Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
HLUKHIV Institute
The history of our college is closely connected with the history of
Hlukhiv. Our college was founded in 1899. It's the oldest educational
establishment of Ukraine and has its own history and traditions. In 1899 it was a
vocational school
named after its
founder M. A.
Tereshchenko. It
trained specialists
who worked with
wood and metal.
In 1929 it
was transformed
into an
agricultural
technical school.
During the
fascists
occupation the
school didn't
work and only in
1944 it started working. A new department of electrification of agriculture was
opened in 1945. The school didn't stop its development. In 1971 a new department
was opened. It was a building department.
In November 1991 the technical school was renamed into Hlukhiv
agricultural school named after S. A. Kovpak. In 1995 it became an agrotechnical
college. There are five departments at the college: accounting, mechanical,
managerial, building, electrification. It trains builders, mechanics, electricians,
accountants, managers, financiers in fulltime and extra-mural forms of education.
More than 1000 students study here. About 100 teachers teach them. The students
have computer centers, laboratories, a large library, a reading room, a sports
ground, two gymnasiums, a canteen. The course of study lasts from 3 to 4 years.
Each year of study consists of two terms. At the end of each term the students take
exams and then they have vacations. Those who study well get a scholarship. On
graduating the students receive diplomas which give them the right to work in
different branches of agriculture and industry.
The college is housed in some buildings. There are three hostels, Kovpak
museum and a large Assembly Hall in the college.
Sport is very popular among the students of our college. Many of them are
winners of a lot of competitions. Those who are fond of art have a wide choice of
amateur art activities at the students' clubs and circles.
1
Hlukhiv college
to be connected '
to be founded
founder
development
accountant
accounting
to study ,
canteen
term
scholarship
to graduate from (. )
branch
hostel
assembly hall
art
amateur art activity
circle
purpose
contemporary
knowledge
to provide
excellent
skills
education
3
Hlukhiv college
to reflect [ri'flekt] ,
soul [sul]
behaviour [bi'hevj] , ,
to create [kr(:)'et]
similar ['smil] (to smth. ); ,
average ['v()rid3] , , ,
a mother tongue [t]
worth [w:] , ,
satellite ['stlat]
to apply ['pla] for ,
(. ) (),
well-paid job [wel ped dub]
joint venture ['vntf]
do without [wiut]
1. What was the world's most important international language two thousands
years ago?
2. How many people speak English as their first language, a second language or a
foreign language?
3. How many languages are there in the world?
4. How large is the vocabulary of the average British person?
4
Hlukhiv college
Conversation
Common
World trade
To get along with ,
Foreign
To develop ()
Science
Satellite
To be afraid -
5
Hlukhiv college
slim
experienced [ks 'pirinst] ,
broad-shouldered [br:d 'uldd]
to be handy ['hnd] with smth.
to have much in common ['komn]
view [vju:] on smth.
to be fond of smb., smth. , ,
to go in for smth. -
upbringing ['p,brni]
she is good at cooking ['kuk]
she is clever ['klev] with her hands
to run the house
joint venture [dnt'vent] company
to take after [tek 'aft] ,
fair-haired [f hd]
7
Hlukhiv college
A FAMILY
When two persons are married, the
man is called the husband; the woman becomes
his wife. When a child is born in the family, the
father and mother of the child are called parents.
A family generally consists of a father, a mother
and children sons or daughters or both. The
first born child is the eldest, the last born the
youngest. Two children that are born together are
called twins.
The father and mother of the wife
(husband) become the father-in-law (in law
by marriage), and mother-in-law of the husband
(wife). The husband is the son-in-law; the wife the daughter-in-law; they have
brothers-in-law and sisters-in-law.
8
Hlukhiv college
The other members of the family are the relatives or relations: uncles, aunts,
cousins, etc.
The brothers and sisters of any of the parents become the uncles and aunts of
the children. The children of two married brothers or sisters are cousins to each
other.
In case of a second marriage, we speak of a stepfather or a stepmother,
stepson, stepdaughter, etc.
Using the following words and word-combinations tell the story of your
family.
to adopt ['dpt] ;
orphan [':fn]
to descend [d'send]
age [d]
adult ['dltj, grown-up ['grunp] ; (
14 ); ( 12 )
teenager ['ti:n,ed] ; () ( 20 )
youngster ['jst]
baby fbeb]
toddler ['tdl] ,
aged ['ed()d], elderly ,
middle-aged
at the age of
to be over 30/40 30/40
to be in one's early/late teens [ti:nz]
to be in one's early (mid, late) 20s
(2526, )
The family is very important as a unit in our society. Nothing else but
family can be an emotional center of people's life, can be a transmitter of culture
and raising children. Every mother feels great affection for her children and tries to
bring them up in a proper way. Understanding between the members of the family
and consideration for others are very important in family relationship. Tenderness,
warm-heartedness and respect must always be present in the family to make it
friendly. A lot of activities help members of the family to be on friendly terms:
discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting
museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the
same joys and sorrows. If you think of the others in the family you show your love
and attention in everyday life, you can hurt them if you are selfish, not sincere and
rude. It is very important to visit relatives on holidays, on birthdays, on
anniversaries and develop close relationship. We feel more affection for our
relatives when we are parted from them. The proverb says, " Absence makes the
heart grow fonder". When the family is friendly, everybody has the warmed
feelings of returning home where dear relatives are waiting for them. There are
different opinions on how children should be treated if they disobey their parents,
break the rules, do forbidden things, don't keep their words or promises. Some
people think that parents should be patient, kind and understanding. The rules and
children's behaviors are discussed in such families. But others believe that children
ought always to obey the parents and if they won't they should be punished. From
my point of view, such principles won't do a lot of good. Fear and punishment will
lead to selfishness, cruelty and lies. But "love and kindness will save the world".
