Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NOEMI LEMES
SORAYA MARIA ROMANO PACFICO
RESUMO
Este trabalho analisou, ancorado na Anlise de Discurso pechetiana, quais as
posies discursivas ocupadas por sujeitos-alunos do Ensino Mdio quando lhes
solicitada a produo de um texto dissertativo-argumentativo. Isso porque, na
perspectiva discursiva, o ato de argumentar constitui-se como uma posio que o
sujeito pode ou no ocupar. Investigamos quais as implicaes do modo como a
argumentao tratada, no livro didtico, partindo de um corpus constitudo por livros
didticos de lngua portuguesa e tambm, por textos dissertativo-argumentativos
produzidos por sujeitos-alunos do Ensino Mdio. Analisamos as sees desses livros
didticos destinadas ao ensino do texto argumentativo e verificamos que, de quatro
livros analisados, apenas um trata da teoria da Argumentao. Nos demais,
encontramos apenas apontamentos sobre as caractersticas de textos jornalsticos
apresentados como modelos. Analisamos tambm os textos argumentativos
produzidos pelos sujeitos-alunos com base na proposta de um dos livros didticos,
buscando, nas marcas lingusticas desses textos, quais eram os efeitos de sentido
produzidos. Constatamos que a esses sujeitos no est sendo permitido ocupar o
lugar autoral de quem argumenta; pelo contrrio, a ausncia da teoria da
argumentao e a imposio do discurso jornalstico pelo livro didtico possibilita
apenas a reproduo das opinies e dos sentidos trazidos pela mdia.
Introduo e objetivos:
Durante o percurso escolar de grande parte das crianas e dos jovens, eles
so colocados em contato com o livro didtico, cujo funcionamento faz com que os
sentidos presentes nesse material sejam quase sempre repetidos e no questionados
pelos sujeitos-escolares. Isso porque o livro didtico, de acordo com Grigoletto (1999),
funciona como um discurso de verdade, sustentado pelo seu modo de
funcionamento.
Entendemos que no contexto de sala de aula, o uso desse material didtico
adquire diferentes significados e funes dependendo do tratamento que o professor
lhe confere. Por outro lado, nossa experincia nos permite concordar com Grigoletto
quando ela pontua que o livro didtico concebido como um espao fechado de
sentidos, e dessa forma que ele se impe, e normalmente acatado, pelo professor
(GRIGOLETTO, 1999, p.68). E, at porque trabalhamos numa perspectiva discursiva,
ancoradas na Anlise de Discurso pechetiana, no podemos deixar de marcar que,
enquanto portador de texto que veicula a ideologia da classe dominante (PACFICO,
2008), esse material funciona, na escola, como uma voz de verdade, ou seja, parte-se
do pressuposto de que tudo que nele est escrito seja verdadeiro e deva, portanto, ser
respeitado e corroborado.
Movidas, ento, por essa questo, demos incio em 2009 a uma pesquisa 1
que buscou investigar de que maneira o livro didtico levava o conhecimento cientfico
para a sala de aula, uma vez que esse ltimo altamente valorizado em nossa
sociedade e tido como um dos bens comuns mais importantes. Constatamos que o
livro didtico legitima o discurso de divulgao cientfica, ou jornalismo cientfico, em
detrimento do discurso cientfico. Nessa ocasio, nosso olhar se voltou para o discurso
jornalstico sobre a cincia, buscando analisar os efeitos de sentido produzidos a partir
desse discurso e como o conhecimento cientfico chegava aos sujeitos-alunos a partir
dele.
Aps essa verificao, buscamos nos livros didticos de lngua portuguesa
discursos jornalsticos que nos apontassem para esse mesmo movimento dos
sentidos, mas o que encontramos fez com que atentssemos para outras funes dos
1
Essa pesquisa foi realizada na forma de iniciao cientfica e contou com a concesso da bolsa RUSP no
perodo de Outubro de 2009 a Outubro de 2010.
textos jornalsticos. Vimos, nesse caso, o discurso miditico 2 sendo utilizado na escola
de modo a se fazer valer como o prprio conhecimento terico sobre a argumentao 3
e, embora no fosse esse o foco da pesquisa que ora realizvamos, sentimo-nos
preocupadas e desejosas de uma investigao sobre a questo, uma vez que
consideramos ilegtimo, para os alunos, o silenciamento (ORLANDI, 2007) de uma
teoria sobre o escrever, sobre o argumentar.
