TECNICATURA EN HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO

UNIDAD DE GESTIN: N 55 - VICTORIA ENTRE ROS

AMBIENTE DE TRABAJO I

AUTOR: VANESA ALEJANDRA BERTOLA

DNI 33595207

TRABAJO PRCTICO N 1

2 DE SEPTIEMBRE DE 2017
NDICE
Cartula .1
ndice 2
Pregunta 1 .4
Respuesta 1 .. 4
Pregunta 2 .4
Respuesta 2 .. 4
Pregunta 3 .4
Respuesta 3 ...4
Pregunta 4 .9
Respuesta 4 ...9
Pregunta 5 . 10
Respuesta 5 10
Pregunta 6 . 10
Respuesta 6 10
Pregunta 7 ..14
Respuesta 7 . ..14
Pregunta 8 ..15
Respuesta 8 15
Pregunta 9 ..16
Respuesta 9 16
Pregunta 10 16
Respuesta 10 ..17
Pregunta 11 17
Respuesta 11 ..18
Pregunta 12 19
Respuesta 12 ..19
Pregunta 13 20
Respuesta 13 ..20
Pregunta 14 22
Respuesta 14 ..22

Pgina !2 de 32
!
Pregunta 15 .22
Respuesta 15 ..22
Pregunta 16 .23
Respuesta 16 ..23
Pregunta 17 .28
Respuesta 17 ..28
Conclusin ..31
Bibliografa .32

Pgina !3 de 32
!
DESARROLLO

1. En la Introduccin vimos que la luz constituye un agente de riesgo indirecto

ya que eleva los riesgos mecnicos primordialmente. Por qu decimos que
la luz aumenta los riesgos de cadas, golpes, cortes, etc?.

La luz puede ser un factor importante positivo o negativo, en el caso de esta incgnita
hablamos de un factor negativo que puede ocurrir debido a la mala iluminacin de un
lugar, ya que causara una mala visin por falta de luz o si bien de manera contraria por
tener de ms iluminacin causando stress y fatiga a los trabajadores.

2. Las cuatro caractersticas bsicas de un ambiente visual tienen que ver con
el trabajador, la tarea, la iluminacin y el espacio de trabajo. cules de
ellos estn comprendido en el captulo 12 del dr 351/79? Seale el porqu de
su eleccin y determine si existe alguno que no est comprendido en un
decreto o resolucin de la SRT.

En mi opinin en el capitulo 12 esta comprendido la iluminacin y el espacio de trabajo,

debido a que en el mismo se trata de la iluminacin y los colores, como as tambin las
propiedades y principios de visin.

3. Segn el D. R. 351/79 un lugar de trabajo Qu debe cumplimentar?

Justificar cada respuesta con las propiedades de la luz y los principios de la
visin.

Segn el DR 351/79 establece en el capitulo12 Iluminacin y Color, lo establecido

para los lugares de trabajo, que dice:

Artculo 71. La iluminacin en los lugares de trabajo deber cumplimentar lo

siguiente:

1. La composicin espectral de la luz deber ser adecuada a la tarea a realizar, de modo

que permita observar o reproducir los colores en la medida que sea necesario.

2. El efecto estroboscpico, ser evitado.

Pgina !4 de 32
!
3. La iluminancia ser adecuada a la tarea a efectuar, teniendo en cuenta el mnimo
tamao a percibir, la reflexin de los elementos, el contraste y el movimiento.

4. Las fuentes de iluminacin no debern producir deslumbramientos, directo o

reflejado, para lo que se distribuirn y orientarn convenientemente las luminarias y
superficies reflectantes existentes en el local.

5. La uniformidad de la iluminacin, as como las sombras y contrastes sern

adecuados a la tarea que se realice.

Artculo 72. Cuando las tareas a ejecutar no requieran el correcto discernimiento de

los colores y slo una visin adecuada de volmenes, ser admisible utilizar fuentes
luminosas monocromticas o de espectro limitado.

Artculo 73. Las iluminancias sern las establecidas en el Anexo IV.

Artculo 74. Las relaciones de iluminancias sern las establecidas en el Anexo IV.

Artculo 75. La uniformidad de la iluminacin ser la establecida en el Anexo IV.

Artculo 76. En todo establecimiento donde se realicen tareas en horarios nocturnos

o que cuenten con lugares de trabajo que no reciban luz natural en horarios diurnos
deber instalarse un sistema de iluminacin de emergencia. Este sistema suministrar
una iluminancia no menor de 30 luxes a 80 cm. del suelo y se pondr en servicio en el
momento de corte de energa elctrica, facilitando la evacuacin del personal en caso
necesario e iluminando los lugares de riesgo.

Artculo 77. Se utilizarn colores de seguridad para identificar personas, lugares y

objetos, a los efectos de prevenir accidentes.

Artculo 78. Los colores a utilizar sern los establecidos en el Anexo IV

Artculo 79. Se marcarn en forma bien visible los pasillos y circulaciones de

trnsito, ya sea pintando todo el piso de los mismos o mediante dos anchas franjas de
los colores indicados en el Anexo IV delimitando la superficie de circulacin. En los
lugares de cruce donde circulen gras suspendidas y otros elementos de transporte, se

Pgina !5 de 32
!
indicar la zona de peligro con franjas anchas de los colores establecidos en el Anexo
citado y que sean contrastantes con el color natural del piso.

Artculo 80. En los establecimientos se marcar en paredes o pisos, segn convenga,

lneas amarillas y flechas bien visibles, indicando los caminos de evacuacin en caso de
peligro, as como todas las salidas normales o de emergencia.

Artculo 81. Las partes de mquinas y dems elementos de la instalacin industrial,

as como el edificio, cuyos colores no hayan sido establecidos expresamente, podrn
pintarse de cualquier color que sea suficientemente contrastante con los de seguridad y
no d lugar a confusiones. Con igual criterio, las partes mviles de mquinas o
herramientas, de manera tal que se visualice rpidamente cul parte se mueve y cul
permanece en reposo.

Artculo 82. Las caeras se pintarn segn lo establecido en el Anexo IV.

Artculo 83. Todas las sealizaciones debern conservarse en buenas condiciones de

visibilidad, limpindolas o repintndolas peridicamente. Las pinturas a utilizar debern
ser resistentes y durables.

Artculo 84. Los carteles e indicadores sern pintados en colores intensos y

contrastantes con la superficie que los contenga para evitar confusiones.

ANEXO IV

1. Iluminacin

1.1. La intensidad mnima de iluminacin, medida sobre el plano de trabajo, ya

sea ste horizontal, vertical u oblicuo, est establecida en la tabla 1, de acuerdo
con la dificultad de la tarea visual y en la tabla 2, de acuerdo con el destino del
local.

