ESCUELA POLITECNICA NACIONAL

CARRERA DE INGENIERIA EN ELECTRONICA Y TELECOMUNICACIONES

COMUNICACIONES INALAMBRICAS

TRADUCCION LITERAL

TEMA:
LA CAPA FSICA INFRARROJA DEL
ESTNDAR 802.11 PARA WLAN

INTEGRANTES:

CHICAIZA LUIS
TORRESANO JUAN

FECHA: 01/DICIEMBRE/2005
La Capa Fsica Infrarroja Del Estndar 802.11 Para Redes De rea Local
Inalmbricas

SUMARIO

El estndar IEEE 802.11 para redes de rea local inalmbricas define una especificacin para
una capa fsica infrarroja. Este artculo da una descripcin de la tecnologa infrarroja y
describe en detalle la especificacin IEEE 802.11 presentando una perspectiva historial de
este desarrollo. La capa fsica infrarroja fue diseada para la difusin de sistemas que
soporten de dos tasas de datos (1 y 2 Mbps) e incluye provisin para una migracin flexible
para tasas de transferencia mas altas. La especificacin es apropiada para transceivers de
bajo costo pero permite una operabilidad con sistemas de alto rendimiento. La principal
aplicacin anunciada por las redes de rea local infrarrojo de IEEE 802.11 son las redes ad
hoc.

Hay un crecimiento interesante en las redes de rea local infrarrojas [1] como una
consecuencia de la larga escala de utilizacin de computadoras personales y comunicaciones
mviles. Las computadoras personales porttiles integran el poder computacional y
movilidad, en una sola plataforma e introducen lo necesario para acceder a las redes de
comunicacin sin las restricciones impuestas por los cables.

El inters de las redes de rea local inalmbricas (WLAN) tiene recientemente establecido
un eco en el cuerpo de estandarizacin internacional. El los Estados Unidos el comit
ejecutivo del proyecto IEEE 802, creado en julio 1990, el grupo IEEE 802.11 a trabajado en
la especificacin de una WLAN para diferentes tecnologas incluyendo radio e infrarrojo. El
estndar fue aprobado en junio de 1997 [2].una esencial caracterstica de la especificacin
IEEE 802.11 es que hay un sola subcapa de control de acceso al medio (MAC) comn a
todas las capas fsicas. Esta caracterstica permite una fcil operabilidad entre las numerosas
capas fsicas que son esperadas para ser definidas en el futuro, manipuladas por el rpido
progreso tecnolgico en este campo. Se presentan tres capas fsicas en el estndar: infrarrojo,
espectro expandido por salto de frecuencia y espectro expandido por secuencia directa. El
infrarrojo y radio pueden ser consideradas como tecnologas complementarias para el
soporte de WLANs. La tecnologa infrarroja [3] esta bien adaptada por aplicaciones de bajo
costo, bajo alcance, tales como redes ad hoc (redes de rea pequea montadas solamente por
un corto periodo).

REDES IEEE 802.11

La figura 1 ilustra un escenario en un ambiente educacional para la aplicacin de una red

IEEE 802.11. En este escenario futurista donde cada estudiante tiene su propia computadora
porttil y es usada como una notebook y en general como una herramienta de aprendizaje,
explorando las aplicaciones en los discos. Durante las clases las porttiles de los estudiantes
y de los profesores son interconectadas a travs de una red IEEE 802.11, esto permite un
trabajo cooperativo dentro del saln de clases, accediendo a aplicaciones y a archivos
residentes del servidor de la escuela. Aunque muchas de estas caractersticas ya estn
provisionadas por el backbone de la escuela (eventualmente un cable de red como Ethernet o
Token Ring), el hecho que las porttiles no son dependientes de un cable para acceder a la
red permite facilidades para proveer la independencia del lugar en donde se reciban las
clases permitiendo mayor flexibilidad y eficiencia en el ambiente de trabajo adems esto
favorece la mejor integracin del trabajo dentro o fuera de la clase.
Las redes IEEE 802.11 son parte del total de la arquitectura IEEE 802.11 una importante
consecuencia es que todas las funciones nicas para WLANs pueden ser asignadas por la
capa fsica o la capa de control de acceso al medio. Las entidades que componen una red
IEEE 802.11 son representadas en la figura 2. Un grupo de estaciones asociadas para
establecer una comunicacin directa forman un conjunto de servicios bsicos (BSS). El rea
ocupada por las estaciones por BSS es el rea de servicio bsico (BSA) o celda. Las celdas
pueden solaparse parcial o totalmente o ser separadas fsicamente. La cobertura de una celda
depende del ambiente de propagacin y de las caractersticas de los transeivers. reas
extensas pueden ser cubiertas usando mltiples celdas y de este modo varias BSSs. El
sistema usado para la interconexin de un grupo de BSSs es el sistema distribuido (DS) el
DS puede ser el ejemplo de una Ethernet o de una red asincrnica (ATM). La entidad que
permite a las estaciones acceder al DS es el Acces Point (AP). El Ap incluye todas las
funciones de una estacin. Un grupo de BSSs interconectado por un DS forman un conjunto
de servicio extendido (ESS).
Las redes mas simples IEEE 802.11 es un BSS independiente. Este tipo de red es algunas
veces llamado una red ad hoc. Ejemplo de una red ad hoc son los salones de clase (como en
la figura 1), las pequeas sesiones y cuartos de conferencias. Las redes IEEE 802.11 basadas
en la tecnologa infrarrojo estn adecuadamente adaptadas a los requerimientos de redes ad
hoc.

