Afrique SCIENCE 10(3) (2014) 107 - 112 107

ISSN 1813-548X, http://www.afriquescience.info

Dfinition structurale des linaments par traitement dimage satellitaire :

cas du massif de Ngovayang (Sud Cameroun)
Franois Bidzang NDONG 1*, Sylvestre Martial NTOMBA 1, Eric Jos MESSI 2, Divine OKIA 3
et Joseph Ondoa MVONDO 2
1
Institut de Recherches Gologiques et Minires, 4110 Nlongkak, Cameroun
2
Universit de Yaound 1, Facult des Sciences BP 912 Yaound, Cameroun
3
ETS Geological Assistance, BP 31776 Yaound, Cameroun
________________
*Correspondance, courriel : fndongbidzang@yahoo.fr

Rsum
Le massif de Ngovayang reprsente un domaine cl dans la comprhension godynamique de la bordure
nord du Craton du Congo au sud du Cameroun. Les travaux de tldtection, coupls aux donnes
antrieures de terrain ont permis lextraction et linterprtation des linaments obtenus par images
satellitaires aux confins de Lolodorf et Bipindi. La carte des linaments ainsi obtenue montre sur le plan
structural, 821 linaments disposs suivant trois principales directions ; la direction NW-SE avec 68,4% de
frquence est lie la foliation gnrale S1/S2 lors de la deuxime phase de dformation et un systme de
plis dissymtriques qualifis de plis daccompagnement de la foliation (drap fold) ; La direction NW-SE avec
14,5% dinformation reprsente lensemble des structures cassantes (fracture, diaclase, filon, paraclase)
attribue la phase de dformation terminale D3 ; la direction N-S avec 13,6% de frquence, correspond
un systme de grands dcrochements transversaux senestres (faille et cisaillement), transition fragilo-
ductile entre les deux dernires phases de dformation (D2 et D3).
Mots-cls : craton du Congo, linament, massif de Ngovayang.

Abstract
Structural definition of lineaments by satellite image processing: case study, the
Ngovayang Massif (South Cameroon)
The Ngovayang massif represents a key domain in understanding the geodynamics of the northern border
of the Congo craton in South Cameroon. Remote sensing works coupled with previous field data have
permitted the extraction and interpretation of lineaments obtained by satellite imagery on the border
between Lolodorf and Bipindi. The lineament map obtained as well shows on the structural plane, 821
lineaments arranged following three principal directions ; the NW-SE strike with a 68.4% frequency is tied to
a general foliation S1/S2 during the second phase of deformation and to an asymmetric fold system described
as a drap fold ; the NW-SE direction with 14.5% information represents a body of fragile structures (fracture,
diaclase, filon, paraclase) attributed to an upper (terminal) deformation phase D3; the N-S strike has a
frequency of 13.6%. This strike corresponds to trans-sinistral shear system, formed during the
deformational (D1 and D2) phases.
Keywords : Congo Craton, lineament, Ngovayang massif.

Franois Bidzang NDONG et al.

