Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Si una accin ha tenido lugar en un momento determinado, pero este no es relevante (solo cuenta el hecho de que la accin
haya sucedido), se emplea el pretrito perfecto.
Ej. I have been to New England.
(He estado en Nueva Inglaterra.)
Este tiempo verbal suele ir acompaado por adverbios como 'ever', 'never', 'yet', 'still', 'always', 'already', etc.
Ej. I have never been to Peru.
(Nunca he estado en Per.)
El pretrito perfecto se construye con el verbo 'have' + el participio pasado del verbo principal.
La forma continua del pretrito perfecto ('present perfect continuous') se contruye combinando el pretrito perfecto de 'be'
('has' / 'have been') con el participio presente (la forma en -ing). Se emplea este tiempo verbal para una accin que ha
comenzado en el pasado y que contina en el momento presente.
Ej. I have been reading since two o'clock.
(He estado leyendo desde las dos en punto.)
Present perfect simple and continuous compared - El pretrito perfecto frente a su forma continua
Se emplea el pretrito perfecto para expresar una accin acabada, cuyo resultado a menudo es tangible.
Ej.: I've biked over 5,000 miles this year.
(Este ao he hecho ms de 5.000 millas en
bicicleta.)
Con la forma continua del pretrito perfecto, en cambio, se expresa una accin que comenz en el pasado y que an no ha
finalizado. Aqu lo importante es la accin y no su resultado.
Ej.: I've been biking all morning.
(He estado toda la maana paseando en
bicicleta.)
Lee la explicacin gramatical y los ejemplos.
Present perfect
Translators have translated the books into other languages.
The story of 'The Old Man and the Sea' has moved many readers.
I have always wanted to climb Mount Everest.
Holly has been running daily for weeks.
She has been drinking enough water.
Este tiempo verbal se construye con el presente del verbo 'have' y el participio pasado del verbo que se conjuga (gone,
done, seen, talked, worked, etc.)
Este tiempo se utiliza (a menudo con 'ever', 'never', 'yet', 'still', 'always', 'already') cuando la accin ya ha ocurrido y no es
necesaria una referencia temporal (solo importa que haya ocurrido):
Ej.: I have never been to Peru. (Nunca he ido a Per.)
I've already done it. (Ya lo he hecho.)
She hasn't arrived yet. (Todava no ha llegado.)
Complete the sentences with the present perfect of the verbs in parentheses.
see US > UK f m
ver; (~ you soon) hasta pronto; (I ~) ya lo entiendo; (let's ~) vamos a ver; verbo irregular:
see, saw, seen Phrasal verbs: see about, see beyond, see off, see through, see to
be US > UK f m
ser, estar; verbo irregular: was, were, been
finish US > UK f m
terminar; acabar, completar, perfeccionar Phrasal verbs: finish off, finish up
finish off
terminar completamente; rematar, dejar de
finish up
acabar, terminar; (he ~ed ~ in third place) termin en tercera posicin
think US > UK f m
pensar, creer; (to ~ about sth) reflexionar sobre algo; (I think so) creo que s; verbo irregular: think, thought, thought
Grand Canyon US > UK f m
Since when?
I'm sorry I'm late. have you been ?
How long have you at this firm?
She me four months.
So you've been this secret for half a year?
sorry US > UK f m
Since when?
I'm sorry I'm late. How long have you been waiting?
How long have you been working at this firm?
She hasn't visited me for four months.
So you've been keeping this secret for half a year?
Use the words in parentheses to form correct sentences. Be careful! Should it be British or American
English?
Utiliza las palabras entre parntesis para formar frases correctas. Pero cuidado! Es ingls britnico o
americano?
.American English: .
American English: ?
.American English: .
Drag the missing words into the blanks.
Este tiempo verbal se construye con el presente del verbo 'have' y el participio pasado del verbo que se conjuga (gone,
done, seen, talked, worked, etc.)