RESUMEN DEL PROTOCOLO DE ACCESO AL MEDIO DEL IEEE 802.11

Las redes inalmbricas requieren varias funciones adicionales que aquellas redes cableadas
para adaptar a las caractersticas particulares del canal de transmisin y la movilidad de las
estaciones. La subcapa MAC del IEEE 802.11 incluye adems de las bsicas funciones
MAC, funciones adicionales para fragmentacin y reensamblado de tramas cuando la calidad
del canal de transmisin es pobre, asociacin y reasociacin de estaciones con APs,
sincronizacin temporal para el soporte de aplicaciones de retardo sensible, administracin
de estaciones de bajo consumo de energa y adaptacin de la velocidad de datos.
El acceso al medio esta basado en un protocolo de acceso mltiple con escucha de portadora
y prevencin de colisiones (CSMA/CA). Conforme a CSMA/CA una estacin que tiene un
paquete listo para transmitir empieza por sondear el canal (escuchando una portadora) si el
canal esta libre por un periodo mas largo que un espacio entre tramas denominado espacio
distribuido entre tramas (DIFS), la estacin transmite inmediatamente. Si el canal esta
ocupado la estacin continua censando el canal hasta que el canal este libre por un periodo
mas largo que un DIFS. Cuando el canal finalmente esta libre la estacin renovara su
transmisin usando un algoritmote retroceso binario, similar a Ethernet, antes de hacer otro
intento. Este es el proceso de prevencin de colisiones del protocolo. El protocolo
CSMA/CA es tambin robustecido con un acuse de recibo positivo inmediato y mecanismos
de reservacin. Conforme al mecanismo de acuse de recibo cuando una estacin recibe un
paquete de datos valido (DATA) direccionado a si mismo, este puede confirmar la recepcin
de este paquete enviando un paquete pequeo denominado acuse de recibo (ACK) a la
estacin fuente. Para asegurar que la estacin destino no tenga que competir por el acceso al
medio cuando enva el ACK la estacin destino usa un DIFS, llamado pequeo espacio entre
tramas.
El uso de un ACK positivo inmediato como parte del acceso al medio permite la deteccin
de errores por la estacin fuete y es requerido debido a los altos niveles de ruido e
interferencia que puedan daar el canal de transmisin. Los ACK positivos pueden ser
solamente usados con paquetes dirigidos. Por consiguiente la transmisin de paquetes
multicast y broadcast es menos robusto. El mecanismo de reservacin es basado en el
intercambio del Request to send (RTS) y el Clear to Send (CTS) entre las estaciones fuente y
destino previo a enviar los paquetes de datos. El RTS y CTS es informacin difundida en el
intervalo de tiempo en que el canal estar ocupado de RTS o CTS hasta terminar el ACK.
Cada estacin mantiene un tiempo llamado vector de asignacin de red (NAV) que indica en
cada instante la permanencia de ocupacin del canal. El NAV en todas las estaciones BSS
debe ser actualizado, siempre que se reciba un paquete RTS o CTS. Las estaciones solamente
pueden transmitir despus de que se haya expirado la cuenta regresiva del NAV. En esta
manera. Los paquetes cortos RTS y CTS reservan el canal para la transmisin de datos. El
mecanismo de acceso al medio se ilustra en la figura 3. La reservacin del mecanismo puede
ser usada para combatir el problema de la estacin escondida. Si la estacin B no es capaz de
censar la actividad producida sobre el canal por la estacin A, esto es llamado esconderse de
A. en la fig. 4 la estacin B esta escondida de A (pero no de C). La estacin A transmite a C,
pero la estacin B no puede censar esta actividad. En este caso la estacin B puede transmitir
libremente de este modo interfiriendo con la transmisin de A. Sin embargo, si A y C
cambian paquetes cortos RTS y CTS con una indicacin del tiempo el canal estara ocupado,
la estacin B aunque no censa directamente a la estacin A estar informada a travs de el
paquete corto CTS del tiempo el canal estar ocupado por A y C, y no interferir con la
transmisin del paquete de datos enviado por A. Note que este mecanismo evitara las
colisiones, desde que el paquete corto RTS puede todava ser enviado simultneamente de A
y B. sin embargo, las colisiones de los paquetes RTS y son menos dainas que las colisiones
de los datos en trminos de rendimiento puesto que los paquetes RTS son relativamente
cortos.
LA TECNOLOGA INFRARROJA

