Es muy importante inspeccionar y darle mantenimiento regularmente al Buggy.

Siga las indicaciones de la siguiente tabla. A continuacin se muestran los

intervalos en meses de cuando necesita servicio el Buggy. Al final de cada
intervalo asegrese de desarrollar el mantenimiento mencionado.

Los intervalos de mantenimiento en la tabla siguiente se basan sobre las

condiciones del motor.

A: Ajuste
C: Limpie
I: Examine, limpie o substituya en caso de necesidad
L: Lubrique
R: Substituya

Los artculos con * debe ser examinado y ser reparado por los
profesionales. Si usted mismo es un profesional, siga por favor a este
manual y elija las herramientas cualificadas.

1
 El conducir en reas inusualmente mojadas o polvorientas requiere
servicios ms frecuentes. El conducir en reas arenosas o rocosas requiere
especialmente servicios ms frecuentes.

ACEITE DEL MOTOR

Como revisar el nivel de aceite:

1. Estacione el vehculo en terreno nivelado.

2. Remueva la varilla y lmpiela con un trapo limpio. Inserte la varilla en el
orificio de llenado
3. Remueva la varilla y revise el nivel de aceite.
4. El nivel de aceite deber estar entre la marca de mnimo y mximo en la
varilla.
5. Agregue aceite, si el aceite esta debajo de la marca de mnimo en la
varilla. No llene arriba de la marca de mximo. Vea la pgina 10 para el
tipo de aceite que debe utilizar.

Como reemplazar el aceite del motor y de la transmisin:

El aceite de motor se debe cambiar cada despus 20 o 40 horas de uso. Se

deber cambiar ms seguido en reas con tierra y polvo.

1. Estacione el vehculo en una superficie nivelada.

2. Remueva la varilla del aceite
3. Remueva el tornillo de drenado, drene el aceite en un contenedor
adecuado. Lleve el aceite a las instalaciones adecuadas para tirarlo.
Tornillo de drenado
4. Llnelo con aceite limpio.

Utilice el aceite descrito en la tabla que se muestra a continuacin. Si utiliza el

aceite recomendado, el motor del Buggy tendr la mejor lubricacin.

2
 FILTRO DE AIRE

El filtro de aire deber estar limpio para proporcionar buen funcionamiento al

motor. Si usted utiliza su vehculo bajo condiciones normales de baja tensin,
deber de darle servicio al filtro de aire segn el intervalo de tiempo especificado.
Si usted utiliza el vehculo bajo condiciones de tierra, polvo y lodo, deber de
revisar el filtro de aire ms frecuentemente. Use el siguiente procedimiento para
remover y revisar el filtro de aire.

Como cambiar el filtro de aire

1. Localice el filtro de aire en la parte trasera del Buggy.

2. Desatornille la tuerca de mariposa y quite el filtro de aire.

3. Ponga el nuevo filtro de aire y atornille la tuerca de mariposa.

Deber ser cambiado por un filtro de aire de las mismas o parecidas

caractersticas.

3
 LLANTAS

El Buggy est equipado con llantas, sin cmara, de baja presin del tamao y tipo
a continuacin mencionado:

DELANTERO TRASERO

TAMAO 19x7-8 24x11-10

Presin de Aire en la Llantas

Revise la presin de aire de las llantas antes de utilizarla. La presin de aire

incorrecta podra afectar el manejo, movimiento del volante, traccin, la duracin
de las llantas, y la comodidad del usuario. Asegrese que las llantas tienen la
presin que se muestra a continuacin. La presin en las llantas se deber medir
o ajustar cuando las llantas estn fras.

Presin recomendada
Delantera 10psi(Libras por Pulgada Cuadrada)
Trasera 10psi(Libras por Pulgada Cuadrada)

Cambiar la Llanta

El Buggy tiene llantas, sin cmara, de baja presin. El aire esta sellado por el
contacto con la superficie en la parte de adentro y el reborde de la llanta. Si la

4
parte interna del aro o el reborde de la llanta est daado, habr una fuga de aire.
Tenga mucho cuidado de no daar estas partes cuando cambie las llantas. Es
muy importante utilizar la herramienta apropiada cuando se reparen o se cambien
las llantas para proteger el reborde de la llanta y del aro. Deje que este trabajo lo
realice su centro de servicio autorizado o un taller de reparacin de llantas.
Cuando trate de aflojar del aro el reborde de la llanta, sea extremadamente
precavido no vaya a daar la superficie interna del aro o el reborde de la llanta.

Reparacin de Las Llantas sin Cmara

Si una fuga de aire o una llanta ponchada son ocasionadas por un pinchazo, la
llanta tendr que ser reparada utilizando un parche. Si el dao proviene de una
rajada, o si el pinchazo no se puede reparar con un parche, se tendr que cambiar
la llanta. Cuando est utilizando el Buggy en reas en donde no hay transporte o
talleres, se recomienda ampliamente traer parches para reparar llantas y una
pompa de aire.

