Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.

0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 1

COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Event 1 Mixed 200 SC Meter Medley Relay
Copa Espaa: 1:50,44 2015 REGAT
Record CHILE: 1:54,24 09-04-2015 Cea, Lazzerini, Araya, Bustama Estadio Mayor
R.Argentina: 1:51,50 09-09-2016 CLUB MENDOZA DE REGATAS CMR
D VILOUTA, A Furtado, J GUTIERREZ, A PERLBACH
Team Relay Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Club Atletico Once Unidos A 1:51,00 1:52,19 q
1) Chahade, Rocio Milagros W19 2) Diaz, Maria Belen W21 3) Buscaglia, Guido M20 4) Souto, Guillermo M19
2 Club Mendoza DE Regatas A 1:50,44 1:53,58 q
1) Vilouta, Denise W20 2) Furtado, Agustin M19 3) Gutierrez, Juan Jose M29 4) Pronotto, Maria Constanza W18
3 Estadio Mayor A 1:54,81 1:55,63 q
1) Saldes, Paloma W15 2) Alvarez, Ignacio M16 3) Olivos, Lucas M15 4) Cea, Francisca W18
4 Area Club A 1:59,43 1:57,00 q
1) Escudero, Nicolas M16 2) Zapata, Juan Ignacio M17 3) Arce, Valentina W14 4) Reyes, Mayln P W14
5 Club Regatas Lima Peru A 1:53,50 1:57,23 q
1) Carrillo, Massie W25 2) Tejada, Hernando M18 3) Salmon, Daniela W16 4) Mandriotti, Estefano M20
6 Clube Paineiras DO Morumby A 2:00,00 1:57,43 q
1) Serta, Maria W14 2) Mota, Felipe M14 3) Alves, Igor M15 4) Riccardi, Julia W16
7 Estadio Espaol A 1:58,69 1:57,94
1) Guajardo, Juan Jose M25 2) Ortego, Ignacio M16 3) Marin, Ines W15 4) Salazar, Arantza W17
8 Club Petroleros Ypf A 2:01,73 1:58,77
1) Rojo, Axel M26 2) Rosales, Torres W15 3) Poges, Valentina W15 4) Aracena, Yamil M14
9 Marea Roja A 1:56,16 1:59,39
1) Quintana Poloni, Maria Luz W182) Carcamo Neira, Ian Gabriel M243) Francos Ecpeding, Santiago M224) Bracho, Ana W14
10 Club Natacion Unido A 1:56,10 2:01,51
1) Letelier, Tomas P M18 2) Reginato, Maria Belen W12 3) Schnapp, Benjamin M15 4) Custodio, Bruna W13
11 Club Atletico Defensores Glew A 2:08,44 2:04,08
1) Gonzavat, Celeste Camila W15 2) Scardamaglia, Nicole Silvana W14
3) Ochoa, Lucas Ezequiel M15 4) Ramirez, Santiago Nicolas M19
12 Academia DE Humanidades A 2:02,30 2:04,22
1) Torres, Maximiliano M15 2) Cereceda, Maximiliano M12 3) Pinto, Javiera W19 4) Aliste, Camila W18
13 Stade Francais A 2:02,01 2:04,64
1) Pizarro, Isidora W12 2) Ganci, Joaqun M18 3) Barrenechea, Krasna W14 4) Perey, Javier M23
14 Autoclub Antofagasta A 2:10,00 2:05,22
1) Erazo, Makarena W17 2) Zepeda, Victoria W17 3) Bastias, Andres M18 4) Zepeda, Agustin M14
15 Asociacion Sanjuanina de Triat A 1:53,36 2:06,50
1) Mulet, Rosa W14 2) Martn, Matias M17 3) Greco, Enzo M14 4) Robles Rosales, Ftima Candela W14
16 Cuidad Deportiva A 2:07,03 2:07,33
1) Zagal, Jalil M16 2) Cardona, Valeria W16 3) Tapia Osorio, Daniela W15 4) Toledo, Luis M14
17 Asoc. Reg. Santiago Unido A 2:07,00 2:09,19
1) Lara, Kevin M16 2) Lopez, Rocio W16 3) Pfiffer, Martn M15 4) Seyssel, Pamela W15
18 Club Ind. S.D.M. DE Zarate A 2:14,56 2:09,66
1) Cacerez, Julieta Valentina W11 2) Modarelli, Emilia W16 3) Almada, Valentin M12 4) Farias, Maximo M12
19 Rama DE Natacion Pealolen A 2:14,00 2:09,75
1) Zaccarelli, Sebastian M14 2) Vega, Catalina W15 3) Torres, Alejandro M17 4) Hafon, Gabriela W13
20 Club Cormupa Punta Arenas A 2:09,00 2:10,15
1) Alvarado, Matias M14 2) Ortega, Constanza W13 3) Jara, Cristobal M13 4) Muoz, Skarlet W13
--- Stadio Italiano A 1:56,00 DQ
1) Molina, Diego M20 2) Schmeisser, Kai M18 3) Reyes, Fernanda W13 4) Rodoni, Raffaella W27
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 2
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Event 2 Women 200 SC Meter Backstroke
2:54,21 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Alburquerque, Gabriela 20 Sport Club Corinthias Bra 2:11,00 2:17,57 qMMIN
2 Arce, Valentina 14 Area Club 2:18,78 2:20,71 qMMIN
3 Ardiles, Trinidad 13 Estadio Mayor 2:22,04 2:22,49 qMMIN
4 Spuhr, Marianne 22 Estadio Espaol 2:23,96 2:26,76 qMMIN
5 Serta, Maria 14 Clube Paineiras DO Morumby 2:24,00 2:26,99 qMMIN
6 Chahade, Rocio Milagros 19 Club Atletico Once Unidos 2:25,10 2:27,19 qMMIN
7 Avogadro, Victoria 15 Club Mendoza DE Regatas 2:27,91 2:28,62 qMMIN
8 Vallejos, Jazmn F 15 Area Club 2:27,57 2:29,70 qMMIN
9 Watanabe, Patricia 13 Clube Paineiras DO Morumby 2:38,50 2:30,30 qMMIN
10 Quintana Poloni, Maria Luz 18 Marea Roja 2:34,82 2:30,34 qMMIN
11 Romero, Flavia 16 Club Regatas Lima Peru 2:30,73 2:30,79 qMMIN
12 Milano, Valentina 13 Club Alta Barda Neuquen 2:20,23 2:30,88 qMMIN
13 Brancati, Martina 16 Club Atletico Adrogue 2:29,00 2:31,76 MMIN
14 Silva, Vanina 15 Club Atletico Once Unidos 2:30,65 2:32,43 MMIN
15 Valdes, Javiera 15 Estadio Mayor 2:25,46 2:32,86 MMIN
16 Mulet, Rosa 14 Asociacion Sanjuanina de Triat 2:34,32 2:33,04 MMIN
17 Gonzavat, Celeste Camila 15 Club Atletico Defensores Glew 2:36,00 2:33,17 MMIN
18 Goulart, Marianna 17 Clube Paineiras DO Morumby 2:27,00 2:33,73 MMIN
19 Diaz, Manuela 17 Stadio Italiano 2:30,79 2:34,25 MMIN
20 Vergara, Maia 13 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 2:35,59 2:35,14 MMIN
21 Torres, Candela 15 Club Petroleros Ypf 2:42,97 2:35,27 MMIN
22 Mazzei, Florencia 24 Club Mendoza DE Regatas 2:34,89 2:35,40 MMIN
23 Infante, Merlina 13 Municipalidad DE Vicente Lopez 2:33,79 2:35,66 MMIN
