Вы находитесь на странице: 1из 11

Es una terapia mdica basada en la administracin de pequeas cantidades de sustancias

extradas del reino vegetal, mineral y animal.

Este tipo de terapia se conoce desde la antigedad, pero fue en el siglo XVIII cuando el doctor
Samuel Hahnemann marco la pauta de la forma de administracin y la llam a esta terapia
Homeopata.

Los medicamentos homeopticos, como cualquier otro medicamento, son prescritos por
mdicos y dispensados por farmacuticos. A tal efecto, los Licenciados en Medicina as como
los Licenciados en Farmacia y Veterinaria pueden estudiar esta teraputica a modo de Master o
Especialista Universitario, incluidos en la formacin postgrado, en varias facultades de
Medicina y Colegios de Mdicos del territorio Espaol

En el estado espaol, al igual que en el resto de pases de la Unin Europea, los productos
homeopticos son medicamentos regulados por el Ministerio de Sanidad y Consumo: (Real
Decreto 2.208/94, de 16 de noviembre de 1994, publicado en el B.O.E. de 28 de noviembre de
1994).

Origen:

La HOMEOPATIA tiene por origen los trminos griegos:

Homoeos = semejanza

Pathos = enfermedad

Consejos:

Es conveniente tener en casa y en los viajes medicamentos homeopticos de urgencia que


usted podr utilizar cuando le sobreviene una enfermedad de manera repentina y a una hora
en la que no es posible encontrar atencin mdica. Podr tomarlo hasta ponerse en contacto
con su mdico homepata.

Observaciones: Para que la medicacin funcione correctamente, siga los siguientes consejos:

a) Deje disolver los grnulos bajo la lengua.

b) Tmelos en ayunas o espcielo de las comidas al menos 10 minutos.

c) Procure evitar el tabaco, caf e infusiones.

d) Espaciar las tomas a medida que mejoran los sntomas.

En caso de continuar los sntomas, pngase en contacto con su mdico.

EN QUE CONSISTE?

Es una terapia suave, eficaz, natural, que respeta al individuo, que l ha elegido como una
forma de vida, de pensar, adecuadamente con su biorritmo, su medio ambiente, su naturaleza.
Esta TERAPIA es til para todos, cualquiera que sea nuestra edad, nuestro sexo, nuestra
actividad o nuestro lugar de residencia. Es tan segura que no tiene efectos secundarios.

Gracias a todos estos atributos la HOMEOPATIA nos interesa a todos : Son cada da ms las
personas que utilizan la homeopata

Los mdicos estn cada da ms interesados en formarse y ejercer la homeopata.

EN QUE PRINCIPIO SE BASA?

La homeopata se basa en tres principios:

a) el principio de similitud: Hay un paralelismo de accin entre el poder toxicolgico de una


sustancia y su poder teraputico. Toda sustancia provoca en el individuo sano y sensible un
conjunto de sntomas que son caractersticos de la sustancia empleada. Adems por
experimentacin sabemos que las sustancias medicamentosas son capaces de curar sntomas
semejantes a los que ellas mismas pueden producir poniendo a prueba la mxima Hipocrtica:
"Las mismas cosas que han provocado el mal, lo curan"

b) administrar pequeas dosis de sustancias naturales: para activar las propias defensas de
nuestro organismo y llegar suavemente a la mejora o curacin de las enfermedades.

Las cantidades son extremadamente diluidas, sin efectos txicos, sea la sustancia que sea.

c) individualizacin del tratamiento: ya que en sus investigaciones Hahnemann observo que


toda persona enferma presenta un conjunto de sntomas caractersticos de su enfermedad

CMO SE USA LA DOSIS EN HOMEOPATA?

En Medicina Convencional la dosis esta directamente relacionada con 2 factores principales:

1.- Cantidad de medicamento que se administra de una solo vez (Por ejemplo 20 mg. de
corticoides o 40 mg. de corticoides en una sola toma)

2.- Periodicidad de las tomas o tiempo que transcurre entre la toma de la primera dosis y la
siguiente. (Por ejemplo 1 comprimido cada 6 horas o cada 8 horas etc.)

En Medicina Homeoptica las dosis a prescribir dependen tambin principalmente de dos


factores:

1.- Dilucin del medicamento homeoptico:

Diluciones bajas (D2, D4, D6 4CH, 5CH) > Se emplean cuando:

Los sntomas y sus caractersticas no tienen una similitud completa con los del remedio
homeoptico.