Consideramos que a argumentao um conhecimento imprescindvel na
vida de todo e qualquer sujeito, sendo til no apenas no caso do aprendizado da
lngua materna, mas tambm nos vrios outros campos de saberes e na vida cotidiana
de um modo geral. Dessa forma, tratando-se a argumentao de um saber muito
amplo e longe de querermos reduz-lo, cumpre frisar que, no caso dessa pesquisa de
mestrado, restringmo-nos a olhar para a argumentao aplicada na escrita, ou seja,
no seu ensino voltado especificamente para a construo do texto dissertativo-
argumentativo.
Mesmo assim, no desprezamos a amplido das teorias sobre o argumentar,
pelo contrrio, entendemos que desde os primeiros estudos sobre a retrica, ou seja,
sobre a faculdade de observar, em cada caso, o que este encerra de prprio para
criar a persuaso (ARISTTELES, 2011, p.44), a argumentao tem se firmado
enquanto um saber extremamente relevante, dotado de particularidades e til para a
vida em sociedade. Por isso, defendemos seu ensino como um direito dos sujeitos-
alunos e vemos como muito pertinente um trabalho que trate especificamente do
ensino da argumentao na escola. Isso porque entendemos que papel da escola,
quando se trata do trabalho com a produo textual - principalmente no caso da
produo argumentativa -, oferecer vrios textos e gneros discursivos sobre os
diversos temas aos alunos e promover o debate, a disputa pelo objeto discursivo
(PACFICO, 2002, p.49).
Seria, no entanto, essa a realidade encontrada, hoje, nas escolas? Qual a
implicao dos livros didticos de lngua portuguesa nessa situao? De que modo a
ausncia de uma teoria sobre argumentao, nos livros didticos, e o uso de textos
jornalsticos como modelo afetariam as produes textuais de alunos do Ensino Mdio
em relao possibilidade, ou no, de eles ocuparem um lugar destinado queles que
2
Vale frisar que tratamos de um discurso miditico especfico, a saber, o discurso presente em textos
jornalsticos retirados de jornais e revistas e que circulam nos livros didticos.
3
Entendida, aqui, como o conjunto de saberes que permite, no desenvolvimento de um texto dissertativo-
argumentativo, por exemplo, o uso de recursos que induzem aceitao de uma tese e ou de um
determinado ponto de vista.
podem argumentar? So justamente essas as questes que este trabalho buscou
responder por meio das anlises dos seguintes recortes:
Anlises discursivas:
Recorte A
Com o apoio dos trs textos apresentados, escreva uma dissertao em prosa, na qual voc
dever discutir manifestaes concretas de afirmao ou de negao da autoestima entre os
brasileiros. Apresente argumentos que dem sustentao ao ponto de vista que voc adotou.
Nesse recorte, temos uma proposta de produo textual que , na verdade,
uma cpia da prova de redao da Fuvest, realizada no ano de 2003. Nela,
apresentada uma coletnea de trs pequenos textos que tratam da questo da
autoestima relacionada, nesse caso, ao fato de o indivduo ser brasileiro e estar (ou
no) satisfeito com essa condio.
Voltando nosso olhar para a coletnea, vemos que o primeiro texto consiste em
uma definio do dicionrio Houaiss acerca do termo autoestima, contando tambm
com um breve comentrio, provavelmente, feito pelo elaborador da prova. J o
segundo texto apresenta um excerto do poema Explicao, de Carlos Drummond de
Andrade e, finalizando a coletnea, temos, como terceiro texto, o trecho de um artigo
jornalstico publicado na revista poca, em Maio de 2000, tratando da elevada
autoestima brasileira mesmo diante da crise enfrentada pelo pas.