24 Matuck, Lara 14 Clube Paineiras DO Morumby 2:40,00 2:35,68 MMIN
25 Guillen, Godoy 16 Club Petroleros Ypf 2:36,84 2:35,81 MMIN
26 Darricare, Antonia 14 Academia DE Humanidades 2:45,30 2:36,73 MMIN
27 Pacheco A, Matilda 13 Club Deportivo U Catolica 2:37,82 2:36,90 MMIN
28 Pun, Mirena 15 Club Regatas Lima Peru 2:31,93 2:38,03 MMIN
29 Guilln, Godoy 13 Club Petroleros Ypf 2:51,21 2:38,11 MMIN
30 Balmaceda, Luciana M 15 Club Petroleros Ypf 2:34,89 2:38,44 MMIN
31 Vonocur, Larissa 13 Clube Paineiras DO Morumby 2:36,90 2:39,54 MMIN
32 Venegas, Josefa 13 Stadio Italiano 2:47,60 2:40,08 MMIN
33 Tapia Osorio, Daniela 15 Cuidad Deportiva 2:40,04 2:40,72 MMIN
34 Quiroga, Renata 14 Estadio Espaol 2:40,25 2:40,76 MMIN
35 Lepeley, Pascuala 14 Estadio Espaol 2:41,91 2:43,08 MMIN
*36 Miranda, Jennifer 12 Rama Natacion Vitacura 2:41,12 2:43,54 MMIN
*36 Quintana Poloni, Agustina Rocio 16 Marea Roja 2:48,40 2:43,54 MMIN
38 Hernandez Muoz, Constanza 16 Cuidad Deportiva 2:46,26 2:44,10 MMIN
39 Gonzlez, Fernanda 13 Club Santiago Swim 2:48,02 2:47,29 MMIN
40 Riveros, Javiera 13 Club Cormupa Punta Arenas 2:53,61 2:48,14 MMIN
41 Juarez, Lucila 12 Club Mendoza DE Regatas 2:48,94 2:49,36 MMIN
42 Santillan, Johana 14 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 2:39,39 2:50,26 MMIN
43 Moraga, Escalette 13 Academia DE Humanidades 2:48,00 2:52,55 MMIN
--- Reyes, Mayln P 14 Area Club 2:29,48 X2:30,63 MMIN
--- Almeida, Betriz 13 Clube Paineiras DO Morumby 2:33,90 X2:30,87 MMIN
--- Watanabe, Paula 16 Clube Paineiras DO Morumby 2:30,00 X2:31,23 MMIN
--- Rosenstein, Julieta 13 Club Mendoza DE Regatas 2:37,85 DQ
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 3
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Event 3 Men 200 SC Meter Backstroke
2:31,40 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Hernandez, Agustin 18 Club Alta Barda Neuquen 1:56,67 2:03,50 qMMIN
2 Greco, Nicolas German 18 Quilmes Atltico Club 2:03,45 2:04,87 qMMIN
3 Sosa, Mariano 16 Ferro Carril Sud DE Olavarria 2:08,45 2:06,96 qMMIN
4 Souto, Guillermo 19 Club Atletico Once Unidos 2:09,90 2:07,14 qMMIN
5 Silvestrini, Octavio 15 Club Mendoza DE Regatas 2:10,70 2:08,54 qMMIN
6 Bustamante, Hugo 17 Club Natacion Unido 2:09,48 2:11,87 qMMIN
7 Osorio, Manuel 13 Estadio Mayor 2:15,05 2:13,45 qMMIN
8 Miray, Fabrizio David 14 Club Atletico Adrogue 2:16,00 2:15,53 qMMIN
9 Jose Guajardo, Guajardo 14 Estadio Mayor 2:10,87 2:16,38 qMMIN
10 Borello, Xoan Xos 25 Stadio Italiano 2:08,56 2:17,25 qMMIN
11 Quiroga, Augusto 16 Estadio Espaol 2:23,01 2:19,73 qMMIN
12 Fernandez, Max 18 Estadio Espaol 2:23,10 2:21,66 qMMIN
13 Santelices, Salvador 16 Club Deportivo U Catolica 2:21,67 2:22,26 MMIN
14 Torres, Maximiliano 15 Academia DE Humanidades 2:13,78 2:22,42 MMIN
15 Barbosa, Thiago 14 Clube Paineiras DO Morumby 2:26,00 2:23,07 MMIN
16 Menache, Gabriel 16 Clube Paineiras DO Morumby 2:17,00 2:23,22 MMIN
17 Estevez, Simon 13 Estadio Espaol 2:23,24 2:23,82 MMIN
18 Gomez Toledo, Geronimo 13 Club Atletico Adrogue 2:27,00 2:23,84 MMIN
19 Parra, Juan Francisco 17 Asociacion Sanjuanina de Triat 2:17,75 2:24,72 MMIN
20 Maio, Alejo Agustin 14 Club Atletico Adrogue 2:26,67 2:25,08 MMIN
21 Lopes, Pedro 14 Clube Paineiras DO Morumby 2:24,00 2:25,96 MMIN
22 Fernandez, Vicente 15 Estadio Espaol 2:31,15 2:25,97 MMIN
23 Navetta, Ignacio 15 Municipalidad DE Vicente Lopez 2:27,74 2:26,12 MMIN
24 Alvarado, Matias 14 Club Cormupa Punta Arenas 2:27,49 2:26,44 MMIN
25 Rau, Constantino 13 Stadio Italiano 2:30,81 2:26,65 MMIN
26 Ortega, Rodrigo 16 Asociacion Sanjuanina de Triat 2:24,34 2:26,87 MMIN
27 Balduccini, Ricardo 12 Clube Paineiras DO Morumby 2:30,85 2:27,20 MMIN
28 Torres, Nicolas 16 Centro Deportivo Syc Par 2:30,13 2:27,98 MMIN
29 Sotelo, Antonio 16 Asoc. Reg. Santiago Unido 2:24,00 2:29,43 MMIN
30 Wehba, Eduardo 12 Clube Paineiras DO Morumby 2:31,00 2:30,98 MMIN
31 Zagal, Jalil 16 Cuidad Deportiva 2:30,06 2:32,54
32 Murillo, Rodrigo 13 Autoclub Antofagasta 2:31,12 2:38,58
33 Barrera, Juan Ignacio 16 Autoclub Antofagasta 2:31,39 2:48,49
--- Aracena, Yamil 14 Club Petroleros Ypf 2:08,54 X2:08,56 MMIN
--- Letelier, Tomas P 18 Club Natacion Unido 2:06,88 X2:09,21 MMIN
--- Nefez, Lautaro Tomas 17 Club Atletico Adrogue 2:10,00 X2:11,44 MMIN
--- Escudero, Nicolas 16 Area Club 2:14,00 X2:17,88 MMIN
Event 4 Women 11-12 50 SC Meter Butterfly
Copa Espaa: 30,27 2014 KAREN DURANGO ACADEMIA DELFINE
Record CHILE: 30,94 06-09-2014 Ines Marin Estadio Espaol
38,50 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Balduccini, Stephanie 12 Clube Paineiras DO Morumby 30,90 29,69 qMMIN
2 Ghiretti, Catalina 12 Club Mendoza DE Regatas 31,78 31,51 qMMIN
3 Sambra, Alessia 12 Club Regatas Lima Peru 31,57 31,67 qMMIN
4 Paganini, Valentina 12 Club Mendoza DE Regatas 32,60 32,67 qMMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 4
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 4 Women 11-12 50 SC Meter Butterfly)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
5 Gillbicella, Serena 12 Municipalidad DE Vicente Lopez 33,99 33,29 qMMIN
6 Arce, Agustina S 12 Club Petroleros Ypf 35,68 33,38 qMMIN
7 Iturriaga, Soraya 12 ielol Sin Fronteras 34,00 33,49 qMMIN
8 Petrovic, Sofia 12 Clube Paineiras DO Morumby 37,10 33,99 qMMIN