Los enlaces infrarrojos inalmbricos son basados en la modulacin de intensidad y la

deteccin directa de la portadora ptica. Esto es similar a muchos enlaces de fibra ptica. La
modulacin de intensidad es realizada variando la corriente de un diodo lser o un LED. La
deteccin directa es realizada por fotodiodo pin o APDs que produce una corriente elctrica
proporcional a la energa ptica incidente. Los componentes opto electrnicos usados
frecuentemente son los fotodiodos LEDs y PIN.
La radiacin infrarroja tiene las propiedades muy similares a la radiacin visible. Las
superficies tpicas de ambientes interiores son, en general, buenos reflectores de radiacin
infrarroja (las excepciones principales son las superficies oscuras y transparentes). Esta
propiedad tiene dos consecuencias importantes. Primero, la radiacin infrarroja puede
propagarse a travs de las reflexiones mltiples en un ambiente de propagacin. La
propagacin a travs de mltiples trayectorias puede provocar dispersin de los pulsos
recibidos en el tiempo, que se llaman dispersin por multiple trayectoria (multipath). Los
efectos de dispersin de multiple trayectoria son observados como la interferencia de
intersimbolo. Segundo. Teniendo obstculos entre el emisor y el receptor puede provocar una
atenuacin significante de la intensidad ptica que es llamado sombreando.
El ancho de banda de un enlace infrarrojo es principalmente determinado por la dispersin
del mltiple trayectoria; la interferencia del intersimbolo no es significante para las
velocidades de los datos de aproximadamente 10 Mbps.
Las fuentes de iluminacin de ambientes interiores (la luz del sol y la luz artificial generada
por lmparas incandescente y fluorescente) radian en las mismas longitudes de onda como la
seal de datos infrarrojo. Tambin, los niveles de intensidad tpicos de la luz ambiental son
usualmente ms altos que los niveles de intensidad del fotodetector. La luz ambiental
provoca rfagas ruido debido a la naturaleza aleatoria del proceso del photodetector. Es ms,
la luz artificial provoca la interferencia debido a las variaciones de la intensidad luz [4].
Estas variaciones pueden ocurrir al doble de la frecuencia principal o al cambiar la
frecuencia de los balastos electrnicos de lmparas fluorescentes. En general, para bajas y
moderadas velocidades de datos el ruido ambiental es el factor principal que degrada el
rendimiento de los enlaces infrarrojos inalmbricos. [5].
Adems del ruido ambiental, los enlaces infrarrojos inalmbricos tambin pueden ser
afectados por otros factores del ambiente (lmparas fluorescentes, luz solar) y por la
interferencia electromagntica no ptica de varios tipos, tales como el provocado por las
fuentes de poder. En general, la interferencia electromagntica no ptica puede reducirse
significativamente protegiendo a los fotodetectores, filtrando las fuentes de energa y usando
las configuraciones diferenciales a la preamplificacin. El ruido trmico tiene dos
componentes:
El ruido trmico asociado con la variacin de la resistencia del fotodetector.
El ruido trmico asociado con la impedancia del canal, en el caso de un FET, o rfaga de
ruido asociado con la corriente de base, en caso de que el BJT.
En general, estos dos factores degradantes pueden hacerse relativamente insignificantes al
ruido ambiental.