Este tiempo se utiliza (a menudo con 'ever', 'never', 'yet', 'still', 'always', 'already') cuando la accin ya ha ocurrido y no es
necesaria una referencia temporal (solo importa que haya ocurrido):
Can you identify the present perfect? Read the text and highlight the verbs that are in the present
perfect.
El pretrito perfecto se forma con el verbo 'have' / 'has' + participio pasado. Los verbos regulares forman el participio pasado
aadindole al infinitivo -ed. Usos:
1. Cuando una accin ya ha sido realizada y no hay una indicacin temporal precisa (suelen aparecer las expresiones 'just',
'already', 'notyet').
2. Para saber si alguien ha hecho algo o si ha ocurrido algo alguna vez (suele usarse con 'ever' y 'never').
Ej.: Have you ever been to Durban? (Has estado alguna vez en Durban?)
3. Para una accin que comenz en el pasado y se sigue en curso ( con 'for', 'since).
Ej.: I've worked here since 1990. (Trabajo aqu desde 1990.)
American literature
Have you watched the movie 'For whom the Bell Tolls'?
Many students ___ discussed the books in school.
Translators ___ translated the books into other languages.
The story of 'The Old Man and the Sea' ___ moved many readers.
Hemingway's fiction ___ changed the image of American literature.
Hemingway's US > UK f m
genitivo de Hemingway
Hemingway
(Ernest ~) escritor norteamericano
discussed US > UK f m
pas. simp. y part. pasado de discuss
discuss
discutir, hablar de; (to ~ further) discutir con detalle
translated US > UK f m
American literature
Have you watched the movie 'For whom the Bell Tolls'?
Many students have discussed the books in school.
Translators have translated the books into other languages.
The story of 'The Old Man and the Sea' has moved many readers.
Hemingway's fiction has changed the image of American literature.
Para negar los verbos en pretrito perfecto ('present perfect') se sita la negacin 'not' entre la forma correspondiente del
verbo 'have' y el participio pasado.
Formas abreviadas: 'haven't' y 'hasn't'.
An American writer
Have you seen the paperback edition of Hemingway's book?No, I haven't seen the paperback edition of
Hemingway's book.
Have you read a book by Hemingway?
Have you seen the movie 'The Old Man and the Sea'?
paperback US > UK f m
genitivo de Hemingway
Hemingway
(Ernest ~) escritor norteamericano
Key West US > UK f m
Complete the sentences in the present perfect using the verbs in parentheses.
La forma continua del pretrito perfecto se construye combinando el pretrito perfecto del verbo 'be' ('has'/ 'have been') y
el participio presente (la forma '-ing') del verbo conjugado.
Completa los espacios segn corresponda empleando la forma continua del pretrito perfecto.
Stay healthy!
Holly daily for weeks.
She to the health club.
She enough water.
But she weight for a couple of weeks.
healthy US > UK f m
sano, bueno
stay US > UK f m
estancia; quedarse, alojarse; permanencia, permanecer Phrasal verbs: stay ahead
stay ahead
permanecer delante, estar a la cabeza
daily US > UK f m
diariamente
health club US > UK f m
Completa los espacios segn corresponda empleando la forma continua del pretrito perfecto.
Stay healthy!
Holly has been running daily for weeks.
She has been going to the health club.
She has been drinking enough water.
But she has been gaining weight for a couple of weeks.
The present perfect continuous - La forma continua del pretrito perfecto
La forma continua del pretrito perfecto se construye combinando el pretrito perfecto del verbo 'be' ('has'/ 'have been') y
el participio presente (la forma '-ing') del verbo conjugado.
Health problems
Kayla gave Holly advice about her health.Kayla has been giving Holly advice about her health.
Holly and Kayla ran together.
?
Rewrite these sentences using the present perfect continuous.
.
sins US > UK f m
Weight problems
Holly 5 pounds in 2 months.
Holly weight since she started the wellness program.
She all night.
Holly nothing the whole day.
Holly for 10 minutes.
Holly 15 miles since last week.
She a lot about wellness lately.