Por ejemplo: Recordemos la sustancia "A" que ingerida en dosis txicas produce los siguientes
sntomas:

-Diarrea sanguinolenta.
-Cefalea occipital que aumenta al estornudar

-Picores insoportables en la axila que se calman mojando la axila con agua fra.

Y tenemos un paciente que sufre:

-Diarrea sanguinolenta

-Cefalea occipital que no tiene relacin con los estornudos

-Picores en la axila y en el tronco que no mejoran con el agua fra.

Cuando es una enfermedad aguda

Diluciones altas (D20, D30, D200 15CH, 30CH) > Se emplean cuando:

La semejanza entre sntomas del paciente y alteraciones que produce el txico del que se
obtiene el medicamento homeoptico es alta o completa (a mayor semejanza mayor dilucin)

Cuando el proceso patolgico es crnico o de larga duracin.

Cuando se quieren tratar sntomas o patologas nerviosas, psicolgicas o psiquitricas.

2.- Periodicidad de las tomas: En general los procesos agudos se tratan con tomas ms seguidas
(con diluciones bajas) cada 10 minutos o cada media hora . Lo normal es luego ir espaciando la
toma segn vamos notando la mejora.

Los casos crnicos o de la esfera emocional se tratan con dosis ms espaciadas que van desde
una dosis 3 veces al da a 1 dosis cada varios das.

TIPOS DE PRESENTACIN QUE HAY

Para una mejor absorcin de los principios activos se recomienda, para el caso de las
preparaciones lquidas, echar las gotas necesarias -aproximadamente entre 5 y 30-
directamente debajo de la lengua o en su defecto en una cucharilla metlica sin diluir en agua.
Se mantiene la solucin al menos un minuto sin tragar, ya que as se consigue que pase
directamente a sangre a travs de la mucosa perlingual, intensamente vascularizada.

Los grnulos es la forma de administracin ms idnea para los nios, ya que a su buen sabor
dulce se une el que se vean obligados a mantenerla en la boca al menos un minuto mientras la
chupan. De esta manera, la absorcin es total. Se suelen presentar en envases que contienen
unos 80 grnulos de unos 4 gr. de peso, siendo normal tomar entre 3 a 5 grnulos cada vez.

Los glbulos son pequeas esferas constituidas por lactosa con una impregnacin del 1%,
conteniendo el envase unos 200 glbulos de un gramo de peso. Se toman igual que los
grnulos, aunque se administran una vez por semana o mes.

Las ampollas son una solucin muy extendida para asegurar la pureza del contenido y la
dosificacin exacta, presentndose con uno o dos ml de contenido y una graduacin alcohlica
del 15%. Se pueden ingerir directamente del envase roto por ambos extremos, o ponindolo
en una cuchara.
En cuanto a las cpsulas hay dos maneras de emplearlas: una, tragndolas y dejando que se
absorba lentamente a su llegada al duodeno; o dos, abrindolas y tomando directamente su
contenido para que sea absorbida va perlingual.

Muy poco divulgada es la presentacin en forma de pomada, extraordinariamente bien


toleradas incluso por la piel sensible, en la que se utilizan la vaselina o lanolina como excipiente
en una proporcin del 4%. Otras presentaciones son los colirios con excipiente de agua
destilada, la pasta de dientes y los supositorios de glicerina como excipiente.

Tambin se emplean en forma de inyectables subcutneos en tratamientos de belleza.

EJEMPLOS DE PRODUCTOS HOMEOPTICOS Y LA INDICACIN QUE TENGAN

AFECCIONES DE GARGANTA: inflamacin, enrojecimiento, dolor. 1/8h: BELLADONA 15 CH: 3


grnulos

AGUJETAS: tomarlo cuanto antes. ARNICA 30 CH: 10 grnulos

1/1h: ARNICA 30 CH: 3 grnulos. Espaciar segn mejora.

ALTERACIONES DIGESTIVAS: pesadez d estomago, mala digestin (indigestin) 1/1h NUX


VOMICA 7 CH : 3 grnulos. Espaciar segn mejora

DIARREAS: tras cada deposicin diarreica. PODOPHYLUM PELTATUM 9 CH: 3 grnulos

DENTICIN DE LOS NIOS: dolor, agitacin, insomnio, nerviosismo. 4/da: CHAMOMILLA 30 CH:
3 grnulos

ENFRIAMIENTOS, PRINCIPIOS DE GRIPE: 1 sntomas: OSCILLOCOCCINUM: 1 tubo d dosis d


glbulos 1/12h.