Los valores indicados en la tabla 1, se usarn para estimar los requeridos para
tareas que no han sido incluidas en la tabla 2.

1.2. Con el objeto de evitar diferencias de iluminancias causantes de

incomodidad visual o deslumbramiento, se debern mantener las relaciones
mximas indicadas en la tabla 3.

Pgina !6 de 32
!
La tarea visual se sita en el centro del campo visual y abarca un cono cuyo
ngulo de abertura es de un grado, estando el vrtice del mismo en el ojo del
trabajador.

1.3. Para asegurar una uniformidad razonable en la iluminancia de un local, se

exigir una relacin no menor de 0,5 entre sus valores mnimo y medio.

La iluminancia media se determinar efectuando la media aritmtica de la

iluminancia general considerada en todo el local, y la iluminancia mnima ser
el menor valor de iluminancia en las superficies de trabajo o en un plano
horizontal a 0,80 m. del suelo. Este procedimiento no se aplicar a lugares de
trnsito, de ingreso o egreso de personal o iluminacin de emergencia.

En los casos en que se ilumine en forma localizada uno o varios lugares de

trabajo para completar la iluminacin general, esta ltima no podr tener una
intensidad menor que la indicada en la tabla 4.

TABLA 1

Intensidad Media de Iluminacin para Diversas Clases de Tarea Visual

TABLA 2

Intensidad mnima de iluminacin

TABLA 3

Relacin de Mximas Luminarias

TABLA 4

Iluminacin general Mnima

(En funcin de la iluminancia localizada)

En lo que se dicta en el articulo 71 y considerando desde las propiedades de la

luz cuando menciona que el lugar de trabajo debe proporcionar los colores
Pgina !7 de 32
!
como deben ser percibidos, podemos mencionar la propiedad de absorcin.
Propiedad que explica como la luz depende el objeto con el que choque, pero
principalmente de la luz que se enva y los colores que desde all pueden
reflejarse.

Al mencionar que la iluminancia deber ser adecuada a la tarea, se debe tener

en cuenta propiedades de la luz como lo son la reflexin, y propiedades de la
visin como es el caso del contraste. El cual puede producirse por existir
diferencias de luminancias.

Es decir se debe tener en cuenta la luminaria y las propiedades de la luz como

afectan a la visin de los trabajadores, los movimientos, las superficies
reflectante, los deslumbramientos, etc.

En el artculo 73, 74 y 75 hace referencia a que tipos de luminarias debemos

utilizar de acuerdo al ambiente y tarea a desempear. Tablas que determinan
los mximos y mnimos de la iluminacin.

En estos artculos todas las propiedades de la luz son consistentes debido a que
el uso correcto se determina del clculo de reflexin, absorcin, transparencias,
polaridades. Como as tambin las propiedades de la visin como podemos
mencionar tareas de acuerdo al contraste, tamao o distancias.

En el resto de los artculos hace referencia a las iluminaciones correcta en caso

de emergencias, los colores de identificacin que deben ser bien perceptibles al
ojo humano, las carteleras, etc.

Adems constantemente se menciona el anexo IV el cual establece los

requisitos de las iluminaciones de acuerdo a las actividades, los cuales fueron
previstos por las propiedades de la iluminacin como as tambin las de la
visin.

El mal uso de la iluminacin en un ambiente de trabajo es un efecto

contaminante para quienes estn all, porque los mismos se ven afectados en su
salud a causa del tiempo de exposicin y de la mala iluminacin.

Pgina !8 de 32
!
 4. Cmo su puede aprovechar las propiedades de la luz para iluminar un
lugar de trabajo?

Las propiedades de la luz pueden ser aprovechadas para dar un mejor ambiente de
trabajo. Conociendo las mismas podemos deducir que es mejor de acuerdo a cada
ambiente.
El grado de seguridad con que se ejecuta una tarea depende, en gran parte, de la calidad
de la iluminacin y de las capacidades visuales. La visibilidad de un objeto puede
resultar alterada de muchas maneras. Una de las ms importantes es el contraste de
luminancias debido a factores de reflexin a sombras, o a los colores del propio objeto y
a los factores de reflexin del color. Lo que el ojo realmente percibe son las diferencias
de luminancia entre un objeto y su entorno o entre diferentes partes del mismo objeto.
La luminancia de un objeto, de su entorno y del rea de trabajo influye en la facilidad
con que puede verse un objeto. Por consiguiente, es de suma importancia analizar
minuciosamente el rea donde se realiza la tarea visual y sus alrededores. Otro factor es
el tamao del objeto a observar, que puede ser adecuado o no, en funcin de la distancia
y del ngulo de visin del observador. Los dos ltimos factores determinan la
disposicin del puesto de trabajo, clasificando las diferentes zonas de acuerdo con su
facilidad de visin.
Factores que determinan el confort visual Los requisitos que un sistema de iluminacin
debe cumplir para proporcionar las condiciones necesarias para el confort visual son,
Iluminacin uniforme.
Iluminancia ptima.
Ausencia de brillos deslumbrantes.
Condiciones de contraste adecuadas.
Colores correctos.
Ausencia de efectos estroboscpicos.
Es importante examinar la luz en el lugar de trabajo no slo con criterios cuantitativos,
sino cualitativos. El primer paso es estudiar el puesto de trabajo, la movilidad del
trabajador etctera. La luz debe incluir componentes de radiacin difusa y directa. El
resultado de la combinacin de ambos producir sombras de mayor o menor intensidad,
que permitirn al trabajador percibir la forma y la posicin de los objetos situados en el

Pgina !9 de 32
!
puesto de trabajo. Deben eliminarse los reflejos molestos, que dificultan la percepcin
de los detalles, as como los brillos excesivos o las sombras oscuras. El mantenimiento
peridico de la instalacin de alumbrado es muy importante. El objetivo es prevenir el
envejecimiento de las lmparas y la acumulacin de polvo en las luminarias, cuya
consecuencia ser una constante prdida de luz. Por esta razn, es importante elegir
lmparas y sistemas fciles de mantener.

5. Cmo se deben sealizar los pasillos y circulacin de trnsito? Cmo se

indican los caminos de evacuacin? Para qu es necesario realizar la
sectorizacin?

Los pasillos y la circulacin de transito debe estar bien visible, por lo que se puede
pintar todo el piso de los mismos o mediante dos franjas de colores establecidos en el
anexo 4 del decreto 351/79, como lmite para la zona donde se circula.
En los lugares donde existen cruces de maquinarias o vehculos, tambin se delimitara
con franjas con colores refractantes. Y adems deben ser contrastantes con el piso.
Los caminos de evacuacin sern bien delimitados en las paredes o piso con flechas y
color amarillo. Como asi tambin se marcara la salida de emergencia.
Todas las sectorizaciones deben estar bien delimitadas, y la importancia radica en la
prevencin, con una buena capacitacin quienes trabajen en el lugar podrn recordar
cada vez que visualicen lo que significa cada sector y los riesgos que pueden
presentarse, o como deben evacuarse ante una emergencia.