108 Afrique SCIENCE 10(3) (2014) 107 - 112

1. Introduction
Daprs les nombreux travaux de terrains (lithologique, structural, mtamorphique, gochimique,
gochronologique et gophysique), il est dmontr que la chaine de Ngovayang fait partie intgrante des
formations burnennes de lunit du Nyong au sud Cameroun (Manguelle Dicoum et al., 1992 [1]; Minyem,
1994 [2]; Mvondo Ondoa, 2009 [3]; Nedelec et al., 1993 [4] ; Nsifa, 1985 [5]; Penaye et al., 2004 [6]; Toteu et
al., 1994 [7]; Ndong Bidzang et al., 2012 [8]). La carte gologique du SW Cameroun tablie daprs ces
tudes, montre une grande varit aussi bien dans sa composition lithologique que structurale. Les
linaments gologiques issus de cette carte sont constitus de linaments lis au socle rocheux et aux
accidents tectoniques. Ces derniers sont insignifiants et peu prcis lorsque lon ramne lobservateur une
chelle plus grande (1/50000 par exemple). Le problme majeur reste donc la corrlation de ces linaments
avec les lments structuraux comme les failles, les fractures, les axes de plis, la foliation, les contacts
lithologiques et les phases de dformation.
Lobjectif de cet article est de donner une signification structurale par interprtation dune carte de
linaments du massif de Ngovayang extraite par les mthodes de traitement dimage Landsat et Radartsat.
La zone dtude se situe entre les localits de Lolodorf et Bipindi au sud du Cameroun. Elle est dlimite par
les latitudes 0310-0322 Nord et par les longitudes 1030-1040 Est (Figure 1). Elle est couverte par
les feuillets topographiques Eda NA-32XXIII-2A et Eda NA-32XXIII-2C lchelle 1/50000. La surface de la
rgion est dentele de crtes rocheuses discontinues de direction NE-SW (Drury, 1986) trs accidente. Elle
prsente un relief marqu, variant de 200 1200 m daltitude. La rgion se situe dans le bassin versant de
la Lokoundj. Le rseau hydrographique est orient N-S, NW-SE et NE-SW. La Lokoundj reste le seul fleuve
important de la rgion. Les aires daffleurement rocheux (mtabasites, pyroxnites, quartzites, formations
ferrifres) ne dpassent pas 25% ; consquence dune vgtation trs importante.

Figure 1 : Carte topographique du sud-ouest Cameroun daprs les donnes cartographiques

Google 2012 Modifie

Franois Bidzang NDONG et al.

 Afrique SCIENCE 10(3) (2014) 107 - 112 109

2. Mthodologie
Les techniques de la tldtection amliorent la localisation des structures gologiques et permettent de
cartographier les linaments de faon raffine et prcise (Toutin, 1996 [9]). La localisation et lextraction des
linaments se sont faites partir du traitement dimage landsat ETM et radartsat. Le rehaussement dimage
a t effectu laide de composition colore et danalyse en composantes principales (Bimi, 1991[10]). Le
filtrage dimage t faite laide des filtres directionnelles 5x5 de Sobel et de filtres spatiaux 3x3 (Drury,
1986 [11]; Marion, 1987 [12]). Ces procds nous ont permis dtablir terme une carte de synthse de
linament de la zone dtude. La carte ainsi obtenue, a t superpose la carte gologique laide dun
SIG pour correction, corrlation et interprtation.

3. Rsultats
La cartographie des linaments ralise dans la zone dtude est base sur le traage direct des structures
linaires et circulaires sur les diverses images filtres. La superposition des cartes de linaments obtenues
dans les trois directions (Figures 2a, 2b, 2c) nous a permis de raliser la carte de synthse des
linaments (Figure 2d). La carte de synthse des linaments reprsente lensemble des segments uniques
rsultants de la superposition de linformation continue dans les trois images filtres. Elle regroupe au total
821 linaments. Cette carte de linaments apparait polymodale. En effet, elle nous rvle trois familles
importantes dorientation de linaments soient NE-SW (N23 N67) ; N-S (N338 N22) ; et NW-SE (N113
N157) (Figure 3a). Lorientation NE-SW est prdominante, regroupant en elle seule 68,4% de
linformation. Les linaments appartenant la famille NW-SE regroupent 14,5% des frquences. La famille
N-S regroupe 13,6%. Quant aux autres directions, elles sont faiblement reprsentes, soit 3,5%
(Figure 3b). On note galement en direction NE-SW de la carte, une rgion forte densit de linaments,
alors que dans les secteurs NW et SE de la carte, on note une faible reprsentation.

La carte gologique du SW-Cameroun montre une grande varit aussi bien dans sa composition
lithologique que structurale. Les linaments gologiques, issues de cette carte sont constitus de
linaments lis au socle rocheux et aux accidents tectoniques (Minyem, 1994 [2]). Ces linaments sont
repartis selon trois directions.

