Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
com
1
28. La Corrupcin y la Influencia en el Retraso de la Diligencia de Recontruccin de los
Hechos y en General
29. Conclusiones
1
El principio de legalidad o principio de reserva, se sintetiza en el aforismo latino "nullum crimen poena sine
lege" formulado por el gran penalista clsico alemn Anserlmo von Feuerbach (1775-1833)
2
Bramont-Arias Torres, Luis Miguel (2000) Manual de Derecho Penal. Parte General. Ed.Santa Rosa.
Pg.45
2
contrara, se habr establecido un principio de seguridad y, en casos importantes, una alarma
proporcional"3
La Prueba Penal
Ahora nos preguntamos, qu es la prueba penal ? es aquel instrumento que permite "probar" la
existencia o inexistencia de un hecho delictivo, la cual nos llevar a esclarecer, ampliar, deducir,
percibir, persuadir, representar y ratificar las investigaciones en base a la experiencia natural,
adquirida o prestada.
Las actuaciones debern giran alrededor de los hechos incriminativos o inculpativos. De quien o
quienes inicien la investigacin tendrn que utilizar el hecho delictual y sus conocimientos
tcnicos, cientficos, artisticos y naturales para encontrar, determinar, demostrar y persuadir el
denominado hecho probatorio. "Por tanto, toda decisin fundada en una prueba actu por va de
4
conclusin: dado tal hecho, se llega a la conclusin de la existencia de tal otro"
Los sentidos visuales, auditivos, tctiles, olfativos y gustativos juegan un rol preponderante para
justificar y fundamentar los argumentos detallados y expuestos ante la autoridad competente. Un
caso sera la diligencia de levantamiento de cadver, en donde se utiliza los algunos sentidos
como : el olfato en relacin a putrefaccin, la vista en cuanto a la rigidez cadavrica, el tacto en
relacin al enfriamiento etc.
La modernidad nos lleva a considerar a las fotos, cintas cinematogrficas radiografas,
microformas tanto en la modalidad de microfilm como en la modalidad de soportes informticos,
reproducciones de audio o video, la telemtica en general etc. como pruebas las cuales son
posibles actuar en un proceso.
3
Bentham, Jeremy (1959) Tratado de las Pruebas Judiciales. Mxico. Editorial Jurdica Universitaria, S.A. y
la Asociacin de Investigaciones Jurdicas Pg. 3
4
Bentham, Jeremy (1959) Tratado de las Pruebas Judiciales. Mxico. Editorial Jurdica Universitaria, S.A. y
la Asociacin de Investigaciones Jurdicas Pg. 8
3
judicial. Se maneja tanto las diligencias de inspeccin ocular, revisin, inspeccin judicial, peritajes
y la reconstruccin de los hechos-.
Sistema Inquisitivo
La reconstruccin de los hechos sufre alteraciones sustanciales, el juzgador no busca la reconstruir
los hechos sino la reprochabilidad de la conducta delictual.
Sistema Mixto
Aqu la mencionada diligencia puede ser reclamada o solicitada de oficio o de parte. La diligencia
se efecta de manera oral y escrita. En este sistema procesal prima, los siguientes principios
rectores : de contradiccin, de inocencia, publicidad, oralidad del juicio, igualdad procesal, prueba
convencional y no convencional, pluralidad de instancia, revisibilidad de los fallos, juez natural, libre
determinacin de los alcances interpretativos en la valoracin de las pruebas.
5
Catacora Gonzales, Manuel (2001) Manual de la Instruccin Lima, Grfica TodoImpress EIRL Pg. 98
6
Kdagand Lovatn, Rodolfo (1995) Las pruebas legales y no legales en Derecho Procesal Penal. Mtodo
Cientfico del ADN aplicado a la criminalistica y la Paternidad. La Libertad. Editorial Rodhas Pg. 138
7
Cubas Villanueva, Victor (1998) El Proceso Penal. Teora y Prctica. 3ed. Lima. Palestra Editores.
Pg.238
8
Cita de Catacora Gonzales, Manuel En Manual de la Instruccin Lima, Grfica TodoImpress EIRL Pg. 98.
tomado de Cafferata Nores, Jos I. (1994) La Prueba en el Proceso Penal. Ediciones Depalma. Buenos
Aires, Pg. 133
9
Garcia Rada, Domingo (1982) Manual de Derecho Procesal Penal. 7ma ed. Lima. Tipografa Seator Pg.
4
"Consiste sustancialmente en la reproduccin artificial del hecho delictivo, o de circunstancias o
episodios de ste, o tambin de circunstancias y episodios atinentes a ciertos medios de prueba
para verificar su exactitud, posibilidad o verosimilitud" 10 Carlos Creus "Es la "teatralizacin" de las
secuencias del hecho investigado, segn las distintas versiones de sus protagonistas (incluidos
imputados, vctimas, testigos) proporcionan, con el objeto de determinar la posibilidad (fsica) que
se hubiese desarrollado del modo relatado"11 Arsenio Or Guardia " Es el acto procesal que
consiste en la reproduccin artificial e imitativa del hecho materia del proceso en condiciones que
se afirma o se presume que ha ocurrido, con el fin de comprobar si se efectu o pudo efectuarse
de acuerdo con las declaraciones y dems pruebas actuadas." 12 Mixan Mass "un mtodo de
comprobacin artificial que permite cerciorarse si es razonable admitir que el hecho imputado o un
determinado comportamiento haya tenido lugar en las condiciones y en la forma aseverada en el
proceso o inferidas del contenido de l" 13 Lanzilli "aquellos actos en los cuales ponindose en
accin causas idnticas o semejantes, se indagan los efectos que de ellos pueden resultar" 14
230
10
Cita de San Martn Castro (1999) Derecho Procesal Penal. Lima. Ed. Jurdica Grijley. Vol. I Pg- 378
tomado de : Florian, Eugenio (1976) De las pruebas penales. Bogot. Temis. T.II Pg. 539
11
Creus Carlos (1996) Derecho Procesal Penal. Buenos Aires. Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo
Depalma. Pg. 462
12
Arsenio Or Guarda (1993) Estudios de Derecho Procesal Procesal. Lima Editorial Alternativas S.R.L.
13
Mixan Mass, Florencio (1990) La Prueba en el Procedimiento Penal. Lima. Ediciones Jurdicas. T.IV-A
Pg. 425
14
Lanzilli, citado por Kadagand Lovatn, Rodolfo en Kdagand Lovatn, Rodolfo (1995) Las pruebas
legales y no legales en Derecho Procesal Penal. Mtodo
Cientfico del ADN aplicado a la criminalistica y la Paternidad. La Libertad. Editorial Rodhas Pg. 138
15
Figueroa Estremadoyro, Hernn (2000) Cdigo Procesal Penal. Cdigo de Procedimientos Penales.
Revisados, Analizados, Comentados y Actualizados.5ed. Editorial Inkari. Pg.232
Articulo 146 .- " Cuando se trate de que un testigo reconozca a una persona o cosa, deber describirla
previamente, despus, le ser presentada, procurando que se restablezcan las condiciones en que la persona
o cosa se hallaba cuando se realiz el hecho. Asimismo, se podr "reconstruir" la escena del delito o sus
circunstancias, cuando el Juez Instructor lo juzgue necesario, para precisar la declaracin de algn testigo,
del agraviado o del inculpado. En ningn caso, se ordenar la concurrencia del nio o adolescente agraviado
en casos de violencia sexual para efectos de la reconstruccin"
16
Figueroa Estremadoyro, Hernn (2000) Cdigo Procesal Penal. Cdigo de Procedimientos Penales.
Revisados, Analizados, Comentados y Actualizados.5ed. Editorial Inkari. Pg.99
Articulo 235.- Las diligencias de inspeccin, revisin y reconstruccin son ordenadas de oficio por el fiscal.
5
Con anterioridad, era el juez el gran observador de la reanudacin del drama humano a la cual era
citado el representante del Ministerio Pblico. Hoy, en la prctica procesal, adems de ser
mencionado en el Cdigo Procesal Penal y en el Proyecto de Cdigo Procesal (articulo 260) , el
fiscal asume un rol investigativo de la circunstancia delictual.
Concordancias :
Cdigo Procesal Penal : Art. 6917 , Art. 80 18, Art. 9119, 9220 , 9321, 9522, 9723,9824, 9925 10626, 10727,
11028, 11129, 11230, 1193112432, 12533, 126,34 12735, 12836.
La inspeccin y revisin tiene por objetivo comprobar las huellas y otros efectos materiales que el delito haya
dejado en los lugares y cosas en las personas.
La reconstruccin del hecho investigado tiene por finalidad verificar si el delito se efectu, o pudo acontecer,
de acuerdo con las declaraciones y dems pruebas actuadas.
Articulo 236. La inspeccin, en cuanto al tiempo, modo y forma se adeca a la naturaleza del hecho
investigado y a las circunstancias en que ocurri.
El Fiscal realiza la inspeccin de manera minuciosa, comprendiendo todo lo que pueda constituir prueba
material del delito. Esta facultado para recoger los objetos que sean tiles a la investigacin. El afectado con
esta medida puede solicitar pronunciamiento judicial sobre su legalidad.
Es necesaria resolucin confirmatoria del juez para formalizar la retencin de objetos de valor que no
constituyen instrumento o efecto del delito.