Tras 1 fro brusco: ACONIITUM 30 CH: 10 grnulos, cuanto antes

GOLPES: politraumatismos, cadas... 1/1h: ARNICA MONTANA 30 CH: 3 grnulos. Espaciar


segn mejora

HERIDAS: lavado de heridas. CALENDULA T.M. solucin acuosa al 10 %

MAREOS EN VIAJES: COCCULUS 30 CH: 10 grnulos antes d salir.

QUEMADURAS (d 1 grado): nada mas producirse: BELLADONA 15 CH y APIS MELLIFICA 15 CH:


3 grnulos/1h. Espaciar segn mejora.

PICADURAS EN GENERAL: cada 8h: APIS MELLIFICA 30 CH: 3 grnulos.

POMADAS HOMEOPTICAS: POMADA DE RNICA en caso d traumatismo y golpes siempre q no


exista herida.

POMADA DE CALENDULA: es una gran ayuda en todos los procesos inflamatorios procediendo
una analgesia, en antisptica y cicatrizante.

POMADA DE HAMAMELIS: en casos d mala circulacin perifrica como varices y hemorroides.


Aplicacin: se extiende homogneamente sobre la zona afectada.

CH= C (disolucin a la centsima) H (segn el mtodo de Hahnemann)

UTILIDAD TERAPEUTICA

La homeopata es una herramienta teraputica til y eficaz en el tratamiento de todas las


enfermedades, tanto agudas como crnicas: unas veces podr alcanzarse la curacin, otras
ayudar a conseguir una mejora importante y otras aliviar.

Frecuentemente es el tratamiento de eleccin, especialmente en el embarazo, el beb, el nio,


en los pacientes poli medicados, as como en los ancianos. Puede utilizarse de forma
preventiva cuando existen factores de riesgo familiares y / o personales a padecer
determinados tipos de enfermedades que se repiten con frecuencia.

Las enfermedades por las que se acude ms asiduamente a la consulta del mdico homepata
son:

Cefaleas, migraas

Afecciones respiratorias de origen bacteriano, vrico o alrgico.

Afecciones del aparato digestivo: aftas, gastritis, lceras, colitis ulcerosa, diarreas,
estreimiento, etc.

Trastornos cardiocirculatorios: Hipertensin arterial, varices, lceras, hemorroides, sndrome


de Raynaud.

Enfermedades reumticas.

Trastornos ginecolgicos: dismenorreas, sndrome premenstrual, alteraciones del ciclo


menstrual, menopausia.

Cistitis tanto agudas como de repeticin. Problemas prostticos, problemas urolgicos.

Alteraciones dermatolgicas: eczemas, urticarias, alergias solares, acn, fornculos de


repeticin, herpes simple y zoster, soriasis, verrugas.

Problemas oftalmolgicos.

Ansiedad, angustia, estrs, depresin, insomnio.

Cansancio, anemia, falta de energa.

Lmites: Hay unos lmites para el tratamiento homeoptico y son los siguientes:

Enfermedades genticas.

Enfermedades carenciales (si hay falta de vitaminas o minerales, habr que administrarlos).

Procesos neoplsicos.
Procesos quirrgicos.

Si bien en estas patologas no se puede asegurar una curacin, s puede ser paliativa y
coadyuvante, ayudando considerablemente al organismo a reaccionar y responder mejor a la
teraputica clsica.

ELABORACIN

1 paso: por que homeopatizar una sustancia? Para obtener una tintura madre de esta.
Producto homeoptico, puede ser de origen vegetal, mineral y animal.

SUSTANCIAS DE ORIGEN VEGETAL:

- Clasificacin de las plantas de menos calidad y menor concentracin de P.A. para TM. menor
calidad.

- Eliminacin de impurezas de las plantas seleccionadas.

- Determinar el peso seco de la planta con una balanza de infrarrojos. La TM. se elabora 1/10
del peso de la droga deshidratada.

- La planta se corta en fragmentos de 10-15 min.