- la direction NE-SW la plus importante est la direction dorientation de la foliation gnrale,

- la direction NW-SE est attribue la fracturation gnrale,
- la direction N-S est responsable des grands dcrochements.

Les trois directions dorientation des linaments gologiques se retrouvent galement au niveau des
donnes dimages satellitaires.

Franois Bidzang NDONG et al.

110 Afrique SCIENCE 10(3) (2014) 107 - 112

Figure 2 : Image issue du rehaussement et du filtrage directionnel \(a NO ; b SO : c - S ; d carte de

synthse de linaments)

Figure 3 : Rosace (a) et histogramme (b) des directions principales des linaments

Franois Bidzang NDONG et al.

 Afrique SCIENCE 10(3) (2014) 107 - 112 111

4. Discussion
La superposition des donnes dimages satellitaires et des donnes de la carte gologique permet
didentifier un certain nombre de linaments tracs comme tant la foliation gnrale (S1/S2), failles,
dcrochements, pli reconnu sur le terrain. Il ressort de cette analyse que la direction prfrentielle NE-SW
reprsente dans la zone entire, serait lie la foliation gnrale S1/S2 lors de la deuxime phase de
dformation et un systme de plis dissymtriques plongement NW qualifis de plis daccompagnement
de la foliation (drap fold) reprenant ainsi la foliation S1/S2 lors de la phase de dformation D3 (Mvondo
Ondoa, 2009 [3]). La direction NW-SE reprsente lensemble des structures cassantes (fracture, diaclase,
filon, paraclase) attribue la phase de dformation terminale D3 ; quant la direction N-S, elle
correspondrait un systme de grands dcrochements transversaux senestres (faille et cisaillement),
transition fragilo-ductile entre les deux dernires phases de dformation (D2 et D3). Ces linaments issus de
limage satellitaire sont souvent parfaitement superposs ou lgrement dcals par rapport aux lments
structuraux du terrain ou encore sont dans le prolongement de ces derniers. Etant donne la prcision de
limage satellitaire (inferieur 70m, de lordre de deux pixels), ce dcalage entre les linaments
satellitaires et gologiques peut sexpliquer dune part, par le gocodage (Toutin, 1998 [13]) et le
rechantillonnage qui introduisent de limprcision dans limage traite (Moore et Frdrick, 1983 [14]).
Dautre part, les cartes gologiques de compilation introduisent de limprcision par linterprtation des
contacts, les changements dchelle (et parfois de changement de projection) et la largeur des lignes.
Lobservation de la carte de linaments gologiques, permet de constater galement une tendance NE-SW
dans lorientation des structures souples (foliation, plis). Au NW et SE de la carte, on a plutt une tendance
fragile fragilo-ductile domin par les fractures, failles, dcrochement et cisaillement. Cette constatation
confirmerait la rpartition des lments structuraux selon deux secteurs tectoniques dapparence
morphologique diffrente : laxe NE-SW reprsentant ltirement de la chaine domin par les structures
souples et laxe NW-SE reprsentant la compression domin par les structures fragiles. Il faut noter que
lorientation prfrentielle NE-SW remarque par limage satellitaire (64,5%) savre tre galement celle
des linaments lis au socle rocheux (Saint-Jean, 1991 [15]). De ces analyses, il ressort que nous pouvons
associer une bonne partie de nos observations des structures dj existantes avec une plus grande
prcision.

5. Conclusion
Le but de ce travail tait dapporter une comprhension structurale du massif de Ngovayang travers
ltude des linaments obtenus par traitement dimages satellitaires. Lapproche mthodologique simple
base sur lutilisation dimage corrige gomtriquement, le rehaussement dimage et le filtrage
directionnel permis llaboration dune carte de linaments prcise et raffine de ce massif. Lanalyse
statistique des linaments laide des rosaces directionnelles a dmontr une rpartition particulire de
lorientation de ces derniers selon la direction prfrentielle NE-SW avec 64,5% de frquence. La
confrontation de ces rsultats avec les donnes gologiques partir dun SIG a permis de faire un lien
gologique entre les diffrents lments et faciliter leur interprtation.

