Plan - de - Contingencia - Servicentro Mirolindo - 2016

SERVICENTRO MIROLINDO
NIT. 25324816 5
ARGELIA VIA EL MANGO
ARGELIA CAUCA (COLOMBIA)
PLAN DE CONTINGENCIA Y MANEJO

DE EMERGENCIAS
MUNICIPIO DE ARGELIA VIA AL MANGO

ARGELIA, CAUCA COLOMBIA
pg. 2
NIT. 25324816 5
2016
pg. 3
NIT. 25324816 5
PLAN DE CONTINGENCIA Y MANEJO DE

EMERGENCIAS
Representante Legal
VENEGAS DE BUESAQUILLO MIRYAM RAQUEL
NIT 25324816 - 5
MUNICIPIO DE ARGELIA - CAUCA

2016
pg. 4
NIT. 25324816 5
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN
1. GLOSARIO
2. OBJETIVOS
3. JUSTIFICACIN
4. ALCANCE
5. GENERALIDADES
6. NORMATIVA
7. PLAN DE CONTINGENCIA
7.1 Descripcin General
7.2 Sealizacin
7.3 Iluminacin
7.4 Medios de proteccin tcnicos
7.5 Medios de proteccin humanos
8. DISEO DE PROCEDIMIENTOS DE CONTINGENCIA
8.1 Incendios
8.1.1 Incendios en el momento de la recepcin de
combustible del carro tanque
8.1.2 Incendio en una Isla
8.1.3 Incendio en oficinas, almacn o bodega.
8.1.4 Incendio de Vehculo dentro de la Estacin
8.2 Derrames
8.2.1 Derrames por Sobrellenado en los tanques de la
estacin
8.2.2 Derrames por Ruptura del Carro Tanque
8.2.3 Sobrellenado de un tanque sin derrame
8.2.4 Derrames por Ruptura de tubera
8.3 Fugas
8.3.1 Deteccin de signos o seales de fugas
8.3.2 Contingencias de fugas de combustibles
9. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
10. PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN TANQUES Y TUBERIAS
11. PLAN INFORMATIVO
pg. 5
NIT. 25324816 5
INTRODUCCION
En cumplimiento del artculo 16, del decreto 1521 de 1998, se establece el plan de
contingencia contra incendios para la EDS SERVICENTRO MIROLINDO
establecimiento de comercio ubicado en la localidad de Argelia va El Mango,
municipio de Argelia, Departamento del Cauca, en l se establecen los
procedimientos operativos que permitan actuar en forma sistemtica, minimizando
las improvisaciones y por ende las posibilidades de error, en el manejo de eventuales
emergencias.
En la actualidad existen diversos factores que permiten que los procesos diarios de
la vida se transformen en circunstancias de alto riesgo para todas las personas, esto
sumado a que SERVICENTRO MIROLINDO, es un lugar donde se manipulan
lquidos combustibles, hace que aumente la probabilidad de que ocurran situaciones
de emergencia.
Es necesario entonces definir los lineamientos que administren y controlen tanto los
recursos humanos como los recursos tcnicos en pro de contrarrestar y minimizar
las consecuencias adversas que se presentan en situaciones accidentales, no
previstas, peligrosas para el ambiente y la salud humana en el desarrollo de la
manipulacin de combustible, todo esto mediante el establecimiento y la divulgacin
del plan de contingencia.
pg. 6
NIT. 25324816 5
1. GLOSARIO
Emergencia: Es aquella situacin de riesgo vital en la que la vida puede estar en

peligro.
Destreza: Habilidad arte con que se hace una cosa
Evacuacin: Se refiere a la accin o al efecto de retirar personas de un lugar

determinado.
Rescate: Liberacin de un peligro salvar sacar una persona de un peligro
Posibilidad: Que se puede ejecutar, existir u ocurrir, el evento reconocido. Se analiza
desde el punto de vista cualitativo, como por ej. Bajo, Medio o Alto.
Probabilidad: Eminente ocurrencia del evento, sin especificar el tiempo. El sistema

de valoracin est dado desde la cuantificacin de la escala de posibilidad.
Emergencia incipiente: Evento que puede ser controlado por un grupo con
entrenamiento bsico y con equipos disponibles en el rea de acuerdo al riesgo.
Emergencia interna: Es Aquel evento que ocurre, comprometiendo gran parte de la

entidad involucrada, requiriendo de personal especializado para su atencin.
Emergencia general: Es aquel evento que ocurre dentro de la entidad y que,

adems, amenaza instituciones vecinas.
Vulnerabilidad: Debilidad presentada ante un evento que puede causar afectacin.
Gravedad: Grado de afectacin resultante de un evento.
Brigadista: Es el miembro voluntario de la comunidad que debidamente

capacitado y acreditado se integra a zona afectada de un evento adverso
Equipos para atencin de emergencias: Equipos destinados para ser operados

por los brigadistas de acuerdo al factor de riesgo.
Alerta: La alerta es un estado declarado, indica mantenerse atento. Ejemplos para

declarar alerta se maneja informacin de un incendio cercano que puede
comprometer el recinto, las fuertes precipitaciones han inundado zonas muy
cercanas a nuestro recinto.
Alarma: Es una seal o aviso sobre algo que va a suceder en forma inminente o ya
est ocurriendo. Por lo tanto su activacin significa ejecutar las instrucciones
establecidas para una emergencia.
pg. 7
NIT. 25324816 5
Plan de Contingencia: Ordenamiento de disposiciones, acciones y elementos

necesarios propios de cada recinto, en particular de la E.D.S. SERVICENTRO
MIROLINDO, y de su respectivo entorno inmediato, articulados de manera tal que
permita dar una respuesta eficaz frente a una emergencia.
Vas de evacuacin: Son aquellas vas que estando siempre disponibles para
permitir la evacuacin (escaleras de emergencia o servicio, pasillos, patios interiores,
etc)
Ofrecen una mayor seguridad frente al desplazamiento masivo y que conducen a la
zona de seguridad de un recinto.
Flujo de ocupantes: Cantidad de personas que pueden pasar a travs del

ancho til de una va de evacuacin por unidad de tiempo (personas por
minuto)
Zona de Seguridad: Es aquel lugar fsico de la infraestructura que posee una mayor
capacidad de proteccin masiva frente a los riesgos derivados de una emergencia y
que adems ofrece las mejores posibilidades de abandono definitivo de un recinto.
Incendio: Es una reaccin qumica exotrmica descontrolada producto de la

combinacin de tres componentes: material combustible (madera, papel, gneros
lquidos, etc), oxigeno (presente en la atmosfera) y una fuente de calor (usualmente
provista por descuido humano), con desprendimiento de calor, humo, gases y luz.
PARADA DE EMERGENCIA
La funcin de parada de emergencia sirve para prevenir situaciones que puedan

poner en riesgo a las personas, para evitar daos en la maquina o en trabajos en
curso o para minimizar los riesgos ya existentes, y ha de activarse con una sola
maniobra de una persona.
pg. 8
NIT. 25324816 5
Para ello se necesitan unidades de mando que estn equipadas con un pulsador
tipo champin rojo y un fondo amarillo. La funcin de parada de emergencia puede
utilizarse en general como medida de seguridad complementaria a las funciones de
proteccin directas, como los interruptores de seguridad instalados en puertas de
proteccin que neutralizan las situaciones de peligro sin necesidad de que la
persona acte.
El administrador, los isleros o cualquier persona que labore en la E.D.S.