9 Solis, Paulina 12 Estadio Mayor 33,45 34,02 qMMIN
10 Muoz Barrios, Emilia 12 Cuidad Deportiva 34,95 34,05 qMMIN
11 Daz, Millaray 12 Club Santiago Swim 34,55 34,06 qMMIN
12 Reginato, Maria Belen 12 Club Natacion Unido 37,88 34,10 qMMIN
13 Figueroa, Amanda 12 Club Natacion Unido 33,83 34,22 MMIN
14 Cacerez, Julieta Valentina 11 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 36,08 34,26 MMIN
15 Valdes, Isis 12 Club Cormupa Punta Arenas 34,98 34,44 MMIN
16 Gonzalez, Magdalena 12 Estadio Mayor 33,90 34,45 MMIN
17 Moyano, Josefina 12 Club Santiago Swim 36,40 34,48 MMIN
18 Santana, Thais 12 Clube Paineiras DO Morumby 34,78 34,51 MMIN
19 Vazquez, Paula 11 Club Alta Barda Neuquen 36,00 34,83 MMIN
20 Acevedo, Romina 11 Club Santiago Swim 36,00 34,99 MMIN
21 Castro, Daniela 12 Club Santiago Swim 37,00 35,18 MMIN
22 Velasquez, Valentina 11 Club Cormupa Punta Arenas 35,80 35,33 MMIN
23 Ortiz, Juana 11 Club Atletico Once Unidos 36,18 35,72 MMIN
24 Noel, Milagros 11 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 36,58 36,01 MMIN
25 Santana, Rocio 12 Rama DE Natacion Pealolen 37,80 36,25 MMIN
26 Orobio, Monserrat 11 Club Cormupa Punta Arenas 36,61 36,35 MMIN
27 Silvestrini, Ana Julieta 12 Club Mendoza DE Regatas 36,44 37,06 MMIN
28 Alberti, Giuliana 12 Rama Natacion Vitacura 37,00 37,41 MMIN
29 Alvarado, Francisca 11 Estadio Espaol 40,41 37,82 MMIN
30 Saldes, Paz 12 Estadio Mayor 38,90 38,42 MMIN
31 Winrroth, Florencia 11 Academia DE Humanidades 37,56 38,54
32 Medina, Gabriela 12 Rama DE Natacion Pealolen 37,80 38,55
33 Rivas, Marielle 12 Club Regatas Lima Peru 36,33 39,12
34 Barra, Francisca 11 Autoclub Antofagasta 37,45 39,65
35 Engell, Amelie 11 Estadio Espaol 40,36 39,70
36 Cordova, Josefina 12 Autoclub Antofagasta 38,43 40,30
37 Rodriguez, Javiera 12 Autoclub Antofagasta 38,50 41,37
38 Santos, Martina 12 Estadio Espaol 40,76 41,66
39 Lagos, Roco 12 Stadio Italiano 42,92 42,42
40 Mardones, Matilda 11 Stadio Italiano 47,89 43,71
41 Daroch, Bernardita 11 Estadio Espaol 50,81 47,93
--- Naciff, Josefina 12 Club Mendoza DE Regatas 35,59 X33,45 MMIN
--- Cascallares, Valentina 11 Club Mendoza DE Regatas 35,21 X33,61 MMIN
Event 5 Men 11-12 50 SC Meter Butterfly
Copa Espaa: 27,44 2009 JAVIER VASQUEZ ASOC TALCA
Record CHILE: 27,24 07-10-2009 Javier Vasquez Asoc Talca
36,33 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Tudoras, Lucas 12 Clube Paineiras DO Morumby 28,70 27,29 qMMIN
2 Cereceda, Maximiliano 12 Academia DE Humanidades 28,20 27,66 qMMIN
3 Cisternas, Eduardo 12 Stade Francais 29,30 28,66 qMMIN
4 Almada, Valentin 12 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 30,43 29,15 qMMIN
5 Portugal, Guilherme 12 Clube Paineiras DO Morumby 31,00 30,05 qMMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 5
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 5 Men 11-12 50 SC Meter Butterfly)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
6 Lores, Felipe 12 Club Alta Barda Neuquen 31,00 30,74 qMMIN
7 Schnapp, Rafael 12 Club Natacion Unido 31,32 30,90 qMMIN
8 Francos Ecpelding, Agustin 12 Marea Roja 31,84 31,05 qMMIN
9 Isla, Tomas 11 Stadio Italiano 31,94 31,15 qMMIN
10 Gonzalez, Benjamin 12 Autoclub Antofagasta 31,90 31,63 qMMIN
11 Hewstone, Felipe 12 Autoclub Antofagasta 31,80 31,65 qMMIN
12 Saravia, Ulises 11 Club Atletico Once Unidos 34,12 31,84 qMMIN
13 Ardiles, Elias 11 Estadio Mayor 31,12 31,95 MMIN
14 Sevil, Vasco 12 Club Regatas Lima Peru 33,33 31,96 MMIN
15 Mellado, Diego 11 Estadio Mayor 33,01 32,12 MMIN
16 Diaz, Carlos 12 Stadio Italiano 33,56 32,43 MMIN
17 Painevil, Franco 11 Club Alta Barda Neuquen 35,00 32,54 MMIN
18 Gajardo, Juan Pablo 12 Asoc. Reg. Santiago Unido 34,00 32,67 MMIN
19 Salazar, Andoni 12 Estadio Espaol 34,21 32,69 MMIN
20 Rodriguez, Ramiro 11 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 35,26 32,72 MMIN
21 Muoz, Bruno 12 Asoc. Reg. Santiago Unido 33,33 33,14 MMIN
22 Balduccini, Ricardo 12 Clube Paineiras DO Morumby 33,80 33,20 MMIN
*23 Duarte, Pablo 12 Club Alta Barda Neuquen 34,34 33,33 MMIN
*23 Green, Vicente 12 Club Cormupa Punta Arenas 33,99 33,33 MMIN
25 Barriga, Sebastian 12 Estadio Mayor 32,90 33,64 MMIN
26 Salazar, Alonso 12 Club Cormupa Punta Arenas 35,33 33,68 MMIN
27 Cariman, Pablo 11 Asoc. Reg. Santiago Unido 35,50 33,90 MMIN
28 Soto, Fabian 12 Stadio Italiano 34,70 33,96 MMIN
29 Pavez, Martin 12 Asoc. Reg. Santiago Unido 34,50 33,97 MMIN
30 Bareiro, Cesar 12 Centro Deportivo Syc Par 35,67 34,07 MMIN
31 Alonso Vasquez, Pablo 12 Cuidad Deportiva 32,90 34,13 MMIN
32 Maglione, Martin 11 Club Mendoza DE Regatas 35,67 34,17 MMIN
33 Mancifesta, Nicolas 12 Club Petroleros Ypf 35,49 34,32 MMIN
34 Pazmio, Alexander 12 Stade Francais 34,34 34,44 MMIN
35 Freundt, Adrian 12 Club Regatas Lima Peru 35,72 35,49 MMIN
36 Villegas, Isaac 11 Rama DE Natacion Pealolen 39,22 35,59 MMIN
37 DE Las Casas, Joaquin 12 Club Regatas Lima Peru 35,35 35,93 MMIN
38 Arenas, Martin 11 Academia DE Humanidades 37,00 35,98 MMIN
39 Cortes, Vicente 11 Club Cormupa Punta Arenas 36,09 38,59
40 Gianelli, Francesco Juan 12 Club Atletico Once Unidos 34,70 39,28
41 Luscher, Felipe 11 Estadio Espaol 41,70 41,92
--- Wehba, Eduardo 12 Clube Paineiras DO Morumby 30,90 X30,22 MMIN
