Sascha Borges Lucas

Oscar Borges Lucas

 Editorial
Existem coisas que realmente no conseguimos abandonar,
Sumrio
O que Overwatch......................................................................3
para mim so os artigos do RPG&Ch Preto. Sempre que surge
alguma ideia vinda de um frum ou das minhas partidas de RPG a Overwatch RPG.............................................................................3
mo coa para ir ao teclado, e com games novos no diferente. O O mundo de Overwatch..................................................................4
game dessa vez Overwatch, que ser oficialmente lanado dia 24 de Regras..........................................................................................6
maio de 2016. Heris.................................................................................12
Assim me despeo de vocs deixando meus agradecimentos ao
Oscar Borges Lucas que me ajudou muito a terminar esta adaptao
e o convite para para que visitem o devianart dos desenhistas autores
das imagens que usei.

Nesskain: http://nesskain.deviantart.com/
Arnold Tsang: http://arnistotle.deviantart.com/
Monori Rogue: http://monorirogue.deviantart.com/

Avisos
Para usar essa adaptao voc precisa adquirir o Manual 3d&T Overwatch estar disponvel para PC e
Alpha que pode ser comprado ou baixado gratuitamente na pgina consoles a partir de 24 de Maio de 2016
da Jamb editora.
e voc pode compr-lo tanto na verso
http://jamboeditora.com.br/
fsica quanto digital no site da Blizzard:
http://us.blizzard.com/pt-br/
2
2
O que Overwatch
Overwatch um jogo de tiro em primeira pessoa onde os
jogadores, no controle de personagens carismticos, devem unir
habilidades diversificadas para conquistarem um objetivo. E tambm
o primeiro jogo desse gnero produzido pela Blizzard Entertainment.
Durante a Blizzcon de 2014, A Blizzard apresentou uma animao
de apenas seis minutos mostrando vagamente a histria do jogo
e quatro personagens. Isso foi o suficiente para chamar a ateno
de gamers do mundo todo. Em poucos dias, a internet j guardava
vrias fanarts e textos com especulaes a respeito do jogo que
seria lanado apenas em 2016.
O tempo passou, assim como um longo perodo de testes
fechados, anuncio de personagens, mapas, e detalhes da jogabilidade.
At que finalmente a espera acabou e o jogo iniciou seu primeiro
teste aberto, mostrando que todas as expectativas encima do jogo
foram atendidas.

Overwatch RPG
A Blizzard muito conhecida pelos seus jogos de RPG. Mas
normalmente estes so RPGs de computador como Diablo e Warcraft. J
o nosso querido RPG de mesa no o foco principal da empresa,
e normalmente fica de lado com um ou outro lanamento, como
Warcraft RPG. Ou seja, o lanamento de um RPG oficial de Overwatch
incerto. Porm, enquanto no chega voc pode aproveitar essa
adaptao no oficial.
Mas antes de partir para a batalha interessante ressaltamos
que jogar Overwatch no PC (ou consoles) e jogar Overwatch na mesa de
RPG so experincias to diferentes quanto ler um quadrinho e ver
o filme do mesmo. Enquanto nos jogos eletrnicos temos grficos
espetaculares e clculos resolvidos em milsimos de segundos, no
RPG podemos fazer qualquer tipo de ao e at interagirmos com
nossos prprios heris.
Ento em uma aventura de Overwatch RPG, no se limite a 3
combates entre grupos de heris escoltando veculos por ruas desertas.
Explore e expanda o cenrio do jogo, pois no momento em que 3
 voc se rene para jogar RPG com seus amigos vocs esto criando
o seu prprio mundo e interpretaes dos fatos.
Conhecendo mais
Existe muito material sendo produzido em torno de Overwatch que
voc pode usar para incrementar a suas aventuras de RPG, entre
ele animaes, quadrinhos e textos explicativos. odo esse material
pode ser obtido gratuitamente e em portugus atravs do prprio
site oficial do jogo. https://playoverwatch.com/pt-br/media/

O mundo de Overwatch
O mundo de Overwatch o nosso mundo num futuro distante.
Ou seja, temos as mesmas leis da fsica, mesmos astros no cu, os
mesmos povos, etc... mas com tecnologia muito mais avanada e
uma histria recente diferente da nossa.
Histria recente
Trinta anos atrs robs dotados de inteligncia artificial
se revoltaram contra a humanidade e iniciaram uma guerra de
grandes propores conhecida como Crise mnica. Cidades
inteiras foram devastadas, famlias separadas e a humanidade
podia ver o seu fim. Mas os humanos jamais desistiriam sem lutar.
Como ltimo recurso, naes de todo mundo juntaram pessoas
com habilidades especiais e criaram a Overwatch.
Ao final da guerra, os membros da Overwatch continuaram
suas vidas, vendo monumentos em sua homenagem sendo erguidos,
ouvindo as pessoas ovacionando-os pelas ruas, e colaborando
para tornar nosso planeta um lugar melhor. Mas ao contrrio de um
exrcito, a Overwatch no estava diretamente ligada a uma nao
especfica, no seguia uma hierarquia militar, ou impunha qualquer
tipo de regras aos seus membros. E isso causava medo e desconfiana
por parte de certas pessoas.
Para piorar, vrios incidentes ao redor do mundo comearam
a desgastar a imagem do grupo, e cada vez mais eles comeavam
4 a serem vistos como mercenrios. At que finalmente as mesmas
naes que criaram a Overwatch a dissolveram.
4 Devido a sua grande contribuio com o mundo, muitos
membros da Overwatch no foram considerados criminosos. Mas
a partir daquele momento eles no poderiam mais se reunir para
suas antigas atividades.
Ao contrrio do imaginado, o fim do grupo aparentemente
no trouxe nenhuma catstrofe ou ataque de um vilo maior. A
humanidade continuou a evoluir, aproveitando os conhecimentos
adquiridos durante a Crise mnica para construir verdadeiras utopias
tecnolgicas, e os antigos membros da Overwatch puderam
descansar.
Mas, por trs de toda essa calma havia algo errado: revoltas
armadas, atentados terroristas, assassinatos, e diversos outros
crimes ocorriam e permaneciam impunes.
Para os heris mais idealistas, ver notcias como essas e
ficar de braos cruzados era revoltante. Ento esses heris se
reuniram novamente e voltaram com as atividades da Overwatch.
Como a humanidade vai enxergar essa desobedincia? E
qual vai ser o destino dos membros rebeldes da Overwatch depois
disso? Ainda so perguntas cujas respostas so nebulosas, mas
pode-se afirmar com certeza que os membros da Overwatch esto
fazendo a diferena.
Magia
Todas as informaes apresentadas sobre o mundo de
Overwatch no deixam claro se existe magia, ou se a tecnologia do
cenrio est em um nvel to avanado que impossvel distinguir aventuras de ao e combate, mas isso no exclui a possibilidade
magia de tecnologia.
Mas podemos deduzir que se a magia existe em Overwatch,
ela um elemento raro, e mesmo quem a domina no capaz de
executar muitos truques.
Em regras assuma que os personagens com vantagens
mgicas sabem utilizar apenas uma magia a escolha do jogador,
mas o personagem no recebe gratuitamente nenhuma magias inicial;
Aprender uma magia nova mais caro, custa 5 pontos de experincia
ao invs de 1, e as vantagens clericato, mentor e patrono no
concedem magias adicionais.
Cincia
Em Overwatch o mundo passou por um progresso cientfico,
sem precedentes. Teletransporte, portais, carros voadores e vrios
equipamentos tecnolgicos esto a disposio dos jogadores. Por
isso as regras sobre implementos (veja adiante) podem ser utilizadas
com poucas restries, cabendo ao mestre decidir aquilo que existe ou
no em seu cenrio.
Raas
O mundo de Overwatch povoado por humanos e robs
conscientes, conhecidos como mnicos. Sendo que estas duas
raas j estiveram em guerra no passado e hoje enfrentam conflitos
constantes em busca da coexistncia.
Em regras, assuma que qualquer construto com habilidade
maior que 0, e capacidade de distinguir sua prpria individualidade
considerado um mnicos.
Por fim, no existem raas fantsticas em Overwatch, mesmo
personagens como Torbjrn (que claramente um ano), no tm
diferenas culturais ou caractersticas suficientes para diferenci-los
dos humanos. Por outro lado, todos os construtos, com exceo
do golem, podem ser usados sem alteraes.
Aventuras
O mundo de Overwatch possui elementos para sediar
do mestre desenvolver campanhas focadas em intriga polticas ou
espionagem.
O clima das aventuras tambm pode variar bastante, entre
aventuras cheias de humor, encontros nostlgicos entre ex-agentes
da Overwatch, batalhas intensas, e at mesmo terror.
Atualmente, fomos apresentados a trs grupos antagonistas
apresentados: a Talon, um grupo de assassinos que agem nas
sombras da histria; os Junkers, composto por sobreviventes
revoltados de um desastre ocorrido durante a Crise mnica; e os 5
mnicos se voc preferir narrar eventos durante a Crise mnica.
5
 Outra questo relevante quanto a existncia da Overwatch.
No cenrio atual o grupo foi desfeito, mas isso no o impede de
us-la em aventuras anteriores ao seu colapso. Nesse caso considere
a Overwatch um patrono que exige que todos os seus afiliados
possuam o cdigo de honra dos heris.
Grupos, como as foras de defesa de algumas naes,
tambm so timas fontes de aventuras, visto que alguns costumam
ter seus mtodos e tecnologias prprios.
Por fim, se voc quiser, aventuras com um clima mais sombrio,
pode utilizar os membros da Blackwatch, uma faco oculta da
Overwatch que usa mtodos questionveis para manter a paz mundial.