SERVICENTRO MIROLINDO, est capacitada para activar la parada de
emergencia en cualquier situacin que ponga en riesgo la integridad de las personas
o de las instalaciones.
pg. 9
NIT. 25324816 5
2. OBJETIVOS GENERALES
El objetivo de este plan es maximizar la utilizacin de recursos disponibles (tanto

internos de la EDS SERVICENTRO MIROLINDO como externos a ella), ante una
situacin de emergencia que lo requiera, para:
a) Minimizar lesiones al personal de la E.D.S. o de terceras personas.
b) Minimizar daos a la propiedad y al medio ambiente.
c) Minimizar plazo para el restablecimiento de las operaciones de la
E.D.S SERVICENTRO MIROLINDO.
3. JUSTIFICACION
Al hablar de situaciones de riesgo se debe tener claro todas las consecuencias y

problemas que pueden ocasionarse a empleados, a terceros o a la planta fsica, se
debe visualizar los factores de riesgo que puedan surgir a nuestro alrededor y por lo
tanto se debe acondicionar los recursos mnimos para el control de sucesos que se
pueden presentar tales como incendios, explosiones, derrames, fugas, gases
txicos, etc., que en ocasiones perjudican notablemente un establecimiento o
entidad.
La falta de organizacin para prevenir y atender estas situaciones trae consigo

graves daos en trminos de vidas humanas, impactos ambientales, deterioro en la
imagen de la organizacin e incluso conflictos legales que con el tiempo puede
afrontar el establecimiento por ser el responsable de la situacin ocurrida.
La planificacin, implementacin y divulgacin del plan de contingencia brindar la

orientacin necesaria en lo referente a recursos disponibles y sobre todo a procesos
y mtodos que se deben seguir durante y despus de las emergencias, capacitando
al personal encargado de la estacin de servicio y dndolo a conocer a todas las
personas que nos visiten, buscando nicamente la seguridad y el bienestar de
nuestros clientes.
NIT. 25324816 5
4. ALCANCE
El plan de contingencia contiene las especificaciones bsicas que permiten dar una
primera solucin a la situacin de riesgo que se presente. Es flexible por lo que se
adecuar a los recursos tcnicos con que contamos y se dar a conocer a todas
las personas involucradas para lograr una respuesta eficaz a una posible situacin
de emergencia.
Todo el personal que labora en la estacin de servicio SERVICENTRO

MIROLINDO posee conocimientos bsicos y esta capacitado para reaccionar en
caso de que se necesite, esto se probar mediante un plan de simulacros de
emergencia que evaluar a nuestro personal y la efectividad del plan de
contingencia y lo adecuar a nuestros cambios y adecuaciones de infraestructura y
recursos. Pero adems se implementaran pautas de informacin que permitan dar
a conocer las medidas de prevencin de riesgos y los pasos a seguir durante un
evento adverso no solo al propietario y a los empleados sino tambin a todos los
clientes de la Estacin.
NIT. 25324816 5
El plan de contingencia est ajustado a las necesidades de la estacin de servicio y

a las normas vigentes sobre prevencin y seguridad.
5. GENERALIDADES
Una emergencia es cualquier situacin que ponga en peligro las estructuras
sociales o acarree efectos perjudiciales a la vida de las personas y al medio
ambiente en general.
La mayora de los fenmenos naturales o artificiales que generan desastres, son
predecibles y en consecuencia susceptible de evitar o al menos disminuir sus
efectos, con programas de prevencin, mitigacin y preparacin.
Las consecuencias desastrosas sobre bienes, personas y sistemas, se magnifican
con las respuestas inadecuadas en las empresas si no se cuentan con el recurso
humano preparado, planes de emergencia preconcebidos y con asignacin de
tareas especficas. El plan adems debe ser evaluado, para retroalimentarlo.
Todo plan de contingencia debe partir del compromiso gerencial, de donde deben
emanar las polticas que expresan el pensamiento de la direccin de la empresa,
respecto a los aspectos considerados vitales para la organizacin, la seguridad de
NIT. 25324816 5
los empleados, la proteccin de bienes y activos y el medio ambiente. Los planes

deben contar con la participacin activa de quienes conviven con la amenaza, de
tal manera que las tareas que se desprendan del anlisis de los riesgos y de la
vulnerabilidad a stos, generan en el personal, identidad y compromiso durante el
desarrollo de las actividades, pues estaran encaminados a dar respuestas a sus
propias necesidades y expectativas.
Este plan tiene en cuenta tres (3) aspectos fundamentales en toda accin de
emergencias. Que hacer antes (define funciones a cada coordinador realizando
un inventario de los recursos necesarios que deben tener la empresa para la
atencin de heridos), que hacer durante (Proceso a seguir para el control del
evento y la atencin de heridos) y que hacer despus (evaluacin y
retroalimentacin del plan).
Se desea reiterar que es indispensable e indelegable el compromiso de cada uno
de los miembros de la E.D.S EL Mana - La Mina, para el buen cumplimiento y
mantenimiento de los objetivos de este plan, pues son ellos los responsables de
realizarlo en cada una de las reas de la empresa.
El presente documento presenta el anlisis de resultados de los riesgos, el cual
permiti definir las estrategias a seguir y los procedimientos operativos para las
diferentes emergencias identificadas.
6. NORMATIVA
CONTITUCION POLITICA DE COLOMBIA.
LEY 99 DEL 93, por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente,
se reordena el Sector Pblico encargado de la gestin y conservacin
del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se organiza
el Sistema Nacional Ambiental, SINA, y se dictan otras disposiciones.
DECRETO 3930 DE 2010, Por el cual se reglamenta parcialmente el

Ttulo I de la Ley 9 de 1979, as como el Captulo II del Ttulo VI -Parte
III- Libro II del Decreto-ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y
residuos lquidos y se dictan otras disposiciones.
DECRETO 3930 DE 2010, Por el cual se reglamenta parcialmente el

Ttulo I de la Ley 9 de 1979, as como el Captulo II del Ttulo VI -Parte
III- Libro II del Decreto-ley 2811 de 1974 en cuanto a usos del agua y
residuos lquidos y se dictan otras disposiciones.
DECRETO 321 DEL 1999, por medio del cual se adopta el Plan
Nacional de Contingencia contra derrames de Hidrocarburos,
Derivados y Sustancias Nocivas.
RESOLUCION 1016 DE 1989, Por el cual reglamenta la organizacin,

NIT. 25324816 5
funcionamiento y forma de los Programas de Salud Ocupacional que

deben desarrollar los patronos o empleadores en el pas.
7. PLAN DE CONTINGENCIA
La mejor herramienta para mitigar los riesgos es la prevencin, por ende este plan est
muy dirigido actividades de antes de los eventos y reducir los grados de vulnerabilidad.
En ste se describir la operatividad de los vinculados a los sistemas de gestin del
riesgo, el organigrama operativo, la relacin de las autoridades que se deben involucrar
en un evento de emergencia y los mecanismos de comunicacin.
Alcance del Plan