6. Cundo y dnde deben instalarse luces de emergencia? Cules son sus

exigencias? Qu normativa se debe cumplir en el pintado de caera?
Aclarar en lo referente a la Legislacin como otras normativas.

Luces de emergencia: segn lo estipulado en el Capitulo 12 de la ley 19587 y decreto

351/79, en su articulo 76 dice:
Artculo 76. En todo establecimiento donde se realicen tareas en horarios nocturnos
o que cuenten con lugares de trabajo que no reciban luz natural en horarios diurnos
deber instalarse un sistema de iluminacin de emergencia.
Pgina 10
! de 32
!
Este sistema suministrar una iluminancia no menor de 30 luxes a 80 cm. del suelo y se
pondr en servicio en el momento de corte de energa elctrica, facilitando la
evacuacin del personal en caso necesario e iluminando los lugares de riesgo.
Segn decreto 911/92: Art. 136.- Se debern adoptar las siguientes medidas y
procedimientos:
a) En las obras en construccin, as como en los locales que sirvan en forma temporaria
para dicha actividad donde no se reciba luz natural o se realicen tareas en horarios
nocturnos, debe instalarse un sistema de iluminacin de emergencia en todos sus medios
y vas de escape.
b) Este sistema debe garantizar una evacuacin rpida y segura de los trabajadores
utilizando las reas de circulacin y medios de escape (corredores, escaleras y rampas),
de modo de facilitar las maniobras o intervenciones de auxilio ante una falla del
alumbrado normal o siniestro.
c) En los casos particulares no enunciados (tneles, excavaciones, etc.) el proyecto
correspondiente se debe ajustar a lo indicado en las normas tcnicas internacionalmente
reconocidas.
d) El tiempo de servicio del alumbrado y sealizacin de escape (autonoma de las
luminarias de emergencia) no ser en ningn caso inferior a UNA HORA TREINTA
MINUTOS (1 hora 30 minutos).
e) El alumbrado necesario de la ruta de escape deber ser medido sobre el solado y en
centro de circulacin. En ningn caso la iluminacin horizontal debe ser inferior a
CINCO (5) lux y mayor que el CINCO POR CIENTO (5 %) de la iluminacin media
general.
f) Las luminarias utilizadas para lograr lo establecido no deben producir
deslumbramiento que pueda ser causa de problemas de adaptacin visual. A tal fin, se
prohben luminarias basadas en faros o proyectores en toda ruta de escape. En todos los
casos, las luminarias deben satisfacer las normas internacionalmente reconocidas.
g) Para una adecuada circulacin a travs de las rutas de escape, la relacin uniformidad
E/max. E/min. no debe ser mayor de 40:1 a lo largo de la lnea central de dichas rutas.
h) A los fines de asegurar un adecuado alumbrado de escape, las luminarias se deben
ubicar en las siguientes posiciones:

Pgina !11 de !32

I. Cerca de cada salida.
II. Cerca de cada salida de emergencia.
III. En todo sitio donde sea necesario enfatizar la posicin de un peligro potencial, como
los siguientes:
Cambio de nivel de piso.
- Cerca de cada interseccin de pasillos y corredores.
- Cerca de cada caja de escalera de modo tal que cada escaln reciba luz en forma
directa.
- Fuera y prximo a cada salida de emergencia.

Cuando sea necesario, se agregarn luminarias adicionales de forma de asegurar que el

alumbrado a lo largo de la ruta de escape satisfaga el requerimiento de iluminancia
mnima y uniformidad de iluminancia descripta anteriormente.
i) Los sistemas y equipos afectados a la extincin de incendio, instalados a lo largo de la
ruta de escape, deben estar permanentemente iluminados a los fines de permitir una
rpida localizacin de los mismos durante una emergencia.
j) En los ascensores y montacargas por los que movilicen personas se debe instalar una
luminaria de emergencia, preferentemente del tipo autnoma. Todo local destinado a
usos sanitarios o vestuarios debe incluir una luminaria de emergencia
k) Las salidas, salidas de emergencia, direccin y sentido de las rutas de escape sern
identificadas mediante seales que incluyan leyendas y pictografas. Dichas seales
deben confeccionarse segn lo descripto por los Institutos de Normalizacin
reconocidos internacionalmente.
l) Toda salida y salida de emergencia debe permanecer sealizada e iluminada durante
todo el tiempo en que la obra se halle ocupada. El alumbrado de dichas seales debe
obtenerse por medio de sealizados autnomos o no autnomos con alumbrado de
emergencia permanente. Las seales a incorporar a lo largo de las rutas de escape a los
fines de indicar la correcta direccin y sentido de circulacin hacia las salidas de
emergencia deben permanecer tambin correctamente iluminadas durante todo el
tiempo en que la obra se halle ocupada.

Pgina 12
! de 32
!
Ante la falla del alumbrado normal, el alumbrado de dichas seales se debe obtener por
proximidad de luminaria de emergencia, con una distancia no mayor de UNO CON
CINCUENTA METROS (1,50 m), o directamente por medio de sealizados autnomos
o no autnomos
m) En las obras que no presenten ningn riesgo de explosin, se admitirn sistemas de
alumbrado de emergencia porttiles, siempre y cuando stos sean de origen elctrico y
bajo las siguientes condiciones:
- Que cada local considerado posea una o ms salidas directas hacia el exterior, sin
escaleras pasillos o corredores.
- Que toda persona que se halle en el interior no tenga que recorrer una distancia mayor
de TREINTA METROS (30m) para llegar al exterior.

n) La fuente a utilizar, si se trata de un sistema central, debe obtenerse a travs de:

Bateras estacionarios y correspondientes cargador-rectificadores adecuadamente
diseados segn el tipo de batera elegida.
Motores trmico-generador (grupo electrgeno), o de similar seguridad operativa.
El perodo de recarga de las bateras, una vez cumplido el tiempo mnimo de servicio,
no ser mayor a VEINTICUATRO (24) horas. Las bateras de acumuladores deben ser
exclusivamente del tipo estacionario, con una expectativa de vida til suficiente de
acuerdo al servicio a cumplir

En lo que respecta a las caeras, dice

Artculo 82. Las caeras se pintarn segn lo establecido en el Anexo IV.
IDENTIFICACIN DE CAERAS SEGUN NORMA IRAM 2507 Se entiende por
caera a todo el sistema formado por los caos, uniones, vlvulas, tapones, todas las
conexiones para el cambio de direccin de la caera y la eventual aislamiento exterior
de esta ltima, que se emplea para la conduccin de gases, lquidos, semilquidos,
vapores, polvos, plsticos, cableados elctricos, etc. Las caeras se clasifican de la
siguiente forma: Caeras destinadas a conducir productos de servicio (agua, vapor,
combustible, etc.). Caeras destinadas a conducir materias primas, productos en
proceso y productos terminados.