Regras
Todos os cenrios de RPG tm certas particularidades e as
vezes precisam de algumas regras prprias. Com Overwatch RPG no
diferente. Adiante voc ter regras para simular os poderes dos
personagens de Overwatch e usar tecnologia de ponta.
Nova Vantagem
A vantagem Implemento, surgiu no suplemento Brigada
Ligeira Estelar e serve para simular a tecnologia avanada vista em
animaes japonesas de fico cientfica. E por coincidncia ela
se encaixa perfeitamente em outros cenrios onde a magia no
existe ou restrita, como Overwacth, mas aqui ela est presente com
algumas regras novas para oferecer possibilidades adicionais.
A vantagem Equipamento apareceu na adaptao do anime
highschool of the deads, vista na revista Dragon Slayer no32, e voltou no
cenrio Mega City.
Essa vantagem bem til para quem quer usar veculos e
equipamentos em suas aventuras, e torna-se quase indispensvel
em cenrios modernos ou futuristas.
Como ambas as vantagens no fazem parte do mdulo
bsico de 3D&T Alpha, elas se repetem para que voc possa jogar
6 suas aventuras de Overwatch apenas com o mdulo bsico de 3D&T
Alpha e essa adaptao. E fica o convite para conhecer os livros e
6 revista citados.
Equipamento (1 ou mais pontos)
Voc possui um item especial. Pode ser uma arma, armadura,
veculo ou qualquer outra coisa que voc quiser (e o mestre aprovar).
Voc constri esse item como um Aliado (Manual 3D&T Alpha, pagina
29), comprando suas caractersticas, vantagens e desvantagens. O
item tem pontuao um nvel abaixo da sua. Por exemplo, se voc
um Campeo (10 pontos), seu item ser um Lutador (7 pontos). A
cada ponto extra que voc gastar, a pontuao de seu equipamento
aumenta em uma categoria. Caso seu item j tenha pontuao 15,
cada ponto extra gasto nesta vantagem fornece mais 5 pontos para
o item. Ao contrrio de Aliados, Equipamentos no ganham pontos
quando voc ganha (mas voc pode gastar mais pontos na vantagem).
Caso voc queira tambm pode dividir o total de pontos
de seus equipamentos, para ter vrios equipamentos menos
poderosos
Uma vez que esteja construdo, o item funciona como um
Parceiro (Manual 3D&T Alpha, pagina 36). Voc usa as caractersticas
mais altas entre as suas e as do equipamento, e ambos agem em
conjunto.
Pontuao de Equipamento
Pontos gastos em equipamento
Nvel do personagem 1 2 3 4 5
Novato (5 pontos) 4 5 7 10 12
Lutador (7 pontos) 5 7 10 12 15
Campeo (10 pontos) 7 10 12 15 20
Lenda (12 pontos) 10 12 15 20 25
Exemplo: um jogador quer montar uma espada de plasma. Seu personagem
foi construdo com 10 pontos e gastou 2 pontos em Equipamento o que
permite que o equipamento tambm seja construdo com 10 pontos. Ele compra
para a espada de plasma F4 (fogo) e Ataque Especial (penetrante, perigoso e
poderoso). Com um total de 10 pontos, a espada de plasma esta pronta! Se o 7
personagem dono da espada tiver Forca menor que 4, acaba de conseguir um
belo bnus 7