La cobertura del plan de contingencia abarca el rea del proyecto y sus al redores,
ya que se deben involucrar a los dueos, y moradores del sector debido a que ellos
pueden ser los primeros que den la voz de alarma en caso de presentarse una
situacin de emergencia
Organigrama operacional
Segn la Figura 2 se debe seguir los pasos estipulados en caso de ocurrencia de algn
incidente dentro del rea del proyecto.
Organigrama operacional
La organizacin de esta operatividad tiene como objeto la atencin oportuna de la

emergencia, para evitar que esta tenga grandes consecuencias sobre las personas
involucradas; es necesario activar la alarma para que los organismos operativos de
primera respuesta sean los trabajadores y moradores del sector.
NIT. 25324816 5
Autoridades competentes
Son todas las que puedan y deben involucrarse en la prevencin y atencin de
desastres de una localidad regin o nacin y est encabezada por los mandatarios
locales departamentales y nacionales
La Unidad nacional para la gestion del riesgo de desastres (UNGRD) se divide en dos
grandes grupos:
Operativo: El encargado de realizar todas las actividades de llegada, ubicacin,
estabilizacion y evacuacion de las emergencias, esta encabezada por la Defensa
Civil Colombiana que es la coordinadora operativa en esta clase de situaciones.
Administrativa: Es el encargado de expedir y fijar la normas para la prevencion y
atencion de deasastres, tambien se encarga de clasificar la magnitud de la situacion
de la siguiente manera.
Emergencia: Es de carcter local que no sobrepasa el nivel de respuesta de los
organismos administrativos y operativos del municipio y es coordinado por la oficina
municipal para la gestion de desastres.
Calamidad: Es el que excede el nivel de respuesta de los organismos locales y pasa
a ser de ndole departamental, la cual sera coordinado por la oficina regional para la
gestion del riesgos y desastres.
Desastre: Es el que rebosa la capacidad de respuesta operativa y administrativa del
departamento, obligando al gobierno nacional a hacerse cargo por medio de la
UNGRD
7.1 Descripcin General
La estacin de servicio SERVICENTRO MIROLINDO, se encuentra ubicada en

Argelia Va al Mango Municipio de Argelia - Cauca
Posee vas y sardineles adecuados para el transito normal de las personas y los
vehculos que entran a la estacin.
Posee una oficina en perfectas condiciones, posee buena ventilacin e

iluminacin, adems se provee de instalaciones sanitarias en buen estado
perfectamente sealizadas y visibles al pblico.
Cuenta con: 1 tanque cilindro horizontal subterrneo con una capacidad de 5.505
galones dimensiones: 2660mm de dimetro y 3750 mm de longitud total del
cuerpo.
Materiales: lamina de acero al carbn ASTM a 36 de 3/16, resistente
qumicamente a combustibles oxigenados con alcohol hasta el 15%.
Fecha de construccin: noviembre de 2006
Proteccin exterior: pintura anticorrosiva (xido de hierro, zinc y aluminio rojo).
NIT. 25324816 5
Cuenta con: 1 tanque cilindro horizontal. subterrneo con una capacidad: de

7.013 galones el tanque se encuentra dividido en dos compartimientos de 3007,3
y 4005,7 galones.
Dimensiones: 2320mm de dimetro y 6280 mm de longitud total del cuerpo.

Materiales: lamina de acero al carbn ASTM a 36 de 3/16, resistente
qumicamente a combustibles oxigenados con alcohol hasta el 15%.
Fecha de construccin: junio de 2005
Proteccin exterior: pintura anticorrosiva (xido de hierro, zinc y aluminio rojo).
EDS: SERVICENTRO MIROLINDO ARGELIA CAUCA.
Posee una isla con 3 surtidores la cual se encuentra ubicada bajo una estructura
en material galvanizado de lamina fundida en concreto la cual lleva una caja
contenedora en bairon
7.2 Sealizacin
La estacin de servicio cuenta con buena sealizacin, letras amplias y de un color
que permite la fcil identificacin de los sistemas de alarma, de los extintores contra
incendios, de las bocatomas, del tanque de almacenamiento, del surtidor, etc.
Para identificar con mayor precisin se ha ubicado rtulos con colores fluorescentes
sobre los extintores y los brekers de energa.
7.3 Iluminacin
Tanto en el surtidor como en la oficina de la estacin de servicio se cuenta con
instalaciones elctricas en perfecto estado y bien ubicadas, permitiendo una buena
visibilidad a cualquier hora y de todo el lugar.
En caso de presentarse fallas elctricas el local posee un generador elctrico,

adems el personal esta equipado con linterna recargable.
7.4 Medios de Proteccin Tcnicos
La estacin de servicio cuenta con los elementos indispensables para el buen

funcionamiento y cumplimiento de las actividades propuestas en el programa, entre
dichos elementos estn:
Pozos de monitoreo de fugas

Vlvulas controladoras de presin y reguladoras de venteo.
Control diario de inventario de existencias.
Dispositivo de aislamiento de reas
NIT. 25324816 5
Sealizacin preventiva del lugar

Arena, baldes, canecas o tambores vacos, guantes, botas, overoles, tapabocas,
mantas y botiqun.
Extintores en nmero y lugares adecuados.
o 3 extintores 30 libras o 3 extintor multipropsito de 20 lbs.
Una planta elctrica
Seguridad. Adems posee una sirena para emergencia.
7.5 Medios de Proteccin Humanos
Son las personas responsables de orientar y ejecutar las acciones del programa de
respuesta a la emergencia. Esta responsabilidad estar a cargo de la propietaria
seora MIRIAM RAQUEL VENEGAS y de 2 trabajadores. Quines recibirn la
siguiente capacitacin:
Materiales peligrosos
Higiene y seguridad industrial
Manejo de extintores
Primeros auxilios
Control de emergencias: incendios, derrames de combustibles, terremotos,
erupcin, inundacin, deslizamientos y accidentes importantes.
Se realizar un simulacro cada ao, con apoyo y direccin del Cuerpo de Bomberos
o Defensa Civil.
8. DISEO DE PROCEDIMIENTOS DE CONTINGENCIA

El objetivo principal de plan es garantizar que el personal que labora en la estacin
de servicios estn preparados ante emergencias previsibles y en capacidad de
responder a dichas emergencias, a fin de reducir al mnimo cualquier impacto
adverso en la seguridad o salud de las personas o el medio ambiente.
Incluye las acciones a seguir en caso de una emergencia de acuerdo con los
escenarios de riesgo, adicionalmente debe contemplar los procedimientos de toma
de decisiones en caso de una situacin de emergencia o antes de esta (evacuacin
temprana), y las formas operativas y administrativas para la culminacin de las
emergencias.
NIT. 25324816 5
Los pasos de la cadena de socorro son muy bsicos y se manejan de igual manera
en cualquier emergencia, este se divide en tres eslabones:
Primer eslabn
Es la zona de impacto a la cual solo pueden ingresar los organismos de socorro y los
grupos de primera respuesta. La primera persona en ingresar es un jefe de
seguridad el cual verifica la situacin, que paso?, es seguro para ingresar?,
cuntos heridos hay?, en qu lugar se encuentran? Este se encarga de
comunicrselo al grupo de avanzada y les da la orden de entrar, tomando el registr
de quien entra (nombre, tipo de sangre) y quien sale.
Segundo eslabn
Es la zona de seguridad, donde se encuentran los organismos de socorro, con los
grupos de segunda avanzada, tambin se encuentra el PMU y MEC.
PMU: es el puesto de mando unificado donde se encuentra el organismo operativo y