Pgina 13
! de 32
!
CAERAS DESTINADAS A PRODUCTOS DE SERVICIO Las caeras destinadas a
conducir productos de servicio se identifican pintndolas en toda su longitud con los
colores fundamentales establecidos de la siguiente manera: Producto Color fundamental
Elementos para la lucha contra el fuego (sistemas de rociado, bocas de incendio, agua
de incendio, ignfugos, etc.) de color Rojo ; Vapor de agua de color Naranja;
Combustibles (lquidos y gases) de color Amarillo; Aire comprimido de color Azul;
Electricidad Negro; Vaco Castao; Agua fra Verde; Agua caliente Verde con franjas
naranja.

7. Qu es Emin Emedia/2? Cmo se aplica?

La formula Emin E media /2 es la formula utilizada par ver o verificar la uniformidad

de la iluminancia, segn lo requiere el decreto 351/79 en su anexo IV .
E media= seria la sumatoria de valores medidos (lux) cantidad de puntos medidos.
E minima= es el menor valor detectado
La relacin que debe cumplirse es de 0,5 entre sus valores mnimo y medio.
La tabla 4 del anexo indica cual es la relacin que debe existir entre la iluminacin
localizada y la iluminacin general mnima

Tabla 4 Iluminacin general Mnima

(En funcin de la iluminancia localizada)
(Basada en norma IRAM-AADL J 20-06)

Localizada General
250 1x 125 1x
500 1x 250 1x
1.000 1x 300 1x
2.500 1x 500 1x
5.000 1x 600 1x
10.000 1x 700 1x
Esto indica que si en el puesto de trabajo existe una iluminacin localizada de 500lx, la
iluminacin general deber ser de 250lx, para evitar problemas de adaptacin del ojo y
Pgina 14
! de 32
!
provocar accidentes como cadas golpes, etc.

Para asegurar una uniformidad razonable en la iluminancia de un local, se

exigir una relacin no menor de 0,5 entre sus valores mnimos y medio.

La iluminancia media se determinar efectuando la media aritmtica de la iluminancia

general considerada en todo el local, y la iluminancia mnima ser el menor valor de
iluminancia en las superficies de trabajo o en un plano horizontal a 0,80 m. del suelo.
Este procedimiento no se aplicar a lugares de trnsito, de ingreso o egreso del personal
e iluminacin de emergencia.

8. En un lugar de trabajo donde se desarrollan actividades metalrgicas de 20

m de largo por 10 m de ancho y una
altura de techos de 5.50 m existe una
fuente luminosa de 6500 lm ubicada en
el centro del saln a 1 m del techo.

a. Calcule la iluminacin real

aplicando el grfico en el punto
de mxima y de mnima. El plano de trabajo se encuentra a 0.90 m.

b. Desarrolle al menos tres medidas para mejorar la iluminacin en el

lugar. De ser necesario defina las variables que necesite justificando
los valores tomados.

Altura = 5,5m 1 m= 4,5 0.9= 3,6 m

a)

I real punto maximo= 6500 lm * 210 cd / 1000 lm = 1365 cd

E= 1365 cd * cos 603 / 3,6 2= 13,16 luxes

I real en el punto minimo= 6500 *90 cd / 1000lm= 585 cd

E= 585 cd * cos o3 / 3,6 2m= 45,13 luxes

Pgina 15
! de 32
!
Alternativas:

Distribuir uniformemente los niveles de iluminacin. La desigual distribucin de las

lmparas produce diferencias de intensidad luminosa

Colocar luces que puedan contribuir en las zonas de bajo rendimiento, o ventanas que
permitan el ingreso natural.

Situar las luminarias respecto al puesto de trabajo de manera que la luz llegue al
trabajador lateralmente. En general, es recomendable que la iluminacin le llegue al
trabajador por ambos lados con el fin de evitar tambin las sombras molestas cuando se
trabaja con ambas manos

9. Si necesito preparar un sector de la empresa o la obra donde se analicen

colores o seleccionen pinturas Cmo sera su anlisis teniendo en cuenta el
IRC y la Temperatura de color de la iluminacin?

El rendimiento en color de las lmparas es una medida de la calidad de reproduccin de

los colores. Se mide con el ndice de Rendimiento del Color (IRC o Ra) que compara la
reproduccin de una muestra normalizada de colores iluminada con una lmpara con la
misma muestra iluminada con una fuente de luz de referencia. Mientras ms alto sea
este valor mejor ser la reproduccin del color, aunque a costa de sacrificar la eficiencia
y consumo energticos.

10. Cmo se define y cul es la aplicacin de la Ley Inversa del cuadrado de la

distancia? Investigue si el ruido tiene el mismo comportamiento. Cmo
puedo aplicar esta ley para mejorar la iluminacin?

Pgina 16
! de 32
!
 !

La ley de la inversa del cuadrado, ley cuadrtica inversa o ley del cuadrado inverso de la
distancia, se refiere a algunos fenmenos fsicos cuya intensidad es inversamente
proporcional al cuadrado de la distancia al centro donde se originan. En particular, se
refiere a fenmenos ondulatorios (sonido y luz), y en general a campos centrales en un
espacio eucldeo tridimensional, a campos elctricos y a radiacin ionizante no
particulada.
En cuanto al ruido si tiene el mismo comportamiento por que tanto el sonido y el ruido
ambos son inversamente proporcionales al cuadrado de la distancia al centro donde se
originan, como se observa en ambas figuras.

11. Qu similitudes y que diferencia tienen las ondas mecnicas (ruido) y las
ondas electromagnticas (luz). Seale ejemplos que permitan materializar
las mismas.