Usando Equipamentos
Um equipamento no pode agir sozinho, mesmo que
tenha um valor de Habilidade. Alm disso, todo equipamento
possui a desvantagem Munio Limitada, mas sem receber pontos
por ela. No caso de armas de fogo, so literalmente as balas
que acabam. No caso de veculos, o combustvel esgota. Isso
e verdade mesmo para espadas e coisas do gnero nesse
caso, o equipamento perde o fio, quebra ou se perde. Se o
equipamento no tiver Poder de Fogo, use a caracterstica mais
apropriada para calcular quantos usos ele tem: Forca para armas
de combate corpo a corpo, Armadura para trajes de combate,
Habilidade para veculos e assim por diante.
Para equipamentos que no possuem Poder de Fogo,
cada turno de uso conta como um tiro para propsitos de
Munio Limitada. Quando a munio (ou combustvel, ou energia) tecnologicamente avanado, e capaz de simular uma das magias
se acaba, o equipamento para de funcionar. Fica inutilizado at
ser recarregado, reabastecido, afiado, etc. Isso normalmente exige
uma hora e acesso a uma loja, oficina, depsito, etc.
Diferente de um aliado normal, equipamentos da escala
Ningen nunca sofrem dano. Apenas o personagem que usa o
equipamento pode ser alvo de ataques. Equipamentos tambm
no tm Pontos de Magia; para usar as habilidades deles, voc
precisa gastar seus prprios PMs.
Vrios personagens (ou mesmo o grupo todo) podem
juntar seus pontos para comprar um grande e poderoso equipamento,
como um veculo blindado, uma bazuca, etc. Um mesmo
equipamento pode, as vezes, ser usado por mais de um personagem
ao mesmo tempo (veja a vantagem tripulao, adiante).
Por fim, note que nenhum equipamento substitui as regras
existentes no Manual 3D&T Alpha. Um personagem pode ter Poder
de Fogo 5 sem nenhuma restrio, por exemplo. A menos que
escolha a desvantagem munio limitada, seu PdF estar sempre
8 ativo, como normal.
8 Imvel (-2 pontos)
Por conta de uma deficincia fsica, ou por sua prpria
natureza, voc no pode se mover, mas ainda pode ser movido por
outros personagens, equipamentos, ou veculos.
Personagens com essa desvantagem, sempre precisam de
outro personagem, uma magia, ou equipamento para se moverem
e obviamente no podem comprar vantagens como acelerao, ou
voo. Assim como Monstruoso essa desvantagem no precisa ser
compartilhada por um personagem com Forma Alternativa.
Voc ainda consegue mexer seus membros superiores e
capaz de atacar corpo a corpo se o adversrio no estiver longe,
usar magias e fazer atividades manuais.
Equipamentos que comprem essa desvantagem impedem
seus usurios de se moverem enquanto estiverem utilizando-o.
Implemento (1 ou mais pontos)
Voc possui uma habilidade nica, ou algum equipamento
vistas no Manual 3D&T Alpha.
O custo final dessa habilidade depende da quantidade de
pontos de magia utilizados pela magia que est sendo simulada.
Implementos que consomem at 5 PMs (como Anfbio e Asfixia)
tm custo de 1 ponto. Implementos que consomem de 6 a 20 PMs
(como Arpo ou Ataque vibratrio) custam 2 pontos. Por fim,
implementos que consomem mais de 20 PHs (como Buraco negro
ou Mata-Drago) custam 3 pontos.
Todo Implemento deve ser aprovado pelo mestre, e tanto
as exigncias quanto a custo (inclusive PMs por turno), durao e
alcance devem ser respeitadas.
Assim como a vantagem ataque especial, voc pode pagar
mais ou menos pontos para dar mais poderes ou fraquezas ao seu
implemento. Entretanto, nenhum implemento pode custar menos
de 1 ponto, caso voc reduza o custo de um implemento a 0 ou
menos ainda ter que pagar 1 ponto pela vantagem.
Alcance restrito (-1 ponto): o implemento afeta apenas o
prprio usurio, essa fraqueza s pode ser aplicada implementos
cujo alcance da magia original seja maior que pessoal.
Amplo (+2 pontos): um implementos com esse poder atinge
 todos os aliados, ou inimigos, num raio de 10 metros, mas custa
o dobro de pontos de magia para ser usado.
Apenas para aliados/ inimigos (+2 pontos): voc consegue
configurar seu implemento para ser usado apenas por voc e
seus aliados, ou para afetar somente seus inimigos. Por exemplo:
voc pode criar um portal para sua base que apenas seus aliados
possam usar, ou venenos que afetem apenas um determinado
tipo de pessoa.
Tripulao (1 a 5 pontos) - apenas
para equipamentos
Normalmente, um equipamento s pode ser usado por um
personagem de cada vez e o caso de um fuzil de plasma, botas
com jatos, etc. Entretanto, alguns equipamentos podem oferecer
seus benefcios a vrios personagens ao mesmo tempo. Veculos
comportam vrias pessoas, baterias antiareas podem aceitar mais
de um atirador e assim por diante.
Por 1 ponto, duas pessoas podem usar um equipamento
ao mesmo tempo, desfrutando de todos os seus benefcios (e o
caso de uma moto). Por 2 pontos, at cinco pessoas podem usar
o equipamento ao mesmo tempo (um carro, por exemplo). Por 3
pontos, at 10 pessoas podem usar o mesmo equipamento de
uma s vez (um micro-nibus, um silo de misseis). Por 4 pontos,
at 50 pessoas podem usar o equipamento ao mesmo tempo e
o caso de um nibus, navio ou avio comercial. Por 5 pontos, 100
pessoas ou mais podem desfrutar dos benefcios do equipamento
(que provavelmente e um navio de guerra ou algo ainda mais
impressionante).
Equipamentos usados por mais de uma pessoa tm direito
a apenas uma ao de movimento, mais um nmero de aes de
ataque igual ao nmero de usurios. Assim, um veculo blindado
militar ocupado por cinco personagens pode se mover normalmente,
mas pode atacar (atropelando ou disparando suas armas) vrios
inimigos por rodada.
Exemplo: trs personagens juntam seus pontos para possuir um carro. 9
Os trs ganham Acelerao e Armadura 2 (concedidos pelo carro), mas no podem
fazer com que ele se mova mais de uma vez por rodada. 9
 Novas magias
Alguns personagens de Overwatch possuem poderes nicos,
incapazes de serem simulados pelas magias existentes no Manual 3D&T
Alpha. Assim, para facilitar a criao desses poderes foi necessrio
criar novas magias a serem simuladas atravs de implementos.
Barreira de partculas
Escola: Elemental (Fogo)
Custo: 5PMs por turno
Alcance: curto; Durao: sustentvel
Essa poderosa magia defensiva dobra a armadura do alvo
contra qualquer tipo de dano de energia. Alm disso para cada 3
pontos de dano absorvidos pela FD do alvo ela aumenta a FA do
conjurado em +1 at que a magia seja interrompida.
Barreira de som
Escola: Elemental (Ar)
Custo: 10 PMs
Alcance: Pessoal; Durao: instantnea
Essa magia cria uma barreira snica que protege o
conjurador e todos os seus aliados num raio de 15m. A barreira
dobra a armadura de todos os alvos durante 1d+3 turnos.
Forma Fantasma
Escola: Negra
Custo: 2PMs por turno
Alcance: pessoal; Durao: sustentvel
Essa magia transforma o corpo do personagem em uma
sombra invulnervel, mas incapaz de atacar ou usar qualquer outra
magia. O usurio tambm no consegue passar por locais pelos
quais no passaria, nem voar, apesar de seus ps parecerem no
tocarem o cho. Mas capaz de atravessar seres vivos.
Congelamento criognico
Escola: Elemental (gua)
10 Custo: 3 PMs por turno
Alcance: pessoal Durao: sustentvel
10
 Ao usar esta magia o conjurador se envolve em um bloco de
gelo. A cada turno ele recupera 1d PV e fica invulnervel a qualquer
ataque, porm no pode realizar nenhuma outra ao enquanto a Custo: 2 a 6 PMs por turno (veja adiante)
magia estiver fazendo efeito.
Impulso de cura
Escola: Branca
Custo: 5 PMs por turno
Alcance: pessoal; Durao: sustentvel
Essa magia recupera 1PV por turno do conjurador e de
todos os aliados num raio de 6m, at o mximo de 5 aliados. Ao
contrario da vantagem regenerao, essa magia no afeta testes
de morte nem cura personagens com 0PVs ou menos.
Enquanto estiver mantendo essa magia o conjurador no
pode realizar nenhuma outra magia.
Impulso de Velocidade
Escola: Elemental (Ar)
Custo: 1 PM por turno
Alcance: pessoal; Durao: sustentvel
Essa magia concede os efeitos da vantagem Acelerao
para o conjurador e todos os seus aliados em um raio de 6m.
Personagens que j possuam Acelerao recebem um bnus Recordao
(cumulativo com o bnus de Acelerao) de +1 em Habilidade
para situaes de fuga, perseguio e esquiva. Custo: 3PMs
Enquanto estiver mantendo essa magia o conjurador no
pode realizar nenhuma outra magia.
Muralha de gelo
Escola: Elemental (gua)
Custo: 3 PM por minuto
Alcance: curto; Durao: sustentvel
Essa magia cria uma imensa parede de gelo a frente do
conjurador. A muralha de gelo tem 9m de largura, 12m de altura,
A2, R4, 20 Pvs, Vulnerabilidade (Fogo).
A parede no pode ser movida, e quando evocada em uma
rea ocupada por seres vivos eles so elevados ficando sobre a
barreira.
Orbe da discrdia
Escola: Negra
Alcance: curto; Durao: sustentvel
O conjurador torna um adversrio que falhe em um
teste de Resistncia vulnervel contra determinado tipo de
dano, como se tivesse a desvantagem Vulnerabilidade. Cada
tipo de vulnerabilidade considerado uma magia diferente e possui
um custo prprio sendo:
Corte, Perfurao, Esmagamento: 2 PMs por turno.
Fogo, Frio, Eltrico, Qumico, Snico: 4 PMs por turno.
Magia, Fora, Poder de Fogo: 6 PMs por turno. Estes trs
tipos so considerados raros.
Orbe da harmonia
Escola: Branca
Custo: 1 PM por rodada
Alcance: curto; Durao: sustentvel
Essa magia recupera 1pv por turno de um aliado. Ao contrario
da vantagem regenerao, essa magia no afeta testes de morte
nem cura personagens com 0 PVs ou menos.
Escola: Elemental (Terra)
Alcance: pessoal; Durao: instantnea
Essa magia faz o corpo do usurio retornar alguns segundos
no passado, trazendo-o de volta ao mesmo estado de sade
(quantidade de PVs) e posio que se encontrava no turno anterior
a utilizao da magia.
Apesar de poderosa, essa magia deve ser utilizada com
sabedoria, pois mesmo as condies desfavorveis, como dano,
retornam.
Dinheiro, equipamentos e PMs gastos no so recuperados
atravs dessa magia.
11
Surto de Grvitons
Escola: Elemental (Terra) 11
 Custo: 10 PM
Alcance: viso; Durao: instantnea
Essa uma verso mais inofensiva da magia Buraco negro.
Quando lanada em certo ponto, esta magia cria um vcuo
poderoso capaz de atrair tudo e todos que estejam em um raio de
20m, os alvos tm direito a um teste de F para evitar o efeito, caso
falhem eles no podem realizar aes de movimento e sofrem uma
penalidade de -3 em sua Habilidade para testes de esquiva e jogadas
de FA e FD at o final da rodada.
Essa magia particular mente til para conjuradores que
desejam quebrar a formao de seus adversrios e oferecer uma
vantagem ttica valiosa aos seus aliados.
Transcendncia
Escola: Branca
Custo: 10 PM
Alcance: pessoal; Durao: instantnea
Uma das magias mais poderosas que existe, ao atingir um
estado de iluminao o conjurador fica invulnervel a todos os tipos
de dano e efeitos negativos por 1d6 rodadas enquanto recupera
5PVs por turno de todos os aliados que estiverem num raio de
10m. Durante esse tempo o conjurador abdica de qualquer ao
violenta e no pode conjurar outras magias.