AJUSTES DEL FRENO

1. Revise que el disco del calibrador del freno trasero no este goteando. Si
est goteando lquido de frenos, no es seguro manejar el Buggy en estas
condiciones.
2. Revise que la manguera de frenos no este rota, y que no est tirando
lquido de frenos en las conexiones.
3. Revise el nivel de lquido de frenos del depsito, si el nivel est en, o debajo
de la marca MINIMO, revise si las balatas estn desgastadas o si el freno
hidrulico est tirando lquido de frenos.
4. Para poner lquido de frenos, quite la tapa del depsito de lquido de frenos.
Ponga lquido de frenos DOT3 o DOT4. no mezcle diferentes tipos de
lquido de frenos

5
 REVISION DEL SISTEMA DE ENCENDIDO

1. Quite la buja y pngala en el cable para la buja.

2. Pise el pedal del freno para asegurarse que las llantas traseras estn
seguras. Si el sistema de encendido est funcionando apropiadamente, una
chispa azul saldr entre la distancia de la buja.

El motor se para o se ahoga

1. Asegrese que haya suficiente gasolina en el tanque.

2. Revise que la buja no est sucia. Quite la buja y lmpiela. Cmbiela si es
necesario.
3. Asegrese de que la vlvula y el tanque de gasolina no estn tapados.
4. Revise la velocidad mnima del motor. Si es necesario, ajstela usando un
tacmetro. La velocidad mnima es 1400~1600 RPM.

PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA

Una limpieza completa al Buggy es parte del mantenimiento. Esto ayudar a que
el Buggy se vea y funcione mejor. La limpieza adecuada tambin puede alargar la
duracin del Buggy.

6
Es importante que revise y limpie el Buggy despus de utilizarlo, especialmente si
se ha usado en el lodo, pasto, agua salada, o en lugares en donde hay mucho
polvo.

El acumulamiento de lodo, pasto, etc. Especialmente en el motor y en el sistema

de escape, puede reducir el sistema de enfriamiento, se puede daar, o puede
incrementar el desgaste de ciertas partes. Es importante remover todos los
residuos durante el proceso de limpieza.

PREPARACION PARA LA LIMPIEZA

Lave el Buggy antes de que el lodo se seque en el vehculo. Tape o bloquee la

salida del escape (mofle) utilizando un pedazo de plstico, ropa, trapos, o
cualquier mtodo para prevenir que el agua entre en el motor.

El Buggy se puede lavar con mucho cuidado de una manera similar a lavar un
automvil. Nota: evite usar rociadores o permitir que el agua caiga en los
siguientes lugares:

- Interruptor
- Buja
- Tapa de la gasolina
- Carburador
- Filtro de aire

Utilice una manguera de jardn a baja presin para quitar la mayor parte de tierra u
otros desechos. Lave a mano el Buggy con jabn o detergente y agua. Trate de
quitar toda la tierra y otros desechos sin utilizar mucha presin en el agua, as
como en reas remotas como entre los ventiladores para enfriar el motor,
coyunturas o soportes de las monturas. Se pueden utilizar trapos o cepillos para
limpiar. Tenga cuidado con los cepillos porque podran rayar el plstico o las
superficies pintadas. Enjuague el Buggy totalmente con agua limpia. Seque todas
las reas utilizando un trapo de textura suave y absorbente.

7
Revisin despus de lavarlo

Quite los trapos o plsticos del escape. Para prolongar la duracin del Buggy,
lubrquelo de acuerdo a como se indica en la seccin de LUBRICACION
GENERAL. Siga los procedimientos en la seccin de INSPECCION ANTES DE
UTILIZARLO para revisar el Buggy de cualquier problema que haya ocurrido
durante la ltima vez que utiliz el vehculo

PROCEDIMIENTO DE ALMACENAJE

Si usted no utiliza el Buggy por un periodo largo, necesitar un servicio especial

requiriendo materiales, equipo y conocimientos apropiados. Por esta razn, le
recomendamos que confe este servicio de mantenimiento a su centro de servicio
autorizado. Si usted quiere darle el servicio de mantenimiento para almacenaje,
siga las siguientes instrucciones:

VEHICULO

Ponga el vehculo en terreno nivelado y lave el vehculo completamente.

GASOLINA

Drene la gasolina del tanque de gasolina. Drene la gasolina del carburador

desatornillando el tornillo de drenaje del carburador.

LLANTAS

Infle las llantas a la presin normal.

PROCEDIMIENTO PARA UTILIZARLA DE NUEVO

1. Limpie el vehculo completamente.

2. Asegrese que el vehculo esta lubricado apropiadamente.
3. Efectu la INSPECCION ANTES DE UTILIZARLA como se menciona en
este manual.
4. Encienda el vehculo como se ha indicado en este manual.