Articulo 237. El Fiscal ordena la revisin de la persona, cuando tenga motivos suficientes para presumir que
en su cuerpo o mbito personal presenta u oculta cosas relacionadas con el delito. Antes de procederse, podr
invitrsele a exhibir el objeto buscado. La revisin de las personas se hacen respetando el pudor. El encargo
de realizarla se da a otra persona del mismo sexo, salvo que ello importe demora en perjuicio del proceso. Si
fuese necesario, se dispone la intervencin de un profesional mdico.
De esta diligencia se levantar un acta, anotndose sus incidencias y en su caso, el secuestro de las cosas
relacionadas con el delito.
Articulo 238. Las diligencias referidas en los artculos anteriores deben realizarse, de preferencia, con la
participacin de testigos y peritos.
En la inspeccin y reconstruccin el Fiscal dispondr que se levanten planos o croquis del lugar y se tomen
fotografas, grabaciones o peliculas de las personas o cosas que interesen a la investigacin.
17
Artculo 69.- Al procesado que altere el orden de un acto procesal en el caso de ser ndole personal, se le
apercibir con la suspensin de la diligencia y de continuarla con la sola intervencin de su Abogado
Defensor y dems sujetos procesales. En los casos que no sean de ndole personal, ser apercibido con la
exclusin de participar en la diligencia y de continuar sta con su Abogado Defensor y los dems sujetos
procesales. Si el Defensor se solidariza y abandona la diligencia ser sustituido por uno nombrado de oficio.
18
Articulo 80 .- El Abogado Defensor goza de todos los derechos que la ley le confiere para el ejercicio de su
profesin, especialmente de los siguientes :
Inc. 3 Recurrir a la asistencia reservada de un experto en ciencia, tcnica o arte durante el desarrollo de una
diligencia, siempre que sus conocimientos sean requeridos para mejor defender. El asistente deber abstenerse
de intervenir de manera directa.
Inc. 4 Participar en todas las diligencias, excepto en la declaracin prestada durante la etapa investigacin por
el imputado que no defienda.
Inc. 5 Aportar las pruebas que estime pertinentes
Inc. 10 Interponer excepciones, cuestiones previas, cuestiones prejudiciales, recursos impugnatorios y los
dems medios de defensa permitidos por la ley.
Articulo 81. Si el Abogado Defensor no concurre a la diligencia para la que es citado y sta es de carcter
inaplazable, ser reemplazado por otro que, en ese acto, designe el procesado o por uno de oficio, llevndose
adelante la diligencia.
Si el Defensor no asiste injustificadamente a tres diligencia, el procesado ser requerido para que en
veinticuatro horas designe el reemplazante. De no hacerlo se nombrar uno de oficio."
6
Cdigo de Procedimientos Penales. Art. 72 (Modificado por el art. 1 de la Ley Nro. 24388 de 5-
12-85)37, Art. 73 38
, Art.91(Modificado por el art.107 del D.L. Nro.52 de 16-3-81) 39, Art.9240,
Art.12841,Art.13042, Art.136 (Modificado por el art. 1 de la Ley Nro. 24388 de 5-12-85) 43 Art. 17044,
Art. 17145.
Ley Orgnica del Ministerio Pblico. Art. 946, Art.9447,
Ley Orgnica del Poder Judicial. Art.26448, 26649
Cdigo de Justicia Militar. Art. 50550
19
Articulo 91.- La etapa procesal de la investigacin persigue reunir la prueba necesaria que permita al Fiscal
decidir si formula o no acusacin. Tiene por finalidad determinar, si la conducta incriminada es delictuosa, las
circunstancias o mviles de su perpetracin, la identidad del autor o participe y de la vctima, as como la
existencia del dao causado.
La Polica y sus cuerpos especializados en Criminalstica, el Instituto de Medicina Legal, el Sistema Nacional
de Control y todos los organismos del Estado que por la naturaleza de sus actividades, pueden aportar medios
tiles al mejor esclarecimiento de los hechos y a la determinacin de las responsabilidades a que hubiere
lugar, deben prestar apoyo al Fiscal, . las Universidades, Institutos Superiores, organismos tcnicos de los
Ministerios y cualquier otra entidad, pblica o privada, estn obligadas a proporcionar los informes y realizar
los estudios que les requiera.
20
Articulo 92. - De todo acto procesal se extiende la correspondiente acta en papel comn, en idioma
castellano y es suscrita por todos los asistentes, dejndose constancia en caso de negativa. La firma del Fiscal
y del Secretario es obligatoria, bajo sancin de nulidad.
Cuando el imputado, el agraviado, el testigo o el perito no hablen el idioma castellano, el interrogatorio ser
hecho por medio de intrprete debindose extender el acta en castellano.
21
Articulo 93.- Las diligencias de la investigacin se realizan en horas del despacho fiscal. Sin embargo, no
hay da, hora ni lugar que no sea hbil para la actuacin de las diligencias que por su naturaleza o urgencia,
as lo requieran.
22
Articulo 95.- El Fiscal realiza las averiguaciones y actu la prueba ofrecida por los sujetos procesales o la
que en su criterio sea conveniente a los objetivos de la investigacin. Para la prctica de los actos procesales
puede solicitar la colaboracin de las autoridades polticas, policiales, municipales o administrativas, as como
de las entidades privadas.
23
Artculo 97.- Toda persona no procesada que es citada esta obligada a comparecer, salvo dispensa legal. Su
citacin se har bajo apercibimiento de ser conducida por la Polica. Puesta a disposicin de la Fiscala, la
diligencia se realizar inmediatamente. Cumplida sta o siendo imposible su realizacin quedar sin efecto la
medida.
24
Articulo 98.- El trmino de mximo de la investigacin es de ciento veinte das naturales. Solo por causas
de naturaleza extraordinaria se prorrogar por nica vez hasta un mximo de quince das naturales.
25
Artculo 99.- La investigacin tiene carcter reservado. Solo podrn enterarse de su contenido los sujetos
procesales de manera directa o a travs de sus Abogados debidamente acreditados en autos. Sin embargo, el
Fiscal puede ordenar que algn documento o parte de lo actuado se mantenga en secreto por un tiempo no
mayor de diez das cuando su conocimiento pueda dificultar el xito de la investigacin. Las copias que se
obtengan de los actuados son para uso exclusivo de la defensa. El Abogado que las reciba est obligado a
mantener la reserva de Ley, bajo responsabilidad disciplinaria. Su reincidencia se notificar al patrocinado
para lo sustituya en el trmino de dos das de notificado; y si no lo hiciere se nombrar uno de oficio.
La resolucin que ordena el secreto se notificar a los Defensores.
26
Articulo 106.- Cuando sea materialmente imposible que el Fiscal asuma de inmediato la direccin de la
investigacin, la policia dejando constancia del impedimento y dando aviso al Ministerio Pblico, podr
realizar lo siguiente :
Inc. 2 Vigilar y proteger el lugar de los hechos a fin de que sean borrados los vestigios y huellas del delito.
Inc.3 Practicar el registro de las personas, as como prestar el auxilio que requieran las vctimas del delito.
Inc.4 Recoger y conservar los objetos e instrumentos relacionados con el delito.
Inc.5 Practicar las diligencias orientadas a la identificacin fsica de los autores y participes del delito.
7
La Reconstruccin de los Hechos en el Extranjero
En la Repblica de Argentina lo encontramos en "art.223, Cd. de Crdoba; art. 221, Cd. Proc.
Penal de la Nacin; art.221, Cd. de Entre Ros; art. 214, Cd. de Santa Fe; art. 225, Cd. de
Mendoza etctera)."51 En la Repblica de Chile no encontramos la reconstruccin de los hechos,
pero si la figura de inspeccin personal del juez regulada en los articulos 474, 475 y 476 del Cdigo
de Procedimiento Penal52
Inc.6 Recibir las declaraciones de quienes hayan presenciado la comisin de los hechos.
Inc.7 Levantar planos, tomar fotografa, realizar grabaciones en video y dems operaciones tcnicas o
cientficas.
Inc.8 Capturar a los presuntos autores y, participes en caso flagrancia, informndoles de inmediato sobre sus
derechos. Hay flagrancia cuando la comisin del delito es actual y en esa circunstancia su autor es
descubierto, o cuando el agente es perseguido y detenido inmediatamente de haber cometido delito o cuando
es sorprendido con objetos o huellas que revelan que viene de ejecutarlo.
Los particulares estn autorizados a practicar la aprehensin en estos casos, debiendo entregar
inmediatamente al afectado a la autoridad policial ms inmediata.
Inc.9 Inmovilizar los documentos, libros contables, fotografas y todo elemento material que pueda servir a la
investigacin, cuidando de observar lo dispuesto en el articulo 2 inciso 8 de la Constitucin.
Inc.12 Recibir excepcionalmente la manifestacin de los presuntos autores o participes del delito cuando el
Fiscal no se haya constituido antes de las veinticuatro horas de presentada la denuncia o cuando aquellos se
hallen en situacin de grave peligro.
Inc.13 Reunir cuanta informacin adicional de urgencia permita la criminalstica para ponerla a la disposicin
del Fiscal.
De todas las diligencias especificadas en este artculo, la policia sentar actas detalladas las que entregar al
Fiscal cuando asuma la investigacin.
