Hernn Corts 1

Hernn Corts
Hernn Corts Monroy Pizarro Altamirano

Conquistador y explorador
Aos de servicio 1504 1547

Lealtad Espaa
Condecoraciones Marquesado del Valle de Oaxaca

Particip en Conquista del Imperio Azteca

Nacimiento 1485
Medelln, Badajoz (Espaa)

Fallecimiento 2 de diciembre de 1547

Castilleja de la Cuesta, Sevilla (Espaa)
Hernn Corts 2

Hernn Corts Monroy Pizarro Altamirano

(Medelln (Badajoz), 1485 Castilleja de la
Cuesta, (Sevilla), 2 de diciembre de 1547),
conquistador espaol del imperio azteca (hoy el
centro de Mxico). I marqus del Valle de
Oaxaca, gobernador y capitn general de la Nueva
Espaa.

Nacimiento, juventud
Fue hijo nico de un hidalgo extremeo, llamado
Martn Corts y de Catalina Pizarro Altamirano.
Por va materna era primo segundo de Francisco Expedicin de Hernn Corts desde Cuba hasta Tenochtitlan

Pizarro, quien posteriormente conquist el

imperio inca (no confundir con otro Francisco Pizarro, quien se uni a Corts en la conquista de los aztecas). Como
otros hidalgos, su padre lo envi a los catorce aos a estudiar leyes a Salamanca, ciudad que abandon dos aos ms
tarde, movido por su afn de aventuras. Tras varios intentos fallidos, por una parte, de embarcar para las Indias, y,
por otra, de participar en las campaas de Gonzalo Fernndez de Crdoba en Italia, finalmente, en la primavera de
1504, zarp hacia la isla de La Espaola, donde se instal como plantador y funcionario colonial.

Cuba
En 1511 particip en la expedicin de conquista de Cuba dirigida por el gobernador Diego de Velzquez, de quien
recibi tierras y esclavos en la isla. Lleg a ser nombrado alcalde de Santiago de Cuba, aunque fue despus
encarcelado por el gobernador, acusado de conspirar en su contra. Liberado, se cas con la cuada del propio Diego
Velzquez, de nombre Catalina Surez Marcaida.
A finales de 1518 Velzquez le confi el mando de la tercera expedicin, tras las de Francisco Hernndez de
Crdoba y Juan de Grijalva, para continuar sus descubrimientos en la costa de Yucatn. Pero Velzquez pronto
desconfi de l.
Cuenta Bernal Daz del Castillo, autor de Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Espaa, que un bufn de
Velzquez, llamado Cervantes el loco, le dijo a su seor, a la manera de los bufones: A la gala de mi amo Diego,
Diego, qu capitn has elegido? Que es de Medelln de Extremadura, capitn de gran. Ms temo, Diego, no se te
alce con la armada, que le juzgo por muy gran varn en sus cosas.
Hernn Corts segua, sin embargo, con los preparativos de la expedicin, y debido a su gran elocuencia, dotes de
persuasin y sugestin, pronto logr reclutar a ms de 600 hombres para su causa.
Hernn Corts 3

La expedicin
Adelantndose a que le cesase Diego Velzquez, la armada de
Corts parti precipitadamente del puerto de Santiago de Cuba el
18 de noviembre de 1518. Como iba escasa de bastimentos, tuvo
que aprovisionarse de estos en el puerto de Trinidad y otros
lugares.
Finalmente, el 10 de febrero de 1519, la flota abandon las costas
de Cuba. Consista aquella armada en 11 naves, con 518 infantes,
16 jinetes, 13 arcabuceros, 32 ballesteros, 110 marineros y unos
200 indios y negros como auxiliares de tropa. Llevaban 32
caballos, 10 caones de bronce y 4 falconetes. Por capitanes iban
Alonso Hernndez Portocarrero (al que entregara ms tarde la
india doa Marina), Alonso Dvila, Diego de Ords, Francisco de
Montejo, Francisco de Morla, Francisco de Saucedo, Juan de
Escalante, Juan Velzquez de Len (pariente del gobernador),
Cristbal de Olid, Gonzalo de Sandoval y Pedro de Alvarado.
Hernn Corts
Muchos de estos eran veteranos de la guerra de Italia. Por piloto
principal iba Antn de Alaminos con experiencia en las dos
expediciones anteriores de Francisco Hernndez de Crdoba y Juan de Grijalva.

Primeros contactos con los pobladores

El primer contacto con las civilizaciones
mesoamericanas lo tuvo en la isla de Cozumel, un
importante puerto naviero y centro religioso maya que
formaba parte de la jurisdiccin de Ecab, y donde se
encontraba el santuario dedicado a Ixchel, diosa de la
fertilidad. Los espaoles llegaron durante el Perodo
Posclsico de la Cultura maya poco despus de la cada
de Mayapn en 1480, que llev a la fragmentacin de la
pennsula de Yucatn en 16 pequeos estados, cada uno
con su propio gobernante denominado halach uinik,
y en constante conflicto entre s.

Inmediatamente despus de presentarse al batab

(gobernante local de la ciudad) Corts le pidi que La Malinche traduce la lengua de los mexicas a Corts. Lienzo
dejaran su religin y adoptaran el cristianismo Tlaxcala Siglo XVI
mandando a sus hombres a destruir los dolos religiosos
mayas y poner cruces e imgenes de la Virgen Mara en el templo. Una biografa del rey Carlos I escrita en 1603
relata el momento as:

Espantronse los isleos de ver aquella flota y metironse al monte, dejando desamparadas sus casas y haciendas.
Entraron algunos espaoles la tierra adentro y hallaron cuatro mujeres con tres criaturas y trajronlas a Corts, y por
seas de los indios que consigo llevaba, entendi que la una dellas era la seora de aquella tierra y madre de los
nios. Hzole Corts buen tratamiento, y ella hizo venir all a su marido, el cual mand dar a los espaoles buenas
posadas y regalarlos mucho. Y cuando vio Corts que ya estaban asegurados y contentos, comenz a predicarles la fe
de Cristo. Mand a la lengua que llevaba, que les dijese que les quera dar otro mejor Dios que el que tenan.
Hernn Corts 4

Rogles que adorasen la Cruz y una imagen de Nuestra Seora, y dijeron que les placa. Llevlos a su templo y
quebrantles los dolos y puso en lugar dellos cruces y imgines de Nuestra Seora, lo cual todo tuvieron los indios
por bueno. Estando all Corts nunca sacrificaron hombres, que lo solan hacer cada da.
Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V (1519), de Prudencio de Sandoval[1]
Hernn Corts utilizaba de intrprete a un joven maya tomado prisionero en la Isla Mujeres, cuyo nombre ningn
cronista de Indias recogi pero al que los espaoles apodaban Melchorejo. A travs de l tuvo noticias de la
existencia de unos hombres barbudos en poder de un cacicazgo maya cercano y envi emisarios a rescatarlos. En
1519 encontraron a Gernimo de Aguilar superviviente del naufragio del buque Santa Mara de la Barca. Aguilar
entonces, se dirigi a buscar a otro sobreviviente, Gonzalo Guerrero, quien viva en Chetumal y donde haba logrado
escapar de la esclavitud ganndose la confianza del cacique Nachn Can, para volverse l mismo un nacom o jefe
militar maya y casarse con la princesa maya Zazil H, con la que haba tenido varios hijos, hoy considerados los
primeros mexicanos modernos. Aguilar decidi volver con Corts convirtindose en uno de sus intrpretes de
mayense, pero Guerrero decidi quedarse con los mayas y muri hacia 1536. Algunos historiadores creen que pele
contra los conquistadores espaoles.[2]

La Batalla de Centla y la toma de Potonchan

La expedicin de Corts continu bordeando la costa guiada por el
piloto Antn de Alaminos hasta llegar el 14 de marzo de 1519 a la
desembocadura del ro Tabasco (hoy Grijalva), en las cercanas de la
ciudad de Potonchn (Putunchan), perteneciente a los putunes o grupo
maya-chontal y gobernada por el halach uinik Taabscoob. All se
produjo la crucial Batalla de Centla relatada desde el punto de vista
espaol por Lpez de Gmara en el captulo Combate y toma de
Potonchan de su libro La Conquista de Mxico:[3]
Entrada de Hernn Corts a la ciudad maya de
Corts se adelant haciendo seas de paz, les habl por medio de
Potonchan en Tabasco en 1519
Jernimo de Aguilar, rogndoles los recibiesen bien, pues no venan a
hacerles mal, sino a tomar agua dulce y comprar de comer, como
hombres que andando por el mar, tenan necesidad de ello; por tanto, que se lo diesen, que ellos se lo pagaran muy
cortsmente.
Las autoridades de Potonchan ordenaron llevarles agua y comida para que se fueran. Pero Corts sostuvo que no era
suficiente e insisti en que dejaran entrar a sus tropas a la ciudad.
Replicaron los indios que no queran consejos de gente que no conocan, ni menos acogerlos en sus casas, porque les
parecan hombres terribles y mandones, y que si queran agua, que la cogiesen del ro o hiciesen pozos en la tierra,
que as hacan ellos cuando la necesitaban. Entonces Corts, viendo que las palabras estaban de ms, les dijo que de
ninguna manera poda dejar de entrar en el lugar y ver aquella tierra, para tomar y dar relacin de ella al mayor seor
del mundo, que all le enviaba; por eso, que lo tuviesen por bueno, pues l lo deseaba hacer por las buenas, y si no,
que se encomendara a su Dios, a sus manos y a las de sus compaeros. Los indios no decan ms que se fuesen, y no
intentasen echar bravatas en tierra ajena, porque de ninguna manera le consentiran salir a ella ni entrar en su pueblo,
antes bien le avisaban que si enseguida no se marchaban de all, le mataran a l y a cuantos con l iban.
Hernn Corts 5

Los espaoles atacaron entonces la ciudad por dos flancos,

producindose una sangrienta batalla que finaliz en la
derrota de Potonchn y la entrada de Corts y sus hombres:
Los espaoles escudriaron las casas y no hallaron ms que
maz y gallipavos, y algunas cosas de algodn, y poco rastro
de oro, pues no haba dentro ms que cuatrocientos hombres
de guerra defendiendo el lugar. Se derram mucha sangre
de indios en la toma de ese lugar, por pelear desnudos; los
heridos fueron muchos y cautivos quedaron pocos; los
muertos no se contaron. Corts se aposent en el templo de
los dolos con todos los espaoles, y cupieron muy a placer,
Batalla de Centla, en la que intervino por primera vez el caballo
porque tiene un patio y unas salas muy buenas y grandes.
en una guerra en Amrica. Mural en el Palacio Municipal de
Durmieron all aquella noche con buena guarda, como en Paraso, Tabasco.
casa de enemigos, ms los indios no se atrevieron a nada.
De esa manera se tom Potonchan, que fue la primera ciudad que Hernn Corts gan por la fuerza en lo que
descubri y conquist.
Luego de la derrota, las autoridades de Tabasco le hicieron a Corts ofrenda de vveres, joyas, tejidos, y un grupo de
veinte esclavas, que fueron aceptadas, cambiados sus nombres al ser bautizadas y repartidas entre sus hombres.[4]
Entre estas esclavas haba una llamada Malintzin, a la que los espaoles renombraron Marina, conocida tambin
como La Malinche, que seria crucial en la conquista de Mxico. Su gran inteligencia, su dominio de las lenguas
mayenses y nhuatl, su conocimiento de la psicologa y costumbres de los indios, y su fidelidad hacia los espaoles,
hicieron de la Malinche una de las ms extraordinarias y controvertidas mujeres de la historia de Amrica.[5] La
Malinche fue intrprete, consejera y concubina de Hernn Corts, con el cual tendra un hijo Martn Corts, del
mismo nombre que el hijo legtimo que Hernn Corts tendra catorce aos despus con Juana de Ziga. Marina y
Gernimo de Aguilar suplieron a Melchorejo como intrpretes, debido a que ste haba decidido boicotear a los
espaoles y estaba incitando a los indgenas a resistir la conquista.