Heris
O mundo precisa de heris, e voc pode ser um deles. Mas
que tipo de heri voc vai ser? Um soldado idealista? Um homem
vindo de terras distantes com uma cultura completamente diferente?
Ou um mnico em busca de igualdade? As possibilidades so
quase infinitas, se limitando apenas a sua imaginao.
Adiante, voc vai encontrar a ficha e histrico de todos os
heris apresentados at o momento, para que voc possa us-los
em suas aventuras de Overwatch RPG. A maioria deles podem
ser usados como personagens jogadores, enquanto outros so
aconselhados apenas como personagens do mestre.
12 Por fim, considere que todos eles esto na escala Ningen,
sendo as escalas maiores reservadas s grandes mquinas de
12 guerra.
Bation Bastion Configurao de cerco
DOO-WOO F:0, H:0, R:2, A:1, Pdf:5 (perfurao); 10 PVs, 10PMs; Mecha;
Originalmente as unidades bastion foram criadas para a Ataque especial penetrante, Forma alternativa configurao de
manuteno da paz, sendo a sua principal caracterstica a capacidade reconhecimento, Energia extra (2pts); Imvel, Inculto.
de mudarem suas configuraes para um canho (Ataque especial
amplo), ou para uma metralhadora de cerco (Forma alternativa).
Porm, durante a Crise mnica, elas foram postas contra seus criadores
humanos, dando volume ao exrcito rebelde de mnicos.
Aps a resoluo da crise, quase todas elas foram destrudas
ou desmontadas. At hoje, as unidades Bastion ainda simbolizam
os horrores do conflito. Exceto uma, o Autmato de Cerco E54 dos
Laboratrios SST, ou simplesmente Bastion.
Altamente danificado nas batalhas finais da guerra,
Bastion ficou esquecido por mais de uma dcada. Adormecido,
e enferrujando enquanto a natureza lentamente o reclamava.
Coberto por cips e razes, e servindo de ninho para pequenos
animais, o rob permaneceu inerte, aparentemente desapercebido
da passagem do tempo. Isso at o dia que se reativou.
Com sua programao de combate perdida, ele demonstrou
curiosidade intensa sobre o mundo natural e seus habitantes, e
saiu para explorar o mundo, em busca de seus propsitos em um
planeta devastado pela guerra.
Apesar de Bastion parecer gentil e inofensivo a programao
de combate central ainda pode assumir o controle quando Bastion sente
perigo, utilizando seu arsenal completo para eliminar qualquer coisa
que perceba uma ameaa. Isso gerou situaes de conflito com os
poucos humanos que encontrou, levando-o a evitar reas povoadas.

Bastion Configurao de 12 ptss

reconhecimento
F:1 (esmagamento), H:2, R:2, A:1, Pdf:1 (perfurao); 10 PVs, 10PMs;
Mecha, Forma alternativa Configurao de cerco, Ataque especial
Amplo, Energia Extra (2pts); Inculto. 13
13
 D.Va D.Va 12 ptss
Eu jogo para ganhar F: 0, H:5, R:0, A:0, Pdf:1 (fogo); 1PV, 1PM; Aliado Unidade Mecha
Vinte anos atrs, a Coreia do Sul foi atacada por um mnico (3pts), Boa Fama, Patrono MEKA, Parceiro; Especializaes
monstruoso surgido das profundezas do Mar da China Oriental. O Pilotagem e Jogos; Cdigo de honra dos heris
construto enorme causou danos catastrficos s cidades costeiras
antes de ser forado a recuar para debaixo das ondas. Temendo Unidade Mecha 12 ptss
um novo ataque, o governo da Coreia do Sul desenvolveu uma F:1 (esmagamento), H:0, R:3, A:3, Pdf:2 (fogo); 15PVs, 15PMs
unidade drone blindada e mecanizada, chamada de MEKA, para Mecha; Acelerao, Parceiro D.Va; Deflexo
proteger ambientes urbanos em combates futuros. Autodestruio: uma unidade mecha pode se autodestruir causando
Os medos do governo se mostraram bem fundados dano com FA igual sua pontuao +1d a tudo que estiver em
medida que um padro de ataques perturbador surgiu. A cada um raio de 15 metros, alvos a mais de 15 metros sofrem metade
determinado nmero de anos, a monstruosidade se levantava para do dano, e aqueles a mais de 30 metros
atacar a Coreia do Sul e seus vizinhos. Para piorar, o mnico aprendia com no sofrem nada.
cada ataque, sempre se reconfigurando em uma forma diferente e
aparecendo com novas armas e funcionalidades. Cada incidente
terminava em um impasse, com a monstruosidade derrotada,
porm no destruda.
Com o mnico sempre se adaptando, ele eventualmente
conseguiu interferir com o controle de drones da rede MEKA,
forando os militares a colocarem pilotos nos mechas. Devido a
dificuldades para achar candidatos apropriados, o governo recorreu
aos jogadores de videogames profissionais, que tinham reflexos e
instintos necessrios para operar os sistemas avanados das armas
dos mechas.
Nessa investida apenas os melhores foram selecionados,
incluindo a campe mundial, Hana Song, conhecida tambm como
D.Va. Famosa por suas habilidades, D.Va era uma competidora
feroz, que jogava para vencer a qualquer custo, e tinha a reputao
de no mostrar misericrdia por seus oponentes.
Vendo sua nova misso como um jogo, D.Va avana
ferozmente em batalha junto com o resto de sua unidade MEKA,
pronta para agir em defesa de sua nao a qualquer momento.
14
14
Genji Genji 12 ptss
Vamos, lutemos com honra F:2 (corte) H:3 R:2 A:0 PdF:1(perfurao); 10PVs, 10PMs;
Genji o filho caula do cl ninja Shimada. Ele viveu uma Ciborgue; Acelerao, Ataque mltiplo, Deflexo; Especializaes
vida de luxo e privilgio mas, ao contrrio do irmo, ele tinha pouco acrobacia, alpinismo e corrida
interesse nos negcios ilegais de sua famlia, e apesar de gostar e
ser excelente em seu treino ninja, ele passava a maior parte de seu
tempo curtindo uma vida de playboy. Muitos do cl reprovavam o
estilo de vida de Genji considerando o Genji um perigo para o cl.
Com a morte do lder do cl, o irmo mais velho de Genji,
Hanzo, exigiu que Genji tivesse um papel mais ativo no imprio
Shimada. Genji se recusou, enfurecendo Hanzo. A tenso entre os
irmos acabou em um confronto violento que deixou Genji a beira
da morte.
Porm Genji foi resgatado pela Overwatch e teve seu corpo
reconstrudo em troca de sua ajuda nas operaes para deter o cl
Shimada.
Ele passou por um longo processo de cibernetizao, o
que aumentou sua velocidade e agilidade naturais e potencializou
suas habilidades ninja. Transformado em uma arma viva, Genji tomou
como seu dever desmantelar o imprio criminoso de sua famlia.
Mas medida que o tempo passou, Genji se sentiu cada
vez mais em conflito consigo mesmo. Ele tinha repulsa das partes
mecnicas de seu corpo e no aceitava o que tinha se tornado.
Quando sua misso foi completada, ele abandonou a Overwatch e
vagou o mundo em busca de sentido. Ele vagou por muitos anos
antes de encontrar o monge mnico, Zenyatta. Com o tempo,
Zenyatta se tornou seu mentor, e com a tutela do monge, Genji se
reconciliou com sua existncia dupla tanto como homem quanto
mquina. Ele aprendeu a aceitar que, apesar de ter um corpo de
ciborgue, sua alma humana estava intacta e passou a ver sua nova
forma como um presente e uma fora nica.