--- Abud, Pedro 12 Clube Paineiras DO Morumby 31,20 X30,23 MMIN
Event 6 Women 50 SC Meter Butterfly
Copa Espaa: 27,44 2015 BELEN DIAZ REGATAS MENDOZA
Record CHILE: 28,37 25-11-2011 Catalina Ford R. Magallanes
R.Argentina: 27,44 Belen Diaz
R.Paraguay: 27,80 Karen Riveros
33,55 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Diaz, Maria Belen 21 Club Atletico Once Unidos 27,75 27,71 qMMIN
2 Pons, Tamara F 22 Escuela de Natcion Reynado 28,63 28,86 qMMIN
3 Perlbach, Agostina 18 Esc.Natacion Javier Beinat 29,66 29,16 qMMIN
4 Poges, Valentina 15 Club Petroleros Ypf 29,86 29,25 qMMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 6
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 6 Women 50 SC Meter Butterfly)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
*5 Reyes, Fernanda 13Stadio Italiano 31,09 30,23 qMMIN
*5 Navarro, Martina 21Estadio Mayor 29,85 30,23 qMMIN
7 Cea, Francisca 18Estadio Mayor 30,05 30,26 qMMIN
8 Brancati, Martina 16Club Atletico Adrogue 31,50 30,88 qMMIN
9 Videla, Valeria 18Rama Natacion Vitacura 30,00 31,13 qMMIN
10 Salmon, Daniela 16Club Regatas Lima Peru 30,70 31,16 qMMIN
11 Carrillo, Massie 25Club Regatas Lima Peru 30,85 31,20 qMMIN
12 Carreo, Angela 16Estadio Espaol 31,53 31,22 qMMIN
13 Riccardi, Julia 16Clube Paineiras DO Morumby 32,00 31,23 MMIN
14 Femenia, Candela 17Esc.Natacion Javier Beinat 32,19 31,24 MMIN
*15 Tapia Osorio, Daniela 15Cuidad Deportiva 31,89 31,25 MMIN
*15 Quintana Poloni, Maria Luz 18Marea Roja 31,44 31,25 MMIN
17 Chamorro M, Alejandra 24Club Deportivo U Catolica 30,80 31,28 MMIN
18 Gonzavat, Celeste Camila 15Club Atletico Defensores Glew 30,90 31,44 MMIN
19 Avogadro, Victoria 15Club Mendoza DE Regatas 31,53 31,62 MMIN
20 Lepeley, Pascuala 14Estadio Espaol 31,03 31,64 MMIN
21 Scotto Harris, Azul Maria 14Marea Roja 32,02 31,66 MMIN
22 Bracho, Ana 14Marea Roja 32,54 32,02 MMIN
23 Mazzei, Florencia 24Club Mendoza DE Regatas 32,67 32,20 MMIN
24 Lopez, Nazarena 14Club Mendoza DE Regatas 32,78 32,37 MMIN
25 Balmaceda, Luciana M 15Club Petroleros Ypf 33,45 32,65 MMIN
*26 Gilardoni, Chiara 14Club Atletico Once Unidos 32,60 32,68 MMIN
*26 Aguilar, Delfina 15Club Mendoza DE Regatas 32,53 32,68 MMIN
28 Venegas, Josefa 13Stadio Italiano 32,21 32,74 MMIN
29 Gonzalez, Oriana N 16Club Mendoza DE Regatas 32,45 32,77 MMIN
30 Vallejos, Jazmn F 15Area Club 33,20 32,80 MMIN
31 Erazo, Makarena 17Autoclub Antofagasta 31,45 32,81 MMIN
32 Avila, Celeste 14Cuidad Deportiva 32,71 32,95 MMIN
33 Quiroga, Renata 14Estadio Espaol 32,63 33,07 MMIN
34 Gamboa, Kamila 15Club Cormupa Punta Arenas 33,10 33,11 MMIN
35 Guilln, Godoy 13Club Petroleros Ypf 33,49 33,30 MMIN
36 Seyssel, Pamela 15Asoc. Reg. Santiago Unido 33,00 33,36 MMIN
37 Rosales, Torres 15Club Petroleros Ypf 33,10 33,57
38 Torres, Candela 15Club Petroleros Ypf 32,29 33,66
39 Garn, Barbara 15Asoc. Reg. Santiago Unido 35,01 34,47
40 Santillan, Johana 14Club Ind. S.D.M. DE Zarate 33,49 34,49
41 Ramos, Valeria 13Asociacion Sanjuanina de Triat 33,22 34,79
42 Lopez, Rocio 16Asoc. Reg. Santiago Unido 33,50 35,50
43 Scardamaglia, Nicole Silvana 14Club Atletico Defensores Glew 35,45 35,64
44 Brito, Carolina 15Estadio Espaol 35,01 36,83
45 Peralta, Isidora 13Club Cormupa Punta Arenas 33,17 36,86
46 Rodriguez Arancibia, Marian Ayelen 14Club Atletico Defensores Glew 35,77 38,52
--- Godoy, Domenica 18Estadio Mayor 30,45 X30,28 MMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 7
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Event 7 Men 50 SC Meter Butterfly
Copa Espaa: 23,33 2015 LEONARDO SCHILLING COLEGIO MARISTA
Record CHILE: 24,07 05-12-2014 Oliver Elliot Selecc Chile
R.Argentina: 23,57 Marco Barale
R.Paraguay: 23,27 Benjamin Hockin
30,57 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Buscaglia, Guido 20 Club Atletico Once Unidos 24,12 24,23 qMMIN
2 Gutierrez, Juan Jose 29 Club Mendoza DE Regatas 24,48 24,77 qMMIN
3 Provasi, Gabriel 24 Team Movistar 25,10 25,31 qMMIN
4 Hernandez, Agustin 18 Club Alta Barda Neuquen 25,79 25,37 qMMIN
5 Acosta, Agustin 24 Club Atletico River Plate 25,41 25,41 qMMIN
6 Aracena, Yamil 14 Club Petroleros Ypf 26,12 25,44 qMMIN
7 Ceal, Luca 18 Club Atletico Once Unidos 25,79 25,93 qMMIN
8 Molina, Diego 20 Stadio Italiano 26,12 26,00 qMMIN
9 Cruz, Emilio 18 Estadio Espaol 26,13 26,03 qMMIN
10 Alves, Igor 15 Clube Paineiras DO Morumby 29,30 26,05 qMMIN
11 Sepulveda, Joaquin 22 Estadio Mayor 25,82 26,38 qMMIN
12 Nefez, Lautaro Tomas 17 Club Atletico Adrogue 25,80 26,65 qMMIN
13 Ochoa, Lucas Ezequiel 15 Club Atletico Defensores Glew 26,90 26,69 MMIN
14 Mandriotti, Estefano 20 Club Regatas Lima Peru 27,19 26,88 MMIN
15 Perey, Javier 23 Stade Francais 26,42 27,01 MMIN
*16 Valdivieso, Martin 16 Stadio Italiano 26,36 27,13 MMIN
*16 Olivos, Lucas 15 Estadio Mayor 26,32 27,13 MMIN
18 Hercovich, Natalio 17 Club Mendoza DE Regatas 28,63 27,22 MMIN
19 Rojo, Axel 26 Club Petroleros Ypf 26,22 27,29 MMIN
20 Herrero, Emmanuel 18 Natatorio Municipal Trelew 27,45 27,44 MMIN
*21 Labra, Felipe 24 Estadio Espaol 27,20 27,46 MMIN
*21 Guajardo, Juan Jose 25 Estadio Espaol 28,01 27,46 MMIN
23 Korzeniowski, Facundo 18 Club Mendoza DE Regatas 27,54 27,55 MMIN
24 Cespedes, Diego 15 Club Cormupa Punta Arenas 27,99 27,63 MMIN