Fundacin de Santa Mara de la Victoria

Despus, Corts se dirigi a una gran ceiba (considerado rbol sagrado por los mayas) y sacando su espada, dio unos
golpes sobre el tronco y tom posesin de esas tierras fundando el 25 de marzo de 1519 la villa de Santa Mara de la
Victoria, que sera la primera poblacin espaola en la Nueva Espaa y una de las primeras en Amrica.
Inmediatamente el clrigo fray Bartolom de Olmedo y su capelln Juan Daz oficiaron la primera misa cristiana en
tierra firme de la Nueva Espaa y una de las primeras del Continente.
...Y despus de apeados debajo de unos rboles y casas que all estaban, dimos muchas gracias a Dios por habernos
dado aquella victoria tan cumplida; y como era da de Nuestra Seora de Marzo, llamse una villa que se pobl,
Santa Mara de la Victoria, as por ser da de Nuestra Seora, como por la gran victoria que obtuvimos. sta fue la
primera guerra que tuvimos en compaa de Corts en la Nueva Espaa(...) y dejemosle aqu y dir lo que ms
pasamos.
Bernal Daz del Castillo, Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva Espaa
Los espaoles permanecieron ah, hasta el 12 de abril cuando Corts se embarc rumbo a Cula y Tenochtitlan,
dejando en la villa a un puado de soldados, encargados de pacificar la regin.
Ese ao de 1519 comenzara una epidemia de viruela, trada sin saberlo por los conquistadores, que en el curso de las
siguientes dcadas aniquil al 97% de la poblacin de la regin[6] y que facilitara la Conquista de Mxico.
Hernn Corts 6

Fundacin de Veracruz y alianza militar con Cempoala

En Tabasco, los espaoles supieron de la
existencia de un pas hacia poniente que los
amerindios denominaban Mxico. La flota
fue, bordeando la costa mexicana, en
direccin noroeste, y un da se presentaron
varias canoas aztecas que venan de parte de
Moctezuma, el tlatoani o emperador del
Imperio azteca, con capital en Tenochtitln.
Corts les mostr sus armas de fuego, sus
caballos para, por una parte amedrentarlos,
pero por otra parte trat de ser amable y
afable con ellos, hablndoles de paz. Los
embajadores traan pintores, y dibujaron
Vista de la plaza principal de las ruinas de la ciudad de Cempoala, capital de la
todo lo que vieron con objeto de que el Nacin Totonaca, la primera en establecer una alianza militar con las huestes
emperador fuese informado fielmente y castellanas para atacar a los seoros de la Triple Alianza o xcn Tlahtolyn.
viese como eran estos teules (semidioses).
Moctezuma volvi a enviar presentes de joyas y objetos preciosos, pero Corts segua insistiendo en visitar a su
emperador, el cual volvi a denegar el permiso.

Corts instal su campamento enfrente de la ciudad de Quiahuiztln habitada ancestralmente por los totonacas, y
poco despus lo convirti en ciudad, con el nombre de Villa Rica de la Vera Cruz (ubicada 70 km al norte de la
actual Veracruz), por haber desembarcado los espaoles en aquel paraje un Viernes Santo.
Los nuevos pobladores rogaron a Corts que se proclamase capitn general, dependiendo directamente del rey y no
de Velzquez, a quien no le reconoca mando sobre aquellas nuevas tierras. Despus de negarse varias veces, termin
aceptndolo. Nombr alcalde, regidores, alguaciles, tesorero y alfrez, consumando, pues, la desvinculacin de la
autoridad del gobernador de Cuba sobre la expedicin. Este acto es considerado como la fundacin de una de las
primeras ciudades europeas en Amrica continental.
Corts not entonces que el Imperio azteca tena enemigos y que esto facilitaba sus planes. Comenz a elaborar una
estrategia, con el fin de aprovechar las rencillas y odios que se tenan hacia el dominio Mexica, por grande nmero
de provincias, a fin de lograr la conquista de tan vasto imperio. Pero para ello tena que imponer tambin su voluntad
y su mando sobre la faccin del gobernador Diego de Velzquez, que sostena que Corts no tena autorizacin para
poblar, sino slo para rescatar y descubrir, y que deberan volver a Cuba terminada la expedicin. La mayora de los
capitanes y la tropa apoyaban a Corts, ya que intuan las grandes riquezas que poda haber en Tenochtitlan.
La primera nacin mesoamericana con la que Corts estableci una alianza militar fue la Cultura Totonaca, con
capital en Cempoala, una avanzada ciudad de unos 20.000 habitantes. A mediados de 1519, treinta pueblos totonacas
se reunieron con Corts en Cempoala para sellar la alianza y marchar juntos a la conquista de Tenochtitlan. Los
totonacas aportaron 1.300 guerreros[7] a la empresa de Corts quin, por su parte, aportara unos 400 espaoles,
armas de fuego y quince caballos.
El acuerdo se realiz sobre la base de que, una vez derrotado el Imperio Azteca, la Nacin Totonaca sera libre. No
obstante, luego de la conquista de Mxico, los totonacas, diezmados por la alianza militar y las enfermedades, nunca
volvieron a ser lo que fueron. Varios de ellos terminaron encomendados como siervos a los seores espaoles en sus
propias tierras, particularmente en el naciente cultivo de caa de azcar, quedando Cempoala deshabitada y su
cultura extinguida y olvidada. La Cultura Totonaca volvi a ser descubierta a fines del siglo XIX, por el arquelogo
e historiador mexicano Francisco del Paso y Troncoso.
Hernn Corts 7

Quema (barrenado) de las naves

Llegaron noticias de que Diego Velzquez haba conseguido por sus compaeros en la Corte el nombramiento de
adelantado de Yucatn, por lo que envi para contrarrestar estas influencias a sus fieles Portocarrero y Montejo con
lo mejor del botn obtenido hasta entonces, para conseguir el nombramiento para Corts. Tom adems la decisin
de inutilizar las naves, excepto la que haba de utilizar Portocarrero a fin de mantener contacto directo con Espaa,
para evitar cualquier fuga de los hombres que no secundaban su rebelin frente a la legalidad del gobernador de
Cuba.
Sobre la forma fsica real en que se inutilizaron las naves, las fuentes utilizan las expresiones barrenar (abrir
agujeros con un barreno o broca) y dar de travs (volcar, tumbar, poner en direccin transversal el barco para
vararlo). Posiblemente lo que se hizo fue una combinacin de ambos procesos, y en cualquier caso es importante
decir que las piezas de las naves sirvieron para propsitos posteriores que tuvieron importancia decisiva en la
conquista de la capital azteca.

Guerra y posterior alianza con Tlaxcala. Matanza de Cholula

El 16 de agosto de 1519, Corts abandon la costa e inici su
marcha hacia el interior, rumbo hacia al corazn del Imperio
Mexica, con un ejrcito de 13.000 guerreros totonacas, 400
soldados espaoles con armas de fuego y 15 caballos.
A fines de agosto el ejrcito de Corts lleg al territorio de la
Confederacin o Repblica de Tlaxcala, integrada por cuatro
seoros autnomos: Tepeticpac, Ocotelulco, Tizatln y
Quiahuiztln.
Por entonces, Tlaxcala y Tenochtitln representaban dos Seccin reconstruida de la Gran Pirmide de Cholula, en la
concepciones opuestas de organizacin poltica que las llev actual San Andrs Cholula (Puebla), donde se produjo la
llamada Matanza de Cholula.
al enfrentamiento abierto. Tlaxcala se haba organizado como
una confederacin de ciudades-estados unidas en una
repblica gobernada por un Senado; Mxico-Tenochtitln, por el contrario se organiz como un imperio.[8]
A partir de 1455 el Imperio Azteca, conformado sobre la base de la Triple Alianza entre Tenochtitln, Texcoco y
Tlacopan, haba iniciado las llamadas guerras floridas contra Huejotzingo, Cholula y Tlaxcala, con el fin de
capturar prisioneros para sus sacrificios religiosos, y las cuales le garantizaron el repudio del resto de los seoros
indgenas.
En esas circunstancias lleg Corts al territorio de Tlaxcala, al mando de su ejrcito totonaca-espaol. Inicialmente
la Repblica de Tlaxcala, al mando de Xicohtncatl Axayacatzin, neg a los invasores el paso por su territorio,
enfrentndose el 2 de septiembre en el desfiladero de Tecoantzinco con suerte favorable a Corts. Al da siguiente se
produjo un nuevo enfrentamiento en los llanos, que volvi a ser desfavorable para Tlaxcala llevando a la divisin de
la Repblica, con la desercin de las tropas de Ocotelulco y
Hernn Corts 8

Tepeticpac, al percatarse de que no podan prevalecer ante los

400 soldados espaoles y sus aliados indgenas. Superadas en
tctica y disciplina de guerra -varios de los soldados espaoles
e incluso de sus capitanes eran tercios y veteranos de Italia, lo
mejor de Europa en ese entonces-, las tropas de Xicohtncatl
volvieron a ser derrotadas y el Senado orden detener la
guerra y ofrecer la paz a Corts. Este acuerdo estableci la
crucial alianza con los tlaxcaltecas, opositores al rgimen
Mexica, el cual nunca haba podido conquistar su territorio.
Corts se detuvo all varias semanas.