Al operar un sistema infrarrojo inalmbrico, los usuarios estn directamente expuestos a la

radiacin de IR. La exposicin excesiva a la radiacin de IR puede originar lesiones
oculares. El grado de estas lesiones depende varios factores: la intensidad y duracin de
exposicin, la longitud de onda de la radiacin y las dimensiones del rea emitida. Existen
regulaciones de seguridad internacionales que definen los niveles mximos a los que el
usuario puede exponerse sin sufrir cualquier lesin. En la prctica, estas normas limitan el
promedio de la energa ptica emitida por la fuente a unos pocos cientos de milliwatts. Otros
factores que impulsan los bajos niveles de energa emitida son el consumo de las bateras de
las estaciones y la baja eficiencia de la conversin de los LEDs.
El shadowing y el ruido ambiental influyen en la necesidad de elevar los niveles de emisin.
Sin embargo, como se ha discutido antes, el nivel de energa ptico se restringe a las normas
internacionales de seguridad y por el consumo de emerga de las estacin. Por consiguiente,
la seal transmitida debe procesarse para permitir su deteccin con el nivel de la relacin
seal a ruido mas bajo posible. La modulacin por posicin de pulso (PPM) es generalmente
acepta como la tcnica que ofrece mejores caractersticas para la transmisin en este tipo de
canales de transmisin [3]. En PPM se distribuye las palabras binarias dentro de las
posiciones del pulso. En L-PPM, una palabra, con k bits es codificado en uno de los L=2 K
posiciones de un smbolo L-PPM.
Los sistemas infrarrojos pueden ser clasificados de acuerdo a la forma de establecer la
trayectoria ptica entre ellos. Existen tres tipos de sistemas: punto-punto, poco difundido, y
difundido [3]. la especificacin IEEE 802.11 fue desarrollada para los sistemas de difusin.
En un sistema de difusin el camino ptico entre el emisor y el receptor se establece a travs
de las mltiples reflexiones en las superficies del ambiente de la propagacin. Tanto el
emisor y receptor no tienen lnea de vista directa y por lo tanto la orientacin es arbitraria.
Idealmente, el nivel ptico recibido debe ser independiente de la posicin y orientacin del
receptor.

LA ESPECIFICACIN DE LA CAPA FSICA INFRARROJA

La capa de fsica infrarroja soporta dos tasas de los datos: 1 y 2 Mbps. La especificacin de
las dos velocidades de los datos se apunta a permitir:
Una migracin suave a las altas velocidades de datos
El funcionamiento asimtrico del BSS.
Existe un diferente esquema PPM para cada velocidad: 16 PPM para 1 Mbps y 4 PPM para
2 Mbps. El propsito de esta caracterstica es asegurar que el pulso bsico sea el mismo en
ambas velocidades de datos que minimiza la complejidad adicional introducida por la
velocidad de 2 Mbps. Los circuitos emisor y receptor pueden ser casi idnticos (en
particular, los mismos pueden usarse en ambas velocidades), y las mejoras mas significativas
son requeridas en los circuitos sincronizacin [6]. Las seales PPM de 1 y 2 Mbps se
representan en Fig. 5. La duracin de cada pulso es 250 ns, y el pico de potencia es de es 2
W. Por consiguiente, el promedio de potencia es de 250 mW a 2 Mbps y 125 mW a 1 Mbps.