15
15
 Hanzo
Esprito do drago eu escolho voc
Hanzo Shimada o primognito e herdeiro de seu cl de
ninjas assassinos que lideram uma vasta rede criminosa envolvida
com trfico de armas e substncias ilegais.
Desde jovem, ele foi treinado para suceder seu pai como
lder do cl shimada, demonstrando aptido natural para a liderana
e possuindo um entendimento inato de estratgias e tticas e tambm
sendo um prodgio em artes marciais, esgrima e arquearia.
Com a morte de seu pai, os ancies do cl deram
instrues para que Hanzo endireitasse seu irmo mais novo,
para que ele tambm pudesse ajudar a governar o imprio
Shimada. Quando seu irmo se recusou, Hanzo foi forado a mat-lo.
Este ato partiu o corao de Hanzo, levando-o a rejeitar o legado
de seu pai, fazendo com que ele abandonasse o cl e tudo pelo
que trabalhara tanto para atingir.
Agora, Hanzo viaja o mundo, aperfeioando suas habilidades
como guerreiro, tentando restaurar sua honra e dar descanso aos
fantasmas de seu passado.

Hanzo 15 ptss
F:1 (corte) H:3 R:2 A:0 PdF:2 (perfurao); 10PVs, 10PMs;
Ataque especial amplo, perigoso, Sentidos especiais radar,
infraviso e audio aguada, Tiro carregvel; Especializaes
acrobacia, alpinismo e corrida; M fama

16
16
Junkrat
Eu estou bombando!
Junkrat um luntico obcecado por explosivos que vive
para causar destruio e caos. No passado ele foi um Junker,
tirando seu sustento das inspitas ruinas do Deserto Australiano e
como muitos outros tambm foi afetado pela radiao remanescente
no local.
Ele ganhou notoriedade quando descobriu um segredo
extremamente valioso nos restos do mnium destrudo na Austrlia.
Apesar de poucos saberem a natureza do que ele encontrou, o
segredo foi motivo suficiente para que ele fosse perseguido por
caadores de recompensa, gangues e oportunistas aonde quer
que fosse.
Essas condies fizeram que ele buscasse um acordo
com o executor Junker conhecido como Roadhog, que concordou
em ser seu guarda-costas pessoal em troca de metade dos esplios.
Com Roadhog ao seu lado, Junkrat deixou o Deserto
Australiano e embarcou em uma onda de crimes internacionais,
deixando para trs um rastro de destruio.

Junkrat 12 ptss
F:0 H:3 R:2 A:0 PdF:3 (esmagamento); 10PVs, 10PMs; Ataque
especial penetrante, perto da morte, Ataque especial teleguiado,
Paralisia; Percia Mquinas; Compulsivo explodir coisas, M
fama

17
17
 Lcio Implementos
Medicina Sonora Transio (3 pts): Lcio est sob os efeitos das magias
Lcio Correia dos Santos cresceu no Rio de Janeiro, em Impulso de cura e Impulso de velocidade em conjunto aos
uma favela pobre e superpopulosa, que sofreu muito com o revs efeitos da magia Permanncia. Mas, para usar uma das magias
financeiro aps a Crise mnica. Com o Brasil iniciando um longo ele deve desativar a outra.
processo de recuperao, ele quis encontrar uma forma de animar O custo em PMs permanente j foi reduzido da ficha de
os espritos daqueles a seu redor. E encontrou o que procurava no Lcio. Caso perca seus equipamentos ele no recupera os PMs
poder que a msica tem de aproximar as pessoas, ajudando-as sacrificados, mas no precisa pagar o custo novamente se
at mesmo a esquecer seus problemas, mesmo que apenas por consegui-los de volta.
um momento. Ele se apresentava nas ruas, em festas na Barreira de som (2pt): Lcio pode usar os efeitos da
comunidade, e quando foi ficando mais velho, em uma srie de magia Barreira de som. Quando faz isso ele no pode usar os
shows da cena underground. efeitos de seus outros implementos naquele turno.
Mas a comunidade de Lcio se transformou em um caos
quando a Corporao Vishkar, uma multinacional, assinou um contrato
para reconstruir grandes pores da cidade. Foi dito a Lcio e seus
vizinhos que o desenvolvimento melhoraria suas vidas, mas essa
promessa nunca virou realidade. A Vishkar imps um controle a
seus residentes sob a alegao de construir uma sociedade com
mais ordem: colocando toques de recolher, atacando comportamentos que
a companhia via como imorais e explorando a populao como
fora de trabalho barata.
Lcio no podia aceitar isso. Por isso, ele roubou a
tecnologia snica da Vishkar que havia sido usada para oprimir a
populao e converteu em uma ferramenta para motiv-los ao.
Com uma revolta popular, eles expulsaram a Vishkar de suas
vizinhanas. A liderana de Lcio o transformou da noite para o
dia em um smbolo de mudana social, e assim sua msica teve
uma exploso de popularidade. Antes ele se apresentava localmente,
agora ele enche as arenas ao redor do mundo.

Lcio 12 ptss
F: 0, H:2, R:2 A:0, Pdf:1 (snico); 10PVs, 14PMs; Boa Fama,
18 Implementos (5pts), Pontos de magia extra; Especializaes Msica,
Dana e Acrobacia; Cdigo de honra dos heris
18
McCree
Eu no sou o bom, nem o mal, mas certamente no sou o feio
McCree tinha uma reputao como membro da notria
gangue Deadlock, que traficava armas ilcitas e equipamentos
militares por todo o Sudoeste Americano, quando ele e seus
comparsas foram apreendidos por uma operao da Overwatch.
Com suas habilidades como atirador e sua engenhosidade,
ele recebeu a escolha de apodrecer em uma priso de segurana
mxima, ou de se juntar Blackwatch, a diviso de operaes
secretas da Overwatch. Ele escolheu a segunda opo.
Apesar de cnico no comeo, ele passou a acreditar que
podia compensar pelos erros que cometeu no passado, acertando
as injustias do mundo. McCree se satisfez com a flexibilidade
delegada ao grupo clandestino Blackwatch, liberto de burocracias e
protocolos. Mas medida que a influncia da Overwatch enfraqueceu,
membros rebeldes dentro da Blackwatch tramaram para derrubar
a organizao e us-la para seus prprios fins. Sem querer
participar dessas disputas internas, McCree resolveu partir sozinho
e desapareceu.
Anos depois, ele ressurgiu como um atirador mercenrio.
Mas apesar de seus talentos serem buscados por grupos grandes
e pequenos, ele s luta por causas que acredita serem justas.

McCree 12 ptss
F:0 H:2 R:2 A:1 PdF:3 (perfurao); 10Pvs, 10PMs; Ataque Especial
Lento, Preciso e Perigoso, Tiro Mltiplo; M fama

19
19
 Mei Mei 12 ptss
Vale a pena lutar pelo nosso mundo F:0 H:2 R:1 A:1 PdF:2 (Frio); 5PVs, 25PMs; Equipamento
Mei-Ling Zhou era um membro de um dos observatrios Drone de manipulao climtica, Implementos Congelamento
para o monitoramento climtico da Overwatch. Sendo um criognico e Muralha de gelo, Paralisia, Pontos de magia extra
climatologista impar, ela introduziu inovaes tecnolgicas de (2pts); Especializaes Geografia, Meteorologia e Engenharia;
primeira linha no campo de manipulao climtica que protegeu Cdigo de honra dos heris
reas de risco dentro e fora da sia. Drone de manipulao climtica: F:0 H:0 R:0 A:0 PdF:5 (Frio);
At que Mei foi designada para o programa de monitoramento Ataque especial Amplo, Paralisante
no Observatrio Antrtica. Era uma pesquisa importante e pouco
arriscada, isso antes de uma tempestade polar soterrar a instalao
e a isolar a equipe do mundo exterior.
Esse imprevisto deixando os equipamentos danificados e
os cientistas presos. Com seus suprimentos acabando aos poucos,
eles entraram em um estado crioesttico em uma ltima tentativa
de sobreviver at que o resgate pudesse ser feito.
Mas o resgate nunca veio. Anos depois quando a cmera
criognica foi finalmente descoberta, Mei, ainda em hibernao, foi
a nica sobrevivente. O mundo em que ela acordou tinha passado por
mudanas considerveis, a Overwatch j no existia, os problemas
climticos haviam piorado e nenhum dos observatrios ecolgicos
estavam em operao. Todas as pistas que eles tinha descoberto
haviam se perdido.
Mei decidiu continuar seu trabalho sozinha. Equipada com
uma verso porttil de sua tecnologia de manipulao climtica,
ela viaja ao redor do mundo, na esperana de reestabelecer a rede
ecolgica e rastrear as causas das ameaas ao ecossistema do
planeta.