25 Silvestrini, Octavio 15 Club Mendoza DE Regatas 27,24 27,85 MMIN
26 Farias, Jose Ignacio 25 Estadio Espaol 27,71 27,90 MMIN
27 Quiroga, Augusto 16 Estadio Espaol 28,41 27,92 MMIN
28 Ortego, Ignacio 16 Estadio Espaol 28,70 27,95 MMIN
29 Weigandt, Gonzalo 17 Area Club 28,67 27,97 MMIN
30 Negri, Rafael 14 Clube Paineiras DO Morumby 29,30 27,99 MMIN
31 Carcamo Neira, Ian Gabriel 24 Marea Roja 27,58 28,00 MMIN
32 Quintana, Gonzalo 16 Club Atletico Once Unidos 27,86 28,02 MMIN
33 Parra, Agustin 26 Team Movistar 27,38 28,03 MMIN
34 Ramirez, Alejo 13 Club Alta Barda Neuquen 27,34 28,05 MMIN
35 Ramirez, Santiago Nicolas 19 Club Atletico Defensores Glew 28,20 28,08 MMIN
36 Andornino, Lucas 19 Club Atletico Once Unidos 28,80 28,13 MMIN
37 Tapia, Elian 16 Club Cormupa Punta Arenas 28,37 28,22 MMIN
38 Dominguez, Christian 18 Stade Francais 27,97 28,24 MMIN
*39 Lechuga, Claudio 17 Estadio Espaol 28,40 28,25 MMIN
*39 Toledo, Luis 14 Cuidad Deportiva 28,35 28,25 MMIN
41 Pompeo, Lucas 14 Clube Paineiras DO Morumby 28,00 28,38 MMIN
42 Bastas, Cristbal 15 Stade Francais 28,17 28,43 MMIN
43 Leguizamon, Francisco Alejandro 16 Club Atletico Defensores Glew 29,45 28,50 MMIN
44 Svrsek, Sebastian 24 Club Petroleros Ypf 29,29 28,53 MMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 8
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 7 Men 50 SC Meter Butterfly)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
45 Torres, Alejandro 17 Rama DE Natacion Pealolen 28,60 28,68 MMIN
46 Bracco, Tomas 14 Club Atletico Once Unidos 28,50 28,77 MMIN
47 Hidalgo, Enrique 13 Asociacion Sanjuanina de Triat 28,51 28,80 MMIN
*48 Munizaga, Ignacio 16 Club Deportivo U Catolica 30,50 28,86 MMIN
*48 Lara, Joaquin 17 Club Cormupa Punta Arenas 29,18 28,86 MMIN
50 Camino, Lautaro Ariel 22 Club Atletico Adrogue 28,30 28,91 MMIN
51 Carbonell Vidal, Diego 17 Stadio Italiano 29,01 28,93 MMIN
*52 Tejada, Hernando 18 Club Regatas Lima Peru 29,42 28,96 MMIN
*52 Gomez Toledo, Geronimo 13 Club Atletico Adrogue 29,00 28,96 MMIN
54 Bastias, Andres 18 Autoclub Antofagasta 28,60 28,97 MMIN
55 Maglione, Andres 14 Club Mendoza DE Regatas 30,10 29,02 MMIN
56 Rodriguez, Mateo 13 Club Regatas Lima Peru 30,21 29,05 MMIN
57 Lucero, Nicolas 16 Area Club 37,86 29,15 MMIN
58 San Miguel, Anton Eduardo 18 Marea Roja 30,42 29,16 MMIN
59 Lara, Kevin 16 Asoc. Reg. Santiago Unido 29,00 29,27 MMIN
60 Schwerdtfeger, Tomas 15 Club Atletico Adrogue 28,30 29,29 MMIN
61 Zagal, Jalil 16 Cuidad Deportiva 30,33 29,32 MMIN
62 Maio, Alejo Agustin 14 Club Atletico Adrogue 28,00 29,38 MMIN
63 Pfiffer, Martn 15 Asoc. Reg. Santiago Unido 29,00 29,71 MMIN
64 Vargas, Nazareno 17 Club Atletico Defensores Glew 30,56 29,87 MMIN
65 Fuentes, Marcelo 17 Academia DE Humanidades 29,60 29,90 MMIN
66 Botella Galleguillo, Juan Ignacio 13 Asociacion Sanjuanina de Triat 30,19 29,96 MMIN
67 Maturana, Franco Agustin 17 Club Atletico Defensores Glew 29,98 29,99 MMIN
68 Camus, Patricio 15 Academia DE Humanidades 29,30 30,01 MMIN
69 Tarnawski, Andres German M 26 Club Atletico Adrogue 30,70 30,24 MMIN
70 Araya, Javier 15 Estadio Espaol 31,45 30,31 MMIN
71 Ortiz, Fabian 20 Club Santiago Swim 30,72 30,35 MMIN
72 Fernndez, Lisandro M 15 Area Club 30,37 30,41 MMIN
73 Bobadilla, Patricio 14 Club Chicureo-ZZ 37,66 30,49 MMIN
74 Tejeda, Cristobal 16 Autoclub Antofagasta 35,28 31,15
75 Zalazar, Emiliano Gabriel 15 Club Atletico Defensores Glew 30,60 31,28
76 Ortega, Rodrigo 16 Asociacion Sanjuanina de Triat 30,14 31,48
77 Wensioe, Martin 13 Estadio Espaol 44,38 36,24
78 Daroch, Agustin 13 Estadio Espaol 44,96 42,38
--- Sosa, Diego 14 Club Atletico Once Unidos 27,32 X26,54 MMIN
--- Miray, Fabrizio David 14 Club Atletico Adrogue 27,20 DQ
Event 8 Women 400 SC Meter Freestyle
Copa Espaa: 4:14,57 09-09-2016 Delfina Pignatiello MSI
Record CHILE: 4:04,34 15-11-2009 Kristel Kobrich Selecc Chile
R.Argentina: 4:06,66 Cecilia Biagioli
R.Paraguay: 4:24,12 Nicole Rautemberg
5:17,07 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Rodrigues, Leticia 17 Sport Club Corinthias Bra 4:15,99 4:23,19 qMMIN
2 Oriozabala, Martina 15 Club Mendoza DE Regatas 4:31,67 4:32,02 qMMIN
3 Gauna, Lucia 13 Club Atletico Once Unidos 4:32,44 4:32,91 qMMIN
4 Arabia, Estefania 14 Club Mendoza DE Regatas 4:33,26 4:33,09 qMMIN
5 Marin, Ines 15 Estadio Espaol 4:24,52 4:34,09 qMMIN
6 Bustamante, Catalina 15 Estadio Mayor 4:32,00 4:34,27 qMMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 9
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 8 Women 400 SC Meter Freestyle)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
7 Serta, Maria 14 Clube Paineiras DO Morumby 4:38,00 4:36,57 qMMIN
8 Romero, Flavia 16 Club Regatas Lima Peru 4:40,90 4:48,81 qMMIN
9 Morales, Daniela 22 Club Regatas Lima Peru 4:55,15 4:49,15 qMMIN
10 Kremer, Constanza 14 Rama Natacion Vitacura 4:46,67 4:49,45 qMMIN
11 Custodio, Bruna 13 Club Natacion Unido 4:46,10 4:49,74 qMMIN
12 Arce, Valentina 14 Area Club 4:49,00 4:49,77 qMMIN
13 Iturriaga, Soraya 12 ielol Sin Fronteras 4:54,00 4:52,85 MMIN
14 Delgado, MACARENA 16 ielol Sin Fronteras 4:49,00 4:55,12 MMIN
15 Matuck, Lara 14 Clube Paineiras DO Morumby 5:15,00 4:55,57 MMIN