Franois Bidzang NDONG et al.

112 Afrique SCIENCE 10(3) (2014) 107 - 112

Rfrences

[1] - E. Manguelle-Dicoum, A.S. Bokosah, T.E. Kwende-Mbanwi. Geophysical evidence for a major
Precambrian schist-granite boundary in southern Cameroon. Tectonophysics. 205 (1992) 437-446.
[2] - D. Minyem. Contribution ltude mtamorphique et structurale du secteur Eska-Makak (Cameroun,
Dpartement du Nyong et kll). Universit de Yaound I, Thse de 3e cycle de gologie, (1994) 166p.
[3] - .O. Mvondo Ondoa. Caractrisation des vnements tectoniques dans le domaine sud de la chaine
panafricaine au Cameroun : styles tectoniques et gochronologie des sries de Yaound et de Bafia.
Universit de Yaound I, Thse de Doct/Ph.D de gologie, (2009),170p.
[4] - A. Ndlec, D. Minyem, P. Barbey. High PHigh T anatexis of Archean tonalitic grey gneisses: the
Eska migmatites, Cameroon. Precambrian Research 62 (1993) 191205.
[5] - E.N. Nsifa. Analyse structurale de la rgion du Rocher du Loup, Sud-ouest Cameroun. 110eme Congrs
des Socit Savantes, Montpellier 4 (1985) 4152.
[6] - J. Penaye, S.F.Toteu, R.Tchameni, W.R.Van Schmus, J. Tchakount, A. Ganwa, D. Minyem, E.N. Nsifa.
The 2.1Ga West Central African Belt in Cameroon: extension and evolution. Journal of African Earth
Sciences 39 (2004) 159164.
[7] - .M. Toteu, W.R.Van Schmus, J. Penaye, J.B. Nyobe. U-pb and Sm-Nd evidence for Eburnian and Pan-african
high-grade metamorphism in cratonic rocks of Southern Cameroon. Prec. Res 67 (1994) 321-347.
[8] - F.N. Bidzang, M.S. Ntomba, O.J. Mvondo. Deformation et mtamorphisme dans la partie centrale de la
chaine de Ngovayang (sud Cameroun). Afrique Science 08 (3) (2012) 42-50.
http://www.afriquescience.info
[9] - T. Toutin. La correction gomtrique rigoureuse: un mal ncessaire pour la sant de vos rsultats.
Journal canadien de tldtection, Vol. 22(2) (1996) 184-189.
[10] - J. Bimi. Gologie et rseaux de linarnents, rgion du bassin versant de la Marahou, Cte d'Ivoire
: cartographie l'aide des donnes Landsat-TM et du champ magntique total. Tldtection et
gestion des ressources. Paul Gagnon (d), Association qubcoise de tldtection. 7 (1991) 134-
145.
[11] - S.A. Drury. Remote sensing of geological structure in temperate agricultural terrain. Geological
magazine. 123(2) (1986) 113-121.
[12] - A. Marion. Introduction aux techniques de traitement dimage. Paris, Editions Eyrolles, (1987) 278p.
[13] - T. Toutin. Evaluation de la prcision gomtrique des images de radarsat. Journal canadien de
tldtection, 24(1) (1998) 80-88.
[14] - G.Moore and W.Frederick. Objective procedure for lineament enhancement and extraction.
Photogrammetrique engennering and remote sensing, 49 (1983) 461-647.
[15] - R. Saint-Jean . Analyse structurale et lithologique dune image radar en bande c, rgion de lIniet de
Bathurst, T.N.O. (Nunavut) Canada. Universit de Sherbrooke Mmoire de Matrise de gographie,
(1991) 109p.

Franois Bidzang NDONG et al.