Pgina 17
! de 32
!
El sonido se propaga en el aire a una velocidad variable segn la temperatura, la
humedad, el viento, etc...Pero podemos aproximar a unos 340 m/s. Alta velocidad, pero
muy pequea en relacin a la velocidad de las ondas electromagnticas. Por ejemplo el
ruido de las naves espaciales en las pelculas, y los lseres son mero atrezo. No se puede
or nada en el vaco del espacio (dentro de las naves hay atmsfera).
En cambio las ondas electromagnticas (las luminosas), son ondas inmateriales (se
propagan en el vaco sin necesidad de materia) aunque interaccionan con ella si la
encuentran. Se componen de un campo elctrico y un campo magntico vibrando en
planos perpendiculares a la direccin de propagacin. Este hecho hace que la onda sea
de vibracin transversal y que las partculas vibren en direccin perpendicular a la
propagacin de la perturbacin. Las ondas electromagnticas se mueven a la velocidad
de la luz, c=3x10^8 m/s, y hay un amplio rango de frecuencias que componen el
espectro electromagntico:

RAYOS GAMMA
RAYOS X
ULTRAVIOLETA
VIOLETA
AZUL
VERDE
AMARILLO
NARANJA
ROJO
INFRARROJO
MICROONDAS
RADIO, TV...
En cuanto a similitud ambos tienen el mismo comportamiento porque son inversamente
proporcionales al cuadrado de la distancia al centro donde se originan.

Pgina 18
! de 32
!
 12. Desde el punto de vista de la iluminacin Cules son los cuatro factores
que conforman un sistema de trabajo? Seale brevemente cada una de sus
caractersticas.
Los cuatro factores que conforman un sistema de trabajo son: trabajador, caractersticas
de la iluminacin, atributos de la tarea, variables del espacio de trabajo.
- Trabajador: en este caso se debe tener en cuenta la edad de la persona, las
limitaciones oftlmicas de la misma, la percepcin de profundidad, la adaptacin
visual y la percepcin de los colores.
Por ejemplo, La adaptacin es la facultad del ojo para ajustarse automticamente a
cambios en los niveles de iluminacin. Se debe a la capacidad del iris para regular la
abertura de la pupila y a cambios fotoqumicos en la retina. Para pasar de ambientes
oscuros a luminosos el proceso es muy rpido pero en caso contrario es mucho ms
lento. Al cabo de un minuto se tiene una adaptacin aceptable. A medida que pasa el
tiempo, vemos mejor en la oscuridad y a la media hora ya vemos bastante bien. La
adaptacin completa se produce pasada una hora.
- Caractersticas de la iluminacin: los niveles, la variacin de la iluminancia, el
deslumbramiento y el parpadeo. Por ejemplo, el deslumbramiento, Los brillos
excesivos que pueden ocasionar molestias en la visin estn motivados generalmente
por: Una visin directa de la fuente de luz. La visin indirecta (reflejo) sobre una
superficie reflectante. El deslumbramiento debido a la visin directa de una ventana o
una fuente de luz debe evitarse por ser una de las causas de incomodidad. Sin
embargo, en el deslumbramiento debido a una visin directa de una ventana es
aconsejable que, al protegerse, no se interrumpa la visin del exterior; se pueden
utilizar desde cristales teidos hasta persianas orientables. El deslumbramiento
motivado por las luminarias vara en funcin de su luminancia, sus dimensiones y la
forma y situacin dentro del campo visual. Las molestias ocasionadas, son tanto
mayores cuanto: Mayor es la luminancia de la fuente de la luz (es aconsejable no
sobrepasar las 500 candelas/m2). Mayores son las dimensiones aparentes. El
ngulo entre la horizontal del ojo y la fuente luminosa sea inferior a 30
- Atributos de la tarea: el tamao, la distancia, el contraste, las caractersticas de la
superficie, color, tiempo.

Pgina 19
! de 32
!
Por ejemplo, El contraste se produce por diferencias entre colores o luminancias
(porcin de luz reflejada por un cuerpo que llega al ojo) entre un elemento del campo
visual y el resto. Mientras mayor sea mejor lo veremos, ms detalles distinguiremos y
menos fatigaremos la vista. Una buena iluminacin ayudar mucho y puede llegar a
compensar bajos contrastes en colores aumentando la luminancia.
- Percepcin de los colores: limitaciones sobre el campo visual, limitaciones de la
postura, requisitos de seguridad.
Por ejemplo, Volviendo al ejemplo de la cmara de fotos, el ojo humano tambin
dispone de un campo visual. Cada ojo ve aproximadamente 150 sobre el plano
horizontal y con la superposicin de ambos se abarcan los 180. Sobre el plano vertical
slo son unos 130, 60 por encima de la horizontal y 70 por debajo.
El campo visual de cada ojo es de tipo monocular, sin sensacin de profundidad, siendo
la visin en la zona de superposicin de ambos campos del tipo binocular. La sensacin
de profundidad o visin tridimensional se produce en el cerebro cuando este superpone
e interpreta ambas imgenes

13. A que llamamos iluminacin general, localizada o mixta? Dnde se aplica

cada uno de ellos? Cmo se calcula? Cules son los aspectos a considerar
al momento de elegir lmparas para cada uno de ellos?
Iluminacin general uniforme En este sistema, las fuentes de luz se distribuyen
uniformemente sin tener en cuenta la ubicacin de los puestos de trabajo. El nivel medio
de iluminacin debe ser igual al nivel de iluminacin necesario para la tarea que se va a
realizar. Son sistemas utilizados principalmente en lugares de trabajo donde no existen
puestos fijos. Debe tener tres caractersticas fundamentales: primero, estar equipado con
dispositivos antibrillos (rejillas, difusores, reflectores, etctera); segundo, debe distribuir
una fraccin de la luz
Iluminacin general e iluminacin localizada de apoyo (mixto) Se trata de un sistema
que intenta reforzar el esquema de la iluminacin general situando lmparas junto a las
superficies de trabajo. Las lmparas suelen producir deslumbramiento y los reflectores
debern situarse de modo que impidan que la fuente de luz quede en la lnea directa de
visin del trabajador. Se recomienda utilizar iluminacin localizada cuando las
Pgina 20
! de 32
!
exigencias visuales sean cruciales, como en el caso de los niveles de iluminacin de
1.000 lux o ms. Generalmente, la capacidad visual del trabajador se deteriora con la
edad, lo que obliga a aumentar el nivel de iluminacin general o a complementarlo con
iluminacin localizada.
Iluminacin general localizada tipo de iluminacin con fuentes de luz instaladas en el
techo y distribuidas teniendo en cuenta dos aspectos: las caractersticas de iluminacin
del equipo y las necesidades de iluminacin de cada puesto de trabajo. Est indicado
para aquellos espacios o reas de trabajo que necesitan un alto nivel de iluminacin y
requiere conocer la ubicacin futura de cada puesto de trabajo con antelacin a la fase
de diseo

Clculo de instalacin de alumbrado

El clculo de los niveles de iluminacin de una instalacin de alumbrado de interiores
es bastante sencillo. A menudo nos bastar con obtener el valor medio del alumbrado
general usando el mtodo de los lmenes. Para los casos en que requiramos una mayor
precisin o necesitemos conocer los valores de las iluminancias en algunos puntos
concretos como pasa en el alumbrado general localizado o el alumbrado localizado
recurriremos al mtodo del punto por punto.
Mtodo de los lmenes
La finalidad de este mtodo es calcular el valor medio en servicio de la iluminancia en
un local iluminado con alumbrado general. Es muy prctico y fcil de usar, y por ello se
utiliza mucho en la iluminacin de interiores cuando la precisin necesaria no es muy
alta como ocurre en la mayora de los casos.
El proceso a seguir se puede explicar mediante el siguiente diagrama de bloques:

Pgina 21
! de 32
!
 14. Se pueden utilizar fuentes luminosas monocromticas? Justifique su
respuesta.

