32-Cine en Iberoamérica PDF

Agosto, 2010
CONTENIDO
Comparativo
Organismos y mecanismos de apoyo
Programa IBERMEDIA
CAACI
Estadsticas industrias nacionales
Argentina Mxico
Bolivia Per
Brasil Portugal
Chile Uruguay
Cuba Venezuela
Colombia Centroamrica y el Caribe
Espaa
2
INGRESOS EN TAQUILLA
2009
928,5
562,5
482,9
163,6
126,1 91,7 102,7
2,9 66,6 62,6
10
A
A
A
A
IL
AL
AY
E

BI
EL
N
VI
IL
R
IC
AS
U
PA
TI
PE
H
LI
U
U
G
BR
EN
LO
BO
EZ
ES
RT
U
M
R
G
N
PO
U
AR
VE
Millones de dlares
4
AR
*2008
G
EN
TI
N
A
BO
33,3
LI
VI
A
*
1,7
BR
AS
I L
C
H
112,7
IL
E
*
C
O
11,9
LO
M
BI
A
ES 27,3
PA

A
M
109,5
X
2009
IC
O
ASISTENCIA
178
PE
R

*
PO
RT
18,5
U
G
AL
U
R
15,7
U
G
U
AY
VE
N
2,4
EZ
U
EL
A
*
Millones
22
5
AR
*2008
G
EN
TI
N
A
BO
LI
0,89
VI
A
*
BR
1,67
AS
IL
C
H
0,58
IL
E
*
C
O
LO
5,08
M
BI
A
ES
PA 0,56

A
M
2,38
X
2009
IC
O
1,66
PE
R

*
PO
RT
3,04
U
G
ASISTENCIA PER CPITA
AL
U
R
6,54
U
G
U
AY
VE
N
0,75
EZ
U
EL
A
*
5,82
6
PRECIO PROMEDIO DEL BOLETO
2009
8,48
3,79 4,28 4,16

3,36
3,16
1,48
0,71 0,65 0,78
0,17
* * * *
A
A
A
IL
AL
AY
*
*
BI
A
N

IC
AS
U
VI
EL
PA
TI
IL
R
M
G
PE
BR
H
EN
LI
LO
U
ES
RT
U
C
BO
EZ
R
G
PO
U
AR
N
VE
Dlares
*2008
7
AR
G
*2008
EN
TI
N
A
**2007
BO
LI
885
VI
A
**
**
49
BR
AS
IL
C
H
2213
IL
E
C
O
300
LO
M
BI
A
593
ES
PA

A
M
4083
X
I C
2009
O
PANTALLAS
4480
PE
R

PO
RT
170
U
G
AL
U
R
577
U
G
U
AY
VE
N
70
EZ
U
EL
A
*
*
414
8
1 PANTALLA POR CADA HABITANTES
2009
208,163
171,176
87,845
82,631
69,082
56,667
45,311 45,714
23,973 18,371
11,291
** *
A
A
IL
AL
AY
E
*
**
N
BI
A
IL
R
C
AS
A
EL
TI
PA
PE
H
I
M
VI
G
BR
EN
LO
U
ES
LI
RT
U
M
EZ
BO
R
G
PO
U
AR
N
VE
*2008 **2007
9
AR
G
EN
TI
N
A
BO
35
LI
VI
A
BR
AS
IL
97
H
IL
E
C
O
LO
16
M
BI
A
14
ES
PA

A
M
238
X
IC
2009
O
180
PE
R

PO
RT
11
U
G
AL
PANTALLAS DIGITALES
U
R
U
G
181
U
AY
VE
6
N
EZ
U
EL
A
3
10
CUOTA DE MERCADO NACIONAL
2009
16,00% 16,00%
14,30%
7,50%
4,80%
3,70% 4,00%
2,70% 3,00%
0,60%
A
A
A
IL
AL
AY
E

