Вы находитесь на странице: 1из 6

13/09/2017 O programa secreto do capitalismo totalitrio

Search this site

Temas Rede de Autores Contato Anuncie Parcerias Incomuns Sobre Equipe Seja Colaborador Ajude a sustentar

Blogs Canal Outras Palavras

O programa secreto do capitalismo totalitrio


POR GEORGE MONBIOT
ON 25/07/2017
CATEGORIAS: DESIGUALDADES, GEOPOLTICA, MUNDO, POSTS


Nossa livraria online

O Minotauro Global
A verdadeira origem da crise
nanceira e o futuro da
economia global

Autor: Yanis Varoufakis


Por R$ 50,00 (PR-VENDA)

Compre

O Bem Viver
Como Charles Koch e outros bilionrios financiaram, nas sombras, Uma oportunidade para imaginar
outros mundos
um projeto poltico que implica devastar o servio pblico e o bem
comum, para estabelecer a liberdade total do 1% mais rico Autor: Alberto Acosta
Por R$ 30,00

Por George Monbiot | Traduo: Antonio Martins Compre


Blog da Redao
O nosso 11 de
o captulo que faltava, uma chave para entender a poltica dos setembro
11 de setembro Aos nossos amigos
ltimos cinquenta anos. Ler o novo livro de Nancy MacLean, de 1973: o Crise e insurreio
Democracy in Chains: the deep history of the radical rights stealth Palcio La
Moneda, onde Autor: Comite Invisivel
plan for America [Democracia Aprisionada: a histria profunda do estava o presidente socialista De R$ 32,00 por R$ 27,00
Salvador Allende, bombardeado
plano oculto da direita para a Amrica] enxergar o que antes pelo Exrcito []
Em defesa da
permanecia invisvel. Reforma Compre
Psiquitrica
Integrante do
O trabalho da professora de Histria governo Temer prope volta dos
manicmios pblicos.
comeou por acidente. Em 2013, ela Pesquisadores e docentes lanam
mobilizao por uma poltica de Outros Quinhentos
deparou-se com uma casa de madeira Sade Mental []
abandonada no campus da Universidade A insana
transposio do
George Mason, em Virgnia (EUA). O Rio Tocantins
Seca expe
lugar estava repleto com os arquivos leito de pedras
e barro do
desorganizados de um homem que Tocantins, em trecho de cerrado.
Devastao deste bioma, para dar
havia morrido naquele ano, e cujo nome lugar a []
provavelmente pouco familiar a voc:
Outras Mdias
James McGill Buchanan. Ela conta que Arquitetura na Periferia d poder
s mulheres
a primeira coisa que despertou sua Em reas de ocupao de Belo
Horizonte, elas projetam as
ateno foi uma pilha de cartas reformas de suas casas e depois
executam os trabalhos -- []

https://outraspalavras.net/posts/o-programa-secreto-do-capitalismo-totalitario/ 1/6
13/09/2017 O programa secreto do capitalismo totalitrio
Reggae,
confidenciais relativas a milhes de dlares transferidos para a direitos e Mais lidos
feminismo na
universidade pelo bilionrio Charles Koch1. terra do
POPULAR COMMENTS