El imputado y su Defensor podrn intervenir en todas diligencias practicadas por la polica y tendrn acceso a
todas las investigaciones realizadas. Sus actuaciones son reservadas.
27
Artculo 107.- El Fiscal al tener conocimiento de un delito de ejercicio pblico de la accin penal, podr
constituirse, en el lugar de los hechos con el personal y medios especializados necesarios, y efectuar un
examen con la finalidad de establecer la realidad de los hechos, levantando las actas correspondientes.
El Fiscal ordenar a la polica que practique las acciones necesarias sealadas en el artculo 106. La polica
esta obligada a cumplirlas, bajo responsabilidad.
Asimismo, en caso de urgencia o peligro por la demora, antes de iniciar formalmente la investigacin podr
solicitar al Juez Penal dicte mandato detencin hasta por veinticuatro horas cuando no se da el supuesto de
flagrancia, as como las medidas coercitivas sealadas en el Ttulo III del Libro Segundo de este Cdigo.
28
Articulo 110.- La Polica, por intermedio de unidades especializadas, dispondr la proteccin de testigos y
de las pruebas, la realizacin de las notificaciones a los agraviados, testigos y peritos, cuyos domicilios en
caso necesario debern mantenerse en reserva. Una seccin de la Polica estar encargada de coordinar sus
acciones con el Ministerio Pblico y el Poder Judicial, centralizando la informacin sobre el proceder de los
grupos de criminalidad violenta y las rdenes dictadas por los Fiscales y Jueces, as como de desarrollar
investigaciones especiales que expresamente se le comisione, sea de naturaleza ampliatoria, de seguridad o de
acciones de inteligencia.
29
Articulo 111.- La Polica en todos los casos elevar al Fiscal un informe debidamente razonado que
contendr la exposicin de los hechos que motivaron su intervencin, la relacin de las diligencias realizadas
y un anlisis pormenorizado del resultado de sus investigaciones , con sus respectivas conclusiones,
adjuntando las actas levantadas, las manifestaciones recibidas, las pericias realizadas en sus laboratorios y
todo aquello que considere indispensable para el debido esclarecimiento de la imputacin. Asimismo constar
en acta aparte la resolucin dictada por el Fiscal respecto a la detencin del investigado, la comunicacin de la
denuncia y las directivas emanadas de su despacho.
8
La inspeccin o tambin llamada inspeccin ocular puede ser Judicial o Fiscal, es un medio de
prueba que le permite apreciar, observar y describir lugares y personas; adquirir y conservar los
vestigios o pruebas materiales.
" La inspeccin debe ser llevada a cabo por el Fiscal en forma minuciosa y est facultado para
recoger los objetos que sean tiles a la investigacin; incluso, con resolucin confirmatoria del
juez, puede retener objetos de valor aunque no constituya instrumento o efecto del delito" 53 Esto
es la denominada inspeccin ocular o inspeccin fiscal, la cual es considera con un medio de
prueba indirecto.
30
Artculo 112. - El Fiscal comienza la investigacin al promover la accin penal de oficio, o a peticin de los
otros sujetos procesales. La promueve de oficio cuando, llega a su conocimiento la comisin de un delito que
no requiere ejercicio privado de la accin penal.
31
Artculo 119.- La declaracin del imputado se recibe con asistencia del secretario titular o habilitado, quien
registrar la diligencia y dar fe de su realizacin. Si el caso lo requiere, el Fiscal podr asesorarse por un
experto en Criminalstica u otra disciplina cientfica o tcnica. El asesor no podr intervenir directamente en
la diligencia, debiendo constar en acta su presencia y las observaciones que los sujetos procesales hagan
respecto a su participacin.
Terminado el interrogatorio por el Fiscal, puede el Abogado Defensor preguntar directamente a su
patrocinado.
Los sujetos procesales estn prohibidos de influir en el sentido en que se deben formular las preguntas , o en
le que deben dar las respuestas.
32
Artculo 124.- El Fiscal formular las preguntas que considere convenientes, cuidando de adaptarlas al
grado de cultura del imputado. Su interrogatorio tendr como objetivos precisar la forma o circunstancia en
las que se cometi el delito, el grado de participacin del declarante y sus coimputados, as como de los
motivos y los mviles que determinaron su realizacin. Si las preguntas fueran estimadas ambiguas, capciosas
o sugestivas por el Abogado Defensor, sern aclaradas por el Fiscal y se dejar constancia del hecho en acta.
Cuando la duracin de la diligencia se noten signos de fatifa o falta de serenidad en el imputado, el
interrogatorio ser suspendido hasta que los mismo desaparezcan.
33
Artculo 125.- Cuando entre lo declarado por el imputado y la prestada por otro imputado, testigo o el
agraviado surjan contradicciones importantes, cuyo esclarecimiento requiera or a ambos, se realizar la
confrontacin.
34
Artculo 126.- El imputado tiene derecho a solicitar que su declaracin se ampliada. El Fiscal acceder al
pedido, siempre que el tema de la ampliacin guarde relacin con el proceso.
35
Artculo 127.- La confesin sincera y espontnea del procesado sobre su autora o participacin en el delito
es causa atenuante de la pena. El juzgador, especificando los motivos que la hacen necesaria, podr disminuir
prudencialmente la pena a lmites inferiores al mnimo legal.
36
Artculo 128.- La confesin no releva al Fiscal de practicar las diligencias que fueron necesarias para
precisar las circunstancias del hecho delictuoso, el nmero de personas que intervinieron en su perpetracin y
los verdaderos motivos o mviles de su comisin, as como de cualquier otra averiguacin que acredite la
veracidad de la confesin.
No obstante, cuando la confesin producida durante la investigacin no deje duda alguna, el Fiscal podr
prescindir de las diligencias restantes y pasar a formular acusacin escrita.
En caso de que la confesin indubitable ocurra en la etapa del Juzgamiento, el Fiscal har conocer al Juzgador
que en lo sucesivo se abstendr de intervenir con relacin al confeso, reservndose para el momento de la
acusacin oral. Si los dems sujetos procesales fueran del mismo parecer del Fiscal, el Juez dar por
terminado el debate respecto al acusado confeso y la audiencia continuar desarrollndose en el orden que se
indica en el articulo 295, salvo que hayan otros acusados.
37
Articulo 72.- La instruccin tiene por objeto reunir la prueba de la realizacin del delito de las
circuntancias en que se ha perpetrado, y de sus mviles; establecer la distinta participacin que hayan tenido
los autores y cmplices, en la ejecucin o despus de su realizacin , sea para borrar huellas que sirvan para
su descubrimiento, para dar auxilio a los responsables o para aprovecharse en alguna forma de sus resultados.
9
"El juez toma contacto personal e inmediato con el delito, reconociendo el lugar donde se verific,
constatando las huellas y vestigios dejados por quin lo realiz, es decir comprueba los elementos
objetivos del delito. La inspeccin debe practicarse a la brevedad posible para que no desaparezca
las huellas del delito."54 Esto es la denominada inspeccin judicial, la cual es " Es un medio de
prueba de eficacia excepcional, ya que consiste en el examen o reconocimiento que hace el juez,
el tribunal o el magistrado en que ste delegue tal labor, en compaia de las partes, testigos y
Las diligencias actuadas en la etapa policial con la intervencin del Ministerio Pblico y las practicadas por el
propio Fiscal Provincial, con asistencia del defensor; que no fueran cuestionadas, mantendrn su valor
probatorio para los efectos del juzgamiento.
En este caso, slo se actuarn las diligencias que no pudieron lograrse en la Investigacin previa, las que se
consideren indispensables por el Juez o el Ministerio Pblico o las que sean propuestas por el inculpado o la
parte civil.
38
Articulo 73.- La instruccin tiene carcter reservado. El defensor puede enterarse en el despacho del juez de
las actuaciones a las que no haya asistido el inculpado, bastando para ello que lo solicite verbalmente en las
horas tiles del despacho judicial. Sin embargo, el juez puede ordenar que una actuacin se mantenga en
reserva por un tiempo determinado cuando juzgue que su conocimiento puede entorpecer o dificultar en
alguna forma el xito de la investigacin que lleva a cabo. En todo caso cesa la reserva cuando se ponga la
instruccin a disposicin del defensor durante tres das en el Juzgado para se informe de toda la instruccin,
haya ocurrido o no a las diligencias.
39
Articulo 91.- A todas las diligencias de la instruccin deber citarse al Ministerio Pblico, su concurrencia
es obligatoria. El inculpado y la parte civil asistirn a las diligencias que el instructor crea necesarias.
40
Articulo 92.- No hay da ni hora que no sea hbil para actuar las diligencias de la instruccin.
41
Articulo 128.- Los objetos que se consideren medios de comprobacin del delito, se presentaran al
inculpado para que los reconozca.
42
Articulo 130.- El Ministerio Pblico o el inculpado puede pedir una confrontacin con los testigos que
designe y que ya hayan prestado su declaracin. El juez instructor ordenar la confrontacin, salvo que
existiesen fundados motivos para denegarla.
En caso de denegatoria, se har constar los motivos, elevando copia del decreto al Tribunal. El inculpado
puede solicitar que se agregue a esta copia el informe que presente. En este caso, el Tribunal Correccional
resolver si se realiza o no la confrontacin. La confrontacin entre inculpados no puede ser denegada por el
juez, si el Ministerio Pblico o uno de ellos la solicita.