- Proceso de maceracin con alcohol (60 - 70) que se hace en cubos de acero agitando la
mezcla. Este proceso dura 3 semanas.

Maceracin: - residuo slido: se prensa y se obtiene el liquido. Que se le aade al residuo


liquido.

- Residuo liquido.

Filtracin ! decantacin ! filtracin = TM

SUSTANCIAS DE ORIGEN ANIMAL:

Animales:

- Elaboracin = a los sustancias vegetales.

- Se almacenan a 18 y se someten en controles de calidad.

- El titulo de la TM. = 1/20

Cepas originales: son preparaciones de rganos frescos de animales sanos (cerdo)

- Controles de calidad al animal

- Extraccin de rganos y controles de calidad

- Trituracin

- Se pesa el rgano triturado


- Congelacin

- Se sella los frascos quedando las cepas inalterables

SUSTANCIAS DE ORIGEN MINERAL:

- Se hacen fichas de clasificacin: estructura, caractersticas fsico-qumicas, elementos de


diagnostico, yacimiento de cada cepa.

- Los minerales seleccionados se reducen a polvo mediante trituracin y se obtiene la TM.

LABORATORIOS

BOIRON: actualmente, el grupo Boiron lo constituyen mas d 2600 personas en too el mundo,
compartiendo en comn 1 proyecto: q cada medico, en el mundo entero, integre la
homeopata en su practica diaria.

En Espaa, mas de 100 personas participan cada da en este proyecto a travs de actividades
muy diversas que van desde la fabricacin, distribucin y venta de medicamentos
homeopticos, hasta la formacin de mdicos y farmacuticos en homeopata. Todas estas
actividades se realizan en el marco de un laboratorio farmacutico con una dimensin todava
pequea, en la que se favorece la cercana, la confianza, el dialogo y la visin global de la
empresa; y que exige curiosidad, implicacin, espritu de colaboracin, disponibilidad para el
trabajo en equipo y para la polivalencia y capacidad para crecer y hacer crecer el proyecto.

Cercana con el cliente. Nuestras 4 plantas de fabricacin y distribucin en Madrid, Barcelona,


Alicante y Bizkaia, as como nuestra red de visitadores, que abarca todo el territorio, son buena
prueba de ello.

Y cercana con el empleado, que se manifiesta en la confianza y el dilogo, en un espritu de


empresa que no pierde de vista que el progreso de la misma, debe apoyarse en el progreso,
motivacin e implicacin de cada uno de sus empleados. Por eso Boiron innova en la bsqueda
de formulas que permitan conciliar la buena salud de la empresa y el bienestar de sus
trabajadores.

As naci el Acuerdo de Participacin en Beneficios, en 1996. Boiron, consciente de que sus


resultados son fruto de la motivacin y de la capacidad de progreso y superacin de cada uno
de sus empleados, y de su implicacin en un proyecto comn, decide hacerlos participes de los
buenos resultados econmicos que han ayudado a generar. Esta decisin se materializa en un
acuerdo que Boiron renueva peridicamente y por el que ao tras ao el equipo Boiron se
beneficia de los logros de su empresa.

Tambin Boiron quiere hacer partcipes a sus empleados del crecimiento de la empresa,
hacindolos crecer con ella. Convencidos de que este crecimiento individual es fuente de
implicacin y motivacin, Boiron promueve la evolucin de sus empleados dentro de la
empresa en dos sentidos: una evolucin vertical, con la asuncin de responsabilidades
mayores, y una evolucin horizontal, con responsabilidades diferentes. Tambin se hace
posible la movilidad geogrfica nacional entre las 4 plantas de fabricacin y distribucin,
resultado del desarrollo de la empresa en Espaa.
Todas estas iniciativas hacen posible que Boiron progrese cada da gracias a la implicacin y el
buen hacer de sus trabajadores, verdaderos motores y protagonistas del desarrollo del
laboratorio desde su implicacin en Espaa, en 1984.

Desde entonces, la plantilla ha ido creciendo paso a paso, adaptndose a la propia evolucin
de la Homeopata, pero todava queda por hacer. Hoy en da, de las mas de 100 personas que
constituyen el equipo Boiron, un 72% son mujeres, y un 18% trabaja a tiempo parcial.