En su paso hacia Tenochtitlan Corts lleg a Cholula, aliada

del Imperio Azteca, que era la segunda ciudad ms grande
despus de Mxico-Tenochtitlan, con 30.000 habitantes.
Bernal Daz del Castillo cuenta en su crnica que luego de
haber recibido a Corts y su enorme ejrcito, las autoridades
de Cholula planearon tenderle una emboscada y aniquilar a los
espaoles. Daz del Castillo cuenta que l y las tropas vieron a
un costado de los templos las varas con collares que supuso
destinadas a los espaoles para ser llevados cautivos a
Tenochtitlan. Daz del Castillo tambin cuenta que una La Matanza de Cholula, Lienzo de Tlaxcala (1552)
anciana y unos sacerdotes de los templos de Cholula alertaron
a Corts, quien mand inmediatamente a su ejrcito a atacar, causando lo que se conoce como la matanza de
Cholula, en la que ms de 5.000 hombres murieron en cinco horas. El contingente permaneci en Cholula durante
octubre y noviembre y al salir Corts mand incendiar la ciudad.

Despus lleg a Ayotzinco, desde donde prepar el ataque a Tenochtitlan. A su llegada a Mxico-Tenochtitlan,
Corts qued sorprendido por la belleza del lugar, que es descrita por Daz del Castillo como un sueo. En su paso
desde Cholula, Corts haba recorrido el camino hacia el Valle de Mxico, cruzando por entre dos volcanes, el
Popocatpetl y el Iztacchuatl hasta llegar a en un paraje boscoso y de esplndida belleza que hasta hoy lleva el
nombre de Paso de Corts. Del otro lado, avist por primera vez el lago de Texcoco aproximndose a ella por el
rumbo de Xochimilco.

Tenochtitlan
Hernn Corts, en su marcha hacia Mxico-Tenochtitlan, el ejrcito de Corts (unos trescientos espaoles) y el
apoyo de unos 3.000 tlaxcaltecas avist los volcanes Popocatpetl e Iztacchuatl. Y uno de los capitanes de Corts,
llamado Diego de Ords fue el primer europeo en ascender a la cima del volcn Popocatpetl en compaa de dos
compaeros de armas, causando una gran impresin entre los nativos que acompaaban la expedicin de Corts. Por
tal hazaa y mritos militares, el emperador Carlos V le otorg a Diego de Ords mediante decreto expedido el 22 de
octubre de 1523, el derecho de poseer un escudo de armas con una vista del volcn.
Hernn Corts 9

A la entrada de la ciudad, realizada el 8 de noviembre de 1519, se

produjo el encuentro de Moctezuma y Corts, haciendo de
intrprete doa Marina. Moctezuma II crey que los espaoles
eran enviados del dios que vendra del Este -este es Quetzalcatl
Serpiente Emplumada- y fue un esplndido anfitrin de estos,
obsequindole entre otras cosas, el Tocado del Dios Quetzalcatl,
mejor conocido como Penacho de Moctezuma [9] y el cual, fue
enviado junto con otros presentes a la Corte Imperial. Dado que
Carlos V era un Austria -casa de los Habsburgo- al extinguirse la
rama Espaola, este regalo termin en Austria.
Encuentro de Hernn Corts y Moctezuma
Mientras los espaoles se quedaban en Tenochtitlan, Moctezuma
los hosped en el templo de su antecesor Axaycatl (en el palacio
del padre de Moctezuma), pudiendo entonces admirar la grandiosidad de aquella ciudad. En los das siguientes, los
espaoles visitaron los palacios y templos de la gran capital azteca, as como el gran c (templo) de la ciudad gemela
del imperio, Tlatelolco, y su mercado: una plaza de ms del doble de grande que la Plaza Mayor de Salamanca
(tenida entonces por la ms grande de la cristiandad).

Residiendo los espaoles en el palacio, se les ocurri que ya era hora de tener capilla propia y, puesto que
Moctezuma se haba negado a que la erigieran en el c de Huitzilopochtli, resolvieron levantarla en su alojamiento,
previo permiso del emperador.
Buscaban los capitanes el mejor sitio para emplazarla cuando un soldado, que era carpintero, not en una pared la
existencia de una puerta tapiada y encalada de pocos das. Recordaron entonces que se susurraba que en aquellos
aposentos tena depositados Moctezuma los tesoros que haba ido reuniendo su padre Axaycatl.
All entraron Corts y algunos capitanes y tras la
vista de un enorme tesoro orden que se volviera a
tapiar. Debido a advertencias previas de los
tlaxcaltecas, les empez a inquietar entonces la
posibilidad de ser asesinados. Cuatro capitanes y
doce soldados se presentaron a Corts para hacerle
presente la conveniencia de prender al emperador,
mantenindole como rehn, para que respondiera con
su vida de la vida del ejrcito. No se tom de
momento ningn acuerdo, pero una noticia precipit
la resolucin.
Mientras tanto en las cercanas de la Villa Rica de la
Vera Cruz, aconteci la batalla de Nautla, entre los Placa conmemorativa del primer encuentro entre Corts y Moctezuma
mexicas dirigidos por Cuauhpopoca y los totoncas en la Ciudad de Mxico. Estudios recientes han determinado que, con
toda probabildad, el conquistador extremeo y el tlahtoani mexica se
aliados de los conquistadores espaoles, en el
encontraron en un sitio distinto al que seala el monumento.
conflicto mataron a Juan de Escalante, alguacil
mayor, y a siete espaoles lo que supuso un
desprestigio para las armas espaolas al ver que no eran semidioses y que podan ser vencidos. Un soldado llamado
Argello fue hecho prisionero, muri en el camino por las heridas de la guerra y su cabeza enviada al emperador
azteca, quien no quiso colocarla en ningn templo.

Una vez que Moctezuma cay en la celada de los espaoles, Corts lo tuvo como rehn so pena de muerte inmediata.
Apacigu a su guardia diciendo que iba de propia voluntad, y tras ser trasladados con los espaoles todos sus enseres
sigui manifestando a todas sus visitas que estaba all de propia voluntad.
Hernn Corts 10

Corts exigi que los caciques autores de la agresin a Veracruz fueran castigados. Llevados a su presencia,
confirmaron que obedecan rdenes de Moctezuma. Los capitanes aztecas fueron sentenciados a morir en la hoguera.
Consigui tambin que Moctezuma se declarase vasallo de Carlos V. La casta sacerdotal y la nobleza conjuraron
para liberar a su seor y aniquilar a los espaoles.

Lucha entre espaoles

En esos das se recibi la noticia de la llegada de 18 navos al Puerto de Veracruz, creyndose en un principio que
eran refuerzos del emperador; mas enseguida se supo que eran tropas mandadas por Diego de Velzquez para
castigar a los rebeldes. Estas tropas estaban mandadas por Pnfilo de Narvez. Para colmo, pusieron sobre aviso a
Moctezuma de que Corts era un rebelde a su rey, y que si poda, lo matase. As que Corts no tuvo ms remedio que
dejar una guarnicin de poco ms de un centenar de espaoles en Tenochtitlan al mando de Pedro de Alvarado, y l
con trescientos espaoles y varios cientos de indios, sali al encuentro de las tropas de Narvez. Corts atac el
campamento enemigo en plena noche, derramando muy poca sangre y capturando a Narvez slo unos momentos
despus de haber entablado combate. Tras mostrar a los soldados los adornos de oro, y de incitarlos a unrsele, la
mayora cambi de bando a favor de Corts, que gracias a esto triplic sus efectivos de la noche a la maana. Por su
parte, Narvez regres por donde haba venido, con unos cuantos seguidores, mientras que Corts regresaba a
Tenochtitln

La matanza del Templo Mayor

Mientras, en Tenochtitlan, Alvarado, temeroso de una concentracin masiva de guerreros en la Plaza Mayor de
Tenochtitlan, y temiendo los posibles augurios de Cholula, haba cometido una matanza de nativos, de nobles,
caciques y jefes de ejrcito cuando estos estaban celebrando la fiesta de Txcatl (quinto mes de los 18 que tena el
calendario azteca) en honor a Tezcatlipoca. Algunas fuentes hablan tambin de culto al siempre presente
Huitzilopochtli. Dado el desatino de Alvarado, la poblacin, lgicamente, se indign, porque el ambicioso Pedro de
Alvarado le quito sus joyas y materiales preciosos que vestan. Al haber hecho esto los pobladores se rebelaron
contra Moctezuma, no tenindole nadie respeto. Los espaoles se tuvieron que refugiar en los alojamientos del
palacio.

La rebelin y La Noche Triste

El 24 de junio de 1520 el ejrcito de Corts entraba nuevamente en la ciudad. El hermano de Moctezuma,
Cuitlhuac, fue liberado para que gestionase la pacificacin, pero en vez de eso, se puso al frente de los mexicas y se
uni al jefe de los caciques, llamado Cuauhtmoc -y quien sera el siguiente tlatoani azteca-, para oponerse a la
ocupacin espaola. Corts consigui que Moctezuma tratase de apaciguar a los inconformes y que dejasen salir a
los espaoles de la ciudad. Existen dos versiones a la muerte de Moctezuma: una es que cuando hablaba a su pueblo,
recibi una pedrada de los propios aztecas que lo hiri de muerte; la otra dice que Hernn Corts orden matarlo
cuando vio que no poda calmar al pueblo, si bien sta ltima versin fue aportada por los aztecas y se considera
menos probable.[10]
Estando as la situacin los soldados espaoles, fueron sitiados en la casa de su alojamiento, rodeados por multitudes
de indgenas indignados. Los sitiados vean disminuir el agua, las municiones y toda clase de vveres. La nica salida
era la retirada. Y la hicieron en la lluviosa noche del 30 de junio al 1 de julio de 1520, conocida como la Noche
Triste. Al escabullirse silenciosamente, los espaoles se dirigieron a una de las calzadas que conducan a la salida de
Tenochtitln. Ya no les faltaba mucho para completar la retirada cuando fueron descubiertos por una anciana, que
di la alarma, y en unos momentos, miles de guerreros aztecas atacaron en tromba a los espaoles; les acosaron a lo
largo de la calzada, mientras otros atacaban desde sus canoas. En aquella retirada cayeron la mayora de los
espaoles, sobre todo los que llegaron con Narvez, que al llevar muchas piezas de oro consigo, a pesar de las
advertencias de Corts, murieron ahogados en el lago: Se perdieron adems gran cantidad de piezas de artillera y de
Hernn Corts 11

caballos, as como gran parte del tesoro que se transportaba. Perseguidos por los aztecas, el 7 de julio, cerca de
Otumba, los espaoles se reorganizaron, y plantaron batalla a los guerreros que les perseguan, logrando derrotarles.