FORMATO DE LA TRAMA

La principal funcin de la capa fsica es transportar la unidad de datos del protocolo MAC
(MPDU) mientras soporte la capa fsica. Cuando desarrollaron el formato de trama de la
capa fsica infrarroja, varios aspectos fueron tomados en cuenta. El formato de la trama
deba:
 Permitir interoperabilidad con futuras capas infrarrojas (probablemente para mayores
velocidades)
Soportar mltiples velocidades
Deba ser optimizada para el funcionamiento a travs de la minimizacin de tasas de
errores en la trama (FER)
Tres formatos de trama de la capa fsica infrarroja fueron sometidos al grupo de trabajo IEEE
802.11 [6-8] el formato finalmente adoptado es mostrado en la figura 6.
Solamente los campos sombreados el la figura 6 son transmitidos usando L-PPM. Los tres
primeros campos son transmitidos como modulacin por encendido y apagado (OOK)
usando el mismo pulso de 250 ns como en los campos sombreados. Aunque esta solucin
afecta el funcionamiento del FER, esto minimiza el encabezado introducido por la cabecera
de la capa fsica. Adicionalmente la principal capacidad de interoperabilidad con futuras
capas fsicas depende si se elige adherir al formato de los tres primeros campos.
El campo de ajuste del nivel de corriente continua (DCLA) es usado para permitir al circuito
receptor ajustar a la diferencia entre el nivel medio de la seal del OOK y el campo basado
en L-PPM. Un formato diferente de DCLA se especifica para cada una de las velocidades.
El campo de la sincronizacin se usa para la recuperacin de la seal de reloj (i.e.,
sincronizacin de la ranura), para sondear la portadora y para permitir la estabilizacin del
circuito del receptor (e.g.. el AGC). Su formato corresponde a una seal de reloj de 2 MHz.
El inicio del campo del delimitador de trama (SFD) ejecuta la alineacin de las tramas (i.e.,
esto delimita el principio de campos subsecuentes). El campo de tasa de datos (DR) es usado
para identificar el tipo de capa de fsica que transmiti la trama. En el estndar actual hay
dos tipos correspondientes a 1 y 2 Mbps. Posteriormente diferentes rdenes de PPM son
usadas para cada tasa de datos, este campo transporta implcitamente informacin de
sincronizacin para decodificar los smbolos PPM. El campo DR tiene tres largas ranuras,
permitiendo la especificacin adicional de seis capas de fsicas.
En el receptor la declaracin de sondeo de portador requiere la deteccin de una seal con un
nivel de potencia predefinido y la deteccin de un patrn valido de sincronismo.
El patrn de sincronismo es un fragmento del campo total de sincronismo. Despus una
seal con un nivel de potencia predefinido es detectada en el medio y la ranura
sincronizacin es adquirida, el receptor empieza buscando un patrn valido de sincronismo.
Esta funcin puede ser implementada por correccin digital de la seal recibida con el patrn
de sincronismo. El patrn puede imitarse por el ruido, el cual puede resultar en una trama
desalineada. Mientras sea ms largo el patrn, ms baja es la probabilidad de deteccin
errada de sincronismo pero la ms alta probabilidad de no detectar el sincronismo debido a
los errores. La probabilidad que una seal de sincronismo valida no sea detectada es
despreciable si es usado un patrn corto (ocho ranuras) [9]
El modelo SFD requiere cuidado en su diseo debido a su fuerte impacto sobre el FER. La
bsqueda por un campo valido SFD permite la declaracin de sondeo de portador y debera
empezar durante el campo de sincronismo. Durante el proceso de bsqueda el SFD puede ser
imitado debido a errores en el campo de sincronismo. Tambin el SFD no se detectara si este
sufre errores. As la probabilidad que el SFD sea correcto detectado depender en la
probabilidad de imitacin y la probabilidad de error del SFD. El formato que maximiza la
probabilidad que este campo sea correctamente detectado puede ser la palabra 1001 o 1100
[9]. La palabra 1001 fue adoptada por el estndar.
La solucin anterior para el formato SFD, aunque optimizo en trminos de FER, todava no
obedece a las reglas bsicas de las redes IEEE 802, las cuales imponen que la distancia de
Hamming de la palabra usada para el propsito de alinear las tramas deba ser de al menos 4.
El modelo de SFD adoptado una distancia de Hamming de solamente 2. Para una distancia
de Hamming 4, el SFD debera ser de por lo menos nueve ranuras de tiempo, lo cual
aumentara significativamente el FER. Para obedecer esta regla sin degradar el FER ste
decide incluir un campo de longitud de trama (LENGTH) protegido por un campo de
deteccin de error (CRC). Si un falso SFD es declarado falso los campos de LENGTH y
CRC tendrn los valores incorrectos con muy alta probabilidad, la cual ser detectada por el
CRC. Si la declaracin de una trama valida se retarda hasta estos dos campos son detectadas
correctamente, la desalineacin probablemente es muy baja, guardando el FER a un mnimo.
El campo de longitud es tambin usado para delimitar el fin de la trama.

LA SENSIBILIDAD DEL RECEPTOR Y PROBLEMAS DE RENDIMIENTO

El rendimiento de la capa de fsica infrarroja puede estimarse a travs del clculo del FER de
la forma adoptada por la trama. El clculo simple del BER puede llevar a conclusiones
errneas. Para el formato de la trama mostrado en Fig. 6, el FER esta dado por [9]

FER 1 PSYNC .PSFD .PDR .PLENGTH .PCRC .PMPDU

donde PSYNC .PSFD .PDR .PLENGTH .PCRC .PMPDU son las probabilidades que los campos
SYNC, SFD, DR, LENGTH, CRC, y MPDU son correctamente detectados.