20
20
Mercy
Eu no fao milagres! bom... as vezes...
Angela Ziegler se tornou a chefe de cirurgia em um proeminente
hospital suo, antes de ser pioneira em avanos no campo da
nanobiologia aplicada, que melhorou radicalmente o tratamento de
doenas e ferimentos mortais. Foram estas percias que atraram a
ateno da Overwatch.
Com o falecimento de seus pais devido guerra, Ziegler
se opunha abordagem militar da Overwatch em seu objetivo de
manter a paz mundial. Por fim, ela reconhecia que a Overwatch
oferecia a ela a oportunidade de salvar vidas em uma escala muito
maior, por isso ela se juntou organizao sob o codinome Mercy.
Como chefe das pesquisas mdicas da Overwatch, Angela
buscou alavancar seu trabalho de cura na linha de frente, em
situaes de crise. O resultado foi a armadura de resposta rpida
Valquria, a qual a prpria Ziegler pilotou em diversas misses da
Overwatch.
Apesar de suas contribuies para a Overwatch, ela se
estranhava constantemente com seus superiores e com os objetivos
globais da instituio. Quando a Overwatch se dissipou, Ziegler se
dedicou a ajudar aqueles afetados pela guerra.

Mercy 20 ptss
F:0, H:2, R:2 A:0 PdF:1 (fogo); 10Pvs, 50PMs; Clericato, Implemento
Cura Mgica e Aumento de dano Implemento amplo Cura total,
Pontos de magia extra (4pts), Voo; Percia Medicina; Cdigo de
honra dos heris

21
21
 Pharah
O domnio dos cus meu
Quando criana, Fareeha sonhava em seguir os passos de
sua me e se juntar fora de manuteno da paz, Overwatch.
Para isso, ela se alistou no exrcito egpcio e sua persistncia
constante e proezas tticas a levaram ao alto escalo.
Fareeha era uma lder corajosa e conquistou a lealdade
de todos queles que serviram sob seu comando. E com sua ficha
exemplar, ela foi bem colocada para se juntar s fileiras da
Overwatch, porm, antes de ter essa oportunidade, a Overwatch
se dissolveu.
Depois de deixar o exrcito com uma recomendao por
servios exemplares, ela recebeu uma oferta de emprego na Helix
Segurana Internacional, uma firma de segurana privada, contratada
para proteger a instalao de pesquisa de inteligncia artificial
abaixo do Planalto de Giza. A instalao ultra secreta foi apontada
como vital para a segurana no apenas da regio, mas tambm
de diversos pases ao redor do mundo. Fareeha ficou contente em
aceitar a misso e recebeu treinamento na Raptora Mark VI, uma
armadura de combate experimental, projetada para mobilidade
rpida e poder de fogo devastador.
Hoje, sob o codinome Pharah, ela trabalha para proteger
a instalao de IA. E apesar de lamentar o fim da Overwatch, ela
ainda sonha em lutar pelo bem e fazer diferena em escala global.

Pharah 12 ptss
F:1 (esmagamento), H:3, R:3 A:0, Pdf:1 (esmagamento); 15PVs,
15PMs; Ataque especial Amplo, Boa Fama, Patrono Helix,
Equipamentos Raptora Mark VI; Cdigo de honra dos heris,
Cdigo de honra da honestidade.
Raptora Mark VI: F:0, H:0, R:0, A:3, PDF:5 (esmagamento); Voo

22
22
Reaper
Eu j no te matei antes?
Reaper um mercenrio extremamente eficiente, um matador
sem remorso, e responsvel por ataques terroristas ao redor do
mundo. Ele lutou em diversos conflitos armados nas ltimas
dcadas, sem demonstrar qualquer lealdade a nenhuma causa ou
organizao.
Sobreviventes de seus ataques descreveram-no como uma
sombra negra, vagando feito um fantasma pelos campos de batalha
mais infernais. Os poucos corpos recuperados das suas vtimas esto
plidos, com olhares vazios, e com clulas apresentando sinais
intensos de degradao.
Cticos acreditam que Reaper seja o resultado da falha de
um experimento gentico, que fora suas clulas a se degenerarem
e regenerarem simultaneamente, em uma velocidade ultra acelerada,
fazendo-o parecer um fantasma. Mas no conseguem imaginar
quem estaria por trs de tal experimento.
Enquanto aqueles que tentaram rastrear seus movimentos
comearam a enxergar um padro em suas aparies. E acreditam
que Reaper est caando antigos agentes da Overwatch e os eliminando
sistematicamente, mas seus objetivos continuam to sombrios
quanto sua face.

Reaper 12 ptss
F:0, H:3, R:1, A:1, PDF:2 (perfurao); 5PVs, 15PM; Implemento
(forma fantasma), Pontos de magia extra, Teleporte, Tiro mltiplo;
Especializaes Rastreio, Intimidao e Sobrevivncia;
Obsessivo matar ex-agentes da Overwatch, M fama.

23
23
 Reinhardt Reinhardt 12 ptss
Engenharia alem de preciso F:3 (esmagamento), H:1, R:4, A:3, PDF:0; 30PVs, 20PMs; Ataque
Mais de trinta anos atrs, Overwatch foi fundada para resistir especial, Pontos de Vida extra; Equipamentos (2pts) Escudo;
ameaa das rebelies de robs ao redor do mundo. Reinhardt Devoo servir Overwatch, Cdigo de honra dos heris, Cdigo
Wilhelm, um soldado alemo altamente condecorado, foi inserido de honra da justia;
como parte da equipe de ataque original da Overwatch, que ps Escudo: F:0, H:0, R:3, A:5, PDF:0; 15PVs, 15PMs, Regenerao,
fim Crise mnica. Tripulao.
Aps a deciso do conflito, Overwatch se tornou uma
instituio global, mantenedora da paz em um mundo castigado
pela guerra. Nesses tempos, a tica incomparvel e a personalidade
fortssima de Reinhardt conquistaram a admirao dos seus
companheiros e superiores. Sem nunca ter medo de falar o que
pensava, ele era o defensor mais vigoroso da Overwatch e, quando
necessrio, seu crtico mais duro, lembrando constantemente que
a Overwatch havia sido criada para ser uma fora do bem.
Tendo servido at os cinquenta anos, Reinhardt teve que
encarar a aposentadoria obrigatria das operaes de combate.
Desanimado por ter sido tirado do seu dever, Reinhardt temia que
seus dias de propsito e glria haviam terminado. Conforme os
tempos ficavam mais sombrios e a Overwatch se tornava suspeita
de corrupo e rebelio, Reinhardt s podia assistir enquanto a
causa pela qual ele havia dedicado sua vida para defender era cercada
de desgraa.
Apesar da Overwatch ter sido eventualmente dissolvida,
Reinhardt no estava feliz em ficar sentado enquanto o mundo caa
em desordem. Colocando mais uma vez sua armadura de Cruzado,
ele fez votos de lutar pela justia por toda a Europa como um cavaleiro
dos tempos antigos, defendendo os inocentes e conquistando
coraes e mentes com a promessa de dias melhores pela frente.