administrativo, desde ah se coordina todas las labores de rescate, adems se
encuentra la sala de comunicaciones.
MEC: modulo de estabilizacin y clasificacin de heridos y es donde se prestan los

primeros auxilios a los pacientes, tambin tiene una clasificacin segn el tipo de
lesin y la urgencia para ser trasladado a un centro asistencial:
NIT. 25324816 5
Clasific Categora del lesionado

acin
Se aplica a los lesionados de CUIDADOS INMEDIATOS, quienes
Rojo requieren una atencin mdica urgente, ya que por la gravedad
de sus lesiones pueden perder su vida y con los recursos
disponibles tienen
Se aplica a los probabilidad
lesionados de sobrevivir.
de CUIDADOS INTERMEDIOS O
Amarill DIFERIBLES, quienes requieren una atencin mdica que da
o lugar a espera.
Se reserva para aquellos lesionados de CUIDADOS MENORES,
Verde o sea los que presentan lesiones leves o que su atencin puede
dejarse para el final sin que por ello se vea comprometida su vida.
Tercer eslabn
Donde se encuentra el personal de transporte y los centros asistenciales.
8.1 Incendios
8.1.1 Incendios en el momento de la recepcin de combustible del carro

tanque
a. Informar sobre el suceso que se esta presentando al personal de la estacin de

servicio y solicitar a clientes y vehculos que desalojen las diferentes reas de la
estacin
b. Combatir el fuego con los extintores que se transportan en el carro tanque y los
de la estacin de servicio, al tiempo llamar a los bomberos de inmediato.
c. Si el fuego lo permite cerrar inmediatamente el flujo del producto, tapar el tanque
para generar aislamiento.
NIT. 25324816 5
d. Con el fin de enfriar los tanques se aplicar agua.

e. Si ocurre derrame de combustible se controlar con extintor de espuma y con
arena.
f. Si se presenta incendio en el carro tanque, no moverlo, suspender el flujo del
producto y combatir el fuego con extintores
g. Si el incendio es en otra rea de la estacin, como en vehculos o en
edificaciones, se deber suspender el recibo del combustible, cerrar las vlvulas,
desconectar las mangueras de descargue y retirar el carro tanque.
8.1.2 Incendio en una Isla
a. Suspender el suministro de combustible a los vehculos.

b. Informar sobre el suceso que se est presentando al personal de la estacin de
servicio y dar la voz de alarma y solicitar a clientes y vehculos que desalojen las
diferentes reas de la estacin
c. Combatir el fuego con los extintores y suspender el suministro de energa en el
tablero de control.
d. Llamar a los bomberos u organismo de repuesta ms inmediato
8.1.3 Incendio en oficinas, almacn o bodega.
a. Informar sobre el suceso que se esta presentando al personal de la estacin de

servicio y dar la voz de alarma y solicitar a clientes y vehculos que desalojen las
diferentes reas de la estacin
b. Suspender el suministro de energa en el tablero de control.
c. Combatir el fuego con los extintores.
d. Apagar la planta elctrica.
e. Las personas encargadas de manejar los extintores, as como aquellas que se
encuentren en el rea del incendio debern protegerse la cara y las vas
respiratorias con mscaras o pauelos mojados para evitar asfixiarse con los
gases txicos producidos.
f. Las personas que se encuentren encerradas debern salir del lugar gateando
para evitar inhalar los gases txicos, taparse la cara y nariz con trapos mojados.
g. Suspender inmediatamente el suministro de combustible.
h. Llamar a los bomberos o al organismo de respuesta ms inmediato.
8.1.4 Incendio de Vehculo dentro de la Estacin
a. La primera persona que observe el fuego, deber dar la voz de alarma.

b. Combatir el fuego con extintores
c. Suspender de inmediato el suministro de combustible a los vehculos y retirarlos
de la estacin.
d. Llamar a los bomberos u organismos de respuesta ms inmediatos.
NIT. 25324816 5
e. Si el vehculo se incendia bajo la tapa del motor, tener cuidado al levantarla para
evitar que las oleadas de llamas lleguen a la cara.
f. Tratar de desconectar la batera del vehculo
g. Tratar de retirar el vehculo incendiado en caso de encontrarse en la isla o en el
rea de patios de la estacin.
8.2 Derrames
Todo derrame de combustible presenta riesgos inminentes de incendio y

contaminacin del medio ambiente, por lo tanto se debe controlar las posibles
fuentes de ignicin hasta una distancia de por lo menos 30 metros del lugar del
derrame, adems evitar que el combustible fluya hacia el alcantarillado o hacia
fuentes naturales.
El tipo de derrame ms probable que se puede presentar en una estacin de servicio

es un derrame de combustible por rebosamiento de tanques, es necesario identificar
claramente cual es el tanque sobrellenado y cual es el surtidor que se abastece,
tambin se pueden presentar derrames en la estacin por ruptura del carro tanque
en el momento que este abasteciendo de combustibles a la estacin o derrames de
menor magnitud, como los que se presentan por sobrellenado o ruptura de los
tanques de los vehculos a los cuales, se les suministra combustible.
En cualquier tipo de derrame se debe verificar el tipo de combustible derramado y se
deben tomar precauciones extremas para asegurar el rea. El rea debe estar libre
de vapores explosivos antes de iniciar la labor de contencin y recuperacin del
producto derramado, para ello se cubre la superficie con extintores de espuma contra
incendio. El acceso del personal debe hacerse con mascara para vapores orgnicos.
Ante derrames de ACPM, producto menos peligroso que flota en el agua an cuando
la evaporacin de estos productos puede ser significativa, la respuesta es contener
y recuperar el producto.
Si los derrames son de gasolina, la contencin de estos productos, puede ser

extremadamente peligrosa ya que flotan en el agua y son muy inflamables debido a
que se forman concentraciones de vapores explosivos. La respuesta es contener
los vapores, cubriendo la superficie con espuma contra incendios y dispersar el
producto, luego se debe evitar que el derrame alcance cuerpos de agua mediante el
despliegue de barreras que pueden ser de materiales absorbentes, por ltimo se
debe permitir que el producto se evapore sino es posible su recuperacin.
8.2.1 Derrames por Sobrellenado en los tanques de la estacin
La primera persona que observe el derrame deber dar la voz de alarma y

suspender inmediatamente el flujo del combustible del carro tanque al tanque.
NIT. 25324816 5
Eliminar fuentes de ignicin hasta una distancia de por lo menos 30 metros del
lugar del derrame y delimitar el transito automotor de la carretera principal.
Evacuar a los clientes y vehculos y prohibicin del ingreso de personas al rea

de influencia, informando acerca del peligro.
Suspender operaciones en la estacin y suspender el suministro de energa por
medio del sistema de parada de emergencia, cuchillas o brekers generales.
Determinar hasta donde ha llegado el lquido y los vapores tanto en superficie
como en profundidad.
Colocar extintores de polvo qumico seco alrededor del rea del derrame.
Evitar que el producto fluya hacia zonas dispersas, instalando diques o barreras
de confinamiento o usando absorbentes para el producto.
Descargar el combustible del tanque sobrellenado en una caneca de
recoleccin, desde cualquiera de los surtidores que se abastecen del mismo,
hasta cuando regrese al nivel de capacidad mxima.
Cerrar hermticamente la caneca de combustible que se ha llenado y situarla
en un lugar al aire libre y lejos de fuentes de ignicin hasta cuando exista cupo
en el tanque que permita recibir este combustible.
Recoger el producto derramado con baldes de aluminio o plstico o con material
absorbente. Usar ltex de Nitrilo ltex.
Secar el combustible restante con arena, trapos, aserrn, esponjas, absorbentes
sintticos.
Si el derrame es de gran magnitud debe avisarse a los bomberos, para que
esparzan espuma contra incendio sobre el combustible y evitar as un posible
incendio.
Solo reanudar la operacin normal en la estacin de servicio, cuando el rea

est libre de vapores del combustible. Cualquier olor es seal de peligro.
Cualquier pozo de agua o de monitoreo requerir de una muestra para verificar
si hay contaminacin del producto. Si este es el caso, ser necesario interrumpir
el funcionamiento del pozo o tratar el agua.
8.2.2 Derrames por Ruptura del Carro Tanque
No tratar de taponar los recipientes que contienen lquidos a presin o gases.