Sabemos que os textos que compem a coletnea da proposta de redao da
Fuvest no so suficientes para que o aluno forme uma opinio, at porque, no
possibilitam o acesso a um campo de documentos pertinentes (PCHEUX, 2010)
sobre a questo posta e, por consequncia, no asseguraro que a argumentao do
sujeito-aluno tenha sustentao.
Para melhor entendermos o que estamos discutindo, vejamos, no recorte D,
um texto argumentativo produzido por um aluno do terceiro ano do Ensino Mdio a
partir da proposta de redao acima analisada.
Recorte D
Consideraes finais:
Podemos dizer, ento, que a escola, embora seja tida como o lugar designado
para a circulao dos conhecimentos tericos - incluindo o da argumentao - e do
discurso polmico, no tem promovido a propagao desse saber e nem mesmo vem
cumprindo seu papel de instaurar discusses e reflexes sobre as diversas temticas.
Ao contrrio, nossas anlises nos permitem afirmar que a escola tem trabalhado com
o discurso autoritrio (ORLANDI, 2003), no qual o sujeito-aluno tem limitada (ou
praticamente anulada) a possibilidade de discordar e de argumentar a respeito do
objeto de estudo. Entretanto, entendemos que a argumentao s possvel quando
ao aluno permitida a contraposio de ideias e o debate.
Nesse contexto, vemos a importncia do papel do professor na mediao entre
os alunos e o livro didtico, pois se o educador se ativer apenas a esse instrumento e
no colocar em dvida os discursos trazidos por ele, mais verdadeiros os sentidos
inscritos nele parecero e maior ser a distncia entre sujeitos e a escrita
argumentativa.
Por esse motivo, e considerando o professor tambm como um escritor,
entendemos que deve fazer parte de seu trabalho produzir textos e utiliz-los em sala
de aula. Desse modo, esse prprio autorizar-se do professor j seria responsvel por
abrir espao para que os alunos tambm se autorizem, tanto no sentido de produzirem
leituras polissmicas e formarem suas opinies quanto no de tornarem-se, de fato,
autores de seus textos.
Percebemos ainda a necessidade de um autorizar-se no caso do trabalho
com as teorias da argumentao, pois sua interdio na escola pode estar relacionada
com a circulao de um discurso que afirma ser esse um conhecimento muito
complexo e que, portanto, no deve circular, de maneira direta, na escola. Outras
vezes, ainda, veicula-se outro discurso, o de que a argumentao trabalhada de
modo implcito, ou seja, sua teoria encontra-se subentendida nas prticas didticas do
ensino da produo do texto dissertativo-argumentativo. No caso do primeiro discurso,
impede-se o contato do aluno com a teoria da argumentao por uma suposio que,
na verdade, subestima esses estudantes e, no segundo caso, silencia-se essa teoria
ao mesmo tempo em que se simula sua presena por meio, por exemplo, do texto
jornalstico. Da nos perguntarmos: seria, ento, s a Universidade, o lugar de
encontro dos sujeitos com os conhecimentos tericos e o lugar no qual se exige que
ele argumente?
Ora, pelo que foi discutido nesse trabalho, sabemos que a resposta negativa
a que melhor cabe para a pergunta acima, pois duvidamos dos sentidos propagados
pelos discursos que menosprezam a relao que os alunos podem ter com a arte de
argumentar e consideramos de extremo valor os estudos da argumentao no
apenas para a produo de textos, mas, principalmente, para a formao geral do
jovem como protagonista da coisa pblica, como leitor e produtor crtico, replicante, de
discursos globalizantes, como multicultural em sua cultura e poliglota em sua lngua
(ROJO, 2008, p.100).
REFERNCIAS
ARISTTELES. Retrica. Traduo de Edson Bini. So Paulo: EDIPRO, 2011.
GINZBURG, C. Sinais: Razes de um Paradigma Indicirio. IN: GINZBURG, C. Mitos,
emblemas, sinas: morfologia e histria. Traduo de Federico Carotti. 2. ed. So
Paulo: Companhia das Letras, 2002.