She a book about wellness.
whole US > UK f m
bienestar, salud
lately US > UK f m
ltimamente, recientemente, desde hace poco; forma adverbial de late
late
tarde; (to be ~) retrasarse; (it's getting ~) se hace tarde
Desplaza las formas verbales segn corresponda.
Weight problems
Holly has lost 5 pounds in 2 months.
Holly has been losing weight since she started the wellness program.
She has been eating all night.
Holly has eaten nothing the whole day.
Holly has been running for 10 minutes.
Holly has run 15 miles since last week.
She has been reading a lot about wellness lately.
She has read a book about wellness.
Rewrite these sentences using the present perfect continuous form of the verbs in parentheses.
El pretrito perfecto se construye con el presente del verbo 'have' y el participio pasado del verbo principal.
Aunque esta forma existe en espaol (he trabajado), no se utiliza en los mismos casos. En ingls se utiliza para expresar:
1. Una accin indeterminada en el pasado. Indica que se ha producido una accin y casi siempre va acompaada de
'already', 'always', 'ever', 'just', 'never', 'still' o 'yet'.
2. Una accin que comenz en el pasado y que todava no ha terminado en el presente.
Complete the sentences with the present perfect of the verbs in parentheses.
always US > UK f m
siempre
complete US > UK f m
El pretrito perfecto se construye con el presente de 'have' para todas las personas + participio pasado, excepto para la
3 persona del singular ('he', 'she' e 'it').
El pasado simple es la segunda forma, el participio de pasado es la ltima: 'he has given', 'he has written'.
Complete the sentences in the present perfect using the verbs in parentheses.
Yes I have, but where is it? I hope you it away. (not throw)
paid US > UK f m
esperanza; esperar
away US > UK f m
ir, irse; (to ~ in for sth) presentarse a, dedicarse a, ser aficionado a; (to ~ about sth) concernir, propagarse,
emprender; verbo irregular: go, went, gone Phrasal verbs: go after, go ahead, go along, go away, go back, go back
on, go down, go for, go into, go on, go out, go over, go with
buy US > UK f m
compra, comprar; adquirir; verbo irregular: buy, bought, bought
write US > UK f m
escribir; verbo irregular: write, wrote, written Phrasal verbs: write down, write off, write out, write to, write up
throw US > UK f m
lanzar; (to ~ away) tirar, derrochar; verbo irregular: throw, threw, thrown
drink: drunk
eat: eaten
find: found
get: gotten
Click on the blank until you see the correct verb form.
Pulsa sobre los espacios hasta que reconozcas la forma verbal adecuada.
Para una accin que ha comenzado en el pasado y que se prolonga hasta el presente se utiliza el pretrito perfecto en lugar
del presente simple. 'Desde' es siempre 'since', pero 'since' expresa el momento en que se inicia la accin, mientras que 'for'
indica la duracin de la accin. Cuando la accin se prolonga en el pasado, se utiliza la forma continua:
Ej. I have been working for/at Mompaco for five years.
Rewrite these sentences using the present perfect continuous and the words in parentheses.
Since when?
Frank is reading the newspaper. (two hours)
Present perfect simple and continuous compared - El pretrito perfecto frente a su forma continua
Se emplea el pretrito perfecto para expresar una accin acabada, cuyo resultado a menudo es tangible.
Ej.: I've biked over 5,000 miles this year.
(Este ao he hecho ms de 5.000 millas en
bicicleta.)
Con la forma continua del pretrito perfecto, en cambio, se expresa una accin que comenz en el pasado y que an no ha
finalizado. Aqu lo importante es la accin y no su resultado.
Ej.: I've been biking all morning.
bicicleta.)
Put the correct form of the verb in the blank. The auxiliary 'have' has already been filled in for you.
How long?
I've been for this company for five years.
She's been the newspaper since two o'clock.
We've been in Los Angeles since 1992.
We've been about it for three months now. It's time to do something!
How long have you been to reach him on the phone?