Solo podrn utilizarse fuentes monocromticas cuando las tareas a ejecutar no requieran
el correcto discernimiento de los colores y solo una visin adecuada de volumen como
se estipula en el artculo 72 del decreto 351/79.

15. Defina los aspectos fundamentales que establece el protocolo para la

realizacin de mediciones de iluminacin puesto en vigencia por la SRT
segn resolucin N 84/2012.

El protocolo84/2012 establece que el mismo fue creado ya probado por los siguientes
aspectos:
Que el inciso a) del apartado 2 del artculo 1 de la Ley N 24.557 sobre Riesgos
del Trabajo (L.R.T.), establece que uno de los objetivos fundamentales del Sistema,
creado por dicha norma, es la reduccin de la siniestralidad a travs de la prevencin de
los riesgos derivados del trabajo.

Que en el artculo 4 del mencionado cuerpo normativo se estableci que los

empleadores, los trabajadores y las Aseguradora de Riesgos del Trabajo (A.R.T.)
comprendidos en el mbito de la Ley de Riesgos del Trabajo estn obligados a adoptar
las medidas legalmente previstas para prevenir eficazmente los riesgos del trabajo. A tal
fin, dichas partes debern asumir cumplir con las normas sobre higiene y seguridad en
el trabajo.

Que el inciso b) del artculo 4 de la Ley N 19.587 establece que la normativa relativa a
Higiene y Seguridad en el Trabajo comprende las normas tcnicas, las medidas
sanitarias, precautorias, de tutela y de cualquier otra ndole que tengan por objeto
prevenir, reducir, eliminar o aislar los riesgos de los distintos puestos de trabajo.

Que el artculo 5 de la norma mencionada en el considerando precedente establece en

su inciso 1) que a los fines de la aplicacin de esa ley se considera como mtodo bsico

Pgina 22
! de 32
!
de ejecucin, la adopcin y aplicacin de los medios cientficos y tcnicos adecuados y
actualizados que hagan a los objetivos de la norma.

Que asimismo, el inciso ) del referido artculo, estima como necesaria la difusin y
publicidad de las recomendaciones y tcnicas de prevencin que resulten
universalmente aconsejables o adecuadas.

Que por su parte, el inciso b) del artculo 6 establece que la reglamentacin debe
considerar, especialmente, los factores fsicos: cubaje, ventilacin, temperatura, carga
trmica, presin, humedad, iluminacin, ruidos, vibraciones y radiaciones ionizantes.

Que para la mejora real y constante de la situacin de los trabajadores, es

imprescindible que se cuente con mediciones confiables, claras y de fcil interpretacin,
lo que hace necesaria la incorporacin del uso de un protocolo estandarizado de
medicin de iluminacin.

Que ello permitir, cuando las mediciones arrojaren valores que no cumplieren con la
normativa, que se realicen recomendaciones al tiempo que se desarrolle un plan de
accin para lograr adecuar el ambiente de trabajo

16. Qu parmetros obtengo de la legislacin vigente para realizar un diseo

de iluminacin o controlar un sistema existente? Qu aport la ltima
resolucin de la SRT N 84/2012 sobre medicin y anlisis de iluminacin en
un lugar de trabajo?

Protocolo 84/2012
Artculo 1 Aprubase el Protocolo para la Medicin de la Iluminacin en el
Ambiente Laboral, que como Anexo forma parte integrante de la presente resolucin, y
que ser de uso obligatorio para todos aquellos que deban medir el nivel de iluminacin
conforme con las previsiones de la Ley N 19.587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo
y normas reglamentarias.
Pgina 23
! de 32
!

Art. 2 Establcese que los valores de la medicin de iluminacin en el ambiente
laboral, cuyos datos se plasmarn en el protocolo aprobado en el artculo anterior,
tendrn una validez de DOCE (12) meses.

Art. 3 A los efectos de realizar la medicin a la que hace referencia el artculo 1 de

la presente resolucin podr consultarse una Gua Prctica que se publicar en la pgina
Web de la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO (S.R.T.):
www.srt.gob.ar.

Art. 4 Facltase a la Gerencia de Prevencin de esta S.R.T. a modificar o actualizar

el Anexo de la presente resolucin.

Art. 5 La presente resolucin entrar en vigencia a los TREINTA (30) das hbiles
contados a partir del da siguiente de su publicacin en el Boletn Oficial de la
Repblica Argentina.

El artculo 1 de la Ley de higiene y seguridad en el trabajo (Ley N 19.587) estipula las

condiciones de los ambientes de trabajo para todo el territorio de la Repblica
Argentina. En el decreto que la reglamenta, y en forma de anexos los distintos factores
ambientales estn considerados y normados en sus ndices descriptores. En cada uno de
ellos se encuentran tabulados valores mnimos y recomendados para las distintas tareas
a realizar, pero no estn indicadas las condiciones en las que deben realizarse los
relevamientos de verificacin en los espacios de trabajo para su cumplimiento. El 25 de
enero de 2012, porResolucin 84/2012, la SRT Aprob el Protocolo para la Medicin de
la Iluminacin en el Ambiente Laboral: Artculo 1 Aprubase el Protocolo para la
Medicin de la Iluminacin en el Ambiente Laboral, que como Anexo forma parte
integrante de la presente resolucin, y que ser de uso obligatorio para todos aquellos
que deban medir el nivel de iluminacin conforme con las previsiones de la Ley N
19.587 de Higiene y Seguridad en el Trabajo y normas reglamentarias.