Los requisitos bsicos de las redes IEEE 802.11 mandan que el FER debe ser ms bajo que
4x10E-5 para tramas con 512 bytes de datos. En la capa fsica infrarroja se define la
sensibilidad del receptor como el mnimo radiado (la energa ptico sobre la unidad de rea)
requerido para lograr esta especificacin de FER, bajo un ambiente estacionario irradiado de
luz de nivel de 0.1mW/cm2. Esto valor de FER es logrado a una relacin seal a ruido de
2.66 dB, asumiendo un rea activa de 1 cm2 y el uso mximo de la probabilidad del receptor
de PPM. El resultado de las probabilidades de error del campo de trama est presente en la
tabla 1.

Los resultados muestran que el FER es dominado por las probabilidades de error de los
campos SFD y DR y no del campo de MPDU, aun despus de la optimizacin del campo
SFD. La sensibilidad del receptor fue especificada a 2x10e-5 mW/cm2 para 1 Mbps y
8x10e-5 mW/cm2 para 2 Mbps. Estos valores incluyen un margen para imperfecciones en la
implementacin y factores no incluidos en los clculos.
La especificacin de la sensibilidad del receptor considera solamente un ambiente de ruido
estacionario, no el producido por la interferencia de la luz artificial. Estos resultados dan la
necesidad de producir una especificacin donde las condiciones de ambiente de luz puedan
ser fcilmente reproducido por conformidad a propsitos de prueba. Claramente, la
definicin y reproduccin de las condiciones de interferencia de luz han dificultado la tarea.
Sin embargo un receptor ptico desarrollado con baja atencin a los problemas de
interferencia ptica pueda ser un receptor conforme, pero con un rendimiento muy
degradado operando bajo luz artificial.

No existe un valor de sensibilidad mximo en el receptor especificado en el estndar,

abriendo la posibilidad para competencia entre diferentes fabricantes. Existe varias opciones
para incrementar el rendimiento del enlace la cual esta en conformidad con el estndar IEEE
802.11.
Incremento en el rea activa el receptor
El uso de diversidad angular tanto al emisor como al receptor [3, 10]
 El uso de tcnicas de cancelacin de interferencia [11]

EL MODELO DE RADIACIN DEL EMISOR

La especificacin de un modelo de radiacin de emisor [12] tena en cuenta:

Minimizando las prdidas de la propagacin

Permitiendo el funcionamiento de sistemas en un gran conjunto de diferentes ambientes de
la propagacin.
Asegurando su conformidad con las normas de seguridad para la radiacin infrarroja [13]

El bajo costo restringi al uso de LEDs en el arreglo del emisor. Un arreglo con todos los
LEDs orientados verticalmente producira un exceso de radiacin alrededor de la fuente.
Claramente, el nmero, la orientacin, el modelo de la radiacin, y la energa emitida de
cada LED en el arreglo son parmetros que pueden perfeccionarse para hacer la distribucin
de energa tan uniforme como sea posible, minimizando as las prdidas de la propagacin
del canal. Idealmente las radiaciones deben tener un valor constante ligeramente superior a la
sensibilidad del receptor por encima del rea de toda la celda. El modelo de radiacin de
emisor que fue especificado asumiendo que las estaciones estaran movindose sobre un
plano paralelo al techo.
El modelo de radiacin de emisor se especifica en trminos de una mscara que define los
lmites de radiacin como medida para una prueba al receptor. El algoritmo usado defina
una mscara [11] investigada para una optimizacin en el modelo de radiacin, contando las
tolerancias industriales en la orientacin y las caractersticas pticas de los LEDs y, para la
diversidad de ambientes de propagacin que fueron considerados por restriccin para dos
casos extremos en trminos de prdidas de propagacin: para grandes plantas abiertas y los
cuartos cerrados.
La mascara del modelo de radiacin muestra en Fig. 7.
La mscara se define por los lmites de radiacin, para cada ngulo entre el eje del emisor y
el eje de pruebe del receptor posicionado a 1 m del emisor. La radiacin es normaliza por el
pico de energa.
El modelo de radiacin de emisor perfeccionado corresponde a una serie de 11 LEDs
disponibles comercialmente: un LED con en ngulo de poder medio (hpa) = 41 y 15 mW de
potencia ptica total, orientado verticalmente y 10 LEDs, con el hpa = 9 y 11 mW de
potencia ptica total, orientado a, 50 con el vertical. La figura 7 tambin muestra varios
modelos de radiacin que corresponden a diferentes tolerancias: 10 por ciento para el ngulo
de LEDs con el vertical, 25 por ciento para el hpa de LEDs angostos, y 50 por ciento para el
hpa de LEDs ms grandes.