Sitio y cada de Tenochtitlan

Despus de su derrota de la Noche Triste los espaoles y sus aliados tlaxcaltecas se replegaron en Tlaxcala; se
reorganizaron y atacaron Tenochtitlan, poniendo en sitio a la ciudad. Cabe meditar si en este punto la alianza de los
Tlaxcaltecas podra no considerarse legtima, porque dada la fragilidad de los espaoles, les hubieran podido
eliminar y no lo hicieron. En vez de eso, les aprovisionaron, les cobijaron y soportaron, con la consecuente obtencin
de prebendas y privilegios posteriores, que el conquistador esta vez, s parece haber respetado.
Dada la indignacin de los Mexicas por la profanacin de una de sus fiestas principales -donde ocurre la matanza
perpetrada por Alvarado-, y entendiendo que los Aztecas no se rendirn, Corts manda traer los navos que haba
inhabilitado, pieza por pieza, con el fin de ponerle sitio a Tenochtitlan; los navos fueron reconstruidos en el Lago
que rodeaba la ciudad y tras un sitio que dur 75 das, en los que los Aztecas que pelearon hasta su prctico
exterminio, finalmente fueron derrotados y sometidos a esclavitud. Es por esta razn que podemos decir, que los
actuales descendientes indgenas el mestizaje derivado de estos, se dio ms que con el pueblo Mexica, con los
vencedores Tlaxcaltecas y otros seoros indgenas que, al trmino de la guerra, obtuvieron estatus de principales en
sus provincias y en diferentes casos, como representantes ante la corona Espaola como Caciques gobernantes.
Despus de consumada la conquista, Corts se hace acompaar por Cuauhtmoc de quien se dice, lleg a torturar
para obtenerle informacin sobre el tesoro Azteca. No obteniendo respuesta positiva, Corts lleva a Cuauhtmoc a
sus expediciones posteriores donde mas tarde resultar muerto, presuntamente mandado a ahorcar por Corts.

El viaje de Corts a Las Hibueras

Corts tena conocimiento de las riquezas que existan en Las Hibueras, en la actual Repblica de Honduras, adems
que haba escuchado que exista un paso que en opinin de muchos pilotos [...] por aquella baha sale estrecho a la
otra mar (del ocano Atlntico al ocano Pacfico), estrecho de cuya existencia haba dado conocimiento el piloto
Juan de la Cosa desde el ao 1500. As pues, Corts envi el ao de 1524 al mando de su capitn Cristbal de Olid
cinco navos y un bergantn rumbo a Las Hibueras, a bordo de los cuales iban 400 hombres, suficiente artillera,
armas y municiones, adems de ocho mil pesos oro para comprar en Cuba caballos y bastimentos. En tanto, haba
partido una expedicin por tierra al mando del capitn Pedro de Alvarado para conquistar y explorar Centroamrica.
Ms temprano que tarde Corts se dio cuenta que el capitn Cristbal de Olid, hombre de toda su confianza, haba
entrado en tratos con su principal enemigo, nada menos que con el gobernador de Cuba, Diego de Velzquez, para
robarle a Corts las nuevas tierras que se habran de descubrir en el viaje de exploracin y conquista que l mismo
estaba sufragando. Fuera de quicio, Corts mont una segunda expedicin en junio de 1524 al mando de su primo
Francisco de las Casas, en cinco navos y con cien hombres con rdenes de aprehender y castigar al infiel Cristbal
de Olid. Al arribar la expedicin punitiva a la actual Honduras despus de un naufragio, se sucedieron unas
escaramuzas y fue tomado prisionero el enviado de Corts, su primo Francisco de las Casas, en compaa de Gil
Gonzlez de vila, ste recin llegado con el ttulo de gobernador del golfo Dulce.
De alguna manera, tanto De las Casas como Gil Gonzlez lograron escapar hacia la jungla. Posteriormente, amigos
de Corts en una cena tomaron prisionero a Cristbal de Olid y lo degollaron, dando por terminado el asunto.
En tanto Hernn Corts, sin saber lo que haba sucedido, emprende por tierra rumbo a Las Hibueras en compaa de
un gran ejrcito.
Camin hasta Veracruz, en donde se embarc hasta la villa del Espritu Santo, de ah continu por tierra entrando en
Tabasco en donde con grandes dificultades atraves grandes pantanos, caudalosos ros y selvas impenetrables, pas
por varias poblaciones tabasqueas como Cupilco, Cimatn, Nacaxuxuca, Zaguatn, Chilapan, Ixtapa, Acaln,
Tatahuitalpan, Usumacinta (en donde mand ahorcar a Cuauhtmoc y Teutiercas. Ya en Guatemala lleg a Tayasal,
Hernn Corts 12

continu por agrestes sierras y lleg a la poblacin maya de Nito y luego al puerto de Naco en donde se enter de lo
sucedido a Cristbal de Olid as que se embarc de regreso a la ciudad de Mxico, llegando en 1525.

Hernn Corts descubre la California

Sabed que a la diestra mano de las Indias
existe una isla llamada California muy cerca
de un costado del Paraso Terrenal; y estaba
poblada por mujeres negras, sin que
existiera all un hombre, pues vivan a la
manera de las amazonas. Eran de bellos y
robustos cuerpos, fogoso valor y gran
fuerza. Su isla era la ms fuerte de todo el
mundo, con sus escarpados farallones y sus
ptreas costas. Sus armas eran todas de oro
y del mismo metal eran los arneses de las
bestias salvajes que ellas acostumbraban
domar para montarlas, porque en toda la isla
no haba otro metal que el oro.
La isla de California, mapa del siglo XVII

Las sergas de Esplandin, de Garca

Ordez de Montalvo (Sevilla, 1510).
Se considera actualmente a Hernn Corts como el descubridor de la pennsula de Baja California, aun cuando el
primer europeo que desembarc en dicha pennsula fue el piloto y navegante espaol Fortn Jimnez, quien al
mando del navo Concepcin, propiedad de Hernn Corts, avist y desembarc en el ao 1534 en la pennsula, de la
cual pens que era una isla.
En la cuarta Carta de Relacin, fechada en Mxico el 15 de octubre de 1524, escribe Hernn Corts al rey de Espaa
de la preparacin de barcos para explorar y someter nuevos reinos sobre la Mar del Sur (Ocano Pacfico), idea que
bulla en su mente desde dos aos atrs, recin consumada la conquista de la gran Tenochtitlan. En 1529, estando
Corts en Espaa, firm un convenio con la Corona espaola por el cual se obligaba a enviar por su cuenta armadas
para descubrir islas y territorios en la Mar del Sur.
Deseaba encontrar adems del dominio territorial y las posibles ganancias en metales preciosos en las nuevas tierras
a descubrir, un paso de mar entre el Pacfico y el Atlntico, pues se pensaba que si Fernando de Magallanes haba
encontrado un estrecho que comunicaba ambos ocanos por el Sur, tambin debera existir otro paso por el Norte.
Ese paso martimo era el mtico Estrecho de Anin. En el mencionado convenio se estipulaba que de las tierras y
ganancias que se obtuvieran, una dcima parte corresponderan al descubridor en propiedad perpetua, para s y sus
descendientes.

La primera expedicin
Durante su estancia en Espaa en 1529, Corts consigui de Carlos V el ttulo de Marqus del Valle de Oaxaca[11] y
el gobierno sobre los futuros descubrimientos en el Mar del Sur.[12] Ya de regreso a Mxico, el 30 de junio de 1532
envi a su primo Diego Hurtado de Mendoza para que explorara las islas y litorales de la Mar del Sur, ms all de
los lmites de la audiencia de la Nueva Galicia gobernada por Nuo de Guzmn enemigo acrrimo de Hernn Corts.
Parti la expedicin en dos barcos desde golfo de Tehuantepec, despus de tocar Manzanillo (Colima) se fueron
costeando las costas de Jalisco y Nayarit, que en aquel entonces formaban parte de la audiencia de la Nueva Galicia,
hasta descubrir las Islas Maras, de all regresaron a tierra firme y trataron de obtener abastecimiento de agua en la
baha de Matanchn, Nayarit, abastecimiento que les fue negado por rdenes de Nuo de Guzmn, dueo y seor de
Hernn Corts 13

la regin.
Uno de los barcos maltratados por las tormentas emprendi el regreso, arrib a las costas de Jalisco y termin en
manos de Nuo de Guzmn, en tanto el otro navo en el que iba Diego Hurtado de Mendoza tom rumbo al norte,
jams ninguno de los que iban a bordo regres a la Nueva Espaa, no se volvi a tener noticias de ellos, aos
despus el autor de la Segunda Relacin annima de la jornada que hizo Nuo de Guzmn a la Nueva Galicia,
recogi algunas informaciones que hacen suponer que la nave que comandaba Diego Hurtado de Mendoza haba
naufragado en el litoral norte del hoy estado de Sinaloa, pereciendo l y el resto de la tripulacin.

La segunda expedicin
El navo Concepcin al mando del capitn y comandante de la expedicin Diego de Becerra, era una de las dos naves
que Corts envi en 1533, poco despus de la conquista de la gran Tenochtitlan, en un segundo viaje de exploracin
de la Mar del Sur, la otra nave era el navo San Lzaro al mando del Capitn Hernando de Grijalva.
Zarp la expedicin desde el hoy puerto de Manzanillo el 30 de octubre de 1533, para el da 20 de Diciembre las
naves se haban separado, el barco San Lzaro que se haba adelantado esper en vano al navo Concepcin durante
tres das y al no tener avistamiento del navo acompaante se dedic a explorar el Ocano Pacfico y descubri las
Islas Revillagigedo. A bordo del Concepcin todo era diferente, el navegante y segundo en el mando Fortn Jimnez
se amotin y asesin mientras dorma al capitn Diego de Becerra, despus agredi a los tripulantes que se
mostraron leales al asesinado capitn para posteriormente abandonar a los heridos en las costas de Michoacn junto
con los frailes franciscanos que le acompaaban en la travesa.
Fortn Jimnez naveg hacia el noroeste siguiendo la costa y en algn momento gir hacia el oeste y lleg hacia una
apacible baha, hoy se sabe que arrib a la hoy ciudad y puerto de La Paz, l pens que haba arribado a una isla,
jams supo que haba arribado a una pennsula que con el tiempo se llamara pennsula de Baja California, all se
encontr con nativos que hablaban una lengua no conocida y adems andaban semidesnudos, eran muy diferentes de
los nativos del altiplano mexicano que tenan una cultura propia.
Los tripulantes que le acompaaban al ver a las mujeres semidesnudas y a causa de la larga vigilia sexual, se
dedicaron a tomarlas por la fuerza. Para ese entonces se haban dado cuenta que en el lugar abundaban las perlas que
los nativos extraan de las conchas de moluscos que abundaban en la baha, as que se dedicaron a saquear el lugar y
a abusar de las mujeres.
Es necesario resaltar que Fortn Jimnez y acompaantes no otorgaron nombre alguno a ninguno de los sitios que
encontraron, siendo otros exploradores quienes diesen nombre a los lugares visitados por Fortn Jimnez.
El abuso de las mujeres por parte de la tripulacin aunado al saqueo al cual se dedicaron provoc un violento
enfrentamiento con los nativos que termin en la muerte de Fortn Jimnez y algunos de sus compaeros, los
sobrevivientes se retiraron del lugar, abordaron a duras penas el navo Concepcin, navegaron errticamente durante
varios das hasta llegar a las costas del hoy estado de Jalisco, en donde se toparon con los subalternos de Nuo de
Guzmn quienes les requisaron la nave y los tomaron prisioneros.