Deutsche Homopathie - Union:

LABORATORIOS DHU IBRICA:

Laboratorios DHU Ibrica S.A. fue fundada en 1992 como empresa filial en Espaa de DHU
Alemania, perteneciente al grupo de empresas Dr. Willmar Schwabe y al Grupo HomInt, lderes
mundiales en investigacin homeoptica y en el mercado de los medicamentos biolgicos.

DHU es hoy da una empresa emprendedora centrada en la produccin y comercializacin de


medicamentos homeopticos en Espaa. Con unas instalaciones de 3.000 metros cuadrados,
entre almacn, planta productiva y oficinas, la slida evolucin de DHU Ibrica se fundamenta
en la excelente calidad de sus productos, sus servicios y su estratgico plan de comunicacin.

-DHU y la homeopata en Espaa: DHU fabrica y comercializa medicamentos de alta calidad


siguiendo los criterios de Hahnemann y la tradicin del Dr. Willmar Schwabe. A partir de la
elevada calidad de nuestras Tinturas Madre elaboramos ms de 2.000 referencias que
distribuimos directamente a farmacias y mayoristas. Pero adems de fabricar y comercializar
medicamentos homeopticos, estamos llevando a cabo una ambiciosa estrategia de
comunicacin de la homeopata y de sus medicamentos, ya que la homeopata es una
medicina segura e indicada para multitud de dolencias.

Gracias a las acciones dirigidas de marketing que llevamos a cabo desde DHU, la homeopata
empieza a contar con una creciente aceptacin en el mercado espaol.

DHU est respaldada por un grupo lder a nivel internacional con ms de 160 aos de presencia
en el mundo de la homeopata y que le ha valido para situarse en el tercer puesto del mercado
nacional por la excelente calidad de sus productos y su prestigio mundial. No obstante
queremos consolidar nuestra marca en el mercado espaol y, al mismo tiempo, contribuir con
nuestros medicamentos a la mejora de la situacin sanitaria en Espaa. La divulgacin y
promocin de la homeopata se realiza gracias a una eficaz estrategia de comunicacin que
abarca la visita mdica, la visita a farmacia y la participacin a ferias y congresos.

-Tecnologa e investigacin cientfica a su servicio: El constante desarrollo de nuevos


medicamentos y de especialidades farmacuticas de ltima generacin es fruto de la
investigacin y el avance cientfico de la homeopata en DHU. Las diferentes diluciones, formas
galnicas y presentaciones, as como las distintas lneas de medicamentos homeopticos , dan
lugar a una extensa variedad de referencias integradas dentro de un eficaz programa de
suministro. Hasta 16.000 remedios son abastecidos por DHU en un periodo de 24 horas gracias
al avance tecnolgico aplicado de su departamento de produccin. Los pedidos especiales
pueden ser elaborados en un periodo de 2 a 5 das laborales. DHU intenta en todo momento
ofrecer un servicio y una distribucin competente con todos sus clientes.

LA IDEA ORIGINAL: Pasado, presente y futuro en armona; en compromiso con la tradicin, en


consonancia con el progreso. Durante los ltimos 40 aos DHU se ha desarrollado como una
empresa slida que hoy en da cuenta con ms de 350 empleados, exportando medicamentos
homeopticos a todo el mundo.

DHU LDER EN HOMEOPATA: DHU es el reconocido lder industrial en investigacin y


divulgacin de la homeopata, promoviendo en ambas reas continuos proyectos a lo largo y
ancho de la geografa mundial con la finalidad de dar a conocer la medicina homeoptica. El
derecho de la persona a recibir tratamientos suaves y eficaces sirve de premisa a la hora de
establecer el compromiso de DHU con el bienestar del paciente.

HOMINT, ORGANIZACIN DE ESTANDARIZACIN: A finales de los aos 80 DHU form junto a


otras empresas homeopticas del Grupo Schwabe una organizacin internacional denominada
HomInt (Homeopathy International).

Los objetivos de HomInt radican en la fabricacin de medicamentos homeopticos de la ms


alta calidad, en la investigacin cientfica y en la expansin internacional y reconocimiento de la
homeopata como mtodo teraputico eficaz, seguro y suave. HomInt cuenta en la actualidad
con miembros en Alemania, Pases Bajos, Austria, Suiza, Italia, Espaa, Mjico, India y Estados
Unidos.