SOPORTE DE LA TASA DE DATOS OPTATIVA

Con el propsito de minimizar el problema de la estacin oculta, la misma covertura de celda

es especificada para 1 y 2 Mbps. Esto requiere aproximadamente la misma energa por
smbolo a 1 y 2 Mbps.
Puesto que de la densidad del pulso de una seal 4 PPM es cuatro veces de la seal 16 PPM,
el promedio de la energa ptica emitida a 2 Mbps es aproximadamente 6 dB mas que la
emitida a 1 Mbps. Sin embargo, puesto que las tramas a 2 Mbps requieren la mitad de
tiempo para ser transmitidas, la sancin en trminos de energa ptica por trama es de
aproximadamente 3 dB.
No obstante, el consumo de energa adicional asociada con la transmisin a 2 Mbps dirigida
a especificar esta velocidad como opcional. En resumen, la transmisin a 2 Mbps es opcional
mientras la transmisin a 1 Mbps en recepcin es obligatoria.

CONCLUSIONES

El nuevo estndar IEEE 802.11 para las redes de rea local inalmbricas define una
especificacin para una capa fsica infrarroja. Nosotros hemos descrito esta especificacin en
detalle dando una perspectiva histrica de su desarrollo y proporcionando alguna parte y
proporcionando algn antecedente sobre problemas especficos de tecnologa infrarroja. La
capa fsica infrarroja se diseo para sistemas de difusin soportando dos velocidades (1 y 2
Mbps) e incluye provisiones para una migracin suave para altas velocidades de datos. La
especificacin es conveniente para los transceivers de bajo costo pero permite la
interoperabilidad con sistemas de alto rendimiento. La principal aplicacin para las redes de
rea local infrarrojas IEEE 802.11 son las redes ad hod.

AGRADECIMIENTOS

Este trabajo fue parte del proyecto ESPRIT. 6892 Estaciones Portables para la Educacin en
Europa (POWER), y PBIC/TIT/1766/93 Integracin de Tecnologas para Tomunicaciones
Mviles (ITCOM).
 REFERENCIAS
[1] K. Pahlavan, T. Probert, and M. Chase, "Trends in Local Wireless Networks,"
IEEE Commun. Mag., Mar. 1995, pp. 88-95.
[2] Project IEEE 802.11, "IEEE Standard for Wireless LAN Medium Access Control
(MAC) and Physical Layer (PHY) Specifications," Draft 6.1, June 1997.
[3] J. Kahn and J. Barry, "Wireless Infrared Communications," Proc. IEEE, vol. 85,
no. 2, Feb. 1997, pp. 265-98.
[4] A. Moreira, R. Valadas and A. Duarte, "Optical interference Produced by Artificial
Light", ACM Wireless Networks J., vol, 3, May 1997, pp. 131-40.
[4] A. Moreira, R. Valadas and A. Duarte, "Optical Interference Produced by Artificial
Light," ACM Wireless Networks J., vol, 3, May 1997, pp. 131-40.
[5] A. Moreira, R. Valadas, and A. Duarte, "Performance of Infrared Transmission Systems
Under Ambient Light Interference," IEE Proc. J. Optoelect.. vol. 143, no. 6, Dec. 1996, pp.
339-46.
[6] A. Moreira el al., "IR PHY Proposal," Doc, IEEE P802.11 94/96, 1994.
[7] A. Moreira, R. Valadas, and A. Duarte, "Proposed Revision of the Infrared Baseband
Frame Formal," Doc. EEE P802.11 94/153, 1994.
[8] R. Samdah, "Baseband IR PHY Proposal," Doc. IEEE P802.11 94/56, 1994,
[9] A Moreira, R. Valadas, and A. Duarte, "Performance Evaluation of the IEEE 802,11
Infrared Physical Layer," Proc. 1st Int`l. Symp. Commun. Sys. and Digital Sig.
Processing. Sheffield, U.K., Apr. 6-8, 1998, pp. 10-15.
[10] R Valadas, A. Tavares, and A. Duarle, "Angle Diversity to Combat the Ambient Noise
in Indoor Optical Wireless Communication Systems," Int'1. J. Wirefess Info. Networks,
vol. 4, no, 4, Oct. 1997, pp. 275-88.
[11] A. Moreira, R. Valadas, and A. Duarte, "Reducing the Effects of Artificial Light
Interference in Wireless Infrared Transmission Systems," Proc. IEE Colloq. Opt. Free
Space Commun. Links, Savoy Place, London, U.K., Feb 19, 1996, pp 5/1-5/9.
[12] C. Lomba, R. Valadas, and A. Duarte, "Radiation Pattern Specification for the Baseband
IR PHY," Doc. IEEE P802.11 94 / 173, 1994.
[13] C. Lomba, R. Valadas and A Duarte, "Safety Issues of the Baseband IR PHY," Doc.
IEEE P802.11 94/174, 1994.