Pgina 24
! de 32
!
En este trabajo se analizan los aspectos del Protocolo aprobado, realizndose consultas
con una ART que efecta relevamientos del factor Iluminacin (entre otros) en oficinas
del CCT CONICET Mendoza. En base a este anlisis se realiza una propuesta de
adecuacin de Protocolo aprobado con el fin de transferir posteriormente a la SRT sus
resultados. Si bien en el Protocolo se ha avanzado en algunos aspectos, los aspectos ms
representativos de la luz natural de espacios de trabajo(presente en la mayora de los
puestos de trabajo diurnos) pueden ser completados para su consideracin como
iluminacin natural, promoviendo el ahorro de energa elctrica y a la
complementariedad adecuada de luz artificial y natural.
En su texto, la Resolucin 84/2012 expresa que para la mejora real y constante de la
situacin de los trabajadores, es imprescindible que se cuente con mediciones
confiables, claras y de fcil interpretacin, lo que hace necesaria la implementacin de
un protocolo estandarizado de medicin de iluminacin. Esto permitir, cuando las
mediciones arrojaren valores que no cumplieren con la normativa, que se realicen
recomendaciones al tiempo que se desarrolle un plan de accin
para lograr adecuar el ambiente de trabajo. A fin de brindar la informacin necesaria
para la interpretacin del protocolo, la
SRT public en su sitio web (www.srt.gob.ar) una gua prctica sobre iluminacin.
Partiendo de la gua publicada se realiz el anlisis de los indicadores y mtodo de
medicin estipulados en el protocolo.

El protocolo aprobado por la SRT es acompaado por una gua prctica que inicia con
informacin terica bsica sobre luz, visin y fotometra. Respecto a los aspectos
metodolgicos, la tcnica de relevamiento se fundamenta en una cuadrcula de puntos
de medicin que cubre toda la zona analizada. Se incluye un mtodo de clculo para
estimar la cantidad de puntos de medicin en base a las dimensiones geomtricas del
local. Se mide la iluminancia horizontal existente en el centro de cada rea a la altura de
0.8 metros sobre el nivel del suelo. Esta altura recomendada corresponde a la altura
estndar de plano de trabajo horizontal en oficinas. El protocolo debera ser flexible en
funcin de las distintas alturas de puestos de trabajo.
Posteriormente se calcula un valor promedio de las iluminancias del grillado que es

Pgina 25
! de 32
!
comparado para cada sector con el valor
de referencia dado por el Decreto 351/79 (Tabla 2 del Anexo IV) segn el tipo de
edificio, local y tarea visual.

El promedio es una medida de tendencia central que puede enmascarar puntos de

medicin (puestos de trabajo) con iluminancias horizontales por debajo del valor
recomendado, pero que al promediarse con iluminancias superiores a dicho valor,
pueden resultar en promedios aceptables pero con sectores que no verifican la
legislacin vigente. El clculo de la uniformidad de la iluminacin (Anexo IV, Decreto
351/79) complementa al anlisis de la iluminancia media, y ayudara a detectar
situaciones donde el promedio enmascara iluminancias horizontales por debajo del
valor aceptable. En el anlisis de iluminancias ambos datos en su conjunto permitirn
realizar intervenciones correctivas basadas en una comprensin global de la
problemtica de la iluminancia horizontal. Este parmetro fotomtrico tiene directa
relacin con el rendimiento visual de los trabajadores cuando realizan su actividad en un
plano horizontal. Cabe destacar que existen numerosas tareas donde la tarea visual no se
encuentra en dicho plano, como por ejemplo en el trabajo con computadoras (PVD),
donde es vertical.
Estos aspectos aun no son contemplados por la reglamentacin vigente. En el
instructivo para completar el protocolo, se solicita que se indiquen los horarios o turnos
de trabajo, para que la medicin sea representativa. Si bien esto permite contextualizar
los valores indicados por la Norma IRAM, es insuficiente pues no da recomendaciones
de horarios para que las mediciones puedan reflejar el dinamismo de la iluminacin
natural del sitio en relacin a los horarios de trabajo. Tampoco se considera el efecto de
las orientaciones de los accesos de luz natural en los espacios de trabajo a medir. Este
vaco puede llevar a mediciones que no reflejen las situaciones crticas para la salud y el
bienestar de los trabajadores y para la prevencin de accidentes de trabajo (situaciones
de deslumbramiento sobre tareas en determinados perodos de tiempo, o falta de
iluminacin de modelado).

Otro aspecto relevante, es que se solicita que se adjunte copia del certificado de

Pgina 26
! de 32
!
calibracin del instrumental de medicin.
Con respecto al instrumental (luxmetro) no se hace referencia del rango de medicin
requerido, si bien se deben realizar mediciones en los espacios de trabajo (generalmente
interiores) muchos de stos se encuentran iluminados con luz solar, y los rangos de
medicin de los luxmetros de uso general son hasta 20.000 lux. En algunos casos estos
valores son excedidos, constituyendo un factor de riesgo para los trabajadores an
cuando estas altas iluminancias estn presentes en su campo visual en perodos cortos.
Los aspectos de la luz artificial son indicados en la ficha de relevamiento por tipo de
fuente y ubicacin. No hay relevamiento de apantallamiento para evitar
deslumbramientos con fuente de luz artificial. Otro dato a obtener requerido por el
decreto 351/79 es la relacin entre iluminacin localizada e iluminacin general mnima
(IRAM AADL J 20-06) para evitar problemas de adaptacin visual. La planilla modelo
sugerida por la SRT no posee un tem que permita verificar esta relacin de manera
sistemtica.

Un diagnstico del factor Iluminacin no debe limitarse a los niveles de iluminancia de

dicho factor. Adems de la cantidad debe verificarse la calidad de la iluminacin (Rea,
2002). Varios de los factores que contribuyen a la calidad de la iluminacin son exigidos
por la Ley de Seguridad e Higiene en el Trabajo en su Captulo 12 pero no presentan el
correspondiente desarrollo terico en la gua, ni un tem de verificacin en la planilla
propuesta por el protocolo de la SRT para brindar al tcnico y al profesional de la
Seguridad e Higiene un criterio de evaluacin y una direccin hacia la cual dirigir sus
recomendaciones.

La planilla del protocolo aprobado incluye el tipo de fuente lumnica: Incandescente/

descarga/mixta. Dentro de este tem es
importante discriminar las caractersticas espectrales de la fuente, en funcin del tipo de
tarea visual para de ese modo verificar el primer apartado del artculo 71 de la Ley:
La composicin espectral de la luz deber ser adecuada a la tarea a
realizar de modo que permita observar o reproducir los colores en la medida que sea
necesario. En este punto debe acompaarse como material de apoyo una tabla de

Pgina 27
! de 32
!
referencia con los ndices de rendimiento cromtico en funcin del tipo de fuente. El
mismo tem permitira verificar lo impuesto por la Ley en su artculo 72: Cuando las
tareas a ejecutar no requieran el correcto discernimiento de los colores y slo una visin
adecuada de volmenes, ser admisible utilizar fuentes luminosas monocromticas o de
espectro limitado. Otro aspecto solicitado por la Ley que no es abarcado por el
actual Protocolo es la presencia de efecto estroboscpico (Articulo 71.2), faltando la
casilla de verificacin correspondiente en la planilla presentada: ...El efecto
estroboscpico ser evitado. Las lmparas fluorescentes (tubos y compactas), que
por su alta eficiencia son comunes en espacios interiores, son susceptibles de presentar
efecto estroboscpico.

