Young Folks - Peter Bjorn And John
Peter Bjorn and John (unofficially abbreviated as
PB&J) are a Swedish indie rock band, formed in
Stockholm in 1999 and named after the first names
of the band's members: Peter Morén (vocals, guitar
and harmonica), Björn Yttling (bass guitar, key-
boards and vocals) and John Eriksson (drums, per-
cussion and vocals).
They are best known for the 2006 single "Young
Folks", which featured Victoria Bergsman, formerly
of The Concretes, and was a top 20 hit in the UK
Singles Chart, as well as being featured in football
video game FIFA 08. It was also named NME's sec-
ond-best track of 2006, beaten only by "Over and
Over" by Hot Chip.[2] In Australia it was voted
number 16 in the annual Triple J Hottest 100 for
2006.
Albums
• Peter Bjorn and John (2002)
• Falling Out (2004)
• Writer's Block (2006) (FLA
#90, UK #68, US #114)
• Seaside Rock (2008)
• Living Thing (March 2009)
(UK #162, US #92)
Simple past
Os verbos no SIMPLE PAST são empregados para indicar
uma ação completamente terminada no passado ou uma
ocorrência habitual de ações no passado.
Sua estrutura é a seguinte:
· Para afirmação: SUJEITO + VERBO INFINITIVO (sem
“to”) + E D (verbos regulares. Verbos irregulars
consultar tabela)
· Para negação: SUJEITO + D ID + NOT + VERBO
INFINITIVO (sem “to”)
· Para interrogação: D ID + SUJEITO + VERBO
INFINITIVO (sem “to”)
E x em p l o : (E l e f o i p a r a m i n h a ca sa o n t em ).
(+ ) He went to my house yesterday.
(?) Did he go to my house yesterday?
(-) He didn’t go to my house yesterday.
Jovens
If I __________ (to tell) you things I _________ (to do) before
__________ (to tell) you how I __________ (to use) to be
would you go along with someone like me
if you __________ (to know) my story word for word
__________ (to have) all of my history
would you go along with someone like me
I __________ (to do) before and __________ (to have) my share
it ____________________ (not / to lead) nowhere
I would go along with someone like you
it doesn't matter what you did
who you __________ (to be) hanging with
we could stick around and see this night through
and we don't care about the young folks
talkin' 'bout the young style
and we don't care about the old folks
talkin' 'bout the old style too
and we don't care about their own faults
talkin' 'bout our own style
all we care 'bout is talking
talking only me and you
usually when things has gone this far
people tend to disappear
no one will surprise me unless you do
I can tell there's something goin' on
hours seems to disappear
everyone is leaving I'm still with you
it doesn't matter what we do
where we are going too
we can stick around and see this night through
and we don't care about the young
folks
talkin' 'bout the young style
and we don't care about the old folks
talkin' 'bout the old style too
and we don't care about their own
faults
talkin' 'bout our own style
all we care 'bout is talking
talking only me and you
talking only me and you
talking only me and you
Se eu te dissesse coisas que eu já fiz
disse-lhe como eu costumava ser
Você iria junto com alguém como eu
Se soubesse minha história palavra por palavra
E toda a minha história
Você iria junto com alguém como eu
Eu já fiz antes e tive a minha parte
não me levou a lugar algum
Eu iria junto com alguém como você
não importa o que você tenha feito
ou com quem você estava andando
podemos ficar por aí e ver essa noite acabar
e nós não nos importamos com os jovens
falando sobre o estilo jovem
e nós não nos importamos com os velhos
falando sobre o estilo velho também
e nós não nos importamos com suas próprias falhas
falando sobre nosso próprio estilo
nós só nos importamos em conversar
Conversar somente eu e você
Normalmente quando as coisas chegaram até aqui
as pessoas tendem a desaparecer
Ninguém irá me surpreender a menos que você o faça
Eu posso dizer que há algo acontecendo
Horas parecem desaparecer
Todos estão indo embora, eu continuo aqui com você
não importa o que façamos
para onde estamos indo
podemos ficar por aí e ver essa noite acabar
e nós não nos importamos com os jovens
falando sobre o estilo jovem
e nós não nos importamos com os velhos
falando sobre o estilo velho também
e nós não nos importamos com suas próprias falhas
falando sobre nosso próprio estilo
nós só nos importamos em conversar
Conversar somente eu e você
Conversar somente eu e você
Conversar somente eu e você
Conversar somente eu e você