta de impermeabilizao possivelmente
desencadearam uma seqncia de problemas que interagiram pelas sucessivas
ocorrncias, deixando o concreto suscetvel agentes agressivos e a umidade. Aliado a
este fato, a exposio das armaduras em 63% das marquises, estabeleceu condies
suficientes para o rpido avano da corroso em decorrncia das infiltraes.
Com base nestes resultados, torna-se importante salientar que comparando a incidncia
de manifestaes patolgicas nas marquises de Alegrete com as referncias encontradas
para grandes centros, verifica-se que apesar da cidade no estar prxima a regies
litorneas e, tambm, da sobrecarregada poluio das metrpoles, no fica imune s
anomalias encontradas nas marquises dessas localidades. Os resultados das avaliaes
apresentam um quadro perturbador, no s pelas manifestaes encontradas, mas,
principalmente, pelo desconhecimento da populao e descaso dos agentes
fiscalizadores. Assim sendo, torna-se necessrio que procedimentos de controle
peridicos sejam institudos, pois se acredita que um parecer tcnico criterioso, seguido
das devidas manutenes necessrias, contribua para inibir a queda total ou parcial
destes elementos e, consequentemente, amenizar os problemas ocasionados
populao.

6 Referncia Bibliogrfica

CNOVAS, M.F. Patologia e terapia do concreto armado. So Paulo: Pini, 1988.

HELENE, P. Contribuio ao estudo da corroso em armaduras de concreto

armado. Tese (Livre docncia) Escola Politcnica da USP, So Paulo, 1993.

JORDY, J.C.; MENDES, L.C. Anlise e procedimentos construtivos de estruturas de

marquise com propostas de recuperao estrutural. [s.l.]. Disponvel em:
<http://www.jcb.eng.br/arquivos/jordy_marquises.pdf>. Acesso em: 17 dez. 2007.

LANER, F. J. Manifestaes patolgicas nos viadutos, pontes e passarelas do

Municpio de Porto Alegre. 2001. 157p. Dissertao (Mestrado em Engenharia Civil),
Escola de Engenharia. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2001.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073

RIZZO, B. E. Marquises, uma abordagem tcnica. [s.l.]. Disponvel em:
<http://www.ofca.com.br/botao_principal/publicacoes_artigos/artigos/30_08_07_marquise
_o_que_fazer.pdf>. Acesso em: 17 dez. 2007.

SOUZA, V.C.M.; RIPPER, T.J.C. Patologia, recuperao e reforo de estruturas de

concreto. So Paulo: Pini.1998. 255 p.

ANAIS DO 50 CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO - CBC2008 50CBC0073