La tercera expedicin
Despus de haber patrocinado dos viajes de exploracin en la Mar del Sur y sin haber obtenido resultados materiales,
Hernn Corts decidi encabezar el tercer viaje de exploracin.
Molesto Corts porque Nuo de Guzmn, su archienemigo de siempre, le haba requisado un buque durante la
primera expedicin que sufrag, adems del buque Concepcin que Corts haba enviado en el segundo viaje de
exploracin de la Mar del Sur, decidi enfrentarlo en su propio terreno y desde all montar la tercera expedicin, para
ello prepar un gran nmero de tropas a pie y a caballo para marchar sobre la provincia de la Nueva Galicia de la
cual Nuo de Guzmn era gobernador.
Hernn Corts 14

El virrey de la Nueva Espaa advierte a Hernn Corts el 4 de septiembre de 1534 que no enfrentase a quien le
haba requisado sus barcos a lo que Hernn Corts se neg alegando que haba gastado ms de 100 mil castellanos
de oro, adems de haber sido designado por su majestad el Rey de Espaa Carlos I para conquistar y descubrir
nuevos territorios. Para ese entonces Corts ya haba organizado un astillero en Tehuantepec y tena tres navos
dispuestos; el San Lzaro (en el que regres Grijalva de la segunda expedicin a la Mar del Sur), y el Santa gueda
y el Santo Toms que recin haban sido construidos.
El proyecto de Corts era ambicioso, enviara los navos a Chametla Sinaloa (cerca de la actual poblacin de
Escuinapa) en el territorio gobernado por Nuo de Guzmn y all abordara el ejrcito de tierra comandado por l.
Para llegar a Chametla, Corts tuvo que atravesar por varios das con su ejrcito el Nuevo Reino de la Nueva Galicia,
la Nueva Galicia era una provincia de la Nueva Espaa gobernada por su acrrimo enemigo Nuo de Guzmn.
Cuenta Bernal Daz del Castillo que cuando en la Nueva Espaa se supo que el Marqus de Oaxaca iba de conquista
nuevamente, muchos creyeron que era cosa cierta y rica y se ofrecieron a servirle soldados de a caballo,
arcabuceros y ballesteros, y 34 casados con sus mujeres, en total 320 personas y 150 caballos. Y aade que los
navos estaban muy bien provistos de bizcocho, carne, aceite, vino y vinagre, mucho rescate, tres herreros con sus
fraguas y dos carpinteros de ribera con sus herramientas, adems de clrigos y religiosos, y mdicos, cirujanos y
botica.
Con los pendones a todo lo alto arrib el ejrcito de Corts a la poblacin de Santiago de Galicia de Compostela,
ubicada en esos das en el valle de Matatipac (en la actualidad la ciudad de Tepic), donde fue acogido amistosamente
por el Gobernador Nuo Beltrn de Guzmn, su enemigo de siempre. En sa poblacin Corts y su ejrcito
permanecieron durante cuatro das antes de proseguir su viaje. Se dice que Nuo de Guzmn aconsej a Corts no
proseguir con el viaje de exploracin y le provey de bastimentos, en tanto Corts se asombr de la pobreza en que
viva Nuo de Guzmn. Sin duda alguna el recibimiento de que fue objeto el Conquistador de Mxico de parte de
Guzmn se debi al ejrcito que acompaaba a Corts.
Despus de la partida de Corts, Nuo de Guzmn dirigi una carta a la Audiencia en Mxico en que se queja de
que el marqus del Valle quera penetrar con su gente en su gobernacin, siendo que solo era Capitn General de la
Nueva Espaa.
En Chametla (Sinaloa), despus de atravesar los hoy estados de Jalisco y Nayarit, territorio conocido como parte del
reino de la Nueva Galicia en esa poca, Corts y su comitiva embarcaron los buques Santa gueda y San Lzaro en
los cuales subieron 113 peones, 40 jinetes con todo de a caballo y dej en tierra a 60 jinetes ms, segn lo report a
la Real Audiencia el gobernador Nuo de Guzmn.
Una vez embarcado en el buque San Lzaro, Corts junto con su expedicin tom rumbo al noroeste, y el da 3 de
mayo de 1535 arrib a la baha que nombr Baha de la Santa Cruz, actualmente La Paz (Baja California Sur), lugar
en el cual confirm la muerte de su subalterno Fortn Jimnez a manos de los nativos.
Una vez que hubo tomado Corts posesin de la Baha de la Santa Cruz, decidi establecer una colonia, mand traer
a los soldados y bastimentos que haba dejado en Sinaloa pero el mal tiempo no le ayud, los buques se perdieron y
nicamente regres a la baha de la Santa Cruz un navo llevando una carga de cincuenta fanegas de maz,
insuficientes para alimentar a la poblacin, por lo cual Corts sali personalmente en busca de vveres, mas lo
conseguido fue insuficiente por lo cual decidi retornar a la Nueva Espaa con la intencin de proveer desde ah a la
nueva colonia.
Al mando del poblado de la Santa Cruz qued Francisco de Ulloa, pero las quejas de los familiares de quienes se
haban quedado en la pennsula hicieron que el virrey ordenara el abandono de la poblacin y el retorno de los
pobladores a la Nueva Espaa.
Hernn Corts 15

La cuarta expedicin
Hernn Corts quien ya haba patrocinado tres viajes de exploracin de la Mar del Sur (ocano Pacfico) y los cuales
haban terminado en fracasos, decide enviar un cuarto viaje de exploracin a la Mar del Sur al mando de Francisco
de Ulloa en 1539. Parti la expedicin del puerto de Acapulco el da 8 de Julio del ao citado a bordo de los buques
Santo Toms, Santa gueda y Trinidad, a la altura de las Islas Maras se vieron obligados a abandonar el navo
Santo Toms, por lo cual continuaron el viaje de exploracin en los dos buques restantes.
Se adentraron en el golfo de California y visitaron en el viaje de ida y de regreso la abandonada poblacin de la
Santa Cruz, conocida actualmente como la ciudad de La Paz, en el viaje de ida llegaron al extremo norte del golfo el
28 de septiembre, a lo que se conoce actualmente como desembocadura del ro Colorado y llamaron a la boca del ro
Ancn de San Andrs, una breve acta fue levantada cuyo texto se transcribe:
Yo Pedro de Palenzia, escribano pblico desta armada, doy fe e verdadero testimonio a todos los seores que la
presente vieren, a quienes Dios nuestro seor guarde de mal, como en veinte e ocho das del mes de septiembre de
quinientos e treinta e nueve aos, el muy magnfifco seor Francisco de Ulloa, teniente de gobernador y capitn
desta armada por el iustrsimo seor Marqus del Valle de Guajaca, tom posesin en el ancn de San Andrs y mar
bermeja, que es en la costa desta Nueva Espaa hazia el Norte, que est en altura de treinta y tres grados y medio,
por el dicho Sr. Marqus del Valle en nombre del Emperador nuestro rey de Castilla, actual y realmente, poniendo
mano a la espada, diziendo que si aba alguna persona que se lo contradijese, que l estaba presto para se lo defender,
cortando con ella rboles, arrancando yerbas, meneando piedras de una parte a otra, y sacando agua de la mar; todo
en seal de posesin.
(...) Testigos que fueron presentes a lo que dicho es los reverendos padres del seor San Francisco, el padre Fray
Raymundo, el padre fray Antonio de Mena, Francisco de Terrazas, veedor Diego de Haro, Gabriel Mrquez. Fecho
da mes y ao susodicho. E yo Pedro de Palenzia, escribano pblico desta armada, le escrib segn ante mi pas; por
ende fize aqu este signo mo, que es tal, en testimonio de verdad. Pedro de Palencia, escribano pblico. Frater
Ramundus Alilius, Frater Antonius de Mena, Gabriel Mrquez. Diego de Haro. Francisco de Terrazas.
Acta del viaje
Despus de haber desembarcado y tomado posesin de las tierras del extremo norte de la Mar Bermeja (conocido
hoy en da como golfo de California), nombre que le dieron por la coloracin rojiza de las aguas, que se tean con
las aguas procedentes del ro Colorado, iniciaron el regreso al poblado de la Santa Cruz, doblaron el cabo San Lucas
e ingresaron en el ocano Pacfico. Por la actual baha Magdalena pasaron el da 5 de diciembre sin haber ingresado
por estar herido Ulloa, a causa de una escaramuza que sostuvo con los nativos.
Hernn Corts 16

Con fecha de 5 de abril de 1540 dirigi a Corts desde la isla de

Cedros una relacin de los sucesos de la exploracin en el navo
Santa gueda, en el navo Trinidad continu con la exploracin,
nunca ms se supo de Francisco de Ulloa y de sus compaeros de
navegacin.

El nombre de California
Un burln enemigo de Corts a quien un escritor de la poca cita
como Alarcn (se tratara de Fernando de Alarcn?), en clara
alusin a Las sergas de Esplandin, novela de caballera en boga
por aquellos das, dio por nombrar en tono burlesco a las
abandonadas tierras como California para herir a Corts por haber
fracasado en el tercer viaje de exploracin, cuando ste trat
infructuosamente de establecer una colonia en las tierras recin
descubiertas y que le pertenecan por Cdula Real.

Actualmente se conocen con el nombre de California, la pennsula

Pennsula de Baja California y el Mar de Corts o
de Baja California, el Golfo de California, y tres estados; Golfo de California (NASA)
California, Baja California y Baja California Sur.
Adems, el Golfo de California es conocido tambin como Mar de Corts.

La leyenda negra
La peor mancha en la hoja de servicios de Corts es que consinti la tortura de Cuauhtmoc y del cacique de Tacuba,
ya que los soldados estaban sedientos de oro, y crean que ste tena que saber dnde se encontraba. Ambos fueron
ahorcados en el ao 1525 en la funesta expedicin a Las Hibueras, por sospechas de traicin.
Sus enemigos intrigaron en la corte del emperador Carlos V, acusndolo de detraer oro del quinto real y del reparto a
los conquistadores y sospechando que haba dado orden de envenenar a su esposa Catalina Jurez (vase: Hernn
Corts y su oscura relacin con Catalina Xurez [13]) y a varios de los enviados con provisiones reales. Desterrado de
Mxico, fue a Castilla para reclamar la gobernacin de Nueva Espaa, pero slo consigui el marquesado del Valle y
le dieron tierras cerca del estado actual de Oaxaca..
Hernn Corts muri en el viernes 2 de diciembre del ao 1547 en Castilleja de la Cuesta, tratando de volver a sus
posesiones americanas.