Para tapar un orificio se puede utilizar un neumtico inflado asegurndolo con
bandas o tablas. Recuerde no martillar con un objeto metlico, ni con piedras
que puedan producir chispas al contacto con otra superficie. Lo ideal es usar
un mazo de madera o recubierto con caucho (neumtico).
Si dispone de masillas selas para tapar los orificios. Es la forma ms prctica
de taponar orificios pequeos o fisuras.
NIT. 25324816 5
Si no puede taponar el orificio se debe recoger el hidrocarburo en recipientes

temporales para evitar que el combustible llegue a las aguas del sector.
Derrames en la zona de islas por sobrellenado del tanque de un vehculo o por fugas
en las mangueras son de menor magnitud y deben ser contenidos y limpiados con
material absorbente o absorbentes naturales como cascarilla de arroz, aserrn, papel
triturado, etc.
8.2.3 Sobrellenado de un tanque sin derrame
Si se presenta un sobrellenado del tanque de la estacin o sea, se le introduce

combustible por encima de su capacidad mxima de llenado, de tal forma que llena
la tubera de l desfogue del tanque, tubera y mangueras del carro tanque pero sin
producir un derrame de combustible se debe proceder as:
Ordenar suspender inmediatamente el flujo del producto, operando las vlvulas

de emergencia del cisterna. No desconectar la manguera de descargue.
Suspender toda la operacin en la estacin de servicio.
Alistar un tambor vaco en la isla donde este el surtidor que se abastece del
tanque sobrellenado.
Descargar el producto por este surtidor al tambor, hasta que el tanque
sobrellenado regrese a su nivel mximo de llenado.
Cerrar el tambor hermticamente y situarlo al aire libre, retirado de fuentes de
ignicin, hasta que el tanque permita recibir ese producto.
8.2.4 Derrames por Ruptura de tubera
Informar sobre el suceso que se esta presentando al personal de la Estacin de

Servicio.
Suspender inmediatamente el flujo de combustible.
Suspender toda fuente de ignicin en el rea como: planta elctrica, estufas,
suspender la circulacin de vehculos por la zona, informar a las casas vecinas.
Determinar hasta donde ha llegado el combustible en vapor y lquido.

Mantener nios y personal no autorizado fuera del rea del derrame.
Colocar los extintores en la zona listos a utilizarse.
Ubique diques o barreras con arena, tablas, aserrn, logrando represarlo y evitar
la contaminacin de cuerpos de agua.
Recoja el producto derramado en caneas con la ayuda de baldes y descrguelo
en tambores los cuales ubicara en un sitio ventilado y alejado de fuentes de
ignicin.
Si existe combustible restante mzclelo con arena o aserrn, esponjas o un
material absorbente.
NIT. 25324816 5
Reanude la operacin normal de la Estacin de Servicio, cuando el rea este

libre de vapores combustibles y el dao que genero el incidente de derrame este
corregido.
8.3 Fugas
8.3.1 Deteccin de signos o seales de fugas
Seales de Fugas. Durante la operacin de la estacin de servicio, se debe

inspeccionar continuamente las instalaciones con el fin de detectar posibles
signos que indiquen la presencia de algn problema en los sistemas de
almacenamiento, conduccin y distribucin de combustibles. La inspeccin no
debe limitarse a la lectura y revisin de los sistemas de monitoreo instalados, si
no que debe incluir la bsqueda de seales que indiquen la presencia de fugas.
Diferencias en los inventarios de combustibles. La reconciliacin diaria de

inventarios es la forma ms sencilla de detectar fugas. Si en la reconciliacin
diaria, la cantidad de combustible recibido no es igual al total de las ventas mas
el volumen existente en los tanques, al final de la operacin, existe una perdida
de combustible que puede deberse a fugas en el tanque. El control de
inventarios permite detectar con prontitud eventuales filtraciones mucho antes
que genere riesgo alguno. Por el contrario, cuando se detecta combustible libre
en un sitio a pasado ya algn tiempo desde el inicio de la fuga, el volumen de
combustible perdido es grande y el costo de remediar la situacin para prevenir
daos mayores es ms alto.
Quejas de los vecinos. Quejas acerca de olores a combustible en zonas

aledaas a la estacin.
Edad de los sistemas de almacenamiento. Es necesario recordar que tanques

viejos tienen una probabilidad mayor de presentar fuga de combustible que
tanques nuevos. En tanques, con una edad cercana a su vida til, se deben
extremar las medidas y la frecuencia de inspeccin para detectar y prevenir
fugas de combustibles.
8.3.2 Contingencias de fugas de combustibles
Identificacin del problema. Se debe confirmar la fuga de combustible, estas

pueden ocurrir en los sistemas de almacenamiento, conduccin o distribucin
de combustible, por lo cual es necesario determinar con la mayor precisin cual
es la fuente del combustible, sin asumir que la fuga proviene de una sola fuente.
NIT. 25324816 5
Acciones de emergencia a desarrollar. Una vez se ha confirmado e identificado

la fuga se debe:
o Cerrar el tanque y suspender la distribucin de combustible.

o Desocupar el tanque y dejar fuera de servicio sus respectivos sistemas de
conduccin y distribucin. o Determinar hacia donde se dirige la fuga. Este
punto es muy importante ya que los combustibles pueden dirigirse a zonas
habitadas creando situaciones de riesgo para las personas que all residen.
Notificar a los afectados: En caso de construcciones habitadas, detener si es

necesario el trnsito vehicular.
Eliminar posibles fuentes de ignicin: Con el fin de evitar explosiones o

incendios se debe informar al personal de la estacin y a los afectados por la
fuga, sobre las siguientes recomendaciones a seguir: o Cercar el rea e impedir
el acceso a personas ajenas al equipo de emergencia. o No fumar. o No operar
interruptores. o No conectar ni desconectar enchufes, cables de extensin, etc.
o Cortar la electricidad con el totalizador de la estacin o botn de parada de
emergencia desde una fuente remota; en estos casos, se recomienda que el
corte lo realice la compaa responsable del suministro elctrico. El corte debe
hacerse a ms de 30 metros de la zona de riesgo.
o Cortar todo el suministro de gas existente. o No operar ninguna clase de
vehculos.
o El principal riesgo asociado con las fugas y derrames de combustibles, son
los incendios y las explosiones, de ser posible realizar inmediatamente la
medicin de gases y vapores inflamables en los sitios donde fueron
detectados.
Debido a que estos vapores de combustibles pueden ocasionar asfixia o
prdida del conocimiento, se debe entrar al rea afectada usando el equipo de
seguridad industrial apropiado, esto es, una mascara para vapores orgnicos o
equipo de respiracin auto contenido o de lnea de aire.
Remover producto libre: La remocin del producto libre depende del volumen
de la fuga y del tipo de combustible. Algunos de los combustibles son voltiles
(gasolina), esto es, que se evaporan fcil y rpidamente a temperatura
ambiente; otros son no voltiles por lo cual deben ser recogidos o dispersados
(diesel). La remocin puede ser por:
o Absorcin: Este mecanismo de remocin se utiliza en fugas para