BI
EL
N
VI
IL
R
IC
AS
U
PA
TI
PE
H
LI
U
U
G
BR
EN
LO
BO
EZ
ES
RT
U
M
R
G
N
PO
U
AR
VE
11
CONFERENCIA DE AUTORIDADES AUDIOVISUALES Y
CINEMATOGRFICAS DE IBEROAMRICA (CAACI)
Fue creada en noviembre de 1989 mediante la suscripcin del Convenio de Integracin
Cinematogrfica Iberoamericana.
El propsito de la CAACI es el desarrollo de la cinematografa dentro del espacio

audiovisual de los pases iberoamericanos y la integracin mediante una participacin
equitativa en la actividad cinematogrfica regional.
A fin de cumplir sus objetivos, existe el compromiso de realizar esfuerzos conjuntos para:
Apoyar iniciativas, a travs de la cinematografa, para el desarrollo cultural de la regin.
Armonizar las polticas cinematogrficas y audiovisuales.
Resolver los problemas de produccin, distribucin y exhibicin de la cinematografa.
Preservar y promover el producto cinematogrfico.
Ampliar el mercado para el producto cinematogrfico en
cualquiera de sus formas de difusin.
13
PROGRAMA IBERMEDIA
El Fondo Iberoamericano de Ayuda IBERMEDIA fue creado en noviembre de 1997
como un programa de estmulo a la coproduccin de pelculas iberoamericanas.
El programa forma parte de la poltica audiovisual de la Conferencia de

Autoridades Audiovisuales y Cinematogrficas de Iberoamrica (CAACI).
IBERMEDIA, a travs de estas convocatorias, pretende promover en sus Estados

miembro, y por medio de ayudas financieras, la creacin de un espacio
audiovisual iberoamericano.
El Fondo IBERMEDIA est actualmente ratificado por dieciocho pases miembros

y observadores de la CAACI que financian el Programa: Argentina, Bolivia, Brasil,
Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecuador, Espaa, Guatemala, Mxico,
Panam, Per, Portugal, Puerto Rico, Repblica Dominicana, Uruguay y
Venezuela.
14
OBJETIVOS DE IBERMEDIA
Promover el desarrollo de proyectos de produccin dirigidos al mercado y, en particular,
al mercado iberoamericano.
Crear un entorno favorable al desarrollo y a la integracin en redes de las empresas de
produccin iberoamericanas.
Promover, mediante la aportacin de asistencia tcnica y financiera, el desarrollo de
proyectos de coproduccin, incluido el aprovechamiento del patrimonio audiovisual.
Fomentar su integracin en redes dirigidas a estas coproducciones.
Reforzar y estimular la distribucin y exhibicin en los pases iberoamericanos.
Fomentar su integracin en redes supranacionales de las distribuidoras
iberoamericanas.
Incrementar la promocin y favorecer la creacin de contenidos para ventas.
Favorecer la formacin continua para los profesionales de la gestin empresarial
audiovisual.
La utilizacin y el desarrollo de nuevas tecnologas.
Fomentar la cooperacin y el intercambio de conocimientos entre el sector profesional.
15
AR
G
EN
TI
N
A
37
BO
LI
VI
A
9
BR
AS
IL
36
C
H
IL
E
C
17
O
LO
M
BI
A
15
C
U
BA
14
ES
PA

A
56
M
X
IC
O
22
PA
N
AM

4
PE
1998-2007
R

PO
13
RT
U
G
PU AL
ER
21
TO
R
APOYOS A COPRODUCCIN
IC
O
5
U
R
U
G
U
AY
18
VA
R
IO
VE S
1
N
EZ
U
EL
A
21
16
AR
G
EN
TI
N
A
33
BO
LI
V IA
7
BR
AS
IL
37
C
H
IL
E
C
5
O
LO
M
BI
A
37
C
U
BA
4
ES
PA

A
48
M
X
IC
O
13
PA
N
AM

6
PE
1998-2007
R

PO
18
RT
U
G
PU AL
ER
15
TO
R
IC
O
U
APOYOS A DESARROLLO
R
11
U
G
U
AY
30
VA
R
IO
VE S
N
EZ
U
EL
A
25
17
AR
G
EN
TI
N
A
18
BO
LI
VI
A
4
BR
AS
IL
11
C
H
IL
E
C
O
16
LO
M
BI
A
45
C
U
BA
8
ES
PA