Herldica
El Rey Carlos I reconoci los hechos de Corts mediante la concesin de un escudo de armas para l y sus
descendientes otorgado en Madrid el 7 de marzo de 1525:
[...]traher por vuestras armas propias y conocidas un escudo que en el medio del a la mano derecha en la parte de
arriba aya una aguila negra de doss cabezas en campo blanco que son las armas de nuestro ymperio y en la otra
meitad del dicho medio escudo a la parte de abaxo un leon dorado en campo colorado en memoria que vos el dicho
hernando cortes y por vuestra yndustria y esfuerzo truxistes las cosas al estado arriba dicho y en la meytad del otro
medio escudo de la mano yzquierda a la parte de arriba tress coronas de oro en campo negro launa sobre las dos en
memoria de tress Seores de la gran cibdad de tenustitan y sus provincias que vos vencistes que fue el primero
muteccuma que fue muerto por los yndios temendole vos preso y cuetaoacin su hermano que sucedio en el seorio y
se rrevelo contra nos y os echo de la dicha cibdad y el otro que sucedio en el dicho seorio guauctemncin y sostubo
la dicha rrevelion hasta que vos le vencistes y prendistes y en la otra meytad del dicho medio escudo de la mano
Hernn Corts 17

yzquierda a la parte de abaxo podais traher la cibdad de tenustitan armada sobre agua en memoria que por fuerza
de armas la ganastes y sujetastes a nuestro seorio y por orla del dicho escudo en campo amarillo siete capitanes y
seores de siete provincias y poblaciones que estan en laguna y en torno della que se rrevelaron contra nos y los
enastes y prendistes en la dicha cibdad de tenustitan apresionados y atados con una cadena que se venga a cerrar
con un candado debaxo del dicho escudo y encima del un yelmo cerrado con su tinble en un escudo atal [...]
Privilegio de armas[14]
Las armas representan una sinopsis de la gesta del conquistador. El primer cuartel representa el patronazgo del
emperador mediante el guila de dos cabezas propio del Sacro Imperio Romano Germnico aunque sobre campo de
plata en lugar del habitual oro. El segundo representa la victoria sobre los tres ltimos huey tlatoque o grandes
gobernantes de Tenochtitlan. El tercero representa el valor de Corts (yndustria y esfuerzo) y finalmente el cuarto
cuartel trae la ciudad de Mxico-Tenochtitlan sobre ondas de azur y plata (representando el lago de Texcoco, similar
al escudo otorgado a la ciudad de Mxico dos aos antes, en el que la ciudad era simbolizada, sin embargo, con un
castillo dorado). La bordura (llamada orla, que es otra pieza herldica) es una pieza habitual que otorga el emperador
y simboliza mediante cadenas y cabezas a los lderes indgenas de las ciudades prximas a Tenochtitlan. Timbra el
escudo un yelmo, condicin de caballero y propio a la condicin de Corts de hidalgo.
Posteriormente Corts modificara el escudo aadiendo varios smbolos personales. Sobre el todo aadi un escusn
con las armas de los Rodrguez de las Varillas, que eran las armas que escogi utilizar como propias de su linaje. El
padre de Hernn Corts, Martn Corts, aunque llevaba el apellido de su madre perteneca por va paterna a la rama
extremea de la ilustre familia Monroy, o ms correctamente a los Monroy-Rodrguez de las Varillas. Desde que los
Monroy se unieron por matrimonio con los Rodrguez de las Varillas, utilizaron desde entonces como blasn una
combinacin de las dos armas: las de los Monroy, escudo cuartelado, en el primer y cuarto cuartel un castillo de oro
sobre campo de gules, en el segundo y tercer cuartel un campo de veros blancos y azules; y las de los Rodrguez de
las Varillas, un escusn con las barras de Aragn rodeadas de una bordura con ocho cruces de brazos iguales[15] ).
Posiblemente por evitar recargar demasiado sus nuevas armas y porque los Corts no tenan armas propias, Hernn
Corts solo incorpor como referencia a su linaje el mismo escusn que apareca en las armas de los Monroy, y que
como ya se ha dicho, eran las propias de la familia Rodrguez de las Varillas. Posteriormente, siguiendo el ejemplo
del conquistador, hubo miembros de la familia Corts que se apellidaron Corts de Monroy y que utilizaron el
escudo de las barras de Aragn, como fue el caso de Pedro Corts de Monroy y Zabala, nombrado en 1697 Marqus
de Piedra Blanca de Huana.[16] Hernn Corts aadi tambin posteriormente a su blasn un lema personal:
Judicium domini aprehendit eos et fortitudo ejus corroboravit brachium meum. (El seor los juzg en sus actos y
fortaleci mi brazo). Y sobre el yelmo aadi un len alado que algunos de sus descendientes continuaron utilizando.
El 20 de julio de 1529 concedi el rey a Corts el ttulo nobiliario de Marqus del Valle de Oaxaca por lo que pudo
timbrar sus armas con corona de marqus adems de otros beneficios sujetos a este privilegio.
Los escudos de Hernn Corts

Concesin de 1525
Hernn Corts 18

Modificacin posterior del escudo otorgado

Escudo como marqus del Valle de Oaxaca

La peregrinacin de sus restos

Hernn Corts fue inhumado varias veces. La causa de los traslados de sus restos mortales radica en el hecho que en
sus testamentos cambi en ms de una ocasin la ubicacin del lugar en donde deseaba reposar por toda la eternidad.
Cuando resida en la Nueva Espaa, primero solicit ser sepultado en la iglesia contigua al hospital de Jess, hospital
que el conquistador haba fundado, posteriormente declar sus deseos de ser sepultado en un monasterio que haba
ordenado construir en Coyoacn, una poblacin aledaa a la capital mexicana, monasterio que nunca fue construido
debido a que tuvo que partir a Espaa con el fin de enfrentarse a un juicio de residencia que se le sigui.
En Espaa ya cansado y enfermo a mediados de octubre de 1547 modific su testamento para indicar que debera ser
sepultado en la parroquia del lugar donde falleciera.[17] Su muerte en Espaa trajo como consecuencia que fuera
inicialmente sepultado en el monasterio de San Isidoro del Campo, en Santiponce (Sevilla), en la cripta de la familia
del duque de Medina Sidonia bajo las gradas del altar mayor con un epitafio que le dedic su hijo Martn Corts,
segundo Marqus del Valle. El epitafio que le dedic su hijo deca:
Padre cuya suerte impropiamente
Aqueste bajo mundo posea
Valor que nuestra edad enriqueca,
Descansa ahora en paz, eternamente
Epitafio de Hernn Cortes en el monasterio de San Isidoro del Campo (dedicado por su hijo Martn Corts.
En 1550 a tres aos de su muerte, sus restos fueron cambiados de lugar dentro de la misma iglesia, y esta vez fue
inhumado justo a un lado del altar dedicado a Santa Catalina. Durante 19 aos sus restos yacieron en el monasterio
de San Isidoro hasta que en 1566 sus restos mortales fueron trasladados a la Nueva Espaa y sepultados junto con su
madre y una de sus hijas en el templo de San Francisco de Texcoco, ubicado en la poblacin de Texcoco cercana a la
ciudad de Mxico. Sus restos yaceran all hasta 1629.
En 1629 a la muerte de Pedro Corts, cuarto Marqus del Valle y ltimo descendiente de Hernn Corts en lnea
masculina, las autoridades civiles y eclesisticas de la colonia espaola decidieron sepultarlos en la misma iglesia,
as que los restos de Corts fueron inhumados cerca del altar mayor (en un nicho detrs del Sagrario) en la iglesia del
convento de San Francisco, ubicado frente a la plaza de Santo Domingo en la capital mexicana, all dejaron grabada
la siguiente inscripcin Ferdinandi Corts ossa servatur hic famosa.
Hernn Corts 19

En 1716 una remodelacin del templo de San Francisco oblig a los franciscanos a exhumar los restos y trasladarlos
a la parte posterior del retablo mayor, lugar en el que permaneceran durante 78 aos.
En 1794 las autoridades de la colonia exhumaron nuevamente los restos de Corts con el fin de cumplir con los
deseos del conquistador de Mxico que en una ocasin solicit ser sepultado en la iglesia contigua al Hospital de
Jess, as que sacaron la osamenta de Corts del templo de San Francisco que yaca en su nicho en una urna de
madera y cristal con asas de plata y pintado en la cabecera de la urna el escudo de armas del Marqus de Oaxaca, sus
restos fueron trasladados con gran pompa a lo que se crea sera su ltima morada, se colocaron blandones de plata
sobre el sepulcro y dentro del templo se erigi un zcalo y sobre el zcalo un busto del conquistador, en ese sitio sus
restos descansaran durante 23 aos.
En 1823, a los dos aos de la Independencia de Mxico inici el memorial para honrar a los insurgentes muertos
durante la guerra de independencia, los restos de ellos fueron llevados a la ciudad de Mxico en cuya catedral fueron
depositados, un gran movimiento nacionalista surgi entre los habitantes de la capital mexicana al grado que se
temi que una turba asaltara el templo para tomar los restos de Corts, por ello el ministro mexicano Lucas Alamn y
el capelln mayor del Hospital desmantelaron la noche del 15 de septiembre el mausoleo, en tanto el busto y dems
ornamentos fueron enviados a Italia para hacer creer a los agitadores que los restos mortales de Corts haban salido
del pas, en realidad la urna con la osamenta fue escondida bajo la tarima del templo del Hospital de Jess, durante
trece aos los restos permanecieron escondidos all.
En 1836, ya calmadas las pasiones se extrajeron los restos y fueron depositados en un nicho que se construy en la
pared del templo a un lado de donde estuvo el mausoleo, en ese lugar reposaron los restos durante 110 aos hasta ser
encontrados. El ministro Lucas Alamn en algn momento inform a la embajada espaola del lugar en el cual
haban depositado los restos de Corts.
En 1946, algunos historiadores del Colegio de Mxico
tuvieron acceso al acta notarial en la cual se detallaba la
ltima morada de Corts y decidieron buscar los restos,
el domingo 24 de noviembre del mismo ao los
historiadores encontraron el nicho que guardaba la
urna, despus de realizar algunos estudios para
autentificar los huesos procedieron a restaurar la urna y
recomendaron conservar los restos de Hernn Corts en
el mismo lugar.