agronegcio TODAY WEEK MONTH ALL


Quem Marina
Suas descobertas naquela casa de horrores revelam como Buchanan Peralta, cantora O tenebroso mundo das "novas"
que sacode o festas infantis
desenvolveu, em colaborao com magnatas e os institutos fundados MS defendendo
os ndios, o
por eles, um programa oculto para suprimir a democracia em favor dos feminismo e a
Fidel, por Eduardo Galeano
muito ricos. Tal programa est agora redefinindo a poltica, e no igualdade racial
-- e []
apenas nos Estados Unidos. A falsa queda
dos juros e a
urgente A atualidade brutal de Hannah
Reforma Arendt
Buchanan foi fortemente influenciado pelo neoliberalismo de Friedrich Monetria
Hayek e Ludwig von Mises e pelo supremacismo de proprietrios de A reduo
fictcia, Arquitetura hostil: as cidades
John C Carlhoun. Este ltimo argumentava, na primeira metade do mostram contra seres humanos
nossos
sculo XIX, que a liberdade consiste no direito absoluto de usar a clculos. E,
alm de reduzir o que a sociedade
propriedade inclusive os escravos segundo o desejo de cada um. paga aos rentistas, uma nova [] O Belchior que a crtica vulgar no
O destino dos viu
Qualquer instituio que limitasse este direito era, para ele, um agente
negros
de opresso, que oprime homens proprietrios em nome das massas alemes sob o
nazismo Outro Canal
desqualificadas. Eram poucos,
quase todos
oriundos das Rafael Braga Vieira - Coisas Que Voc
antigas Precisa Saber #33
colnias africanas. Foram
designados "aptridas" de "sangue
estrangeiro". Cerca de vinte foram
James Buchanan reuniu estas influncias para criar o que chamou de internados []
Por que o livro
teoria da escolha pblica. Argumentou que uma sociedade no digital apenas
engatinha no
poderia ser considerada livre exceto se cada cidado tivesse o direito Brasil
Apenas um
de vetar suas decises. Queria dizer que ningum deveria ser tributado tero das
editoras publica
contra sua vontade. Mas os ricos, dizia ele, estavam sendo explorados e-books;
por gente que usa o voto para reivindicar o dinheiro que outros vendas mal passam de 1% do total.
Poucos ttulos e insistncia dos
ganharam, por meio de impostos involuntrios usados para assegurar o governos [] Como a Volkswagen colaborou com a
gasto e o bem-estar social. Permitir que os trabalhadores formassem Outros Livros ditadura
Em Estado de
sindicatos e estabelecer tributos progressivos eram, sempre segundo Choque: em
dirio de
sua teoria, formas de legislao diferencial e discriminatria sobre guerra,
os proprietrios do capital. jornalista
palestino relata
como seu povo sobreviveu ao ltimo
massacre na Faixa de Gaza
Qualquer conflito entre o que ele chamava de liberdade (permitir aos O livro recebeu elogios de nomes
de peso como o linguista Noam
ricos fazer o que quiserem) e a democracia deveria ser resolvido em Chomsky, a filsofa Judith Butler, o
favor da liberdade. Em seu livro The Limits of Liberty [Os limites msico Roger []
(A obra de)
da liberdade], ele frisou que o despotismo pode ser ser a nica Varoufakis
contra a PEC GREG NEWS com Gregrio Duvivier | FAKE
alternativa para a estrutura poltica que temos. O despotismo em 241! Por Mario NEWS
Sergio Conti
defesa da liberdade Para chegar austeridade, ele
parte da hecatombe de 1929. A
grande crise no foi dirimida pelo
incremento de obras []
Para entender
o corao da
Crise
Por Hugo
Albuquerque,
jurista e editor
da Autonomia Literria. O
Minoutauro Global: a verdadeira
origem da crise financeira e o futuro
[]

James Buchanan, colaborador de Pinochet e partidrio da ditadura em nome da liberdade

Ele prescrevia o que chamou de uma revoluo constitucional: criar


barreiras irrevogveis para reduzir a escolha democrtica. Patrocinado
durante toda sua vida por fundaes riqussimas, bilionrios e
corporaes, ele desenvolveu uma noo terica sobre o que esta
revoluo constitucional seria e uma estratgia para implement-la.

Ele descreveu como as tentativas de superar a segregao racial no


sistema escolar do sul dos Estados Unidos poderiam ser frustradas com
o estabelecimento de uma rede de escolas privadas, patrocinadas pelo

https://outraspalavras.net/posts/o-programa-secreto-do-capitalismo-totalitario/ 2/6
13/09/2017 O programa secreto do capitalismo totalitrio

Estado. Foi ele quem primeiro props a privatizao das universidades


e cobrana de mensalidades sem nenhum subsdio estatal: seu
propsito original era esmagar o ativismo estudantil. Ele recomendou a
privatizao da Seguridade Social e de muitas outras aes do Estado.
Queria romper os laos entre os cidados e o governo e demolir a
confiana nas instituies pblicas. Ele queria, em sntese, salvar o
capitalismo da democracia.