43
Articulo 136.- La confesin del inculpado corroborada con prueba, releva al Juez de practicar las diligencias
que no sean indispensables pudiendo dar por concluida la investigacin siempre que con ello no se
perjudique a otros inculpados o que no pretenda la impunidad para otro, respecto del cual existen sospechas
de culpabilidad.
La confesin sincera debidamente comprobada puede ser considerada para rebajar la pena del confeso a
lmites inferiores al mnimo legal.
44
Articulo 170.- Cuando el delito que se persigue haya dejado vestigios o pruebas materiales de su
perpetracin , el juez instructor o el que haga sus veces recojer y conservar para el juicio oral , si fuese
posible, procediendo al efecto a la inspeccin ocular y a la descripcin de todo aqullo que pueda tener
relacin con la existencia y naturaleza del hecho.
A este fin har consignar en los autos la descripcin del lugar del delito, el sitio y estado en que se hallen los
objetos que en l se encuentren, los accidentes del terreno o situaciones de las habitaciones y todos los dems
detalles que puedan utilizarse, tanto para la acusacin como para la defensa.
Cuando fuere conveniente para la mayor claridad o comprobacin de los hechos, se levantar el plano del
lugar suficientemente detallado, o se har el retrato de las personas que hubiesen sido objeto del delito, o la
copia o diseo de los efectos o instrumentos del mismo que se hubiesen hallado.
45
Articulo 171.- Los instrumentos, armas y efectos que se recojan se sellarn, si fueren posible, acordando su
retencin y conservacin. Las diligencias a que sto diere lugar se firmarn por la persona en cuyo poder se
10
pertos, para observar directamente el lugar en que produjo un hecho o el estado de la cosa
litigiosa o controvertida, para despus juzgar con mayores elementos de juicio" 55
El Cdigo de Procedimiento Penales otorga facultades al Juez para realizar la Inspeccin con la
asistencia del Fiscal, a distincin del Cdigo Procesal Penal que le otorga al Fiscal la inspeccin y
revisin de manera oficiosa de los lugares, cosas y personas.
Hace algunos aos, cuando no se efectuaba la diligencia de Inspeccin Ocular, esta era
reemplaza por la de reconstruccin de los hechos, "con la exigencia de que el acta final se indique
todo aquello que debi ser objeto de inspeccin ocular, como es precisar el lugar donde ocurrieron
hubiesen hallado, y en su defecto por dos testigos. Si los objetos no pudieran por su naturaleza conservarse en
su forma primitiva, el juez resolver lo que estime ms conveniente para conservarlos del mejor modo
posible.
46
Articulo 9.- El Ministerio Pblico, conforme al inciso 5 del Articulo 250 de la Contitucin Poltica , vigila e
interviene en la investigacin del delito desde la etapa policial. Con ese objeto las Fuerzas Policiales realizan
la investigacin . El Ministerio Pblico interviene en ella orientndola en cuanto a las pruebas que sean
menester actuar y la supervigila para que se cumplan las disposiciones legales pertinentes para el ejercicio
oportuno de la accin penal.
Igual funcin corresponde al Ministerio Pblico, en las acciones policiales preventivas del delito.
* Ver el Art. 159 inc. 4 de la Const. 93
47
Artculo 94.- Son obligaciones del Fiscal Provincial en lo Penal inc.2 Denunciado un hecho que se
considere delictuoso por el agraviado o cualquiera del Pueblo, en los casos de accin popular, se extender el
acta, que suscribir el denunciante, si no lo hubiese hecho por escrito, para los efectos a que se refiere el
Articulo 11 de la presente Ley. Si el Fiscal estima procedente la denuncia, puede, alternativamente, abrir
investigacin policial para reunir la prueba indispensable o formalizarla ante el Juez Instructor. En este ltimo
caso, expondr los hechos de que tiene conocimiento, el delito que tipifican y la pena con que se sanciona,
segn ley; la prueba con que cuenta y la que ofrece actuar o espera conseguir y ofrecer oportunamente.
Al finalizar el estado policial sin prueba suficiente para denunciar, el Fiscal lo declarar as; o cuando se
hubiese reunido la prueba que estimase suficiente proceder a formalizarla la denuncia ante el Juez Instructor
como se deja establecido en el presente artculo.
Inc. 4 Participar en la instruccin para el efecto de actuar la prueba ofrecida, exigir que se observen los plazos
establecidos en la ley e interponer los recursos que sta le conceda.
48
Artculo 264.- En los Juzgados hay cuatro reas bsicas de actividad procesal :
1. Mesa de partes;
2. Preparacin del Despacho y diligencias en el local del Juzgado;
3. Diligencias fuera del Local del Juzgado; y
4. Notificaciones
49
Artculo 266.- Son obligaciones y atribuciones genricas de los secretarios de Juzgados :
6.- Autorizar las diligencias y las resoluciones que correspondan segn la ley y el Reglamento
7.- Actuar personalmente en las diligencias a que estn obligados, salvo en los casos en que por disposicin de
la ley o mandato del Juez pueda comisionarse a los Oficiales Auxiliares de Justicia u otro personal de auxilio
judicial.
50
Artculo 505.- El juez podr disponer que los testigos sean conducidos al sitio en que hubiesen ocurrido los
hechos para tomarles declaracin en el lugar, teniendo a la vista los objetos con que los hechos se relacionen.
51
Creus Carlos (1996) Derecho Procesal Penal. Buenos Aires. Editorial Astrea de Alfredo y Ricardo Depalma
Pg. 462
52
Cdigo de Procedimiento Penal de la Repblica de Chile (1993) Santiago de Chile. Editorial Jurdica de
Chile
53
Kadaganddd Lovatn, Rodolfo- Cabrera de Kdagand, Fiorella (1997) La Prueba en el Derecho Procesal
Penal.Lima. Editorial Representaciones Alexander Ore. Pg.55
54
Cubas Villanueva, Victor (1998) El Proceso Penal. Teora y Prctica. 3ed. Lima. Palestra Editores.
Pg.287
11
los hechos, la ubicacin de las personas, las huellas que puedan recibirse, los vestigios que an
perduren, etc. Si la Inspeccin Ocular se ha realizado con anterioridad, la reconstruccin se limitar
a repetir la forma como ocurrieron los hechos, colocando a los actores en el lugar que les
corresponde y viendo cmo procedieron "56
La relacin sustancial entre estas diligencias la encontramos en el tiempo, modo y forma de como
se efecta la observacin del escenario del desarrollo del delito; mientras que la inspeccin
observa, describe y transcribe, la reconstruccin observa, describe, reconstruye, comprueba,
infiere, y transcribe los hechos. Aparentemente la diligencia de reconstruccin de los hechos
contiene a la de inspeccin, pero cada una de estas tiene tareas diferenciadas.
55
Tambini del Valle, Moiss (1996) La Prueba en el Derecho Procesal Penal. Lima. Jus Editores Pg. 349
56
Garcia Rada, Domingo (1982) Manual de Derecho Procesal Penal. 7ma ed. Lima. Tipografa Seator
Pg.231
12
cualidades se refieren a los hechos que pueden influir en el juicio" 57 Cabe sealar que las
declaraciones testimoniales le pueden dar luz al camino que sigue el juez para la correcta
aplicacin de la justicia y el derecho, o bien lo puede dejar a tientas o en completa oscuridad.
Existen diversos factores influyentes en el testigo : la moral, el intelecto, la memoria, el sano juicio,
la imaginacin, la manera de expresarse, el inters, la presin que se ejerza sobre l, etc.
Su relacin sustancial con la reconstruccin de los hechos, se basa el cantidad de hechos que
pueda aportar para reconstruir el o los hechos delictivos.
57
Bentham, Jeremy (1959) Tratado de las Pruebas Judiciales. Mxico. Editorial Jurdica Universitaria, S.A.
y la Asociacin de Investigaciones Jurdicas Pg. 46
58
Cubas Villanueva, Victor (1998) El Proceso Penal. Teora y Prctica. 3ed. Lima. Palestra Editores.
Pg.288
59
Cubas Villanueva, Victor (1998) El Proceso Penal. Teora y Prctica. 3ed. Lima. Palestra Editores.
Pg.289
60
Biblioteca del Polcia de Investigaciones (1988) Introduccin a la investigacin Policial y Manual de
Procedimientos operativos de investigacin criminal .Lima. Talleres grficos de Distribuidora Comercial
Murukami S.A pPg.25
13
dar luces al Fiscal para formalizar su denuncia o acusar y al juez para pronunciarse sobre la
naturaleza delictiva de los autores, coautores, participes e instigadores.
Su relacin sustancial con la reconstruccin de los hechos, es que el juez podr recopilar o pedir
dicha informacin a fin de constatar los hecho en la mencionada diligencia. La diligencia se realiza
en la etapa de investigacin, levantndose las actas y realizndose los informes, partes o
atestados correspondientes.
14
sustituir o no al inculpado o a la vctima, no siendo aplicable a los testigos salvo que estos tengan
un intereses malicioso, pecuniario o de venganza. Una de las caractersticas que debe guardar
esta diligencia es la de reserva, para lo cual el fiscal provincial adoptar todas las medidas
necesarias para que no afecta la seguridad, la intimidad e identidad de los involucrados.