A
37
M
X
IC
O
19
PA
N
AM

2
PE
1998-2007
R

6
PO
RT
U
G
PU AL
1
APOYOS A FORMACIN
ER
TO
R
IC
O
U
R
U
G
U
AY
15
VA
R
IO
VE S
12
N
EZ
U
EL
A
19
18
APOYOS EN LAS CATEGORAS DE FORMACIN, DESARROLLO
Y COPRODUCCIN
1998-2007
18
Brasil
16 (Total 84)
14 Argentina
(Total 88)
12
Colombia
10 (Total 97)
8
Bolivia
6 (Total 20)
4 Chile
(Total 38)
2
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
19
Y COPRODUCCIN
1998-2007
30
Espaa
(Total 141)
25
20 Per
(Total 37)
15
Panam
(Total 12)
10
Mxico
5 (Total 54)
Cuba
0
(Total 26)
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
20
Y COPRODUCCIN
1998-2007
12
Uruguay
(Total 63)
10
Portugal
8 (Total 37)
Puerto Rico
6
(Total 16)
4 Venezuela
(Total 65)
2
Varios
(Total 13)
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
21
DOCTV IBEROAMRICA
DOCTV Iberoamrica es el primer programa de fomento a la produccin y
teledifusin del documental iberoamericano.
Aprobado como Programa de la CAACI, tiene como objetivos:

El estmulo al intercambio cultural y econmico entre los pueblos
iberoamericanos.
La implantacin de polticas pblicas integradas de fomento a la produccin y
teledifusin de documentales en los pases de la regin
La difusin de la produccin cultural de los pueblos iberoamericanos en el
mercado mundial.
22
LEGISLACIN RELEVANTE
Convenio de Integracin Cinematogrfica
Iberoamericana
Acuerdo para la Creacin del Mercado Comn

Cinematogrfico Latinoamericano
Acuerdo Latinoamericano de Coproduccin

Cinematogrfica
23
ARGENTINA
Largometrajes producidos
96 Poblacin 2009 (millones) 40.1

85 PIB per cpita 2009 (USD) 7732
69 74
Ingresos en taquilla 2009 (millones USD) 126.1
Asistentes 2009 (millones) 33.3
Asistencia promedio per cpita 0.89
Precio promedio del boleto (USD) 3.79
Pantallas 2009 885
Pantallas digitales 2009 35
Cuota de mercado nacional 2009 16.00%
2005 2006 2007 2008
Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

estrenadas (millones)
101 885
869 36,5
35,4 34,7
68 71 33,3
65
58 760 771 781
30,8
2005 2006 2007 2008 2009 25

BOLIVIA
PIB per cpita 2009 (USD) 1783
5
Ingresos en taquilla 2009 (millones
USD) 2.9
2 Asistentes 2008 (millones) 1.7
1 Asistencia promedio per cpita 1.67
2005 2006 2007 2008
Pantallas 2007 49

7 56 56
1,7
5
4
49 1,5
1,5
05
06
07
08
09
26
20
20
20
20
20
BRASIL
Poblacin 2009 (millones) 194.4
73 75
47 USD) 482.9
Pantallas 2009 2213
2005 2006 2007 2008 Pantallas digitales 2009 97

2278 112,7
82 79 84 93,6 90,3 88,6 89,6
70 2213
51 2120
2088 2095
27
CHILE
Poblacin 2009 (millones) 17
22
19
15 Ingresos en taquilla 2009 (millones
USD) 66.6
11
Pantallas 2009 300

24 300 300 14,4
292
19 11,1 11,0
9,8 10,2
14
11 12 273
268
28
CUBA
6 Poblacin 2009 (millones) 11

Pantallas 2007 296
2005 2006 2007

3 1,5
365 368
296
2
1,4
2005 2006 2007 2005 2006 2007 2005 2006 2007

29
COLOMBIA
13 Poblacin 2009 (millones) 49

10
8 8
Pantallas 2009 593
2005 2006 2007 2008 Cuota de mercado nacional 2009 4.80%

estrenadas 593
(millones)
13 27,3
12
10 444 475 439 472 22,8 21,6
20,2
8 8 16,3
30
ESPAA
172 173 PIB per cpita 2009 (USD) 30251
142 150
Pantallas 2009 4083