How long have you been tennis?
How long?
I've been working for this company for five years.
She's been reading the newspaper since two o'clock.
We've been living in Los Angeles since 1992.
We've been talking about it for three months now. It's time to do something!
How long have you been trying to reach him on the phone?
How long have you been playing tennis?
El pretrito perfecto se forma con el verbo 'have' / 'has' + participio pasado. Los verbos regulares forman el participio pasado
aadindole al infinitivo -ed. Usos:
1. Cuando una accin ya ha sido realizada y no hay una indicacin temporal precisa (suelen aparecer las expresiones 'just',
'already', 'notyet').
2. Para saber si alguien ha hecho algo o si ha ocurrido algo alguna vez (suele usarse con 'ever' y 'never').
Ej.: Have you ever been to Durban? (Has estado alguna vez en Durban?)
3. Para una accin que comenz en el pasado y se sigue en curso ( con 'for', 'since).
Ej.: I've worked here since 1990. (Trabajo aqu desde 1990.)
Economic activity
Since 1995, the state three billion dollars on a satellitetelecommunications project.
The entrepreneur two million dollars to his old school during theholidays to set
up a multimedia laboratory.
This developing nation ten billion dollars so far from theInternational Monetary
Fund for road construction.
The shareholders said that the board a lot of money on travel andentertainment last year.
Economic activity
Since 1995, the state has spent three billion dollars on a satellitetelecommunications project.
The entrepreneur gave two million dollars to his old school during theholidays to set
up a multimedia laboratory.
This developing nation has borrowed ten billion dollars so far from theInternational Monetary
Fund for road construction.
The shareholders said that the board wasted a lot of money on travel andentertainment last year.
spent US > UK f m
gastado, utilizado; pas. simp. y part. pasado de spend
spend
gastar, pasar; verbo irregular: spend, spent, spent
gave US > UK f m
empresario -a
developing US > UK f m
plural de shareholder
shareholder
accionario, accionista
said US > UK f m
El pretrito perfecto se forma con el verbo auxiliar 'have' en presente (en concordancia con el sujeto) y el participio del verbo
principal.
Escribe las siguientes frases en pretrito perfecto. Puedes utilizar tambin las formas abreviadas.
Transformations
I vacation in Florida.I've vacationed in Florida frequently.
We didn't hear the news this morning.
yet today.
before.
in months.
Use of the present perfect - El uso del pretrito perfecto
En el ingls britnico se utiliza el 'pretrito perfecto' para describir una accin que ya haya acontecido en el pasado y an
tenga consecuencias en el presente.
Ej.
I've lost my key. (Can you help me look for it?)
He perdido mis llaves. (Puedes ayudarme a buscarlas?)
En el ingls britnico este ejemplo sera errneo, pero en EE. UU. ambas variantes son correctas.
Click on the blank, go through the options and choose the correct solution.
Haz clic sobre los espacios en blanco, estudia las opciones y decide cul es la solucin.
En ingls americano se puede usar el pasado simple en las frases que contienen palabras como 'just', 'already' y 'yet'. Por el
contrario, en ingls britnico se utiliza el pretrito perfecto.
Ej.
Have you seen him yet? Did you see him yet?
El presente perfecto se forma con las formas have/has + participio de pasado. Este tiempo verbal se emplea en varias
situaciones.
Para describir acontecimientos que aunque tuvieron lugar en el pasado, tienen una conexin con el presente.
Ej. John has done his homework, so he can go out to play now.
(John ha hecho sus deberes y por eso puede salir a jugar ahora.)
Para dar a conocer una novedad o algo que ha ocurrido hace poco.
Para hablar de situaciones o acontecimeintos que empezaron en el pasado y cuya accin dura an en el presente.
El presente perfecto aparece frecuentemente acompaado de las siguientes palabras: 'ever', 'before', 'never', 'yet', 'recently'
y 'already'.
Presente Pasado
buy bought
drive drove
eat ate
go went
have had
steal stole