Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen
Los paradigmas fundacionales de la
biologa surgen en Europa al margen de
la medicina, pero las comunidades
mdicas los apropiarn socialmente,
Las prcticas mdicas y la generando tensin en ellas.
Originalmente las teoras celular y de la
biologa como ciencia: regulacin fisiolgica, no estn
relacionadas con lo mdico, pero sern
paradigmas, asimilacin asimiladas a la nueva medicina y los
estudios sobre herencia y
Abstract
The functional paradigms of biology
emerged in Europe on the margins of
medicine, but medical communities
appropriated them into society, thereby
generating some friction between them.
Originally, cell theory and theories about
physiological processes did not concern
physicians, but they became assimilated
into the new medicine and studies into
heredity and microbiology, which since their
emergence had been close to medical
practice, and were quickly appropriated by
this new form of medicine. The social
domestication of this knowledge involved a
process of translation to the new
environment, giving rise to hybrid versions
Ismael Ledesma-Mateos with quite distinct features from their
Profesor del Facultad de Estudios Superiores Iztacala/Universidad European counterparts. Here, we analyze
Nacional Autnoma de Mxico and discuss the introduction of biology
Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Campus Iztacala paradigms into Mexico (19th and 20th
Los Reyes Iztacala, Tlalnepantla centuries).
54090 Estado de Mxico Mxico
vpsmhct@gmail.com Keywords: introduction of paradigms;
institutionalization of biology;
experimental medicine; Mexico; 19th and
Recibido para publicacin em enero 2008. 20th centuries.
Aprobado para publicacin em marzo 2008.
L a biologa es una ciencia unificada, posee un cuerpo conceptual unitario, con paradigmas
definidos, y al mismo tiempo es un campo disciplinario complejo formado por la
integracin de mltiples disciplinas: morfologa, fisiologa, bioqumica, gentica, biologa
celular, embriologa, biologa del desarrollo, microbiologa, biogeografa, botnica, zoologa,
ecologa, neurobiologa, etologa, entre otras. En cambio, la medicina es una prctica
hbrida interdisciplinaria que integra la participacin de varias ciencias y varias disciplinas
de una manera compleja del tipo de la tecnologa.
La biologa es una ciencia que se constituye como tal durante la segunda mitad del
siglo XIX cuando surgirn paulatinamente sus primeros paradigmas fundacionales (Ledesma-
Mateos, 1993, p.75-76; 2000, p.6-7): la teora celular (Schleiden y Schwann); la teora de la
homeostasis (Bernard); la teora de la evolucin (Darwin); la teora de la herencia (Mendel,
Correns, Tschermack, De Vries).
La medicina es una prctica que deviene en profesin, con una representacin social
clara, se refiere fundamentalmente a la gestin de los cuerpos, a la vida y a la muerte,
ligadas con la salud y la enfermedad; mientras que la biologa surgir en consecuencia a la
necesidad de dar respuesta a una serie de preguntas de corte filosfico ligadas al problema
del conocimiento de la vida: el conocimiento del cuerpo, de la generacin de los seres, de
la diversidad de los seres y de la nocin misma de vida.
En Europa, los paradigmas fundacionales de la biologa surgen al margen de la
comunidad y de la prctica mdica, pero en un proceso social, fuera de los territorios
considerados como intracientficos, son apropiados por ciertos sectores de las comunidades
mdicas, lo cual gener una gran tensin a su interior. Los mdicos formados en la tradicin
hipocrtico-galnica, vean con recelo a los mdicos modernizadores que aceptan la postura
de Claude Bernard: basarse en lo que l llamar la medicina experimental, en esa science
conqurante ciencia conquistadora (poderosa, pujante) que es la fisiologa, su fisiologa,
que en realidad es una biologa general.
As, la teora celular y la teora de la homeostasis, que en la mente de sus creadores no
estn relacionadas con lo mdico en sentido estricto, sern asimiladas a la nueva medicina
experimental que se asume como una medicina cientfica. En tanto que los estudios
sobre la herencia y la microbiologa naciente, que desde su surgimiento tienen vnculos
con las prcticas mdicas, sern apropiadas de inmediato por los partidarios de una medicina
diferente.
Siempre hubo alguien: hechicero o chamn, sacerdote de Asclepio o mdico, encargado
de la accin de curar, lo cual, aunque evidentemente est indisolublemente ligado con el
problema de la vida, no implica la necesidad del entendimiento de qu es la vida, y de
cmo son los fenmenos que la explican, pues uno es el terreno de la supervivencia y otro
el del entendimiento o la comprensin.
A lo largo de los siglos existieron tradiciones mdicas de gran diversidad y riqueza que
basndose en correlaciones empricas y en diferentes teoras enfrentaron el problema de la
salud y la enfermedad. Bajo ellas se formaron mdicos que actuaron curando. Una de las
corrientes ms importantes fue la hipocrtico-galnica que se convirti en una poderossima
tradicin bajo la cual se ejerci la accin de curar. En el curso de los siglos anteriores al siglo
XIX hubo diversas explicaciones divergentes al respecto de la funcin corporal y sus alteraciones
que implicaran en la enfermedad y que involucran una idea de lo qu es la vida sin que eso
implique un enfoque cientfico para el entendimiento de qu es eso: la vida.
Sin embargo, en el siglo XIX el panorama cambi drsticamente al darse los procesos
que condujeron a la constitucin de la biologa como ciencia, al surgir sus primeros
paradigmas. La inquietud por la unidad de lo viviente tiene de pronto una posible respuesta
por medio de la teora celular, pero no es hasta el establecimiento de la asociacin clula-
enfermedad y el surgimiento de la patologa celular con Rudolf Virchow (Albarracn
Teuln, 1983, p.195-196) que se liga con lo mdico, pues no surgi en un contexto mdico,
ni ligada a preocupaciones mdicas, aunque luego de establecerse podr ser utilizada para
dar respuesta a problemas patolgicos.
Constitucin
Difusin
Traduccin
Conviccin
Introduccin
Asimilacin
Institucionalizacin
Profesionalizacin
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Alfonso Luis Herrera (1868-1942) and Isaac Regine. Le personnel de lenseignement suprieur
Ochoterena (1885-1950). Journal of the History en France aux XIXe et XXe sicles. Paris: ditions
of Biology, Dordrecht, n.36, p.285-307. 2003. du CNRS. p.222. 1985.
LEDESMA-MATEOS, Ismael; BARAHONA, WEISZ, George.
Ana. The medical mandarins: the French Academy of
Alfonso Lus Herrera e Isaac Ochoterena: la Medicine in the nineteenth and early twentieth
institucionalizacin de la biologa en Mxico. centuries. New York: Oxford University Press.
Historia Mexicana, Mxico, v.48, n.3, p.635-674. 1995.
1999.
PAUL, Hary W.
Lide de recherche dans les facults des sciences
au XIXe sicle. In: Charle, Christophe; Ferr,
uuuUUU