cantidades pequeas de producto libre de combustibles voltiles y no
voltiles. En este caso se puede emplear absorbentes sintticos, trapos,
NIT. 25324816 5
aserrn, arena entre otros para que el producto libre se adhiera a ellos y
poder retirarlo de la zona de riesgo. Es muy importante ubicar
correctamente estos elementos despus de la remocin de combustible ya
que ellos pueden generar un foco de emisin de vapores que puede
desencadenar otra contingencia. o Baldeo: Se utiliza principalmente cuando
el producto se ve confinado por alguna estructura que facilita su recoleccin
y posterior remocin.
Disposicin del producto recuperado. El producto recuperado debe

separarse en una porcin de combustible y otra de aguas aceitosas. El
combustible separado puede utilizarse como combustible de menor calidad,
dependiendo de sus caractersticas, o puede incinerarse bajo condiciones
controladas por el cuerpo de bomberos.
9 PROGRAMA DE MANTENIMIENTO
El programa de mantenimiento lo integran todas las actividades que se desarrollan

en la estacin de servicio para conservar en condiciones normales de operacin
equipos e instalaciones como son: Dispensarios, bombas sumergibles, tuberas,
instalaciones elctricas, tierras fsicas, extintores, drenajes, trampa de combustible,
etc., elaborado principalmente en base a los manuales de mantenimiento de cada
equipo o en su caso a las indicaciones de los fabricantes, dichas actividades se
dividen en:
a. Mantenimiento Preventivo: Son las actividades que se desarrollan para

detectar y prevenir a tiempo cualquier desperfecto antes de que falle algn equipo o
instalacin sin interrumpir su operacin.
b. Mantenimiento Correctivo: Son las actividades que se desarrollan para

sustituir algn equipo o instalacin de acuerdo al programa de mantenimiento o por
reparacin o sustitucin de los mismos por fallo repentino, en este caso se
interrumpe su operacin.
Por seguridad y para evitar riesgos, toda reparacin la llevar a cabo personal de la
Estacin de Servicio capacitado o empresas especializadas, utilizando la
herramienta y refacciones adecuadas que garanticen atender correctamente y a
tiempo cualquier eventualidad. De acuerdo a lo anterior, el Programa de
Mantenimiento a que se refiere este apartado se enfoca bsicamente al
mantenimiento preventivo, el cual si se lleva a cabo correctamente disminuir
riesgos e interrupciones repentinas, ya que en este se encuentra implcito el
mantenimiento correctivo.
NIT. 25324816 5
Para la correcta aplicacin y seguimiento del Programa de Mantenimiento es

obligatorio elaborar una Bitcora. En la cual se registrarn por escrito de forma
continua, pormenorizada y por fechas todas las actividades relacionadas con los
equipos e instalaciones, as como de la propia operacin de la estacin de servicio.
Los registros en la Bitcora debern ser claros, precisos sin omisiones ni

tachaduras en caso de requerirse alguna correccin, est ser a travs de un nuevo
registro, sin eliminar la hoja, sin borrar ni tachar el registro que se corrige.
La Bitcora deber permanecer en todo momento en la estacin de servicio en un

lugar de fcil acceso a toda persona autorizada. Y contiene lo siguiente:
Nmero y nombre de la estacin de servicio.

Domicilio
Nmero de Bitcora
Personas autorizadas para registrar en la Bitcora.
Hojas no desprendibles y foliadas
En todos los registros se utilizar tinta permanente
Firma autgrafa de la o las personas que realizaron el registro.
Antes de realizar cualquier actividad de mantenimiento en reas clasificadas como

peligrosas, es indispensable:
Suspender el suministro de energa elctrica al equipo en mantenimiento si es
el caso.
Delimitar el rea antes de iniciar cualquier actividad como se indica a
continuacin:
o Un radio de 6,10 m a partir de cualquier costado de los dispensarios.

o Un radio de 3 m a partir de la bocatoma de llenado. o Un radio de 8 m a
partir de la bomba sumergible.
o Un radio de 8 m a partir de la trampa de grasas o combustibles.
Eliminar cualquier punto de ignicin que se encuentre dentro de esta rea.

Todas las herramientas o equipos elctricos portables debern estar
aterrizados y sus conexiones e instalaciones debern ser a prueba de
explosin.
En el rea de trabajo se debern designar a dos personas capacitadas en el
uso de extintores para apoyar en todo momento la seguridad de las actividades,
cada una con un extintor de polvo qumico seco tipo ABC.
NIT. 25324816 5
9.1 Tanques de almacenamiento
Para conocer la existencia de agua en el interior del tanque se tomar la prueba

manual y directamente en el tanque utilizando la regla y la pasta indicadora de agua,
esta actividad se deber realizar cada 60 das. Al detectarse agua, se proceder a
su drenado utilizando el equipo que para tal efecto exista en la estacin de servicio
y almacenndola en tambores hermticos de 200 lts. Correctamente identificados
para su posterior disposicin como residuo contaminante a travs de compaas
especializadas.
En caso de que se requiere limpieza interior del tanque por cambio de servicio, ser
necesario recurrir a empresas especializadas con autorizacin para el manejo y
disposicin de residuos peligrosos.
9.2 Accesorios en tanques
Los accesorios se localizan en tubos de extensin, conectados en un extremo a la

parte superior del tanque y por el otro a una caja contenedora de combustible en
caso de que haya derrame para no contaminar el medio ambiente y registros
instalados a nivel de piso. Estas comnmente son metlicas, circulares y pintadas
del color representativo de cada producto.
Todos los contenedores y registros se debern abrir cada 30 das, verificando que
estn limpios, secos y revisando que las conexiones, empaques y accesorios
instalados en cada uno de ellos se encuentre en buenas condiciones, dejndolos
abiertos el tiempo suficiente hasta que la humedad contenida en ellos desaparezca.
Al existir liquido o producto dentro del contenedor de la bomba sumergible se

suspender de inmediato el suministro de energa elctrica al equipo y se proceder
a revisar a detalle y en su caso realizar la reparacin.
No se restablecer el suministro de energa elctrica hasta que la reparacin se haya

terminado.
9.3 Zona de tanques
En la estacin de servicio existe zona definida para los tanques se localizan 1.20cm
fuera de la zona del techo.
De la misma forma, en la operacin de descarga de combustibles deber existir:
Dos cables aislados flexibles con pinzas tipo grapa en sus extremos para la
puesta a tierra.
Una manguera por producto para la descarga de combustible con conexiones
hermticas.
NIT. 25324816 5
En todo momento los cables, pinzas, mangueras y conexiones debern estar en