Segn el Cdigo Procesal Penal entre las aclaraciones, derechos y deberes de los sujetos
procesales menciona : Artculo 107.- El Fiscal al tener conocimiento de un delito de ejercicio
pblico de la accin penal, podr constituirse, en el lugar de los hechos con el personal y medios
especializados necesarios, y efectuar un examen con la finalidad de establecer la realidad de los
hechos, levantando las actas correspondientes. El Fiscal ordenar a la polica que practique las
acciones necesarias sealadas en el artculo 106. La polica esta obligada a cumplirlas, bajo
responsabilidad. Asimismo, en caso de urgencia o peligro por la demora, antes de iniciar
formalmente la investigacin podr solicitar al Juez Penal dicte mandato detencin hasta por
veinticuatro horas cuando no se da el supuesto de flagrancia, as como las medidas coercitivas
sealadas en el Ttulo III del Libro Segundo de este Cdigo; Articulo 110.- La Polica, por
intermedio de unidades especializadas, dispondr la proteccin de testigos y de las pruebas, la
realizacin de las notificaciones a los agraviados, testigos y peritos, cuyos domicilios en caso
necesario debern mantenerse en reserva. Una seccin de la Polica estar encargada de
coordinar sus acciones con el Ministerio Pblico y el Poder Judicial, centralizando la informacin
sobre el proceder de los grupos de criminalidad violenta y las rdenes dictadas por los Fiscales y
Jueces, as como de desarrollar investigaciones especiales que expresamente se le comisione, sea
de naturaleza ampliatoria, de seguridad o de acciones de inteligencia.; Articulo 111.- La Polica en
todos los casos elevar al Fiscal un informe debidamente razonado que contendr la exposicin de
los hechos que motivaron su intervencin, la relacin de las diligencias realizadas y un anlisis
pormenorizado del resultado de sus investigaciones , con sus respectivas conclusiones, adjuntando
las actas levantadas, las manifestaciones recibidas, las pericias realizadas en sus laboratorios y
todo aquello que considere indispensable para el debido esclarecimiento de la imputacin.
Asimismo constar en acta aparte la resolucin dictada por el Fiscal respecto a la detencin del
investigado, la comunicacin de la denuncia y las directivas emanadas de su despacho; Artculo
119 " La declaracin del imputad;o se recibe con asistencia del secretario titular o habilitado, quien
registrar la diligencia y dar fe de su realizacin. Si el caso lo requiere, el Fiscal podr asesorarse
por un experto en Criminalstica u otra disciplina cientfica o tcnica. El asesor no podr intervenir
directamente en la diligencia, debiendo constar en acta su presencia y las observaciones que los
sujetos procesales hagan respecto a su participacin. Terminado el interrogatorio por el Fiscal,
puede el Abogado Defensor preguntar directamente a su patrocinado. Los sujetos procesales estn
prohibidos de influir en el sentido en que se deben formular las preguntas , o en le que deben dar
las respuestas"; Artculo 124 seala que "El Fiscal formular las preguntas que considere
convenientes, cuidando de adaptarlas al grado de cultura del imputado. Su interrogatorio tendr
como objetivos precisar la forma o circunstancia en las que se cometi el delito, el grado de
15
participacin del declarante y sus coimputados, as como de los motivos y los mviles que
determinaron su realizacin. Si las preguntas fueran estimadas ambiguas, capciosas o sugestivas
por el Abogado Defensor, sern aclaradas por el Fiscal y se dejar constancia del hecho en acta.
Cuando la duracin de la diligencia se noten signos de fatiga o falta de serenidad en el imputado, el
interrogatorio ser suspendido hasta que los mismo desaparezcan; Artculo 125 seala que
"Cuando entre lo declarado por el imputado y la prestada por otro imputado, testigo o el agraviado
surjan contradicciones importantes, cuyo esclarecimiento requiera or a ambos, se realizar la
confrontacin; Artculo 126 seala que " El imputado tiene derecho a solicitar que su declaracin
se ampliada. El Fiscal acceder al pedido, siempre que el tema de la ampliacin guarde relacin
con el proceso" .
Una vez concluida la diligencia, se levantar un acta levantada por el Secretario y suscrito por
todos los asistentes, la cual sealar : la hora, fecha, lugar, declaraciones del inculpado, el
agraviado y testigos presenciales ( si los hubiere), las firmas, lo que se ha percibido por los
sentidos y el raciocinio etc. tambin se le podr adjuntar croquis, planos, fotografas, grabaciones,
video y dems operaciones tcnicas o cientficas.
16
61
alguna vinculacin con el delito cometido" , esto permitir orientar al fiscal para que denucie y al
juez para lo que juzgue.
La eficacia, celeridad e idoneidad de esta diligencia estar bajo la responsabilidad integrada,
multidisciplinaria e intertedependiente del Ministerio Pblico, la Policia Nacional del Per, el Poder
Judicial, las sujetos procesales y los grupos multidisciplinarios de investigacin.
Ahora bien, esta diligencia esta condicionada a una accin penal pblica, una investigacin y a
una pronunciacin de realizacin de la reconstruccin de los hechos. Lo que se persigue o busca,
es encontrar una verdad rediseada, aportar nuevos elementos sustanciales a la investigacin y
provocar el archivamiento, la confesin, la terminacin anticipada del proceso mediante acuerdo
con el fiscal, la denuncia, la ampliacin de la investigacin o la acusacin.
"Este medio de prueba, histrica y racionalmente adquiri autonoma al separarse de otros medios
de prueba, que le son muy afines y con los cuales a menudo va acompaado y es fcil confundirlo :
la inspeccin judicial de cosas o lugares (especialmente en la forma de visita local) y la peritacin.
Y de modo ms especial es de la inspeccin ocular, en su origen histrico de donde parte la
reconstruccin" 62
La estructura analtica de los hechos presumiblemente punibles no siempre sigue un orden
preestablecido para ejecutarlo, en esta diligencia, es de considerar que para repetir la escena del
delito, "se podr reconstruir la escena del delito o sus circunstancias, cuando el juez Instructor lo
juzgue necesario"63, aqu encontramos dos supuestos diferenciados en contenido pero vinculados
con el resultado; el primero apunta a la escena del delito, el cual viene a ser el espacio constitutivo
y de desenvolvimiento del delito, mientras que las circunstancias, son los moviles operativos del
sujeto y su mundo circundante ( si el delito se cometi de manera emocional, furiosa, cruel,
ventajosa, premeditado, alevosa, por placer, por dinero, de da o de noche, con un medio
inadecuado para vencer el peligro etc).
Otra forma se efectivizar esta diligencia, es la que nos muestra el Cdigo Procesal Penal, quien le
otorga "facultades al Fiscal para ordenar de oficio la diligencia de reconstruccin 64, es decir , el
titular de la accin penal pblica podr de oficio promover dicha diligencia, afirmamos que tambin
61
Policia de Investigaciones del Per (1988) Introduccin a la investigacin Policial y Manual de
Procedimientos operativos de investigacin criminal. Lima. Vol.1 pag.27
62
Kdagand Lovatn, Rodolfo (1995) Pruebas legales y no legal. En el Derecho Procesal Penal. Chiclayo.
Editorial Rodhas.
63
Cdigo de Procedimientos Penales. Titulo V - Testigos. Articulo 146 .- Cuando se trate de que un testigo
reconozca a una persona o cosa, deber describirla previamente, despus, le ser presentada, procurando que
se restablezcan las condiciones en que la persona o cosa se hallaba cuando se realiz el hecho. Asimismo, se
podr reconstruir la escena del delito o sus circunstancias, cuando el juez Instructor lo juzgue necesario, para
precisar la declaracin de algn testigo, del agraviado o del inculpado. En ningn caso, se ordenar la
concurrencia del Nio o adolescente agraviado en casos de violencia sexual para efectos de reconstruccin.
64
Cdigo Procesal Penal. Capitulo VI - De la Inspeccin, Revisin y Reconstruccin. Articulo 235.- Las
diligencias de inspeccin, revisin y reconstruccin son ordenadas de oficio por el Fiscal. La inspeccin y
revisin tiene por objetivo comprobar huellas y otros efectos materiales que el delito haya dejado en los
lugares y cosas o en las personas. La reconstruccin del hecho investigado tiene por finalidad verificar si el
delito se efectu , o pudo acontecer, de acuerdo con las declaraciones y dems pruebas actuadas.
17
se puede solicitar a peticin o reclamo de la parte agraviada, el imputado, el abogado defensor, el
actor civil y el tercero civilmente responsable. Y por ltimo creemos que "cuando sea materialmente
imposible que el Fiscal asuma de inmediato la direccin, la policia dejando constancia del
impedimento y dando aviso al Ministerio Pblico, podr realizar ..." 65 la reconstruccin de los
hechos, basndonos en los principios de cooperacin, subsidiariedad, celeridad, eficacia y
complementariedad pertinente y oportuna para recabar, conservar esclarecer y analizar los hechos
materia de controversia.
Los problemas comunes y constantes al momento de realizar esta diligencia, es la percepcin
visual, auditiva y emocional de quienes aprecian, perciben, analizan e interpretan los hechos. Esto
provoca una mala enunciacin de hiptesis y una defectuosa orientacin de la tarea investigadora.