Em 1980, pde colocar este programa em prtica. Foi chamado ao


Chile, onde ajudou a ditadura Pinochet a escrever uma nova
Constituio a qual, em parte devido aos dispositivos que Buchanan
props, tornou-se quase impossvel de revogar. Em meio s torturas e
assassinados, ele aconselhou o governo a ampliar seus programas de
privatazao, austeridade, restrio monetria, desregulamentao e
destruio dos sindicatos: um pacote que ajudou a produzir o colapso
econmico de 1982.

Nada disso perturbou a Academia Sueca que, por meio de Assar


Lindbeck, um devoto na Universidade de Estocolomo, conferiu a
James Buchanan o Nobel de Economia de 1986. Foi uma das diversas
decises que tornaram duvidosa a honraria.

Mas seu
poder
realmente
intensificou-
se quando
Charles
Koch, hoje o
stimo
homem mais
rico nos
EUA, dicidiu
A historiadora Nancy Maclean: para ela, capitalismo , cada vez mais,
que
incompatvel com democracia Buchanan
tinha a chave
para a transformao que desejava. Para Koch, mesmo idelogos
neoliberais como Milton Friedman e Alan Greenspan eram vendidos,
j que tentavam aperfeioar a eficincia dos governos, ao invs de
destru-los de uma vez. Buchanan era o realmente radical.

Nancy MacLean afirma que Charles Koch despejou milhes de dlares


no trabalho de Buchanan na Universidade George Mason, cujos
departamentos de Direito e Economia parecem muito mais thinktanks
corporativos que instituies acadmicas. Ele encarregou o economista
de selecionar o quadro revolucionrio que implementaria seu
programa (Murray Rothbard, do Cato Institute, fundado por Koch,
havia sugerido ao bilionrio estudar as tcnicas de Lenin e aplic-las
em favor da causa ultraliberal). Juntos, comearam a desenvolver um
programa para mudar as regras.

Os documentos que Nancy Maclean descobriu mostram que Buchanan


via o sigilo como crucial. Ele afirmava a seus colaboradores que o
sigilo conspirativo essencial em todos os momentos. Ao invs de
revelar seu objetivo ltimo, eles deveriam agir por meio de etapas
sucessivas. Por exemplo, ao tentar destruir o sistema de Seguridade
Social, sustentariam que estavam salvando-o e argumentariam que ele
quebraria sem uma srie de reformas radicais. Aos poucos,
construiriam uma contra-inteligncia, articulada como uma vasta
rede de poder poltico para, ao final, constituir um novo
establishment.

https://outraspalavras.net/posts/o-programa-secreto-do-capitalismo-totalitario/ 3/6
13/09/2017 O programa secreto do capitalismo totalitrio

Por meio da rede de thinktanks financiada por Koch e outros


bilionrios; da transformao do Partido Republicano; de centenas de
milhes de dlares que destinaram a disputas legislativas e judiciais;
da colonizao macia do governo Trump por membros de sua rede e
de campanhas muito efetivas contra tudo da Sade pblica s aes
para enfrentar a mudana climtica, seria justo dizer que a viso de
mundo de Buchanan est aflorando nos EUA.

Mas no apenas l. Ler seu livro desvendou, para mim, muito da


poltica britnica atual. O ataque s regulamentaes evidenciado pelo
incndio da Torre Grenfell, a destruio dos servios pblicos por
meio da austeridade, a regras de restrio do oramento, as taxas
universitrias e o controle das escolas: todas estas medidas seguem
risca o programa de Buchanan.

Em um aspecto, ele estava certo: h um conflito inerente entre o que


ele chamava de liberdade econmica e a liberdade poltica. Deixar
os bilionrios de mos livres significa, para todos os demais, pobreza,
insegurana, contaminao das guas e do ar, colapso dos servios
pblicos. Como ningum votar em favor deste programa, ele s pode
ser imposto por meio de iluso ou controle autoritrio. A escolha
entre o capitalismo irrestrito e a democracia. No se pode ter os dois.

O programa de Buchanan equivale prescrio de capitalismo


totalitrio. E seus discpulos apenas comearam a implement-lo. Mas
ao menos, graas s descobertas de Nancy Maclean, agora podemos
compreender a agenda. Uma das primeiras regras da poltica
conhecer seu inimigo. Estamos a caminho.


