Вы находитесь на странице: 1из 4

- / Application form

/ Photo
for education in Russian Federation at the expense of the Federal funds
of Russian Federation within the quota

.
, *,
To be completed in block letters in Russian and/or English language
Fields marked with * are obligatory for filling
* / Registration number*
, -* / Country where the
application is submitted*
/ Filled in by an officer of Russian Ministry of
education and science
/ Filled in by representative of Russian
Federation in foreign country
( ) / Line of arrival (source of application form)





_____________ _______________________
/ Filled in by representative of Russian Federation in foreign country
* / Place of visa receipt*
/ Country / City

/ Filled in by representative of Russian Federation in foreign country

1. , ( )* / 2. (), ( )* /
Family name, latin letters (according to passport)* Name (names), latin letters (according to passport)*
DINC ZENO
3. , * / 4. (), * /
Family name, Cyrillic Russian transcription* Name, Cyrillic Russian transcription*
discutabil daca se completeaza spatile grii
/ Filled in by representative of Russian / Filled in by representative of
Federation in foreign country Russian Federation in foreign country
5. ( ), ( 6. ( )* /
)* / Fathers name (if available), in Russian Place of birth (according to passport)*
Cyrillic transcription* (, ) / (country, city)
ROMANIA,BUCURETI
/ Filled in by representative of Russian
Federation in foreign country
7. * / Date of birth* 8. * / Sex*
() /(day-month-year)
xx-xx-xxxx
/ Male / Female
9. * / Citizenship* 10. / Compatriot

, / If you
have many citizenships, specify all
/ Im a compatriot
1. , ,
, , , ,
. / Compatriot is a person born in the country or lived there before who has common language,
historical, cultural features either a descendant of those persons
1) ROMANIAN 2. ( - ) ,
. / Compatriot abroad is a citizen of the Russian
Federation living abroad
2) ____________________________ 3. ,
, , , ,
, ,
, : /
3) ____________________________ Compatriot is also a person and/or his/her descent living abroad who belongs to nations living on historical territory of the Russian
Federation who made a choice for religion, culture and legislation of the Russian Federation including:
, , , ,
; / a person who had the USSR nationality and/or living in
( countries-members of the USSR who got citizenship of one of these countries or became a person without citizenship;
() , , ,
) / ,
I am a person without citizenship . / a Russian Federation/USSR emigrant who had a citizenship and got foreign citizenship or became
a person without citizenship.

11. : / Permanent address:


11.1 / Country 11.2 / 11.3 / / 11.4 / /
ROMANIA Postcode Region / State / Location City
000000 SECT. 1 BUCHAREST
11.5 , , , , / Street, building, flat
Adresa
12. * / e-mail* 13. ( )* / Mobile (cell) phone
Mail number (with country code)* +4070000000
14. * / 15. * / Date of issue*
16. * / Valid till* 14-03-2021
Passport No* () / (day-month-year)
() / (day-month-year)
000000000 14-03-2016 , 1,5
/ The validity of the passport should not expire earlier than 1,5 years from the date
of commencement of visa validity
18. /
17. () ( , * /
, , Name of graduated educational organization or where you are supposed
)* / Level of education you have got (If to graduate*
you do not apply for full term of study, and want to undergo a probation,
please choose the level of education obtained)*
BUCHAREST UNIVERSITY OF ECONOMIC
,
STUDIES, FACULTY OF INTERNATIONAL
/ Choose ONLY one point level that gives you a right to continue BUSSINES AND ECONOMICS
studies in Russia
(, , ; 8-9
19. /
, * / Location of
) / Secondary School Certificate (8-9 study years) graduated educational organization or where you are supposed to
x (, , ; 10-12 graduate*
) / Higher Secondary School Certificate (10-12 study years) 19.1 / Country 19.2 / City
( ROMANIA BUCHAREST
, ) / Vocational Secondary Certificate
(Vocational/Technical School)
/ Bachelor Degree
( 55,5 ) / 19.3 , , , / Street, building
Specialty Degree (Higher education 5-5,5 study years) BLD. DACIA, NO. 41, BUCURETI, ROMNIA
/ Master Degree
/ PhD
/ Residency training 20. / Graduating year
/ Postgraduate military course I
- / Assistantship-traineeship
21. * / Mode of study* x
/ Full-time
/ Extramural
22. , * / Level of education that you want to obtain in Russia*
22.1 / Choose ONLY one point 22.2 (
/ Vocational secondary
) / Probation (DO NOT specify if continuing
professional education)


education
/ Bachelor Degree
x ,
,
/ Specialty Degree , , ( 10
/ Master Degree ) / I do not apply for full term of study, but I want to undergo a