Un aspecto fundamental no desarrollado en profundidad en el Protocolo es el anlisis y

determinacin de deslumbramiento (Artculo 71.4): Las fuentes de iluminacin no
debern producir deslumbramiento, directo o reflejado, para lo que se distribuirn y
orientarn convenientemente las luminarias y superficies reflectantes existentes en el
local. El desarrollo de este aspecto en el Protocolo es insuficiente y solo cubre
parcialmente al deslumbramiento causado por fuentes artificiales.

El protocolo se present til para sistematizar el anlisis de iluminancias y evaluar los

niveles de iluminacin del espacio de trabajo. Por otro lado permiti describir algunos
aspectos del factor ambiental iluminacin, con poco desarrollo de la iluminacin
natural. Respecto a la ley y su decreto reglamentario, de la cual el presente protocolo es
su instrumento de verificacin, no incluy todos los aspectos estipulados por la
reglamentacin vigente ni los ltimos aportes del sector cientfico.

17. Cmo afecta a los trabajadores y al trabajo el IRC y la Temperatura de

color de un determinado sistema de iluminacin en un lugar de trabajo?
Estos aspectos se encuentran expresados en la legislacin vigente?

La temperatura de color hace referencia al color de la fuente luminosa. Su valor

coincide con la temperatura a la que un cuerpo negro tiene una apariencia de color
Pgina 28
! de 32
!
similar a la de la fuente considerada. Esto se debe a que sus espectros electromagnticos
respectivos tienen una distribucin espectral similar.
El rendimiento en color, por contra, hace referencia a cmo se ven los colores de los
objetos iluminados. Nuestra experiencia nos indica que los objetos iluminados por un
fluorescente no se ven del mismo tono que aquellos iluminados por bombillas. Para
establecer el rendimiento en color se utiliza el ndice de rendimiento de color (IRC o
Ra) que compara la reproduccin de una muestra de colores normalizada iluminada con
nuestra fuente con la reproduccin de la misma muestra iluminada con una fuente
patrn de referencia.
Aunque muchos trabajadores no le prestan atencin al tipo de iluminacin que tienen en
la oficina, lo cierto es que este elemento podra ayudarles a incrementar su
productividad y eficiencia laboral. El secreto radica en aprovechar al mximo los rayos
solares y complementar con el uso de sistemas artificiales, como bombillos y lmparas
especiales, que se ajusten a las necesidades de cada espacio.
Una iluminacin deficiente puede causarle al empleado problemas fsicos que
repercuten en su desarrollo profesional. Por ejemplo cuando la cantidad de luz es
escasa, las personas deben forzar la vista constantemente, lo que puede causar
agotamiento visual y dolor de cabeza, explic Guillermo Guevara, funcionario de la
empresa Havells Sylvania. Planificacin. A la hora de disear la iluminacin de un
espacio laboral se debe incorporar el uso de los rayos solares como principal fuente de
luminosidad en las empresas. Para ello, lo mejor es construir ventanas amplias, las
cuales se debern colocar en aquellos espacios donde mayor se requiera. Nury
Villalobos, decoradora de interiores de la tienda Hbitat Muebles, explic que se debe
procurar que los vidrios dispongan de elementos de proteccin regulables, como las
persianas laminadas, que impiden el reflejo de la luz natural en las computadoras.
Otro de los factores a tomar en cuenta es la cantidad de iluminacin que se colocar en
cada estacin de trabajo. En este sentido, el equilibrio es quizs la clave donde garantiza
el xito del diseo.
Estudios de la organizacin espaola Visin y Vida determinaron que la poca
luminosidad puede causarle a las personas dolores de cabeza, cansancio de la vista y
hasta afectarle la capacidad de enfoque visual. Sin embargo, una situacin similar

Pgina 29
! de 32
!
ocurre cuando se tiene una fuente excesiva de iluminacin ya que el constante reflejo de
la luz puede agotar la mirada y generar un malestar general fsico a los trabajadores.
Para solucionar esta situacin, los luminotcnicos suelen emplear normas
internacionales que establecen cmo deben disearse las luces. Fuente ideal. Antes de
comprar una lmpara para su oficina es importante que conozca el tipo de color que
emite la luz. Y es que en el mercado encontrar bombillos amarillos, azules y blancos,
cada uno causa un efecto diferente en las personas. Las luminarias blancas son ideales
para los espacios de trabajo, ya que incrementan la concentracin y productividad del
empleado, segn explic Guevara. Una situacin contraria sucede con el uso de las
luces con un tono amarillento, las cuales crean un ambiente clido en la oficina y por
ende relajan a los trabajadores. Mientras tanto, las luminarias azuladas ponen al
trabajador demasiado activo. Otro elemento a tomar en cuenta es el ndice de
rendimiento de color (IRC), es decir la capacidad que tiene la luminaria para mostrar
fielmente el colorido de los objetos. Y es que mientras ms alto sea este valor mejor ser
la reproduccin. Lo ideal es adquirir una lmpara que tenga un IRC mnimo de 80% (la
mayora lo indica en el empaque), lo que le garantiza mayor nitidez a la hora de ver los
objetos alrededor. Los sistemas de iluminacin deben colocarse sobre el rea de trabajo,
ojal que caiga perpendicularmente a su lnea de visin. Eso s, se debe evitar las luces
traseras porque pueden causar una sombra que moleste a la persona al trabajar
Tanto la temperatura del color como asi tambin el IRC influyen en la persona, pueden
afectar cambios de animo, efectos sobre la salud, como muchos aspectos estn
contempladas en ciertas leyes, y en cierta forma, pero cada ao que pasa van surgiendo
nuevas motivaciones que pueden llevar a ir anexando a lo que ya ha sido estipulado.

Pgina 30
! de 32
!
CONCLUSIN
Este trabajo sirvi para poder reconocer y aplicar trminos sobre la luz, la visin y la
fotometra. Adems conocimos la legislacin vigente que hay sobre iluminacin y que
existe en nuestro pas, adems de aprender a hacer clculos.

Pgina 31
! de 32
!
BIBLIOGRAFA
Material Modulo Ambiente del Trabajo I. Ucasal. Ing Martn Quipildor. 2017
Resolucin 84/2012
Decreto 351/79
. Ley 19587

Pgina 32
! de 32
!