1Nos ltimos anos, reportagens e vdeos tm comeado a jogar luz
sobre a atividade poltica dos irmos Charles e David Koch, e seus
vnculos com a ultra-direita nos EUA e em outras parte do mundo.
Vale assistir, por exemplo, a Koch Brothers exposed, documentrio de
Robert Greenwald (https://www.youtube.com/watch?
v=2N8y2SVerW8); ou ler Por dentro do imprio txico dos irmos
Koch, publicado pela revista Rolling Stones (em ingls)
http://www.rollingstone.com/politics/news/inside-the-koch-brothers-
toxic-empire-20140924

Sobre o mesmo tema:

10/01/2017 16/01/2017 24/01/2016 09/07/2015


As guerras que se O novo salto global Um sistema para o Sob o espectro de
avizinham da desigualdade 1% uma nova crise
financeira
(5) (2) (0)
(1)


Bio Latest Posts

George Monbiot

https://outraspalavras.net/posts/o-programa-secreto-do-capitalismo-totalitario/ 4/6
13/09/2017 O programa secreto do capitalismo totalitrio

Jornalista, escritor, acadmico e ambientalista do


Reino Unido. Escreve uma coluna semanal no jornal
The Guardian.

TAGS:"libertarians", 1%, aristocracia financeira, bilionrios,


capitalismo radical, desigualdades internacionais, direita radical,
irmos Koch, libertarianismo, ultra-direita, ultracapitalismo

7 Comments

Duarte Rosa Filho


Posted julho 25, 2017 at 11:25 PM

Este programa j fora descrito no livro A armadilha da globalizao, disponvel em


https://dissidentex.wordpress.com/2008/06/09/a-armadilha-da-globalizacao-livro/.
Recomendo.

Carlos
Posted julho 27, 2017 at 8:20 PM

Est claro, cristalino, que esse programa est sendo posto em prtica aqui no
Brasil. Todos os programas sociais esto sendo destrudos com frieza calculista. O
Brasil est sendo um laboratrio dos irmos Koch!!!!!

Joo Bruni
Posted julho 26, 2017 at 5:57 PM

Deception se traduz melhor como engano:

No trecho Como ningum votar em favor deste programa, ele s pode ser imposto
por meio de decepo e controle autoritrio., percebe-se a traduo do ingls
deception como decepo. uma traduo equivocada, considerando o contexto.
Alternativas mais apropriadas so engano ou fraude. Ou mesmo enganao.

To deceive significa enganar, iludir, ludibriar, muito mais do que decepcionar


ou desapontar.

enganando que se impe tal programa (e no decepcionando).

Antonio Martins
Posted julho 26, 2017 at 6:55 PM

Muito obrigado, Joo Bruni, por melhorar nossa traduo. Optei por iluso.

Abrao,
Antonio Martins, editor

Jose Eduardo de Salles Roselino


Posted julho 26, 2017 at 9:58 PM

deception deveria ser traduzida como enganao e a frase ficaria assim: por meio de
enganao e autoritarismo.

Lydia Maria Ramos Navio


Posted julho 30, 2017 at 10:35 AM

Gostaria de saber se o livro citado no texto, da Prof Nancy Mac Lean j tem
traduo para o portugus. Aproveito para agradecer ao site pela riqueza dos seus
contedos! Parabns toda equipe! Paz e Bem!

Diego barcelos
Posted agosto 23, 2017 at 5:36 PM

Alm de bilionrios so heris

Deixe uma resposta

https://outraspalavras.net/posts/o-programa-secreto-do-capitalismo-totalitario/ 5/6
13/09/2017 O programa secreto do capitalismo totalitrio

Insira seu comentrio aqui...

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

Outras Palavras | Blog da Redao | Outras Mdias | Biblioteca Dipl | Ipiranga 895 | Outros Livros | Outros Quinhentos

Redao Outras Palavras


Rua Conselheiro Ramalho, 945 - Bixiga
So Paulo (SP)
Brasil
Tel: +55 11 4117 9264

About Arras WordPress Theme

https://outraspalavras.net/posts/o-programa-secreto-do-capitalismo-totalitario/ 6/6