16 Cepeda, Maria Jesus 13 Club Natacion Unido 4:53,34 4:57,29 MMIN
17 Magliocchi, Rafaela 15 Municipalidad DE Vicente Lopez 4:55,38 4:57,32 MMIN
18 Collingwood-Selby L, Camila 15 Stadio Italiano 4:58,44 4:57,91 MMIN
19 Zannini, Valentina 13 Club Alta Barda Neuquen 4:53,31 4:59,86 MMIN
20 Muoz, Skarlet 13 Club Cormupa Punta Arenas 4:51,62 5:01,19 MMIN
21 Moyano, Josefina 12 Club Santiago Swim 5:07,40 5:01,24 MMIN
22 Hernandez Muoz, Constanza 16 Cuidad Deportiva 5:02,40 5:02,81 MMIN
23 Alvarez, Marcela 17 Club Santiago Swim 5:07,00 5:02,99 MMIN
24 Pinilla, MACARENA 14 Club Cormupa Punta Arenas 4:53,04 5:04,95 MMIN
25 Milano, Valentina 13 Club Alta Barda Neuquen 4:54,32 5:09,18 MMIN
26 Clemente, Cecilia 14 Estadio Mayor 4:51,00 5:09,78 MMIN
27 Bracho, Ana 14 Marea Roja 5:13,33 5:13,59 MMIN
28 Alberti, Giuliana 12 Rama Natacion Vitacura 5:05,35 5:16,02 MMIN
29 Cardona, Valeria 16 Cuidad Deportiva 5:03,64 5:16,70 MMIN
30 Hidalgo, Micaela 14 Club Regatas Lima Peru 5:16,88 5:17,88
31 Orellana, Consuelo 15 Asoc. Reg. Santiago Unido 5:15,00 5:20,64
32 Quintana Poloni, Agustina Rocio 16 Marea Roja 5:31,82 5:22,97
33 Cascallares, Natasha 13 Club Mendoza DE Regatas 5:00,29 5:24,77
34 Ortega, Maria Lourdes 14 Asociacion Sanjuanina de Triat 5:15,21 5:31,37
--- Silvestrini, Ana Julieta 12 Club Mendoza DE Regatas 4:46,88 X4:44,44 MMIN
--- Salmon, Daniela 16 Club Regatas Lima Peru 4:54,01 X4:49,22 MMIN
--- Muchut Moyano, Alumin A 14 Club Mendoza DE Regatas 4:44,95 X4:50,23 MMIN
Event 9 Men 400 SC Meter Freestyle
Copa Espaa: 3:55,27 09-09-2016 Matias Lopez SYC
Record CHILE: 3:53,79 23-12-2012 Felipe Contardo Mulhouse Olympic
R.Argentina: 3:57,63 Martin Naidich
R.Paraguay: 3:54,21 Benjamin Hockin
4:52,52 MMIN
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Araya, Gabriel 17 Estadio Mayor 4:00,07 4:02,66 qMMIN
2 Souto, Guillermo 19 Club Atletico Once Unidos 4:11,97 4:08,52 qMMIN
3 Greco, Enzo 14 Asociacion Sanjuanina de Triat 4:13,79 4:09,15 qMMIN
4 Santos, Robert 15 Clube Paineiras DO Morumby 4:11,00 4:11,13 qMMIN
5 Ragazzone, Clemente 17 Club Natacion Unido 4:08,43 4:11,39 qMMIN
6 Pardo, Elian Matias 19 Quilmes Atltico Club 4:04,72 4:14,31 qMMIN
7 Aycaguer, Vicente 14 Estadio Espaol 4:13,50 4:17,37 qMMIN
8 Korzeniowski, Facundo 18 Club Mendoza DE Regatas 4:21,33 4:19,07 qMMIN
9 Barbosa, Thiago 14 Clube Paineiras DO Morumby 4:22,00 4:19,74 qMMIN
10 Sosa, Mariano 16 Ferro Carril Sud DE Olavarria 4:20,98 4:20,93 qMMIN
11 Montagna, Vicente 13 Stadio Italiano 4:34,91 4:21,64 qMMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 10
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 9 Men 400 SC Meter Freestyle)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
12 Ceal, Luca 18 Club Atletico Once Unidos 4:19,76 4:22,42 qMMIN
13 Francos Ecpeding, Santiago 22 Marea Roja 4:19,05 4:23,95 MMIN
14 Maldonado, Geronimo 13 Asociacion Sanjuanina de Triat 4:20,17 4:24,40 MMIN
15 Quiroga Tuminelli, Facundo N 16 Club Mendoza DE Regatas 4:15,93 4:24,42 MMIN
16 Latuf, Franco 14 Club Atletico Defensores Glew 4:28,33 4:24,93 MMIN
17 Iwazaki, Heitor 14 Clube Paineiras DO Morumby 4:18,00 4:25,18 MMIN
18 Sanchez, Felipe 13 Club Regatas Lima Peru 4:39,79 4:25,48 MMIN
19 Negri, Rafael 14 Clube Paineiras DO Morumby 4:43,00 4:27,13 MMIN
20 Alves, Igor 15 Clube Paineiras DO Morumby 4:17,00 4:27,33 MMIN
21 Tapia, Elian 16 Club Cormupa Punta Arenas 4:28,00 4:27,43 MMIN
22 Marchesini, Alejandro 13 Stade Francais 4:22,09 4:27,62 MMIN
23 Araya, Sergio 15 Stadio Italiano 4:33,02 4:28,66 MMIN
24 Mota, Felipe 14 Clube Paineiras DO Morumby 4:20,00 4:29,89 MMIN
25 Estevez, Simon 13 Estadio Espaol 4:35,86 4:30,31 MMIN
26 Delgado, Lautaro 14 Asociacion Sanjuanina de Triat 4:36,65 4:31,11 MMIN
27 Dominguez, Enrique 14 Club Deportivo U Catolica 4:36,60 4:31,98 MMIN
28 Marin, Santiago 13 Estadio Espaol 4:32,73 4:33,63 MMIN
29 Portugal, Guilherme 12 Clube Paineiras DO Morumby 4:42,50 4:35,05 MMIN
30 Retamal, Martin 16 Academia DE Humanidades 4:40,80 4:35,06 MMIN
31 Rinaldini, Emiliano 20 Club Petroleros Ypf 4:40,99 4:35,71 MMIN
32 Hercig, Otto 14 Club Alta Barda Neuquen 4:26,54 4:35,73 MMIN
33 Sotelo, Antonio 16 Asoc. Reg. Santiago Unido 4:41,00 4:35,80 MMIN
34 Ventura, Rodrigo 13 Club Regatas Lima Peru 4:43,62 4:36,56 MMIN
35 Rojas, Joaquin 13 Club Santiago Swim 4:46,14 4:37,92 MMIN
36 Ramirez, Alejo 13 Club Alta Barda Neuquen 4:23,34 4:38,22 MMIN
37 Vera, Pablo 47 Academia DE Humanidades 4:46,70 4:38,96 MMIN
38 Alvarado, Matias 14 Club Cormupa Punta Arenas 4:35,75 4:39,51 MMIN
39 Liseaga, Ramiro 15 Ferro Carril Sud DE Olavarria 4:31,45 4:39,54 MMIN
40 Bravo, Benjamin 15 Club Natacion Unido 4:33,99 4:40,13 MMIN
41 San Miguel, Anton Eduardo 18 Marea Roja 4:49,92 4:40,40 MMIN
42 Pompeo, Lucas 14 Clube Paineiras DO Morumby 4:45,00 4:40,62 MMIN
43 Montero, Mauricio 30 Club Deportivo U Catolica 4:40,41 4:40,88 MMIN
44 Abud, Pedro 12 Clube Paineiras DO Morumby 4:45,60 4:40,93 MMIN
45 Toledo, Luis 14 Cuidad Deportiva 4:45,73 4:42,98 MMIN
46 Pilquiman, Matias 14 Rama Natacion Vitacura 4:40,16 4:44,07 MMIN
47 Yaluk, Nicolas 14 Centro Deportivo Syc Par 4:50,78 4:46,00 MMIN
48 Alonso, Jose Manuel 14 Club Regatas Lima Peru 4:45,33 4:46,75 MMIN
49 Salinas, Arturo 13 Estadio Mayor 4:50,00 4:47,60 MMIN