Es por eso que la norma procedimental penal permite utilizar los medios auxiliares necesarios para
proteger la verdad material y real de los hechos investigados o por reconstruir, a travs de los
pertos, testigos, la policia y sus equipos multidisciplinarios de investigacin.
65
Cdigo Procesal Penal. Capitulo II - De los actos preparatorios. Articulo 106. Inc 2. Vigilar y proteger el
lugar de los hechos a fin de que no sean borrados los vestigios y huellas del delito. Inc. 4 Recoger y
conservar los objetos e instrumentos relacionados con el delito. Inc. Practicar las diligencias orientadas a la
identificacin fsica de los autores y participes del delito Inc. Recibir las declaraciones de quienes hayan
presenciado la comisin de los hechos Inc. 7 Levantar planos, tomar fotografas,realizar grabaciones en video
y dems operaciones tcnicas o cientficas. Inc. 13 Reunir cuanta informacin adicional de urgencia permita
la criminalstica para ponerla a la disposicin del Fiscal. De todas las diligencias especificadas en este
articulo, la policia sentar actas detalladas las que entregar al Fiscal cuando asuma la investigacin. El
imputado y su defensor podrn intervenir en todas las diligencias practicadas por la policia y tendrn acceso a
todas las investigaciones realizadas. Sus actuaciones son reservadas.
66
Cdigo Procesal Penal. Libro Segundo - La Investigacin. Ttulo De la Investigacin Capitulo nico
Disposiciones Generales Articulo 93 .- Las diligencias de la investigacin se realizan en horas del despacho
fiscal. Sin embargo, no hay da, hora ni lugar que no sea hbil para la actuacin de las diligencias que por su
naturaleza o urgencia, as lo requieran.
De manera tcita nos hace referencia a la diligencia de reconstruccin de hechos, la cual por su naturaleza no
puede esperar pronunciamientos fiscales o judiciales sino una verdadera actuaccin de recoleccin o
recopilacin de indicios o vestigios del area delictual por parte de la entidad policial encargada.
18
pensamientos, pero existen casos en los que es difcil determinar la frontera entre estos puntos y,
67
de este modo, saber cundo interviene el poder punitivo estatal"
Ahora bien, la conducta de los participes, autores, testigos y vctimas (del delito o del perjuicio),
debern ser analizados en la diligencia de reconstruccin de los hechos o tambin llamada
reconstruccin judicial, asi como en diversas diligencias que se soliciten o requiera; por parte del
juez, el fiscal, la polica y los equipos multidisciplinarios de investigacin, para que posteriormente
se someta a deliberacin, contradiccin y confrontacin dentro del proceso penal.
67
Bramont- Arias Torre, Luis Miguel (2000) Manual de Derecho Penal. Lima. Editorial Santa Rosa pag. 268
68
Figueroa Estremadoyro, Hernn (2000) Cdigo Procesal Penal. Cdigo de Procedimientos Penales.
Revisados, Analizados, Comentados y Actualizados.5ed. Editorial Inkari. Pg.72
19
acusado confeso y la audiencia continuar desarrollndose en el orden que se indica en el articulo
295, salvo que hayan otros acusados." 69 ; y el articulo 129 .- " La confesin tendr valor probatorio
cuando :
1. Est debidamente corroborada por otros medios probatorios;
2. Sea prestada libremente y en estado normal de las facultades psquicas;
3. Sea percibida por la autoridad competente y con las formalidades pertinentes." 70
Tambin es regulado por el Cdigo de Procedimientos Penales en su ariculo 136 que seala " La
confesin del inculpado corroborada con prueba, releva al Juez de practicar las diligencias que no
sean indispensables pudiendo dar por concluida la investigacin siempre que con ello no se
perjudique a otros inculpados o que no pretenda la impunidad para otro, respecto del cual existen
sospechas de culpabilidad.
La confesin sincera debidamente comprobada puede ser considerada para rebajar la pena del
confeso a lmites inferiores al mnimo legal."71
69
Figueroa Estremadoyro, Hernn (2000) Cdigo Procesal Penal. Cdigo de Procedimientos Penales.
Revisados, Analizados, Comentados y Actualizados.5ed. Editorial Inkari. Pg.74
70
Figueroa Estremadoyro, Hernn (2000) Cdigo Procesal Penal. Cdigo de Procedimientos Penales.
Revisados, Analizados, Comentados y Actualizados.5ed. Editorial Inkari. Pg.74
71
Figueroa Estremadoyro, Hernn (2000) Cdigo Procesal Penal. Cdigo de Procedimientos Penales.
Revisados, Analizados, Comentados y Actualizados.5ed. Editorial Inkari. Pg.230
20
Teoras para descubrir los grados de participacin delictiva
La razn es, encontrar la existencia vinculante entre la accin u omisin y el resultado castigable,
ms especificamente, es analizar la relacin de causalidad existente.
Existen varios postulados para su determinacin, entre los ms importantes tenemos : la
equivalencia de condiciones y la causalidad adecuada. Para la Teora de la Equivalencia de
72
Condiciones "es causa toda condicin" "- sin importar su mayor o menor proximidad o
importancia- que ha intervenido o influenciado de una forma u otra en la produccin de un
resultado concreto. Para esto se emple la frmula llamada "condicio sine qua non" (condicin sin
la cual no se habra producido el resultado): consista en suprimir mentalmente la conducta
investigada, para saber si el resultado hubiera sucedido de todas maneras o no". 73
"La teora expuesta se denomina tambin "de equivalencia de condiciones", porque considera
equivalentes todas las condiciones en cuanto hace al derecho" 74. Pasar a ejemplificar la
mencionada teora : Fernando mata a Fito con una escopeta que le vendi Hector. Si este ltimo
no le hubiese vendido la escopeta no lo hubiese matado ?.
Para la Teora de la causalidad adecuada "o teora de la adecuacin, fue formulada inicialmente
por el fisilogo alemn Von Kries (1853-1928) quien plante que es condicin de un resultado
aquella que conforme la experiencia de vida es generalmente adecuada para producir un
resultado"75 esto se fundamenta en comprobar la actitud, vinculacin y adecuacin de la accin
responsable al hecho delictivo. El caso vendra a ser el siguiente : Alex le da de beber cicuta a
Rosa. Sabemos que conforme a la experiencia dicho txico produce graves daos y que puede
ocasionar la muerte. La accin de Alex es adecuada para producir el resultado muerte.
Estas teoras conjuntamente con los criterios naturalemente razonables y adquiridos, van a estar
inmersos directa o indirectamente en un proceso penal por quienes lo apliquen, aunque la
respuesta no siempre suele considerarse satisfactoria.
72
La teora de la "conditio sine qua non" fue enunciada por primera vez por el criminalista alemn Von Buri
en su libro Uber Kausalitat und deren Verantwortung en 1873.
73
Bramont- Arias Torre, Luis Miguel (2000) Manual de Derecho Penal. Lima. Editorial Santa Rosa pag.142
74
Antolisei Francesco (1988) Manual de Derecho Penal 8ed. Bogota. Editorial Temis pag.167
75
Cita de Villa Stein, Javier (1998) en Derecho Penal. Parte General.Lima. Editorial San Marcos pag. 222
76
Cdigo de Procedimientos Penales en el Ttulo VI - Policia Judicial. Articulo 59
21
La investigacin del acto criminoso por el personal especializado de inspeccin tcnico
criminalstica de la policia va a permitir identificar a los responsables del acto delictual y
consecuentemente llegar al descubrimiento de la verdad mediante pruebas evidentes, reales y
licitas; el fundamento legal lo encontramos en la Constitucin Poltica, Ley de Bases de las Fuerzas
Policiales (D.Leg 371), Ley Creacin de la Policia Nacional (Ley 24949) y la Ley rganica del
Ministerio Pblico (D.Leg. 052). "Tan pronto se tenga conocimiento de un acto delictuoso, el
personal policial designado se constituir en el lugar del suceso con la finalidad de confirmar lo
ocurrido. En el escenario del acto delictuoso el pesquisa har un reconocimiento de todo aquello
que sea suceptible de ser apreciado por los sentidos y dispondr lo conveniente para llevar a cabo
la etapa de inspecciones" 77
El esquema metodolgico general de la investigacin policial tiene varios factores sustanciales los
cuales se ven expresadas en un conjunto de acciones subjetivas (mentales- apreciativas,
interpretativas, valorativas) y objetivas (materiales escritos y orales en la realidad) con la finalidad
de confirmar lo ocurrido. La llegada al escenario del delito representa un reconocimiento de todo
aquello que sea sucepible de ser apreciado, evaluado e interpretado por los sentidos en un tiempo
oportuno y con la serenidad, imparcialidad y la tcnica aprendida. La autoridad policial, fiscal o
judicial podr dictar normas y procedimientos para la ejecucin material de las diligencias, en este
caso la reconstruccin de los hechos, sin verse influenciados, presionados o sugestionados por la
naturaleza del hecho.
22
o natural de manera escrita u oral), con asistencia facultativa del Abogado Defensor; otra en la
etapa jurisdiccional del proceso penal, cuando el juez pide la reanudacin o reconstruccin de
los hechos (reconstruccin judicial) para recolectar los indicios, vestigios y evidencias de un delito
que an se encuentran situados en el rea criminal o bien para observar "las circunstancias en
que se ha perpetrado, los grados de participacin de autores y cmplices y sus mviles" 81.