24
24
Roadhog
Diga bacon mais uma vez para voc ver
Aps a Crise mnica, oficiais do governo entregaram o mnium
australiano e as terras nos arredores aos mnicos que quase
destruram o pas, na esperana de estabelecer um acordo de paz
duradouro. Esse acordo de paz desalojou permanentemente Mako
Rutledge e um grande nmero de residentes da rea: um conjunto
de sobreviventes, fazendeiros solares e pessoas que s queriam
ficar em paz.
Furiosos com a perda de seus lares, Mako e outros
residentes recorreram a uma rebelio violenta que terminou com
uma grande exploso e a consequente transformao do deserto
da Austrlia em uma terra devastada apocalptica.
Adaptando-se a seu ambiente, ele ps uma mscara e partiu
pelas autoestradas quebradas do Deserto Australiano em sua moto
decrpita. Aos poucos, sua humanidade foi esquecida. Os ltimos
vestgios de Mako desapareceram e nasceu o matador impiedoso,
Roadhog.
Recentemente ele se aliou ao mercenrio Junkrat iniciando
uma onda de crimes internacionais que espalham um rastro de
morte e destruio.

Roadhog 12ptss
F:3 (perfurao), H:2, R:4, A:0, PdF:3 (perfurao); 20PVs, 20PMs;
Energia extra (2pts.), Paralisia; M Fama, Insano Homicida

25
25
 Soldado: 76
Soldados velhos nunca morrem, nem desaparecem
Atualmente alvo de uma caada internacional, o vigilante
conhecido como Soldado: 76 trava uma guerra pessoal para expor
a verdade por trs do colapso da Overwatch.
O Soldado: 76 se revelou em uma srie de ataques ao redor
do mundo, que tinham como alvo instituies financeiras, corporaes
sombrias e instalaes da Overwatch. Apesar de para o mundo
suas motivaes serem desconhecidas, h quem afirme que ele
um ex-agente da Overwatch, determinado a trazer tona a conspirao
que derrubou a organizao.
Mesmo para os ex-agentes da Overwatch, sua identidade
continua um mistrio, mas acredita-se que ele foi treinado como
um membro do programa de aprimoramento de soldados dos
Estados Unidos, pois ele possui capacidades fsicas que excedem
as de um soldado convencional, assim como outros aprimoramentos
que fazem dele um combatente sem rival. O Soldado: 76 tambm
possui um arsenal de ponta, do qual grande parte foi roubada da
Overwatch em suas invases.

Soldado: 76 12ptss
F:1(esmagamento) H:3 R:2 A:1 PdF:3 (perfurao); 15Pvs,
15PMs; Acelerao, Ataque especial preciso, Equipamento
Campo bitico, Foguetes Hlix; Cdigo de honra dos heris,
Devoo trazer os responsveis pelo colapso da Overwatch
justia.
Campo bitico: F:0 H:0 R:2 A:0 PdF:0; Implemento Impulso de cura
Foguetes Hlix: F:0 H:0 R:0 A:0 PdF:4; Ataque especial amplo

26
26
Symmetra Symmetra 12 ptss
Tudo como o projetado F:0, H:2, R:2, A:0, PDF:2; 10PVs, 20PMs; Equipamento Portal,
Aps a Crise mnica, a Corporao Vishkar do sul da Implemento Criatura magica, Proteo magica, Pontos de
ndia iniciou um trabalhoso processo de criao de cidades magia extra; Percia Cincias.
autossustentveis para abrigar a populao de refugiados. Uma Portal: F:0, H:0, R:0, A:0, PDF:0; 1PV, 60PMs; Implemento Apenas
dessas cidades, Utopaea, foi criada unicamente com o uso de para aliados Porta dimencional, Pontos de magia extra (6pts)
tecnologias radicais de luz slida que permitem aos seus
arquitetos darem forma a ruas, utilidades e habitaes da cidade
em um piscar de olhos.
Depois de ter sido identificada como um dos poucos
capazes de se tornarem um arquiteto dobrador de luz, a jovem
Satya Vaswani foi arrancada da extrema pobreza e posta aos
cuidados da academia de arquitetura de Vishkar. Sem nunca voltar
para casa. Isolada e sozinha na sua nova vida, Satya mergulhou
nos estudos e no treinamento e se tornou uma das melhores alunas
de sua turma.
Anos depois, Satya aprendeu a manipular a luz slida de
forma diferente de seus colegas que usavam construes mais
metdicas e mecnicas. Em vez disso, ela tecia seus constructos
com os movimentos da dana tradicional da sua terra natal,
obtendo resultados impressionantes.
Apesar de Satya ser uma das melhores arquitetas de Uto-
paea, a Corporao Vishkar viu um potencial muito maior nas ha-
bilidades dela. Dando a Satya o apelido de Symmetra, Vishkar a
enviou em misses clandestinas ao redor do mundo para defender
seus interesses corporativos e expandir a influncia da empresa
para outros pases.
Symmetra acredita que suas aes servem a um bem
maior na sociedade. Mas, em alguns momentos, ela se questiona
se o controle e a ordem que ela deseja realmente so o melhor
para a humanidade.

27
27
 Torbjrn
Pela ltima vez eu sou sueco!
No seu auge, a Overwatch possua um dos armamentos
mais avanados do planeta, que remetia de volta oficina de um
habilidoso engenheiro chamado Torbjrn Lindholm.
Antes da Crise mnica, Torbjrn ganhou notoriedade por
projetar sistemas de armas, usados por pases de todo o mundo.
No entanto, sua crena de que a tecnologia deve servir a uma
perspectiva melhor para a humanidade o fez entrar em conflito
com seus empregadores, que desejavam controlar suas armas
usando inteligncia computacional interconectada.
Torbjrn tinha uma profunda desconfiana da inteligncia
computacional consciente e seus piores medos se tornaram
realidade quando as populaes de robs do mundo se viraram
contra seus criadores humanos durante a Crise mnica. Por ser um
gnio da engenharia, ele foi recrutado para juntar-se equipe de
ataque original do Overwatch e suas diversas invenes provaram-
se fundamentais para acabar com a crise. Nos anos seguintes, a
Overwatch se tornou uma fora de paz internacional e Torbjrn
continuou sendo um recurso crtico para todas as suas necessidades
tecnolgicas e sistemas de armas exclusivos.
Mas aps a queda da Overwatch, muitas das armas de
Torbjrn foram roubadas ou escondidas por todo o mundo. Sentin-
do-se responsvel por suas criaes, Torbjrn est determinado a
impedi-las de continuarem caindo nas mos erradas e causando
estragos a inocentes.

Torbjrn 12 ptss
F:1(esmagamento), H:2, R:2, A:0, PdF:1 (fogo); 10Pvs, 10PMs;
Aliado Torre de cerco, Implemento Proteo mgica, Parceiro
Torre de cerco, Poder oculto (2pts); Percias Mquinas; Cdigo
de honra dos heris
28 Torre de cerco: F:0 H:0 R:2 A:0 PdF:5 (perfurao); 10Pvs, 10PMs;
Ataque especial, Tiro mltiplo, Imvel
28
Tracer
O mundo sempre precisa de novos heris
Lena Oxton (codinome: Tracer) foi a pessoa mais jovem
a ser introduzida no programa de voo experimental da Overwatch
sendo escolhida a dedo para testar o prottipo de um caa tele-
portador, o Slipstream. Mas, durante seu primeiro voo, a matriz de
teleporte do avio sofreu um defeito e ele desapareceu. Lena foi
dada como morta.
Ela reapareceu meses depois, mas seu incidente causou
uma dessincronizao cronolgica em suas clulas. Assim ela era
um fantasma, desaparecendo por horas e at mesmo dias. Mesmo
nos breves momentos em que ela estava presente, ela no
conseguia manter uma forma fsica.
Mdicos e cientistas da Overwatch ficaram perplexos e o
caso da Tracer parecia no ter esperanas, at que um cientista
chamado Winston projetou o acelerador cronolgico, um dispositivo
capaz de manter Tracer ancorada no presente. Alm disso, ele deu
a Tracer a habilidade de controlar seu prprio tempo, permitindo a
ela acelerar e desacelerar o tempo sua vontade. Com suas novas
habilidades, ela se tornou uma das agentes mais eficazes da
Overwatch.
Desde a dissoluo da Overwatch, Tracer continua
corrigindo malfeitores e lutando pelo bem sempre que surge a
oportunidade.

Tracer 12 ptss
F:0 H:5 R:2 A:0 PdF:3; 10PVs, 10PMs; Acelerao, Implemento
Recordao, Teleporte; Cdigo de honra dos heris, Ponto fraco
acelerador cronolgico.

