El ABC del periodismo no sexista

Por Norma Valle, Berta Hiriart y Ana Mara Amado

Visitas: 10949

Mujeres en Red recupera en este espacio un texto histrico que durante varios aos fue acogido por la
web de fempresss finalmente desaparecida. La importancia de la reflexin y los escasos textos con los
que contamos sobre comunicacin y gnero nos llev a realizar una bsqueda y descubir que "la
mquina del tiempo en lainternet" haba rescatado en sus archivos el texto que ahora hemos
recuperado en PDF y que os ofrecemos en este espacio.

PROLOGO

En ocasin de recibir un reconocimiento, la novelista chilena Isabel Allende

comparti el homenaje con sus compaeras periodistas del mundo entero y se
refiri a ellas de la siguiente manera: "encargadas de descubrir la verdad en
los rincones ms oscuros de la historia. Con su valiente trabajo, las
periodistas nos colocan un espejo ante los ojos, donde se reflejan nuestro
presente vertiginoso y el verdadero rostro de nuestra sociedad".

Ofrecer ese espejo que no miente, un espejo que refleja a la mitad femenina
del mundo junto a la otra, a la de los hombres, es el rol que deberemos ejercer
las mujeres y los hombres periodistas. Pero ejercer ese periodismo, que
podramos llamar de espejo de la sociedad, no viene gratuitamente, ni es tarea
fcil. Ejercer este tipo de periodismo con el que se hace espacio para la
igualdad necesita de un aprendizaje consciente y cuidadoso. Tambin se
necesita humildad para librarnos de prejuicios atvicos que nos han enseado
a hacer y a pensar durante casi dos milenios, y as desarrollar nuevas formas
de ver el mundo, de pensarlo y de contarlo.

Con la publicacin de este texto, fempress renueva su compromiso de

contribuir a la eliminacin del sexismo en los medios y a la construccin de una comunicacin democrtica y
participativa para todos los sectores de la sociedad. Esta es una exigencia que el movimiento de mujeres en
general y las comunicadoras en particular han venido haciendo a los gobiernos de los pases del mundo, a la
Organizacin de Naciones Unidas y principalmente a la industria transnacional de los medios de
comunicacin.

En el Encuentro Mundial "La Comunicacin como fuente de poder para las Mujeres" de Bangkok (1994), en
el Simposio Internacional sobre Mujeres y Medios de Comunicacin de Toronto (1995), as como en
mltiples y diversos foros a nivel local, regional, y nacional las mujeres han lanzado la consigna de que no se
puede tolerar ya ms una comunicacin que sostenga un sistema opresor de las mujeres. Se exige la
eliminacin de los estereotipos sexuales, se exige presencia equitativa en los medios, se exige no slo que
haya mujeres en los medios, sino que hombres y mujeres tengan conciencia y compromiso con la causa
femenina. Sencillamente se exige igualdad en los medios de comunicacin.

Desde hace casi 15 aos, fempress trabaja como una red de comunicacin alternativa de la mujer para
Latinoamrica y el Caribe. Desde una pequea oficina en Santiago de Chile, y con la colaboracin de 14
corresponsales en igual nmero de pases, se publica una revista mensual, un servicio de prensa impreso con
artculos y notas para los medios de prensa industriales, un nmero monogrfico especial al ao, y una edicin
anual en portugus para Brasil. Adems, desde 1993, fempress tiene un servicio de radio que actualmente se
utiliza en 350 programas en todo el continente, tanto en estaciones ubicadas en zonas rurales indgenas como
en los ms sofisticados centros urbanos.

fempress surge como un esfuerzo feminista unitario para establecer redes de comunicacin entre las
integrantes del movimiento de mujeres en los diferentes pases de nuestra Amrica. Sus esfuerzos se han
concentrado en presentar, a travs de sus diversos medios la evolucin de la batalla por la igualdad en
Amrica Latina y las diferentes percepciones del desarrollo y del feminismo. Con el tiempo, la revista
mensual se convirti en fuente de informacin para estudiantes y estudiosas del feminismo. Sus artculos se
fotocopian cientos de veces mensualmente. Al menos 90% de los artculos fempress son recogidos por la
prensa y un promedio de 10 cartas recibidas diariamente en la sede de Santiago de Chile dan fe de la utilidad
y vitalidad del proyecto.

Desde su concepcin fempress ha dedicado esfuerzos a impulsar talleres de periodismo no sexista, dentro y
fuera de universidades. Esta publicacin apunta a compartir con la mayor cantidad de comunicadores y
estudiantes de periodismo, la experiencia de nuestras corresponsales ms experimentadas en la realizacin de
esos talleres..

Con los medios, la experiencia de fempress es de negociacin, es decir, las corresponsales, periodistas
profesionales y comunicadoras feministas, negocian en sus propios pases la insercin de los artculos y notas
que estn escritos siempre desde una perspectiva de gnero.

Por el mismo rol que ejercen las corresponsales con respecto al movimiento de mujeres y a los medios de
comunicacin de sus respectivos pases, se les ve como representantes del periodismo feminista, no sexista.
Es el periodismo que pueden ejercer hombres y mujeres con sensibilidad democrtica. Pensamos que esta
sensibilidad se puede desarrollar. Este manual est orientado hacia la enseanza y el aprendizaje de destrezas
de observacin, reflexin y redaccin que redunden en el desarrollo de un compromiso con la igualdad.

Espacio para la igualdad, este manual de periodismo no sexista est organizado en cinco captulos que pueden
leerse de forma independiente o consecutivamente. Se incluyen mltiples ejercicios que pueden realizarse
individual o colectivamente. Se escribieron pensando en periodistas y comunicadores (as) que quieren
informacin rpida y fuentes para ampliar algn tema en particular. Posiblemente hay cientos de ancdotas y
ejemplos de sexismo, as como de antisexismo, que podran incluirse aqu; sin embargo, entendemos que ste
es un punto de partida que nos servir para orientar los pasos, ya sea en medios tradicionales orales, que son
de bajo costo y requieren poca tecnologa hasta los satlites y empresas multimedios que tambin se impulsan
desde las mujeres.

Dmosle la bienvenida a una agenda periodstica y mass-meditica que incluya siempre la perspectiva de
gnero.