Los informacin u opinin de institucin o persona que intervenga, deber sustentarse, y justificar
las apreciaciones tcnicas y personales que motivaron su planteamiento esto servir, para que la
autoridad que juzgue o acuse lo haga de manera apropiada. "Es interesante anotar que el Juez
82
debe llegar a la verdad utilizando todos los medios permitidos, incluso la crtica."
La reconstruccin nos muestra un esquema panormico aproximado de lo que ocurri y de los
efectos causales que produjo determinados actos delictivos.
Pero cabe hacer una anotacin, a medida que se van ejecutando las diligencias a lo largo de la
etapa investigatoria, nos encontramos en una recontruccin de los hechos propiamente dicha, es
decir, no solo bastar realizar la diligencia de reconstruccin de los hechos sino que tendremos
que agrupar las dems diligencias actuadas y por actuar como si fuera un rompecabeza y as
poder tener mayor claridad del panorama delictual.
23
A nuestro parecer la reconstruccin de los hechos tendra un papel principal o secundario
dependiendo el tipo de proceso y su necesaria actuacin. Inclusive de dicha diligencia podrn
derivar indicios que llevaran a presunciones y estas la conviccin de la existencia o inexistencia de
una circunstancia delictual. Como seala Mittermaier, ser " el dedo que seala un objeto" 85
24
(20.11.59)87,la Convencin sobre los Derechos del Nio (20.10.89) 88. Los documentos
internacionales antes mencionados sustentan una posicin protectora al proyecto de vida del nio,
nia o adolescente.
Ahora bien, es necesario formular y despejar una duda; segn los principios de confidencialidad y
reserva del proceso sealados en el Cdigo del Nio y el Adolescente, 89
el menor infractor penal no esta en la obligacin de concurrir a la diligencia de reconstruccin para
que describa su infraccin, pero en el Cdigo de Procedimientos Penales no impide que el menor
infractor penal pueda participar de esta diligencia, esto se deduce de la norma, la cual seala la
concurrencia del nio o adolescente agraviado ms no del menor infractor penal Entonces como
podremos solucionar esta aparente antinmia
jurdica ? Utilizando el aforismo latino lex speciali derogat lex generalis,(la ley especial prima frente
a la ley general), asimismo sealando el derecho a la identidad regulado en el Cdigo del Nio y el
Adolescente en su articulo 6 el cual nos seala que " Cuando un nio o adolescente se encuentre
podr reconstruir la escena del delito o sus circunstancias, cuando el juez Instructor lo juzgue necesario, para
precisar la declaracin de algn testigo, del agraviado o del inculpado. En ningn caso, se ordenar la
concurrencia del Nio o adolescente agraviado en casos de violencia sexual para efectos de reconstruccin.
87
Declaracin Universal de los Derechos del Nio (1959) Principio 2 " El nio gozar de una proteccin
especial y dispondr de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para
que pueda desarrollarse fsica, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, asi como
en condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes con este fin, la consideracin fundamental que se
atender ser el inters superior del nio"
88
Articulo 3 . INTERES SUPERIOR DEL NIO
1- En todas las medidas concernientes a los nios, que tomen las instituciones pblicas o privadas de bienestar
social, los tribunales, las autoridades administrativas o los rganos legislativos, una consideracin primordial
que se atender ser el inters superior del nio"
2.-Los Estados Partes se comprometen a asegurar al nio la proteccin y el cuidado que sean necesarios para
su bienestar, teniendo en cuenta los derechos y deberes de sus padres, tutores u otras personas responsables de
l ante la ley y, con ese fin, tomarn todas las medidas legislativas y administrativas adecuadas.
3.- Los Estados Partes se asegurarn de que las instituciones, servicios e instalaciones responsables de
cuidado o la proteccin de los nios se ajusten a las normas establecidas por las autoridades competentes,
especialmente en materia de seguridad, sanidad, nmero e idoneidad de su personal competente.
Articulo 16.- Proteccin a la vida privada.
1- Los estados partes reconocen el derecho del nio a no ser objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su
vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra o a su
reputacin.
2.- El nio tiene derecho a la proteccin de la ley contra tales injerencias o ataques.
Articulo 40. ADMINISTRACIN DE JUSTICIA DE MENORES
1.- Los Estados Partes reconocen el derecho de todo nio que sea considerado, acusado o declarado culpable
por infringir las leyes penales a ser tratado de manera acorde con el fomento de su sentido de la dignidad y el
valor, que fortalezca el respeto del nio por los derechos humanos y las libertades fundamentales de terceros y
en la que se tenga la edad del nio y la importancia de promover la reintegracin del nio y de que ste asuma
una funcin constructiva en la sociedad.
89
Cdigo del Nio y el Adolescente (Ley 27337) Articulo 190 .- Principios de confidencialidad y reserva
del proceso.- Son confidenciales los datos sobre los hechos cometidos por los adolescentes infractores
sometidos a proceso. En todo momento debe respetarse el derecho a la imagen e identidad del adolescente. El
procedimiento judicial a los adolescentes infractores es reservado. Asimismo, la informacin brindada como
estadstica no debe contravenir el Principio de Confidencialidad ni el Derecho a la privacidad.
25
involucrados como victimas, autores, participes, o testigos de una infraccin, falta o delito, no se
publicar su identidad ni su imagen a travs de los medios de comunicacin 90."
90
Cdigo del Nio y el Adolescente. Libro Primero. Derecho y Libertades. Capitulo I Derechos Civiles
Articulo 6.- A la identidad.- El nio y el adolescente tiene derecho a la identidad, lo que incluye el derecho a
tener un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y llevar sus
apellidos. Tiene tambin derecho al desarrollo integral de su personalidad.
Es obligacin del estado preservar la inscripcin e identidad de los nios y adolescentes, sancionando a los
responsables de su alteracin sustitucin o privacin ilegal, de conformidad con el Cdigo Penal. En caso de
que se produjera dicha alteracin, sustitucin o privacin ilegal el establecer la verdadera identidad
mediante los mecanismos ms idneos. Cuando un nio o adolescente se encuentre involucrados como
victimas, autores, participes, o testigos de una infraccin, falta o delito, no se publicar su identidad ni su
imagen a travs de los medios de comunicacin.
26
El Frontn : En Junio de 1986 se debela un motn de Sendero Luminoso en el Penal el
Fronton. Decenas de reclusos son ejecutados en forma extrajudicial
Muertes en Canto Grande : La CVR sostiene que entre el 6 y 9 de mayo de 1992 cerca de
42 internos del penal de mxima seguridad Miguel Castro Castro fueron ejecutados
extrajudicialmente por efectivos de la PNP.
Rafael Salgado Castillo : Esta persona fue torturada y asesinada por efectivos de la PNP." 91
La Corrupcin y la Influencia
en el Retraso de la Diligencia de Recontruccin de los Hechos y en General
La problemtica social de la corrupcin y su relacin directa con el retraso de las diligencias se
debe muchas veces a una pluralidad de factores sustanciales los cuales influyen y determinan la
situacin de quien participa en un proceso o procedimiento.
La desconfigurada organizacin funcional y estructural de los tribunales suele ir acompaado de
una improvisacin diligencial. Tenemos tambin la impreparacin tcnica, cientca legal, judicial y
moral permite la corrupcin de algunos funcionarios judiciales; la mala fe en cuanto acciones
dilatorias o artimaas legales se trate, el espritu impropio de litigiosidad, la falta de probidad y
lealtad, la lentitud de los juicios y diligencias, la inconducta de funcionarios judiciales, litigantes y
91
Fuente. Peridico CORREO 1.9.03. Director. Juan Carlos Tafur. Seccin Poltica Pg. 7
92
Kadaganddd Lovatn, Rodolfo- Cabrera de Kdagand, Fiorella (1997) La Prueba en el Derecho Procesal
Penal.Lima. Editorial Representaciones Alexander Ore. Pg.179
27
terceros que siempre eluden y niegan haber constituido un ilcito penalmente tipificado, cabe
sealar que cuando mencione la palabra elusin me refera a aquellos individuos que utilizan a la
ley como un medio de proteccin de acuerdo a su envestidura o su poder.
Ahora bueno, formar, moldear y encaminar el criterio de conciencia en el juzgador suele ser
indomable, llevarlo a la evidencia jurdica suele ser un sueo por los mismo actos de corrupcin de
funcionarios que suelen presentarse. Esperemos esto pueda de cambiar, porque la justicia ni se
deniegan ni se demora. Pues bien deca Jos Ingenieros "Todo privilegio injusto implica una
inmoral subversin de los valores sociales. En las sociedades carcomidas por la injusticia los
hombres pierden el sentimiento del deber y se apartan de tal virtud" 93
Conclusiones
La relacin sustancial entre la inspeccin y la reconstruccin , la encontramos en el tiempo,
modo y forma de como se efecta la observacin del escenario del desarrollo del delito;
mientras que la inspeccin observa, describe y transcribe, la reconstruccin observa,
describe, reconstruye, comprueba, infiere, y transcribe los hechos
La relacin sustancial entre la revisin y la reconstruccin, vendra a ser que dentro de la
reconstruccin de los hechos se podr corroborar, buscar o encontrar y revisar nuevas
huellas o efectos materiales segn las declaraciones del inculpado, los testigos o la
vctima.