50 Ura, Enzo P 17 Area Club 4:42,69 4:48,50 MMIN
51 Vergara, Gabriel 15 Cuidad Deportiva 4:46,65 4:48,81 MMIN
52 Ojeda, Fabrizio 15 Centro Deportivo Syc Par 4:39,59 4:50,04 MMIN
53 Zepeda, Agustin 14 Autoclub Antofagasta 4:51,00 4:51,19 MMIN
54 Jara, Cristobal 13 Club Cormupa Punta Arenas 4:48,65 4:53,65
55 Murillo, Rodrigo 13 Autoclub Antofagasta 4:51,00 4:53,93
56 Reyes, Cristobal 17 Academia DE Humanidades 4:50,23 4:59,44
57 Pfiffer, Martn 15 Asoc. Reg. Santiago Unido 4:52,00 5:01,62
58 Novoa, Juan Pablo 16 Rama DE Natacion Pealolen 4:51,00 5:06,14
--- Kubagawa, Hiyan 14 Clube Paineiras DO Morumby 4:23,00 X4:23,95 MMIN
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 11
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Event 12 Women 100 SC Meter IM
Copa Espaa: 1:04,62 09-09-2016 Nicole Rautemberg SYC
Record CHILE: 1:07,92 04-09-2015 Josefina Bailac Stadio Italiano
R.Argentina: 1:02,84 Julia Sebastian
R.Paraguay: 1:04,62 09-09-2016 Nicole Rautemberg SYC
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Diaz, Maria Belen 21 Club Atletico Once Unidos 1:03,12 1:06,78 q
2 Alburquerque, Gabriela 20 Sport Club Corinthias Bra 1:04,00 1:06,82 q
3 Reyes, Fernanda 13 Stadio Italiano 1:10,67 1:07,71 q
4 Marin, Ines 15 Estadio Espaol 1:09,26 1:08,22 q
5 Chahade, Rocio Milagros 19 Club Atletico Once Unidos 1:11,83 1:08,98 q
6 Arce, Valentina 14 Area Club 1:09,13 1:09,97 q
7 Vilouta, Denise 20 Club Mendoza DE Regatas 1:09,05 1:10,86 q
8 Mulet, Rosa 14 Asociacion Sanjuanina de Triat 1:16,11 1:10,90 q
9 Modarelli, Emilia 16 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 1:12,82 1:10,97 q
10 Carrillo, Massie 25 Club Regatas Lima Peru 1:10,73 1:11,01 q
11 Reyes, Mayln P 14 Area Club 1:19,69 1:11,06 q
12 Watanabe, Paula 16 Clube Paineiras DO Morumby 1:18,00 1:11,41 q
13 Guilln, Godoy 13 Club Petroleros Ypf 1:19,33 1:11,54
14 Riccardi, Julia 16 Clube Paineiras DO Morumby 1:10,50 1:11,56
15 Pinto, Javiera 19 Academia DE Humanidades 1:10,40 1:11,57
16 Chamorro M, Alejandra 24 Club Deportivo U Catolica 1:12,79 1:11,78
17 Rodrigues, Leticia 17 Sport Club Corinthias Bra 1:05,00 1:12,17
18 Lopez, Nazarena 14 Club Mendoza DE Regatas 1:12,24 1:12,31
19 Carreo, Angela 16 Estadio Espaol 1:13,01 1:12,52
20 Avogadro, Victoria 15 Club Mendoza DE Regatas 1:12,40 1:12,71
21 Collingwood-Selby L, Camila 15 Stadio Italiano 1:09,58 1:12,77
22 Padilla, Abigail 23 Club San Miguel 1:13,14 1:12,84
23 Goulart, Marianna 17 Clube Paineiras DO Morumby 1:15,00 1:13,29
24 Spuhr, Marianne 22 Estadio Espaol 1:11,76 1:13,53
25 Pun, Mirena 15 Club Regatas Lima Peru 1:12,22 1:13,94
26 Silva, Vanina 15 Club Atletico Once Unidos 1:12,40 1:14,01
27 Vega, Catalina 15 Rama DE Natacion Pealolen 1:13,13 1:14,14
28 Pronotto, Maria Constanza 18 Club Mendoza DE Regatas 1:13,45 1:14,23
29 Zepeda, Victoria 17 Autoclub Antofagasta 1:16,13 1:14,39
30 Matuck, Lara 14 Clube Paineiras DO Morumby 1:19,00 1:14,41
31 Erazo, Makarena 17 Autoclub Antofagasta 1:12,00 1:14,68
32 Cardona, Valeria 16 Cuidad Deportiva 1:17,09 1:14,82
33 Torres, Candela 15 Club Petroleros Ypf 1:14,75 1:14,91
34 Bonade, Margarita 14 Club Mendoza DE Regatas 1:19,70 1:15,29
35 Bennewitz, Sofia 17 Estadio Espaol 1:16,22 1:15,49
36 Muchut Moyano, Alumin A 14 Club Mendoza DE Regatas 1:17,88 1:15,81
37 Ortega, Constanza 13 Club Cormupa Punta Arenas 1:16,35 1:15,93
38 Arabia, Estefania 14 Club Mendoza DE Regatas 1:11,32 1:16,03
39 Morales, Daniela 22 Club Regatas Lima Peru 1:11,33 1:16,64
40 Pronotto, Maria Paula 16 Club Mendoza DE Regatas 1:25,89 1:17,67
41 Avila, Celeste 14 Cuidad Deportiva 1:19,26 1:18,68
42 Bennewitz, Catalina 13 Estadio Espaol 1:22,65 1:19,06
43 Castaeda, Hanna 13 Club Regatas Lima Peru 1:19,35 1:19,23
44 Carrizo, Clara Munuela 13 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 1:21,37 1:20,02
45 Scardamaglia, Nicole Silvana 14 Club Atletico Defensores Glew 1:25,55 1:20,76
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 12
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 12 Women 100 SC Meter IM)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
46 Smith, Catalina 14Cuidad Deportiva 1:21,69 1:20,82
47 Riveros, Javiera 13Club Cormupa Punta Arenas 1:18,33 1:21,01
48 Garrido, Cecilia 14Team Movistar 1:22,29 1:22,05
49 Aliste, Camila 18Academia DE Humanidades 1:20,60 1:23,37
50 Rodriguez Arancibia, Marian Ayelen 14Club Atletico Defensores Glew 1:24,45 1:23,42
51 Cascallares, Natasha 13Club Mendoza DE Regatas 1:25,65 1:24,41
52 Carmona, Morgana 13Club Regatas Lima Peru 1:20,75 1:25,35
53 Ortega, Maria Lourdes 14Asociacion Sanjuanina de Triat 1:15,67 1:25,78
54 Serquen, Andrea 13Club Regatas Lima Peru 1:20,67 1:26,44
--- Gauna, Lucia 13Club Atletico Once Unidos 1:10,75 X1:09,87
--- Debiasi, Mercedes 14Club Atletico Once Unidos 1:10,30 X1:10,12
--- Guillen, Godoy 16Club Petroleros Ypf 1:17,01 DQ
--- Hidalgo, Micaela 14Club Regatas Lima Peru 1:13,54 DQ
--- Valdes, Javiera 15Estadio Mayor 1:11,43 DQ
--- Darricare, Antonia 14Academia DE Humanidades 1:18,40 DQ
--- Mago, Aranza 13Club Regatas Lima Peru 1:17,33 DQ
Event 13 Men 100 SC Meter IM
Copa Espaa: 55,99 2015 JOAN JOSE GUTIERREZ REGATAS MENDOZA
Record CHILE: 58,35 06-12-2014 Joaquin Sepulveda Selecc Chile