El departamento de comercio internacional de DHU constituye un engranaje importante dentro


del marco configurado por HomInt, actuando como propulsor de las actividades de marketing a
nivel mundial y como consejero competente en la consecucin de actividades logsticos. Sin
embargo, su principal misin es la apertura de nuevos mercados y su desarrollo en aquellas
partes del mundo en las que los miembros de HomInt an no estn representados,
colaborando con empresarios dispuestos a difundir los preceptos de calidad y seguridad de la
homeopata vinculados a DHU.

REPRESENTACIONES EN: Bltico, Bangladesh, Colombia, Croacia, Dinamarca, Fidschi, India,


Israel, Luxemburgo, Mjico, Malasia, Nepal, Omn, Pakistn, Polonia, Rumania, Rusia, Suecia y
Sudfrica

DOLISOS: Como consecuencia de su voluntad de desarrollo internacional, DOLISOS crea en


1983 el primer Laboratorio Homeoptico en Espaa, contribuyendo al crecimiento de la
Homeopata en nuestros pas.

Desde el siglo pasado, contbamos ya con una importante tradicin y uso de esta teraputica,
avalada por consagrados profesionales mdicos, que ejercan en hospitales especializados. La
evolucin de la Homeopata se ve frenada a mediados de siglo, hasta que es relanzada con la
aparicin de DOLISOS, obteniendo finalmente su reconocimiento oficial tras la publicacin, en
Noviembre de 1994, del RD 2208/1994 que regula los medicamentos homeopticos.
En DOLISOS Espaa, disponemos de unas modernas instalaciones preparadas para ofrecer
cualquier medicamento homeoptico en las mejores condiciones, y cuya calidad est
garantizada por el cumplimiento de las actuales Normas de Correcta Fabricacin.

Nuestro objetivo es satisfacer la creciente demanda de medicamentos homeopticos en


nuestro pas; por eso ponemos a disposicin de los mdicos y farmacuticos una gama
completa de medicamentos ( ms de 3.000 cepas en diferentes tipos de diluciones y
presentaciones ) que constituyen nuestra Divisin tica.

Adems, y con el fin de dar forma a los progresos de la Homeopata, hemos desarrollado una
Divisin de Especialidades de Consejo, que ofrecen al mdico la posibilidad de solucionar los
sndromes menores de una manera prctica y sencilla, con presentaciones ms atractivas para
el paciente ( Drosetux, Dolicoccil, Plantspray,....).

Por ltimo, contamos con una Divisin de Cosmtica Natural, complementaria de las anteriores
y de gran aceptacin ( Erpace, Gel Dapis, Gel Darnica,....).

En el centro de Documentacin DOLISOS ( CDD ) hemos creado una base de datos


especializada en Homeopata y Bioterapias, que ponemos a su servicio para realizar cualquier
consulta, conseguir libros o publicaciones cientficas actuales, y, en definitiva, disponer de una
fuente de informacin, permanentemente actualizada.

SAMUEL HAHNEMANN

SAMUEL HAHNEMANN (Christian Friedrich Samuel)

Naci en 1755 en Meissen, Sajonia, y falleci en Paris en el ao 1843.

Es el fundador de la homeopata en el ao 1789. combatido en su pas, fue reconocido en


Francia.

Fue mdico alemn y tambin toxiclogo y farmacolgico, va a consagrar su vida a establecer


las bases cientficas y experimentales de la terapia homeoptica.

El llega a la conclusin que una sustancia es capaz de provocar: problemas, en un individuo en


buena salud y curar los mismos problemas en un individuo enfermo.

Por lo que deduce: Son las "mismas cosas" que han provocado el mal que la curan, as que los
semejantes son curados por los semejantes.

El estudia los efectos txicos de las sustancias, para saber cuales son los signos clnicos
(sntomas) que provocan.

Por este hecho, l realiza sus experiencias sobre l mismo y sobre las personas que lo rodean :
El toma notas escrupulosamente de los sntomas inducidos por dichos productos. El utiliza sus
mismas sustancias pero como base de los medicamentos, para tratar de curar los individuos
que presentan los mismos sntomas que los obtenidos en un individuo sano.

HAHNEMANN comienza su experimentacin con la quinquina, utilizada para curar la fiebre de


los pantanos (paludismo).
El est en buena salud, toma la quinquina y confirma: las pequeas dosis de quinquina le
provocan fiebre y que esta fiebre es semejante a la fiebre de los pantanos (paludismo)