/ PhD
short-term program as part of bachelor, specialist, master's, PhD
programs (up to 10 months)
/ Residency training
/ Postgraduate military course / Duration of the program:
- (
) / Assistantship-traineeship (specialties in the field of ________3 / months
culture and art)
x / Continuing / Semester:
professional education
x / Autumn

() / Name of the additional professional education / Spring
program / Summer school

/ Educational year
/ Duration of study:
_________3 / months
/
Semester: x
Autumn
/
/
Spring /
Educational year


23. (, ) ( )* / Educational program
(specialty, profession) DO NOT specify if continuing professional education*
() russia-edu.ru / You can use russia-edu.ru website to
find the code and the full name of the educational program
23.1 / Code 23.2 / Full name

24. ( , -, ) /
Topic of research (for PhD, assistantship-traineeship, residency training)
25. (, ), * / Educational organizations*
6 . 2 , . . -.
, , ,
Specify all 6 points by priority. Do not choose more than 2 educational organizations from one federal region, Moscow city and Saint-Petersburg city. If you mention
only 1 educational organization and this organization refused to admit you, you will be finally refused to study in the Russian Federation.

1) . ..

2) -

3) ..

4)

5) ..

6) -
26. ( ) * / Languages (including native) *

/ / , , /
1)
Russian language Native
Fluent
Intermediate
Beginner
Do not speak
A
2)
English language
Native
/
x

Fluent
/

, ,
Intermediate
/

Beginner

/ / , , /
3)
French language
Native
Fluent x
Intermediate
Beginner

/ / , , /
4) Romanian
language
x Native
Fluent
Intermediate
Beginner

27. () / Necessity to study at the Foundation course (Preparatory Faculty)


() . 1 .
() .
I need to get admission to the Foundation course (Preparatory Faculty) for the study of Russian language. Period of study 1 year. In that case educational
organization is to be chosen by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation
28. / Sport achievements 29.
/ Additional information about different
1) ________________________ ______________________ ___________ achievements
/ sport / achievement / year

2) ________________________ ______________________ ___________


/ sport / achievement / year

3) ________________________ ______________________ ___________


/ sport / achievement / year

30. , 31. * / The place of


* / The type of qualification tests that you have qualification tests passing*
taken in your country to obtain the quota*
/ Embassy of Russian
x / Interview Federation
/ Competition x () / The Russian Centre
x / The competition portfolio of Science and Culture
/ Testing / National
(
education authority
() / ther (specify)______________________
) / Out of competition (providing quotas for the special
achievements in training)
() / Other (specify)__________________________
32. : / I attach the following documents:
x * / Passport copy*
/ (
x * / Education certificate copy* , -

x (
, ) / Research paper in Russian or English
language (for PhD, assistantship-traineeship, residency training)
)* / Copy of medical
certificate of overall health condition (DO NOT attach if continuing
(
professional education)* , -,

(
) / List of publications (for PhD, assistantship-
traineeship, residency training)
)* / Copies of HIV + AIDS
certificates (DO NOT attach if continuing professional education)*
, /

x ,
Copies of documents which confirm the compatriot status
x
(opy
(Copies of documents which confirm the knowledge of the Russian
of document with the results of the qualifying tests)
language)
33. / Additional information
27.07.2006 152- ,
, , ,
. () (-)
, , ,
. ,
, ./ According to the Federal law from 27/07/2006 No 152-FZ About personal data
I accept the processing in hardware of personal data provided in the application and documents attached for the purpose of realizing my right to obtain education in the Russian
Federation by budgetary appropriations of federal budget. I am informed and agree to provide my personal data noted in the application and documents attached to the Russian
educational organizations for admission decision. I agree with transborder transmitting of my personal data noted in the application and attached documents via Internet.

() , , ,
.
. / I am informed that according to the Russian Legislation I can be
required to make educational documents equivalence procedure. The equivalence procedure is to be realized in compliance with the determinate order on the Russian Federation
territory after admission confirmation letter of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation.
/ Date / Signature
() / (day-month-year)
13-01-2017
, /
Information representative of the Russian Federation in foreign country who verified the completeness and accuracy of this application form
/ Filled in by representative of Russian Federation in foreign country
/ Officers Position / / Date / Signature
Full name () /
.. (day-month-year)