El 28 de noviembre de 1946 el presidente de Mxico

expidi un decreto mediante el cual confiri al Instituto
Tumba de Hernn Corts en el Templo del Hospital de Jess
Nacional de Antropologa e Historia la custodia de los
restos mortales de Hernn Corts.
El 9 de julio de 1947 se reinhumaron los restos en el mismo lugar en el que los encontraron y se puso sobre el muro
de la iglesia una placa de bronce con el escudo de armas de Corts grabado y la inscripcin:
HERNN CORTS
1485-1547
Al final, los restos del conquistador espaol descansan en el lugar que eligi en su juventud para ser sepultado.
Hernn Corts 20

Matrimonios y descendencia
Hernn Corts se caso dos veces y tuvo once hijos documentados en seis relaciones diferentes:
Su primera esposa, doa Catalina Jurez Marcaida, muere tras cinco aos de matrimonio estril el 1 de noviembre de
1522, bajo misteriosas circunstancias.[18] Previamente y durante este enlace, Corts tuvo cinco hijos
extramatrimoniales:[19]
Catalina Pizarro, nacida en 1514 o 1515 en Santiago de Cuba, o quzs mas tarde en la Nueva Espaa. Su madre
fue Leonor Pizarro, probable pariente de Corts. Fue legitimada junto con sus hermanos Martn y Luis en una bula
papal de Clemente VII en 1529.
Martn Corts, nacido en Coyoacn en 1522. Su madre fue La Malinche, la compaera y traductora indgena de
Corts. Fue legitimado junto con sus hermanos Catalina y Luis en una bula papal de Clemente VII en 1529.
Luis Corts, nacido en 1525, y es hijo de la espaola Antonia o Elvira Hermosillo, y quien tambin ser
legitimado junto con Martn y Catalina. Se cas con doa Guiomar Vazquez de Escobar, sobrina del conquistador
Bernardino Vazquez de Tapia.
Leonor Corts y Moctezuma, nacida en 1527 en la Ciudad de Mxico. Hija de Tecuichpo o Ichcaxchitl, quien
fuera bautizada con el nombre de doa Isabel de Moctezuma, hija de Motecuhzoma II. Rechazada por su madre
desde el nacimiento, fue su padre quien la reconocio posteriormente. Se cas con el vizcano Juan de Tolosa,
conquistador de Zacatecas.
Mara Corts, hija de una princesa azteca cuyo nombre se ignora. Bernal Diaz del Castillo menciona que naci
con alguna deformacin.
En abril de 1528[20] Corts contrae segundas nupcias con doa Juana Ramrez de Arellano de Ziga, hija del conde
de Aguilar y sobrina del Duque de Bjar. Doa Juana se establece en el pueblo de Cuernavaca, viviendo en el palacio
construido en 1526.[21] De este matrimonio nacieron seis hijos:
Don Luis Corts y Ramrez de Arellano, nacido en Tezcoco en 1530 y fallecido poco despus de nacer.
Doa Catalina Corts de Ziga, nacida en Cuernavaca in 1531 y fallecida poco despus de nacer.
Don Martn Corts y Ramrez de Arellano, nacido en Cuernavaca en 1532. Sucesor de su padre como Marqus del
Valle de Oaxaca.
Doa Mara Corts de Ziga, nacida en Cuernavaca entre 1533 y 1536. Su padre haba pactado su casamiento
con Alvar Prez Osorio, hijo del Marqus de Astorga, sin embargo, estos cancelaron a ltimo momento, causndole
un grave enfado a Corts, del que incluso se presume le caus la enfermedad de la que muere. Despus Mara se cas
con Luis de Quiones, quinto Conde de Luna.
Doa Catalina Corts de Ziga, nacida en Cuernavaca entre 1533 y 1536. Fallecida soltera en Sevilla despus de
muerto su padre.
Doa Juana Corts de Ziga, nacida en Cuernavaca entre 1533 y 1536. Se cas en 1564 con don Fernando
Enriquez de Ribera, segundo Duque de Alcal.
Hernn Corts 21

Monumentos y representaciones artsticas en Mxico

En Mxico existen pocas representaciones de Corts. Sin embargo, muchos puntos de geogrficos de inters llevan
su nombre, desde el castillo en la ciudad de Cuernavaca a nombres de calles en toda la Repblica Mxicana.
Uno de los pocos monumentos autnticos de la ciudad de Mxico esta
en el paso entre los volcanes Iztacchuatl y Popocatpetl, por donde
Corts llevo a sus soldados en su marcha a la Ciudad de Mxico.
Actualmente es conocido como el Paso de Corts.
El muralista de Diego Rivera pint varias representaciones de l, pero
la ms famosa, lo muestra como una figura poderosa y siniestra, junto
con la Malinche en uno de los murales en el Palacio Nacional en la
Ciudad de Mxico.
En 1981, el entonces presidente de Mxico [Lpez Portillo] trat de Inscripcin en el "Hospital de Jess Nazareno.
llevar promover el reconocimiento pblico de Hernn Corts. En
primer lugar, hizo pblica una copia del busto de Corts hecha por Manuel Tols en el Hospital de Jess Nazareno
con una ceremonia oficial, pero pronto un grupo nacionalista trat de destruirla, por lo que tuvo que ser retirado de la
vista del pblico.[22] Hoy en da la copia del busto se encuentra en el "El Hospital de Jess" en un rincn poco
visitado, mientras que el original se encuentra en Npoles, Italia, en la Villa Pignatelli ( propiedad de los
descendientes de Cortes).[23]

Ms tarde, otro monumento conocido como "Monumento al Mestizaje"

de Julin Martnez y M. Maldonado (1982) fue comisionado por Lpez
Portillo para ser puesto en el "Zcalo" (plaza principal) de la
delegacin de Coyoacn (ciudad de Mxico), cerca del lugar donde
Cortes tuvo su casa de campo. Debido a las protestas pblicas, este
tuvo que ser trasladado a un parque poco conocido; el Jardn
Xicotncatl en Barrio de San Diego Churubusco, cerca del ex-convento
de Churubusco. La estatua muestra a Corts, la Malinche y su hijo.[24]

Hay otra estatua de Cortes, realizada por Sebastin Aparicio, en la Monumento al Mestizaje
ciudad de Cuernavaca, estado de Morelos. Se encontraba en un popular
hotel "El Casino de la Selva". La figura de Corts es apenas reconocible por lo que provoc muy poca polmica. El
hotel fue cerrado para hacer un centro comercial, y la estatua qued fuera de la exhibicin pblica por disposicin de
COSTCO, el constructor del centro comercial, y hasta la fecha no esta disponible a el pblico.

Curiosidades
El escritor espaol Miguel de Cervantes Saavedra, se refiere a Hernn Corts en la segunda parte del Quijote,
publicada en 1615, en el captulo VIII en los siguientes trminos:
...quin barren los navos y dej en seco y aislados los valerosos espaoles guiados por el cortessimo Corts en el
Nuevo Mundo?.
Hernn Corts 22

Predecesor: Marqus del Valle de Oaxaca Sucesor:

Ttulo Creado 1529-1547 Martn Corts

Predecesor: Gobernador Pre-Virreinal de Nueva Sucesor:

Primer Gobernador de Nueva Espaa Espaa Cristbal de Tapia
1521

Predecesor: Gobernador Pre-Virreinal de Nueva Sucesor:

Cristbal de Tapia Espaa Alonso de Estrada, Alonso de Zuazo y Rodrigo de
1521-1524 Albornoz

Predecesor: Gobernador Pre-Virreinal de Nueva Sucesor:

Alonso de Estrada y Rodrigo de Espaa Luis Ponce de Len
Albornoz 1526

Referencias
[1] La obra Historia de la vida y hechos del Emperador Carlos V, de Prudencio de Sandoval, 1519, III,1603, est disponible en: (http:/ / www.
cervantesvirtual. com/ servlet/ SirveObras/ 90904584878552620270479/ p0000010. htm#190).
[2] Jernimo de Aguilar y Gonzalo Guerrero: dos actitudes frente a la historia, por Eduardo Matos Moctezuma, Mxico Desconocido (http:/ /
www. mexicodesconocido. com/ espanol/ historia/ personajes/ detalle. cfm?idcat=1& idsec=5& idsub=0& idpag=4167)
[3] Gmara, Francisco Lpez de. Combate y toma de Potonchan, en La Conquista de Mxico, pg. 72-75. Edicin de Jos Luis de Rojas.
Crnicas de Amrica. Editorial Dastin, S.L. Espaa.
[4] Lpez de Gmara, Francisco, Historia de la Conquista de Mxico, Prlogo y cronologa de Jorge Gurra Lacroix, Caracas, Biblioteca
Ayacucho, 1984. pp. 39-40
[5] Malinche: Creadora o traidora?, por Michael Conner (http:/ / www. tihof. org/ honors/ malinche-esp. htm)
[6] Cook, S. F. y W. W. Borah (1963), The indian population of Central Mexico, Berkeley (Cal.), University of California Press.
[7] Lpez de Gmara, Francisco Historia de la conquista de Mxico cap. XLIV, pag. 67-70.
[8] Tlaxcala, Enciclopedia de los Municipios de Mxico, Gobierno del Estado de Tlaxcala, 2005 (http:/ / www. e-local. gob. mx/ work/
templates/ enciclo/ tlaxcala/ mpios/ 29033a. htm)
[9] http:/ / www. iia. unam. mx/ actualidades/ Actualidades/ 12/ texto12/ penacho. html.
[10] Moctezuma II, ARTEHISTORIA, protagonistas de la historia (http:/ / www. artehistoria. jcyl. es/ historia/ personajes/ 5749. htm)
[11] Cdula del emperador Carlos V, concediendo ttulo de Marqus del Valle a Hernn Corts, 20 de julio de 1529, en la Coleccin de
documentos inditos para la historia de Espaa, vol. I (http:/ / www. archive. org/ details/ coleccindedocu01madruoft), pg. 105-08.
[12] Cdula de Carlos V nombrando a Hernn Corts gobernador de las islas y tierras que descubriese en el mar del Sur, 5 de noviembre de
1529, op. cit., vol. II (http:/ / www. archive. org/ details/ coleccindedocu02madruoft,), pg. 401-05.
[13] http:/ / www. motecuhzoma. de/ xuarez. html
[14] Extracto del privilegio en Herldica Mesoamericana (http:/ / www. heraldicamesoamericana. com. mx/ heraldica. htm#primerosescodos)
[15] [http://books.google.es/books?id=AKr0u4RvQr0C&pg=PA194&dq=monroy+varillas&hl=es&ei=a_WATL6qNpCQjAfN3bhq&sa=X&oi=book_result&ct=book
Lpez de Haro, Alonso: Nobiliario genealgico de los reyes y ttulos de Espaa . Madrid, 1622
[16] [http://books.google.com/books?id=N2xmK2XkeggC&pg=PA142&dq=cortes+de+monroy+cruces+jerusalem&hl=en&ei=KJVvTP_hIaOX4ga3h8SdCw&sa=X&
Blasonario de la consanguinidad Ibrica, 1996-1997
[17] Testamento otorgado por Hernn Corts el 12 de octubre de 1547, en la Coleccin de documentos inditos para la historia de Espaa, vol.
IV (http:/ / www. archive. org/ details/ coleccindedocu04madruoft), pag. 239-77.
[18] Hernan Cortes y la muerte de su esposa (http:/ / sobreleyendas. com/ 2008/ 05/ 19/ hernan-cortes-y-la-muerte-de-su-esposa/ )
[19] Xavier Lpez Medelln: Los hijos de Hernn Corts (http:/ / www. motecuhzoma. de/ hijos. html)
[20] Hernn Corts y su tiempo (http:/ / www. motecuhzoma. de/ chrono-es. html)
[21] Sobre Cuernavaca (http:/ / www. cuernavacaturismo. com. mx/ sobrecuernavaca. php)
[22] Reconocer a Corts por Leonardo Tarifeo (http:/ / www. letraslibres. com/ index. php?art=9040). Letras Libres. Consultado el
23-07-2009.
[23] Recuerdos de Espaa en Mexico: Hernn Cortes (http:/ / rutastranquilas. blogspot. com/ 2011_01_01_archive. html) (05-02-2003).
Consultado el 19-02-2011.
[24] Manuel M. Cascante, Corresponsal en Ciudad de Mxico (13-10-2006). Corts y sus 9 entierros - Domingos - Domingos (http:/ / www.
abc. es/ hemeroteca/ historico-13-10-2006/ abc/ Domingos/ cortes-y-sus-9-entierros_1423747181753. html). Abc.es. Consultado el
23-07-2009.
Hernn Corts 23