La relacin sustancial entre el peritaje y la reconstruccin de los hechos, se basa en la
dinamizacin de los actos investigatorios, de constatacin, descarte, conviccin, opinin y
actuacin de la prueba pericial
La relacin sustancial entre la Prueba Indiciaria y la Prueba de Reconstruccin, se sustenta
en que de la reconstruccin puede derivar indicios, de estos presunciones y de este ltimo
convicciones.
La relacin sustancial entre la constacin policial y la reconstruccin de los hechos, es que
el juez podr recopilar o pedir dicha informacin a fin de constatar los hecho en la
mencionada diligencia.
Las funciones de la Reconstruccin: la de fiscalizacin, control y confrontacin de las
diligencias consumadas o por actuarse, la ampliacin, modificacin, regulacin, eliminacin
y certidumbre de hipotesis delictuales y las verificaciones pericial, testimonial, instructiva,
preventiva, fiscal, policial y judicial.
Los principios rectores que guan este acto procesal de reconstruccin son : el principio de
contradiccin, de participacin o asistencia, moralidad, legalidad, pertinencia, oportunidad,
eficacia, celeridad, oficiosidad, gratuidad, buena fe y de pluralidad participativa.
Los Presupuestos Procesales de la Diligencia de Reconstruccin son :
93
Ingenieros, Jos (1925) Las Fuerzas Morales. Buenos Aires. Ediciones Mar Ocano. Pg.35
28
Que se hayan actuado las pruebas testimoniales y periciales
b) Que el inculpado haya prestado su instructiva
c) Si fuera el caso, que se haya practicado la inspeccin judicial
d) Que exista una vlida notificacin a las partes legtamente involucradas para la
concurrencia, participacin y realizacin de la diligencia de reconstruccin de los hechos, ya
que estos garantizan la validez y eficacia del acto procesal. Caso contrario, sera nulo de
pleno de derechos.
e) Que se realice en la etapa investigatoria, con la intervencin obligatoria del Fiscal Provincial
f) Debe ser ordena de oficio por el Fiscal ( no estamos de acuerdo, ya que en virtud del
derecho de defensa y la bsqueda de la verdad , la pueden solicitar el inculpado, la vctima, el
actor civil o el abogado defensor), tambin puede ser solicitada por encargo judicial.
g) Que se levante un acta, donde se describa el desarrollo de la diligencia
Los llamados a presenciar, repetir, intervenir o exponer los hechos podrn ser los testigos,
la vctima, el inculpado, el perto, el abogado defensor o los que el caso o autoridad
aconseje.
La reconstruccin puede hacerse manera completa o parcial de las circustancias
delictuales, teniendo en cuenta su relevancia y aporte al proceso penal.
El juez podr sustituir o no al inculpado o a la vctima, no siendo aplicable a los testigos
salvo que estos tengan un intereses malicioso, pecuniario o de venganza.
Una de las caractersticas que debe guardar esta diligencia es la de reserva, para lo cual el
fiscal provincial adoptar todas las medidas necesarias para que no afecta la seguridad, la
intimidad e identidad de los involucrados
La significacin e importancia valorativa de la reconstruccin de los hechos se fundamenta
en el alcance interpretativo y el esclarecimiento de los hechos, en donde tambin se tendr
a otras pruebas actuadas.
La eficacia, celeridad e idoneidad de esta diligencia estar bajo la responsabilidad
integrada, multidisciplinaria e intertedependiente del Ministerio Pblico, la Policia Nacional
del Per, el Poder Judicial, las sujetos procesales y los grupos multidisciplinarios de
investigacin.
Esta diligencia esta condicionada a una accin penal pblica, una investigacin y a una
pronunciacin de realizacin de la reconstruccin de los hechos.
Lo que se persigue o busca, es encontrar una verdad rediseada, aportar nuevos
elementos sustanciales a la investigacin y provocar el archivamiento, la confesin, la
terminacin anticipada del proceso mediante acuerdo con el fiscal, la denuncia, la
ampliacin de la investigacin o la acusacin
La estructura analtica de los hechos presumiblemente punibles en esta diligencia, no
siempre sigue un orden preestablecido para ejecutarlo.
29
Los problemas comunes y constantes al momento de realizar esta diligencia, es la
percepcin visual, auditiva y emocional de quienes aprecian, perciben, analizan e
interpretan los hechos. Esto provoca una mala enunciacin de hiptesis y una defectuosa
orientacin de la tarea investigadora.
La norma procedimental penal permite utilizar los medios auxiliares necesarios para
proteger la verdad material y real de los hechos investigados o por reconstruir, a travs de
los pertos, testigos, la policia y sus equipos multidisciplinarios de investigacin.
La conducta de los participes, autores, testigos y vctimas (del delito o del perjuicio),
debern ser analizados en la diligencia de reconstruccin de los hechos o tambin llamada
reconstruccin judicial, asi como en diversas diligencias que se soliciten o requiera; por
parte del juez, el fiscal, la polica y los equipos multidisciplinarios de investigacin, para
que posteriormente se someta a deliberacin, contradiccin y confrontacin dentro del
proceso penal.
La confesin y su relacin con la reconstruccin de los hechos, esta en la oportunidad que
tiene el inculpado de confesar su participacin delictiva, para que luego el juez y el fiscal,
lo corroboren.
La influencia que puede tener la Diligencia de Reconstruccin en el resultado del Proceso
va depender de como se hagan las averiguaciones, observaciones y diligencias
complementarias a esta. Adems de una verdadera representacin de quien repita los
hechos
Para el mejor anlisis de la reconstruccin de los hechos se tendr que dividir en :
Hechos Principales o determinativos de la accin penal. Repeticin y relato de los hechos
de manera ordenada y detallada sea del inculpado, testigo o vctimas de la accin o del
perjuicio.
Principales y Accesorios. Repeticin de los hechos y sus consecuencias materiales. Aqu se
efecta las relaciones entre la conducta, las cosas y las circunstancias
Principales, Accesorios y extraos . Repeticin de los hechos, sus consecuencias materiales y
fenmenos naturales. Aqu interviene los pertos ilustrando y asesorando sobre la influencia y
la determinacin de los fenmenos naturales en el acto delictual.
Accesorios y extraos . Sus consecuencias materiales y fenmenos naturales. Aqu tenemos
el anlisis de los objetos del delito y sus relaciones con los fenmenos naturales.
La teora de Equivalencia y la Teora de la Causalidad Adecuada, conjuntamente con los
criterios naturalemente razonables y adquiridos, van a estar inmersos directa o
indirectamente en un proceso penal por quienes lo apliquen, aunque la respuesta no
siempre suele considerarse satisfactoria.
30
La autoridad policial, fiscal o judicial podr dictar normas y procedimientos para la
ejecucin material de las diligencias, en este caso la reconstruccin de los hechos, sin
verse influenciados, presionados o sugestionados por la naturaleza del hecho.
La reconstruccin puede estar en varias etapas : una en la etapa preliminar de la
investigacin donde encontramos a : la institucin policial (la constatacin); en la
investigacin conjunta entre la Polica y el Ministerio Pblico (inspeccin ocular), las
practicadas por el propio Fiscal Provincial con la ayuda de los peritos o testigos (la cual
generan una reconstruccin tcnica o natural de manera escrita u oral), con asistencia
facultativa del Abogado Defensor; otra en la etapa jurisdiccional del proceso penal,
cuando el juez pide la reanudacin o reconstruccin de los hechos (reconstruccin judicial)
para recolectar los indicios, vestigios y evidencias de un delito que an se encuentran
situados en el rea criminal o bien para observar "las circunstancias en que se ha
perpetrado, los grados de participacin de autores y cmplices y sus mviles"
Los informacin u opinin de institucin o persona que intervenga, deber sustentarse, y
justificar las apreciaciones tcnicas y personales que motivaron su planteamiento esto
servir, para que la autoridad que juzgue o acuse lo haga de manera apropiada.
La reconstruccin de los hechos tendr un papel principal o secundario dependiendo el tipo
de proceso y su necesaria actuacin.
De la diligencia de Reconstruccin podrn derivar indicios que llevaran a presunciones y
estas la conviccin de la existencia o inexistencia de una circunstancia delictual
En ningn caso, se ordenar la concurrencia del nio o adolescente agraviado en casos de
violencia sexual para efectos de la reconstruccin.
El menor infractor penal por estar protegido en Cdigo del Nio y el Adolescente tampoco
intervendr en la reconstruccin
Los enormes cambios tecnolgicos y cientficos, permiten hoy reconstruir los hechos de
manera virtual, digital y gentica en la computadora o en un quirfano.
La reconstruccin del hecho no estara en lugar del delito sino en la mente y sangre de los
infractores.
benito haro
benitoharo@hotmail.com
Presidente del Grupo de Estudio Ratio Iure de la Universidad Privada de San Martn de Porres
Lima- Per.
Delegado del Instituto de Investigaciones sobre el Menor
Asistente de Ctedra del Dr. Fermin Chunga Lamonja en los cursos de Derecho de Personas,
Familia y Menores en la Universidad Privada de San Martn de Porres Lima Per
31
32