R.Argentina: 55,30 Marco Barale
R.Paraguay: 53,73 Benjamin Hockin
Name Age Team Seed Time Prelim Time
Preliminaries
1 Buscaglia, Guido 20 Club Atletico Once Unidos 59,06 58,09 q
2 Gutierrez, Juan Jose 29 Club Mendoza DE Regatas 55,99 58,60 q
3 Araya, Gabriel 17 Estadio Mayor 1:00,01 58,74 q
4 Zabal, Damian Angel 21 Quilmes Atltico Club 58,71 58,87 q
5 Cea, Arturo 16 Estadio Mayor 1:03,78 58,95 q
6 Hernandez, Agustin 18 Club Alta Barda Neuquen 57,65 59,82 q
7 Rusiecki, Facundo 18 Club Atletico Adrogue 58,00 1:00,09 q
8 Aracena, Yamil 14 Club Petroleros Ypf 1:02,20 1:00,11 q
9 Acosta, Agustin 24 Club Atletico River Plate 59,81 1:00,62 q
10 Cruz, Emilio 18 Estadio Espaol 1:00,10 1:01,71 q
11 Zapata, Juan Ignacio 17 Area Club 1:04,32 1:02,00 q
12 Molina, Diego 20 Stadio Italiano 1:00,02 1:02,10 q
13 Escudero, Nicolas 16 Area Club 1:04,67 1:02,23
14 Furtado, Agustin 19 Club Mendoza DE Regatas 1:02,34 1:03,26
15 Rojo, Axel 26 Club Petroleros Ypf 1:01,09 1:03,28
16 Labra, Felipe 24 Estadio Espaol 1:02,60 1:03,45
17 Quiroga Tuminelli, Facundo N 16 Club Mendoza DE Regatas 1:04,35 1:03,61
18 Borello, Xoan Xos 25 Stadio Italiano 1:02,93 1:03,65
19 Silvestrini, Octavio 15 Club Mendoza DE Regatas 1:07,22 1:03,77
20 Pierua, Carlos 17 Stade Francais 1:03,10 1:04,07
21 Perey, Javier 23 Stade Francais 1:02,35 1:04,32
22 Martn, Matias 17 Asociacion Sanjuanina de Triat 1:07,13 1:04,53
23 Mota, Felipe 14 Clube Paineiras DO Morumby 1:04,00 1:05,02
24 Ochoa, Lucas Ezequiel 15 Club Atletico Defensores Glew 1:08,80 1:05,25
25 Korzeniowski, Facundo 18 Club Mendoza DE Regatas 1:05,69 1:05,26
26 Hercig, Otto 14 Club Alta Barda Neuquen 1:00,23 1:05,42
27 Kubagawa, Hiyan 14 Clube Paineiras DO Morumby 1:05,00 1:05,62
Estadio Espanol de las Condes HY-TEK's MEET MANAGER 6.0 - 2:29 PM 07-09-2017 Page 13
COPA ESPAA INTERNACIONAL 2017 - 07-09-2017 to 10-09-2017
Results - ELIMINATORIA PRIMERA ETAPA
Preliminaries ... (Event 13 Men 100 SC Meter IM)
Name Age Team Seed Time Prelim Time
28 Lucero, Nicolas 16 Area Club 1:15,52 1:05,91
29 Navetta, Ignacio 15 Municipalidad DE Vicente Lopez 1:10,29 1:05,97
30 Sanchez, Felipe 13 Club Regatas Lima Peru 1:09,87 1:06,15
31 Delgado, Lautaro 14 Asociacion Sanjuanina de Triat 1:05,12 1:06,32
32 Andornino, Lucas 19 Club Atletico Once Unidos 1:05,70 1:06,38
33 Herrero, Emmanuel 18 Natatorio Municipal Trelew 1:07,23 1:06,41
34 Ramirez, Santiago Nicolas 19 Club Atletico Defensores Glew 1:07,12 1:06,42
35 Mendoza, Tomas 18 Team Movistar 1:08,95 1:06,44
36 Camino, Lautaro Ariel 22 Club Atletico Adrogue 1:03,00 1:06,54
37 Cespedes, Diego 15 Club Cormupa Punta Arenas 1:05,99 1:06,67
38 Rodriguez, Mateo 13 Club Regatas Lima Peru 1:10,24 1:07,13
39 Lara, Kevin 16 Asoc. Reg. Santiago Unido 1:07,00 1:07,14
40 Rayes, Julian 17 Club Mendoza DE Regatas 1:08,97 1:07,20
41 Hercovich, Natalio 17 Club Mendoza DE Regatas 1:10,34 1:07,57
42 Tejada, Hernando 18 Club Regatas Lima Peru 1:07,13 1:07,70
43 Lopes, Pedro 14 Clube Paineiras DO Morumby 1:13,00 1:07,89
44 Torres, Alejandro 17 Rama DE Natacion Pealolen 1:08,00 1:07,97
45 Schwerdtfeger, Tomas 15 Club Atletico Adrogue 1:05,00 1:07,99
46 Fernandez, Max 18 Estadio Espaol 1:08,79 1:08,28
47 Parra, Juan Francisco 17 Asociacion Sanjuanina de Triat 1:08,59 1:08,36
48 Bastias, Andres 18 Autoclub Antofagasta 1:06,12 1:08,46
49 Pompeo, Lucas 14 Clube Paineiras DO Morumby 1:10,00 1:08,64
50 Acevedo, Juan Pablo 18 Team Movistar 1:10,37 1:09,26
51 Lara, Joaquin 17 Club Cormupa Punta Arenas 1:06,56 1:09,27
52 Bracco, Tomas 14 Club Atletico Once Unidos 1:07,25 1:09,29
53 Vargas, Nazareno 17 Club Atletico Defensores Glew 1:10,80 1:09,91
54 Zalazar, Emiliano Gabriel 15 Club Atletico Defensores Glew 1:10,90 1:10,10
55 Caristia, Joaquin 17 Club Petroleros Ypf 1:12,32 1:10,18
56 Iwazaki, Heitor 14 Clube Paineiras DO Morumby 1:11,00 1:10,23
57 Fernndez, Lisandro M 15 Area Club 1:14,75 1:10,28
58 Araya, Javier 15 Estadio Espaol 1:12,96 1:10,41
59 Albarracin, Alex Agustin 15 Club Atletico Defensores Glew 1:12,11 1:10,72
60 Ramirez, Alejo 13 Club Alta Barda Neuquen 1:05,43 1:10,92
*61 Alvario, Diego 13 Club Regatas Lima Peru 1:11,54 1:11,26
*61 Camus, Patricio 15 Academia DE Humanidades 1:14,30 1:11,26
63 Vergara, Gabriel 15 Cuidad Deportiva 1:11,84 1:12,34
64 Maturana, Franco Agustin 17 Club Atletico Defensores Glew 1:12,44 1:14,16
65 Miguel, Jacobo 16 Club Atletico Defensores Glew 1:12,33 1:14,27
66 Acevedo Celedon, Matias 13 Cuidad Deportiva 1:17,53 1:17,37
67 Rios, Maximo 13 Club Ind. S.D.M. DE Zarate 1:20,84 1:17,71
68 Galleguillos, Lorenzo 13 Autoclub Antofagasta 1:16,50 1:18,01
69 Cuevas, Rodrigo 13 Club Regatas Lima Peru 1:12,44 1:18,82
--- Olivos, Lucas 15 Estadio Mayor 1:04,00 X1:02,52
--- Weigandt, Gonzalo 17 Area Club 1:06,89 X1:03,15
--- Hidalgo, Enrique 13 Asociacion Sanjuanina de Triat 1:10,03 DQ
--- Castro Guzmn, Nahuel 13 Asociacion Sanjuanina de Triat 1:10,12 DQ
--- Valdivieso, Martin 16 Stadio Italiano 1:07,30 DQ
--- Liseaga, Ramiro 15 Ferro Carril Sud DE Olavarria 1:03,87 DQ
--- Menache, Gabriel 16 Clube Paineiras DO Morumby 1:09,00 DQ
--- Olivito, Giancarlo 16 Club Atletico Once Unidos 1:10,44 DQ
--- Zaccarelli, Sebastian 14 Rama DE Natacion Pealolen 1:11,81 DQ