buenas condiciones y disponibles para la operacin de descarga de combustibles.
9.4 Tuberas
Al igual que los tanques, las tuberas para producto en las estaciones de servicio se
encuentran enterradas por lo cual, el mantenimiento se deber efectuar en base a la
evaluacin de la pruebas de hermeticidad.
9.5 Dispensarios
Como rutina diaria se deber revisar el cierre hermtico de las pistolas de despacho
y el estado fsico de las mangueras.
De acuerdo a las indicaciones de los fabricantes, se deber verificar a travs de la

jarra patrn que la calibracin de los medidores sea la correcta, reportando las
desviaciones a la autoridad correspondiente para su correccin. As mismo, se
comprobar que el funcionamiento de la vlvula shut-off y de la vlvula de corte
rpido en mangueras sea correcto.
En el interior de los contenedores bajo los dispensarios se deber revisar que estn
limpios, secos y hermticos as como los accesorios, empaques, conexiones,
vlvulas y censores que se localizan dentro del mismo.
9.6 Zona de despacho
Se deber aplicar pintura nueva en los gabinetes para aire y agua, exhibidores de
aceite, columnas, guarniciones, protecciones y reponer los sealamientos daados.
9.7 Cuarto de mquinas

Limpiar permanentemente evitando acumular objetos ajenos al mismo para permitir
la libre circulacin a los tableros e instalaciones, esta rea no se deber utilizar como
bodega.
9.8 Extintores
Se deber implementar una rutina para la recarga de los extintores instalados en la

estacin de servicio, en caso de vencimiento, se sustituir temporalmente en tanto
se realiza la recarga. De acuerdo a lo establecido en la fecha de recarga no debe
exceder un ao.
NIT. 25324816 5
9.9 Instalacin Elctrica
Al ser instalaciones aprobadas por un tcnico elctrico o la empresa prestadora del

servicio energtico y trabajar en condiciones normales de operacin, el
mantenimiento se realizar de cuerdo a indicaciones del programa de mantenimiento
preventivo y correctivo.
Es importante no instalar equipos adicionales sin la aprobacin correspondiente de

la empresa de energa o el tcnico. Toda conexin provisional para las actividades
de limpieza y mantenimiento deber estar provista de los cables y conexiones
adecuadas y en el caso de reas peligrosas, se deber cumplir con ser a prueba de
explosin.
9.10 Manejo de residuos
Los residuos generados en la estacin de servicio se clasifican como residuos

peligrosos y no peligrosos por la naturaleza de los mismos, ser necesario disponer
de zonas de almacenamiento temporal perfectamente identificadas.
a. Residuos peligrosos: Son todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico,

que por sus caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas o
biolgicoinfecciosas representen un peligro para el equilibrio ecolgico o el
ambiente, como por ejemplo:
- Estopas, papeles, telas impregnadas de aceite o combustible.
- Envases de lubricantes, aditivos o lquidos para frenos.
- Arena o aserrn utilizado para contener o limpiar derrames de combustibles. -
Residuos de las reas de lavado y trampas de grasa y combustibles.
Estos residuos deben ser recolectados temporalmente en tambores de 200 lts.

los cuales deben cerrarse hermticamente e identificarse con un letrero que
alerte y seales su contenido. El manejo y disposicin final debe ser realizado
por una empresa autorizada.
b. Residuos no peligrosos: Son todos aquellos no incluidos en la definicin

anterior y pueden ser desalojados por el servicio de limpieza. En ambos casos,
los depsitos temporales se ubicaran fuera de las reas de atencin al pblico.
9.11 Limpieza en las Estaciones de Servicio
Tiene como objetivo reforzar los principios de seguridad, imagen y ecologa, y en

este ltimo atender y resolver la creciente incertidumbre que ocasiona el no
garantizar el destino final de los residuos contaminantes producto de la propia
operacin de las estaciones de servicio.
NIT. 25324816 5
Los productos que se utilicen para las tareas de limpieza debern tener
caractersticas biodegradables, no txicas y cualidades para neutralizar los riesgos
de explosividad y/o inflamabilidad de los residuos en caso de derrames superficiales;
as mismo los desechos del proceso de limpieza no debern representar riesgo para
los colectores municipales.
El desarrollo de estas actividades se divide como se indica a continuacin:

a. Actividades que se podrn realizar con personal de la propia estacin de servicio
en forma cotidiana:
Limpieza general en reas comunes, desmanchada de paredes, bardas,

herrera en general, puertas, ventanas y sealamientos.
Limpieza de sanitarios, paredes, muebles de bao, espejos, piso, aplicacin
de productos para eliminar posibles focos de infeccin y olores
desagradables.
Lavado de cristales interior y exterior en ventanas de oficina y locales que
forman parte de la estacin de servicio
Limpieza de dispensarios por el exterior, mangueras y pistolas de despacho.
Atencin a jardinera, limpieza en general, remocin de tierra, plantas, flores
secas y riego con agua.
b. Actividades obligatorias desarrolladas cada cuatro meses

Lavado de piso en reas de despacho, lavar con agua y productos
biodegradables para la remocin o emulsin de grasas, utilizando mquinas
de alta presin y pulidoras con cepillo de cerdas no metlicas.
Limpieza en zona de almacenamiento, lavar con agua y productos
biodegradables la zona prxima a la bocatoma de llenado de tanques,
utilizando mquinas de alta presin.
Limpieza de registros y rejillas. Retirar rejillas y lavar con agua y productos
biodegradables para la remocin o emulsin de grasas, utilizando maquinas
de alta presin.
Limpieza de drenajes. Desazolvar los drenajes utilizando sondas
mecnicas o manuales y maquinas de alta presin retirando y recolectando
los slidos en depsitos hermticos.
Limpieza de trampas de combustible y de grasas. Lavar con agua y
productos biodegradables y recolectar los residuos flotantes y lodos en
depsitos de cierre hermtico.
Los residuos recolectados se identificaran con un letrero que alerte y seale
su contenido y permanecern en zonas de almacenamiento temporal para
su manejo y disposicin final por empresas autorizadas.
NIT. 25324816 5
10 PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN TANQUES Y TUBERIAS
Los tanques de almacenamiento estn sujetos continuamente a esfuerzos internos y

externos por los movimientos que se presentan principalmente por las operaciones
de descarga de los carro tanques, por el despacho a los automviles del pblico
usuario o por cargas dinmicas cuando se encuentren ubicados en zona de trfico
vehicular, por lo tanto, es requisito indispensable que las pruebas de hermeticidad
que se apliquen sean de tipo no destructivo, las cuales pueden ser con sistemas fijos
o mviles.
En los sistemas fijos de alta precisin se encuentran el de control de inventarios y el

de deteccin electrnica de fugas. Dentro de los sistemas mviles estn las
compaas que aplican mtodos de prueba volumtricos y no volumtricos.
El proveedor de los sistemas de control de inventarios y deteccin electrnica de

fugas debe garantizar al propietario de la estacin de servicio, que dichos sistemas
operen en ptimas condiciones a los diferentes niveles de producto que tenga el
tanque.
En la estacin de servicio se debe tener en existencia las refacciones bsicas

necesarias, que garanticen la operacin continua del sistema. En caso de suspender
la operacin por mantenimiento, el lapso no ser mayor a 72 horas.
Al aplicarse la prueba de hermeticidad, las empresas prestadoras del servicio deben