BIOGRAPHIES

RUI T. VALADAS (rv@ua.pt) received a Licenciatura degree from Instituto Superior

Tecnico, Lisbon, Portugal, in 1986, and a Ph.D. degree from the Universityof Aveiro,
Portugal, in 1996, all in electrical engineering. He joined the University of Aveiro in 1986,
where he is now an assistant professor in the Department of Electronics and
Telecommunications, He participated in the Specification of the IEEE 802 11 "Wireless
Access Method and Physical Layer Specification" standard. He led the development of a
network interface card for a wireless infrared local area network, part of the ESPRIT.6892
POWER project. He is scientific leader of a project to develop advanced techniques for
wireless infrared systems. His main interests are in the research of angle diversity and
adaptive rate techniques to overcome the effects of ambient light and also in the effect of
multi-user interference on the performance of multiple access protocols for wireless infrared
systems.
ADRIANO C. MOREIRA (adriano@uminho.pt) received a Licenciatura degree in
electronics and telecommunications engineering in 1989 and a Ph.D. degree in electrical
engineering in 1997, both from the University of Aveiro, Portugal. He joined the University
of Minho, Portugal, in 1996, where he is now an assistant professor in the Inforrnatics
Department. He was a voting member of the IEEE 802.11 working group (Wireless Access
Method and Physical Layer Specification) Layer Specification) where he participated in
the Specification of the infrared physical layer. His main areas of interest are in
indoor optical channel characterization, modulation methods for optical wireless
transmission systems, wireless local area networks, and telemetry for the industrial
environment.
CIPRIANO T. LOMBA (cipriano.lomba@ent.efacec.pt) received a Ph.D. degree in
electrical engineering from the University of Aveiro, Portugal, in 1997, an M.Sc.
degree in electronics engineering from the University College of North Wales, U.K.,
in 1991, and a Licenciatura in electronics and telecommunications, from the
University of Aveiro in 1989. He contributed actively in the IEEE 802.11
standardization activities, and has published several papers in international Journals
and conferences. Currently, he is project leader at the R&D Department of ENT
Empresa Nacional de Telecomunicaces, SA., a manufacturer of telecom
equipment in Portugal.
ANTONIO R. TAVARES (tavares@ua.pt) received a Licenciatura degree in electronics
and telecommunications engineering from the University of Aveiro in 1991. From
1991 to 1993 he worked as a post-graduate student in the Department of
Electronics and Telecommunications at the University of Aveiro. Since November
1993 he has been a Ph.D. student in the same department. His research interests
include wireless infrared communication systems, angle diversity receivers, and the
characterization of optical noise and interference due to ambient light.
A. MANUEL DE OLIVEIRA DUARTF (duarte@ua.pt) received a Licenciatura degree in
electrical engineering from the University of Coimbra in 1976, M.Sc. and Ph.D.
degrees in telecommunications systems and electrical engineering. Sciences in
1981 and 1984, respectively, from the University of Essex, U.K. He joined the
University of Aveiro in 1978 where he is now an associate professor with the
Department of Electronics and Telecommunications. In addition to his lecturing
activities, he conducts research in several telecommunications-related domains
(broadband networks and services, techno-economics of telecommunications, social
impact of telecommunications, etc.). He coordinates the Broadband Systems Group
of the University of Aveiro and is co-responsible for Integrated Communications and
Multimedia Systems at the Institute of Telecommunications at Aveiro, a Joint venture
between Portugal Telecom and the University of Aveiro.