142 127,7
4401
139 121,7
137 4299 4296 116,9
128
4140
4083 107,8 109,5
31
MXICO
70 70 Poblacin 2009 (millones) 107.4
64
53
Asistentes 2009 (millones) 178
Pantallas 2009 4480

54 4480 182,0
43
49 3892 3920 4204 178,0
3536 175,0
33
25 163,0 165,0
32
PER
7
4
2
Pantallas 2009 170

10 10 291 285
9 261 262 21.5
18.5
170 15.7 16.3
13.6
4 4
33
PORTUGAL
31
23 Ingresos en taquilla 2009 (millones
16 USD) 102.7
15
Pantallas 2009 577

22 22 511 479 546 572 577 16.4
16.3
17
15 16.0
13
15.8
15.7
05
06
07
08
09
34
20
20
20
20
20
URUGUAY
Ingresos en taquilla 2009 (millones USD) 10
2 Asistencia promedio per cpita 0.75
1 Precio promedio del boleto (USD) 4.16
Pantallas 2009 70

10 2.4
110
1.9 1.8 1.9 1.9
6 70 70 70 70
4
2
35
VENEZUELA
8
7 USD) 163.6
Asistentes 2008 (millones) 22
Pantallas 2008 414

414 23,3 22,0
17
14 405 18,7
402 16,1
11
394
6
4
36
EKFD'"BVPDBDAFDV
Largometrajesproducidos
10 Poblacin(millones) 21.2
9
PIBpercpita(USD) 3594
7
Largometrajesproducidos2003 1
Asistentes2003(millones) 5
Asistenciapromediopercpita 0.24
1 Pantallas2003 120
2003 2004 2005 2006 2007
37
C%#$B"DOWB&KDV%GCDB&P%
C"C$DR&KD,EGSDGUD'"B,GFD$%ODGD,H"#'FBDC,N&KDBDAFD,PD#DOM,PF%B$"R&K"VR%LxPG&KD
D"O&#&KD#D
Largometrajesproducidos
Poblacin(millones) 54.9
23
PIBpercpita(USD) 5018
16 15 Largometrajesproducidos2003 8
Asistentes2003(millones) 43
8 Asistenciapromediopercpita 0.78
Pantallas2003 390
2003 2004 2005 2006 2007
38
FUENTES
Observatorio Europeo del Audiovisual
Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematogrficas de Iberoamrica (CAACI)

Programa IBERMEDIA
DOCTV Iberoamrica
Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano

UNESCO
Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), Argentina
Instituto Mexicano de Cinematografa (Imcine)

Instituto do Cinema e do Audiovisual (ICA), Portugal
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), Chile
Getino, Octavio, Cine iberoamericano: Los desafos del nuevo siglo, INCAA,
Buenos Aires, 2007.
39

32-Cine en Iberoamérica PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

32-Cine en Iberoamérica PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Agosto, 2010

3,79 4,28 4,16

El propsito de la CAACI es el desarrollo de la cinematografa dentro del espacio

El programa forma parte de la poltica audiovisual de la Conferencia de

IBERMEDIA, a travs de estas convocatorias, pretende promover en sus Estados

El Fondo IBERMEDIA est actualmente ratificado por dieciocho pases miembros

Aprobado como Programa de la CAACI, tiene como objetivos:

Acuerdo para la Creacin del Mercado Comn

Acuerdo Latinoamericano de Coproduccin

96 Poblacin 2009 (millones) 40.1

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

2005 2006 2007 2008 2009 25

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

6 Poblacin 2009 (millones) 11

2005 2006 2007

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

2005 2006 2007 2005 2006 2007 2005 2006 2007

13 Poblacin 2009 (millones) 49

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

Pelculas nacionales Pantallas Espectadores totales

2003 2004 2005 2006 2007

2003 2004 2005 2006 2007

Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematogrficas de Iberoamrica (CAACI)

Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano

Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), Argentina

Instituto Mexicano de Cinematografa (Imcine)

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), Chile

Buenos Aires, 2007.

Вам также может понравиться