Bibliografa
La Ruta de Hernn. Fernando Bentez (1950).
Hernn Corts. Inventor de Mxico. Juan Miralles Ostos (2001).
Hernn Corts. Salvador de Madariaga.
Hernn Corts. Jos Luis Martnez. Edicin del Fondo de Cultura Econmica y UNAM. (1990)
Corts. Christian Duverger (2001).
Hernn Corts: el conquistador de lo imposible. Bartolom Bennassar (2002).
El dios de la lluvia llora sobre Mxico. Lszl Passuth. (1939) ISBN 84-217-1968-8
Pasajes de la historia II: tiempo de hroes. Juan Antonio Cebrin (2003) (Su vida se encuentra en el pasaje n7,
Hernn Corts, smbolo de una conquista, pginas de 181 a 211).
Compostela de Indias, su origen y fundacin. Salvador Gutirrez Contreras (1949).
Hernn Corts. Mentalidad y propsitos. Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
Hernn Corts. crnica de un imposible. Jos Lus Olaizola (2000).

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Hernn CortsCommons.
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Hernn Corts. Wikiquote
Hernn Corts: Pgina de relacin (http://www.motecuhzoma.de/start-es.html)
Historia de los restos de Corts (http://www.motecuhzoma.de/huesos.html)
Fuentes y contribuyentes del artculo 24

Fuentes y contribuyentes del artculo

Hernn Corts Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=51595762 Contribuyentes: 1297, 2deseptiembre, 333, A ver, Afierro, AldanaN, Aldebaran68, Alejandro Dekauve,
Alfonsobouchot, Alhen, Aloneibar, Alvaro qc, Amads, Andreasmperu, Aner77, Angel GN, Antur, Antn Francho, Any Rand, Aquiles voy, Aristarco de Samotracia, Armin76, Aruizi, Ascnder,
AstroNomo, Aipni-Lovrij, Bajamisionero, Balamekab, Balderai, Barcex, BlackBeast, Blasete, Boninho, BuenaGente, C'est moi, Camilo, Campeador 690, Candomas, Cesarth15, Chien,
ChristianH, Cinabrium, Cobalttempest, Comae, Cookie, Correogsk, Csar Tort, DJ Nietzsche, Darolu, Deleatur, Dianai, Diegusjaimes, Dodo, Dorieo, Dossier2, Drella, Drini2, Duet Paris By
Night, Durero, EOZyo, Ecemaml, Echalojo, Edslov, Eduardosalg, Edub, Egaida, Ejmeza, Er Komandante, Erri4a, Ewock 82, Explorador26, Fabioj, Facmax, Fealuin, Felippe, Fergon, Fernando
Estel, Fidulario, Foundling, Galder74, Garber, Geriarto, Gerwoman, Greek, Grillitus, Halfdrag, Hansen, Haztuznezo, Hernan.saavedra, HiHiHi7, Humbefa, Humberto, Icvav, Isha, JMCC1,
JMPerez, Jaimeciyo19, Jaimeperez8, Jaontiveros, Jebarahona, Jjafjjaf, Jkbw, Jlbayo, John plaut, Jorge 2701, Jorge C.Al, JorgeGG, Joselarrucea, Jtico, Juandix, Kaidok2001, Ketamino, Khiari,
Kordas, LTB, La Mantis, Laloptk, Laura Fiorucci, Leos, Limbo@MX, Lin linao, Loco085, Lourdes Cardenal, Lucien leGrey, Luissirok118, Macarrones, Mafores' sock, Maleiva, Manuel
Gonzlez Olaechea y Franco, Manw, Maquina-zubin, MarcoAurelio, Matdrodes, Mercenario97, Miguel ishim, MiguelAngel fotografo, Mikelele, Mivalle, Montehermoso-spain, Morelosnatural,
Moriel, Morza, Mr. Moonlight, Muro de Aguas, Nanahuatzin, Netito777, Nex, Nicop, Nixn, Oblongo, Opinador, Orgullomoore, Oscarjosejim, PACO, Pabloallo, Pacogaray, Palavi,
Panchosama2, Pedro Nonualco, Pencho15, Periku, Perin, Petruss, PhJ, PoLuX124, Porao, Rakela, Rastrojo, Resped, Ribju, Roblespepe, Romerin, RoyFocker, Rubenraul800, Rubpe19,
Rumpelstiltskin, Rge, Santiago Sevilla, Sapoydragon, Scalif, Se.Xauxa, Sebrev, Servicio, Speedplus, Suetonio2, Super braulio, Superkul80, Superzerocool, Takashi kurita, Tango,
Tecuicpanecatl, Thmast11, Tirithel, Tlalocman, Tlaoakaiser, Tomatejc, Too Zapata, Truor, Tuinchesko, Txo, Uluapa, Urdangaray, Varano, Vendimiario, Verode, Vivero, Vizcarra, Vrmpx,
Wallomans, Williamsongate, Willyvice, Xenon chile, Yavidaxiu, Yeza, Yodigo, Zahualli, Zaqarbal, W, 752 ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Cortes-Hernan-LOC.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Cortes-Hernan-LOC.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: ADGE, Infrogmation, Jengod,
PACO, Plugwash
Archivo:Flag of New Spain.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_New_Spain.svg Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes:
User:Ningyou
Archivo:Escudo de Hernn Corts completo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Escudo_de_Hernn_Corts_completo.svg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: HansenBCN
Archivo:Hernan Cortes Signature.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Hernan_Cortes_Signature.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Connormah, Hernan
Cortes
Archivo:Corts Ruta Cuba-Tenochtitlan.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Corts_Ruta_Cuba-Tenochtitlan.png Licencia: GNU Free Documentation License
Contribuyentes: El Comandante, Evazquezm, Historicair, Javierme, Thelmadatter, 2 ediciones annimas
Archivo:Hernan Fernando Cortes.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Hernan_Fernando_Cortes.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: David Kernow, El
Comandante, Infrogmation, Mcapdevila, Nico-dk, PhilFree, Rbraunwa, 1 ediciones annimas
Archivo:Malinche Tlaxcala.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Malinche_Tlaxcala.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Gospodar svemira, Infrogmation,
Madman2001, Platonides, Sfan00 IMG, Simon Burchell, Thelmadatter, Xenophon, 5 ediciones annimas
Archivo:The entrance of Hernan Corts into the city of Tabasco.jpg Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:The_entrance_of_Hernan_Corts_into_the_city_of_Tabasco.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alfonsobouchot, Ptcamn, 2
ediciones annimas
Archivo:Batalla de Centla.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Batalla_de_Centla.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alfonsobouchot
Archivo:Zempoala-06.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Zempoala-06.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Gengiskanhg
Archivo:Mexico.Pue.Cholula.Pyramid.01.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Mexico.Pue.Cholula.Pyramid.01.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 2.0 Contribuyentes: Glenn, Hajor, Howcheng
Archivo:Matanza de Cholula - Lienzo de Tlaxcala.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Matanza_de_Cholula_-_Lienzo_de_Tlaxcala.jpg Licencia: Public Domain
Contribuyentes: anonimous
Archivo:Cortes y moctezuma.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Cortes_y_moctezuma.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Kurz & Allison
Archivo:Monumento de Moctezuma y Hernan Corts.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Monumento_de_Moctezuma_y_Hernan_Corts.jpg Licencia: GNU Free
Documentation License Contribuyentes: Original uploader was Fabioj at en.wikipedia and Fabioj at es.wikipedia
Archivo:Island of California.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Island_of_California.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Clindberg, Foobaz, Juiced
lemon, 2 ediciones annimas
Archivo:Baja peninsula (mexico) 250m.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Baja_peninsula_(mexico)_250m.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
Dominik, Duesentrieb, Juiced lemon, Kevyn, Mmcannis, Ranveig, Twthmoses
Archivo:Escudo de Hernn Corts 1525.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Escudo_de_Hernn_Corts_1525.svg Licencia: Creative Commons Attribution 3.0
Contribuyentes: HansenBCN
Archivo:Escudo de Hernn Corts, marqus del Valle de Oaxaca 1529.svg Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Escudo_de_Hernn_Corts,_marqus_del_Valle_de_Oaxaca_1529.svg Licencia: Creative Commons Attribution 3.0 Contribuyentes:
HansenBCN
Archivo:Tumba de Corts.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Tumba_de_Corts.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Tuinchesko, 1 ediciones annimas
Archivo:Monumento de Moctezuma y Hernan Corts (mod).jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Monumento_de_Moctezuma_y_Hernan_Corts_(mod).jpg
Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: Original uploader was Fabioj at es.wikipedia. Modified by historicair 16:18, 4 September 2007 (UTC)
Archivo:Monumento al Mestizaje.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Monumento_al_Mestizaje.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0
Contribuyentes: User:Nanahuatzin
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and
cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab.
Archivo:Spanish Wikiquote.SVG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: logo Contribuyentes: James.mcd.nz

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/