entregar al encargado o propietario de la estacin de servicio, un comprobante en
papel membreteado con la razn social de la compaa, sistema aplicado, datos de
la estacin de servicio, tanques o tuberas a los que se aplico la prueba, fecha de
aplicacin, resultados (indicando textualmente si el tanque o tubera es hermtico),
datos oficiales de la compaa, as como el nombre y firma del responsable de la
prueba.
Los resultados que se obtengan debern quedar registrados en bitcora.
Tanques en operacin de pared sencilla: Las pruebas de hermeticidad en

tanques de almacenamiento de pared sencilla se aplicaran durante el tiempo
que se mantenga el tanque en operacin. Los mtodos de prueba sern del
tipo no destructivo y se aplicaran de acuerdo al siguiente programa:
Antigedad de Aplicacin de
Tanques pruebas
De 0 a 10 aos Anual
Mayor a 10 aos Semestral
NIT. 25324816 5
Programa de sustitucin de tanques de pared sencilla: Los tanques de

pared sencilla se cambiaran por tanques nuevos de doble pared aun cuando
sean hermticos, de acuerdo al programa siguiente:
Antigedad de Plazos de
Tanques Cambio
Igual o mayor a 15 12 meses
aos
Las pruebas de hermeticidad en tuberas, deben ser efectuadas por compaas

aprobadas.
Tuberas en operacin de pared sencilla: Las tuberas de pared sencilla

hasta con 6 aos de antigedad deben ser sometidas a pruebas de
hermeticidad cada 12 meses. Los que tengan una antigedad superior a los
6 aos, las pruebas de hermeticidad debern efectuarse cada 6 meses.
Programa de sustitucin de tuberas: Las tuberas de pared sencilla se

reemplazarn por tuberas de doble pared aun cuando sean hermticas de
acuerdo al siguiente programa:
Antigedad de Plazos de
Tuberas Cambio
Igual o mayor a 6 12 meses
aos
Si la tubera no es hermtica se retirar de inmediato de operacin para ser

reemplazada por tubera de doble pared y se notificar a la Administracin
Municipal y a la autoridad correspondiente.
PLAN INFORMATIVO
Es una pequea base de datos que contendr todos los documentos, listados de
equipos, procedimientos, personal, y entidades que pueden intervenir en una
situacin de contingencia.
Cartografa o mapas de riesgo: Es la generada a partir de los planos topogrficos del
rea en los cuales se identific y se marc las posibles amenazas latentes
NIT. 25324816 5
Lista de equipos requeridos: Es el material de apoyo con que se cuenta como

botiqun, material de rescate, extintores, cada uno inventariado con su hoja de vida
y lugar de almacenamiento.
Lista de entidades de apoyo externo: con el nombre ubicacin, telfono, frecuencia
de radio.
NIT. 25324816 5
DETALLE PLANOS DISEO EDS SERVICENTRO MIROLINDO

NIT. 25324816 5
DETALLE PLANOS DISEO EDS SERVICENTRO MIROLINDO

NIT. 25324816 5
DETALLE PLANOS DISEO EDS SERVICENTRO

MIROLINDO

Plan - de - Contingencia - Servicentro Mirolindo - 2016

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Plan - de - Contingencia - Servicentro Mirolindo - 2016

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SERVICENTRO MIROLINDO

PLAN DE CONTINGENCIA Y MANEJO

MUNICIPIO DE ARGELIA VIA AL MANGO

PLAN DE CONTINGENCIA Y MANEJO DE

MUNICIPIO DE ARGELIA - CAUCA

Emergencia: Es aquella situacin de riesgo vital en la que la vida puede estar en

Destreza: Habilidad arte con que se hace una cosa

Evacuacin: Se refiere a la accin o al efecto de retirar personas de un lugar

Probabilidad: Eminente ocurrencia del evento, sin especificar el tiempo. El sistema

Emergencia interna: Es Aquel evento que ocurre, comprometiendo gran parte de la

Emergencia general: Es aquel evento que ocurre dentro de la entidad y que,

Vulnerabilidad: Debilidad presentada ante un evento que puede causar afectacin.

Gravedad: Grado de afectacin resultante de un evento.

Brigadista: Es el miembro voluntario de la comunidad que debidamente

Equipos para atencin de emergencias: Equipos destinados para ser operados

Alerta: La alerta es un estado declarado, indica mantenerse atento. Ejemplos para

Plan de Contingencia: Ordenamiento de disposiciones, acciones y elementos

Flujo de ocupantes: Cantidad de personas que pueden pasar a travs del

Incendio: Es una reaccin qumica exotrmica descontrolada producto de la

La funcin de parada de emergencia sirve para prevenir situaciones que puedan

El administrador, los isleros o cualquier persona que labore en la E.D.S.

El objetivo de este plan es maximizar la utilizacin de recursos disponibles (tanto

Al hablar de situaciones de riesgo se debe tener claro todas las consecuencias y

La falta de organizacin para prevenir y atender estas situaciones trae consigo

La planificacin, implementacin y divulgacin del plan de contingencia brindar la

Todo el personal que labora en la estacin de servicio SERVICENTRO

El plan de contingencia est ajustado a las necesidades de la estacin de servicio y

los empleados, la proteccin de bienes y activos y el medio ambiente. Los planes

DECRETO 3930 DE 2010, Por el cual se reglamenta parcialmente el

DECRETO 3930 DE 2010, Por el cual se reglamenta parcialmente el

RESOLUCION 1016 DE 1989, Por el cual reglamenta la organizacin,

funcionamiento y forma de los Programas de Salud Ocupacional que

Alcance del Plan

La organizacin de esta operatividad tiene como objeto la atencin oportuna de la

7.1 Descripcin General

La estacin de servicio SERVICENTRO MIROLINDO, se encuentra ubicada en

Posee una oficina en perfectas condiciones, posee buena ventilacin e

Cuenta con: 1 tanque cilindro horizontal. subterrneo con una capacidad: de

Dimensiones: 2320mm de dimetro y 6280 mm de longitud total del cuerpo.

En caso de presentarse fallas elctricas el local posee un generador elctrico,

7.4 Medios de Proteccin Tcnicos

La estacin de servicio cuenta con los elementos indispensables para el buen

Pozos de monitoreo de fugas

Sealizacin preventiva del lugar

7.5 Medios de Proteccin Humanos

8. DISEO DE PROCEDIMIENTOS DE CONTINGENCIA

PMU: es el puesto de mando unificado donde se encuentra el organismo operativo y

MEC: modulo de estabilizacin y clasificacin de heridos y es donde se prestan los

Clasific Categora del lesionado

8.1.1 Incendios en el momento de la recepcin de combustible del carro

a. Informar sobre el suceso que se esta presentando al personal de la estacin de

d. Con el fin de enfriar los tanques se aplicar agua.

8.1.2 Incendio en una Isla

a. Suspender el suministro de combustible a los vehculos.

8.1.3 Incendio en oficinas, almacn o bodega.

a. Informar sobre el suceso que se esta presentando al personal de la estacin de

8.1.4 Incendio de Vehculo dentro de la Estacin

a. La primera persona que observe el fuego, deber dar la voz de alarma.

Todo derrame de combustible presenta riesgos inminentes de incendio y

El tipo de derrame ms probable que se puede presentar en una estacin de servicio

Si los derrames son de gasolina, la contencin de estos productos, puede ser

8.2.1 Derrames por Sobrellenado en los tanques de la estacin