29
29
 Widowmaker Minas venenosas: em suas misses, Widowmaker costuma carregar
Uma nica morte pode mudar tudo 1d6 minas venenosas. Uma mina venenosa causa 1 ponto de
Acredita-se que, na sua antiga vida, Widowmaker foi dano por turno durante 1d6 turnos em um alvo. Personagens
casada com Grard Lacroix, um agente da Overwatch que atingidos podem fazer um teste de Resistncia para reduzir esse
liderava operaes contra a organizao terrorista Talon. Depois dano a metade, ou anul-lo em caso de acerto crtico. Colocar
de diversas tentativas frustradas de eliminar Grard, a Talon uma mina venenosa exige a especializao armadilhas da percia
decidiu mudar seu foco para sua esposa, Amlie. crime ou um teste de Habilidade -2.
Assim, os agentes da Talon a sequestraram e a sujeitaram a um
intenso programa de recondicionamento neural. Eles destruram
sua vontade, suprimiram sua personalidade e a reprogramaram
como uma agente dormente. Ela eventualmente foi encontrada pelos
agentes da Overwatch, aparentemente sem nenhum arranho, e
voltou sua vida normal.
Duas semanas depois, ela matou Grard enquanto ele
dormia.
Com sua misso concluda, Amlie voltou Talon e eles
concluram o processo de transform-la em uma arma viva. Amlie
recebeu extenso treinamento militar e, sua fisiologia foi alterada,
reduzindo drasticamente seu ritmo cardaco, o que deixou sua
pele azul e fria, e entorpeceu sua capacidade de sentir emoes
humanas. Amlie j no existia mais.
Agora, Widowmaker a assassina mais eficaz da Talon,
sentindo muito pouco alm da satisfao de um trabalho bem
feito.

Widowmaker 12 ptss
F:0, H:4, R:2, A:1, PDF:4 (perfurao); 10PVs, 10PMs; Sentidos
especiais Infraviso, Ver o invisvel, Viso aguada, Tiro
carregvel; Especializao Alpinismo, Furtividade, Armadilhas;
Devoo seguir ordens da Talon, M fama.

30
30
Winston Winston - Fria Primata 12 ptss
No.. eu no quero uma banana! F:3 (esmagamento), H:2, R:3, A:3, PDF:0, 30PVs, 20PMs; Ataque
A Colnia Lunar do Horizonte foi estabelecida como um mltiplo, Forma alternativa, Pontos de vida extra; Inculto*, Fria*,
primeiro passo para uma nova explorao do espao pela humanidade. Modelo especial, Cdigo de honra dos heris.
Entre seus residentes, estava um grupo de gorilas geneticamente *Essas desvantagens no so compartilhadas entre as duas formas,
melhorados que deveriam testar os efeitos da vida prolongada no mas Winston no ganha pontos por elas.
espao.
Um desses gorilas apresentou um desenvolvimento cerebral
to rpido que foi levado aos cuidados do Dr. Harold Winston, que
o ensinou cincias e o inspirou com histrias da ingenuidade humana.
O jovem gorila passou seus dias ajudando nos experimentos dos
cientistas, assistindo ao distante mundo azul do lado de fora da
janela do seu habitat, sonhando com as infinitas possibilidades
que o aguardavam l fora.
Mas sua vida se transformou em caos quando os outros
gorilas comearam uma rebelio, mataram os cientistas da misso
e tomaram a posse da colnia. Tomando o nome do seu amado
cuidador humano, Winston construiu um foguete improvisado e fugiu
para a Terra. L, ele encontrou um novo lar na Overwatch, uma
organizao que representava tudo o que ele aprendeu a admirar
sobre a humanidade. Winston finalmente poderia viver pelos ideais
heroicos que haviam se instaurado nele.
Agora, com a queda da Overwatch, Winston ficou isolado,
novamente tirado do mundo em que ele acredita, mas ansiando
para que os dias de herosmo retornem.

Winston 12 ptss
F:2 (esmagamento), H:1, R:3, A:1, PDF:1 (eletricidade); 25 PVs,
15PMs; Equipamento projetor de barreira, Forma alternativa
Fria Primata, Pontos de vida extra; Percia Cincia; Modelo
especial, Cdigo de honra dos heris.
Projetor de barreira: F:0, H:0, R:3, A:4, PDF:0; 15PVs, 15PMs
Tripulao (3pts) 31
31
 Zarya
Na Rssia, o jogo joga voc
Aleksandra Zaryanova nasceu em uma vila remota na
Sibria, que era uma das linhas de frente na Crise mnica. Apesar das
foras russas terem derrotado os robs e desligado seu omnium, a
regio foi devastada pelo conflito. Aleksandra, que era apenas uma
criana na poca, foi cercada pela destruio ps-guerra. Com o
passar dos anos, ela jurou que se tornaria forte para ajudar seu
povo a se recuperar.
Focando em levantamento de peso e fisiculturismo,
Aleksandra foi identificada pelo programa nacional de atletas
como uma estrela em potencial. Ela treinou, extensivamente, subindo
nos rankings enquanto representava seu pas, com expectativas de
quebrar antigos recordes nos campeonatos mundiais que viriam.
Entretanto, na vspera do torneio, um ataque veio do dormente
omnium siberiano e sua vila foi lanada na guerra mais uma vez.
Aleksandra imediatamente se retirou da competio e correu para
casa para se alistar s foras locais de defesa, sacrificando a vida
de fama e fortuna que ela poderia ter tido no esporte.
Agora ela serve ao dever, sendo um smbolo para alguns e
brava companheira de guerra para outros. Mas para Aleksandra,
uma chance de usar sua grande fora para proteger aqueles que
ama.

Zarya 12 ptss
F:4 (esmagamento), H:2, R:4, A:1, PDF:0; 20PVs, 20PMs;
Equipamento Canho de partculas; Patrono Foras de defesa
russas; Cdigo de honra dos heris.
Canho de partculas: F:0, H:0, R:0, A:0, PDF:3 (fogo); Ataque
especial; Pontos de magia extra 2; Implementos Barreira de
Partculas e surto de grvitons

32
32
Zenyatta
H mais na vida que uns e zeros
Anos atrs, aps a Crise mnica, um grupo de robs mnicos
exilados vivenciou o que eles descrevem como um despertar espiritual.
Eles abandonaram suas vidas pr-programadas para estabelecer
um monastrio nas profundezas do Himalaia. Aps muitos anos
de meditao sobre a natureza da existncia, eles passaram a
acreditar que eram mais que inteligncias artificiais e que, como os
humanos, possuam a essncia de uma alma.
Reconhecendo a igualdade espiritual que tinham com os
humanos, os monges, liderados pelo misterioso rob conhecido
como Tekhartha Mondatta, procuraram curar as feridas causadas
pela Crise mnica e trazer humanos e robs de volta a uma
sociedade em harmonia. Sua mensagem foi abraada por milhares
de pessoas ao redor do mundo e eles se tornaram celebridades
globais.
Mas um monge, Zenyatta, discordava dessa nova direo.
Ele acreditava que o caminho para reparar os problemas entre
humanos e mnicos no era atravs do ensino dogmtico, mas
atravs da conexo e do envolvimento interpessoal.
Por fim, Zenyatta seguiu seu prprio caminho. Ele escolheu
deixar o monastrio e vagar pelo mundo, ajudando aqueles que ele
encontrar a superarem suas batalhas pessoais e encontrarem a
paz interior. Mas, quando necessrio, ele ir lutar para proteger os
inocentes, sejam eles mnicos ou humanos.

Zenyatta 12 ptss
F:0, H:2, R:2, A:0, PDF:2 (esmagamento); 10PVs, 30PMs; Implementos
(4pts) Orbe da harmonia, Orbe do caos (poder de fogo) e
Transcendncia, Pontos de magia extra (2pts), Tiro carregvel;
Cdigo de honra dos heris
33
33
O mundo precisa de heris

E voc pode ser um deles! Ento o que est esperando?! Junte-se aos heris do mais novo
game da Blizzard Entertainment nessa adaptao que vai trazer as emoes de Overwatch
tambm para suas aventuras de 3D&T Alpha.