We are the family of two. I live with my mother.
We don't have such
problems as misunderstanding
between the members of the
family. I think that it is due to
the age of my parents and their
character. My mother is 40
years old, she is layer. She is a
kind, clever and responsible
woman. My mother always
ready to give me necessary
information, moral support and
a good advice. It is common
knowledge that there is no place like a home. We are dedicated to our homes, we
give them much love, care and enthusiasm. A man's house is his castle. I like my
home and I want to tell you more about it. I live in Kuprijanov st. in center of our
city. We moved into this flat several years ago. Now it is a place where I feel it
ease and enjoy every minute of my stay there. We have a washing-machine, a
vacuum cleaner, a refrigerator, a freezer, hand-mixer, computer and other things
which I consider to be quite necessary as they make our life easier and help to
11
Hlukhiv college
solve a lot of problems in the shortest possible time. We have 2 rooms, a kitchen
and a bathroom. When you drop into our flat you come into a lobby, where you can
take off your coat, shoes and hat. I'm very happy to have a room for myself, where
I feel quite and comfortable. It is a place where I can relax, read a book and listen
to music.
There are yellow blinds and a writing table, a sofa, a bookcase where my
favorite books are situated. There are a lot of things in my room which can tell
about myself, about my friends and relatives. You can find frames with photos of
my parents and best friends on the walls, little pictures. They remind me happy
moments of my life and that is why are very dear for me. You may be surprised,
but the most popular and favorite place with all of us is the kitchen. Every Sunday
my mother makes a cake and we gather together, discuss our problems and make
plans for the next week. Our kitchen isn't large and looks the usual modern kitchen
you can see in many other homes. I can tell a lot about my home, but to make a
long story short I can say, that speaking about my home, I don't mean a flat as it is,
I mean people, who are dear to me, who love me and are always waiting for me.
That is why, wherever I were I would always hurry home.
were neither very broad nor very narrow. His wife, too, could never be described as
thin or slim, but then again, she was not overweight or fat either. Her waist was
neither too big nor too narrow. It was just... average size.
It was very easy for Mr and Mrs Smith to buy clothes because every part of their
bodies was average size too. Their feet were neither very big nor very small. Their
hips were not too wide. And their legs were neither too short nor too long.
Yes, the Smiths were a very average couple. Except for one thing. They were
the only couple in the country who was average in so many different ways at the
same time. The Smiths were in fact... unique.
average ['vrdj] , ,
tall [t:l]
neither... nor ['na... n:] ...
short [:t]
average height ['vrd 'hat]
fat [ft]
weak [wi:k]
skinny ['skn] ,
strong [str] , ,
well-built [' wel'blt] ,
shoulder ['uld]
chest [tjest]
broad [br:d]
narrow ['nru]
thin [n] ,
slim [slm]
overweight fuvwet]
waist [weist]
foot [fut] (. feet [fi:t])
hip [hp]
to escape [s'kep] ;
to seek [si:k] ;
a sense of security [srkjurt]
dependent [d'pendnt]
tender ['tend]
14
Hlukhiv college
value ['vlju:]
challenge ['tlnd]
to succeed [sk'si:d] ; ,
imaginative ['mdntv]
creative [kri: etv]
day-dream ['dedri:m] ; ;
affectionate ['feknt] , ,
to share [] (ope, ); ( )
faithful ['feful] , ; ;
to envy ['env]
suspicious [ss'ps] ,
to be fascinated ['fsnetd] ;
to give in ['gvn] , : ( - to)
up-to-date ['pt'det] , ;
;
1. What is the average height for men and women in your country ? Is it changing?
2. What are the advantages and disadvantages of being either very tall or very
short?
3. Can you think of some ways of taking care of your heart, lungs, skin, bones,
muscles?
MY FRIEND
My best friend's name is
Michael. We made friends a few
years ago. We are of the same age.
We live in the same block of flats,
so we see each other almost every
day.
Michael is a tall slender boy.
He has got dark hair, large dark
eyes, a straight nose and thin lips.
He wears spectacles. He is a nice
guy. He is very honest and just,
understanding and kind. I trust him
a lot and I'm sure that I can rely on
15
Hlukhiv college
him in any situation. He never lets people down. Michael is only 19 but he is very
responsible he finishes whatever he starts. He's got only one shortcoming. He is
a bitstubborn; nevertheless he is pleasant to deal with.
Michael is an only child and his parents love him very much. His father is a
lawyer. He is the most brilliant man I've ever met. He knows everything there is to
know about the law. Michael's mother is a music teacher. No wonder Michael is so
talented. He's got a very good ear for music. He likes jazz and plays the piano very
well.
We spend a lot of time together. We often watch video or listen to music.
Sometimes we go to the theatre, or walk around the centre of the city, visiting
small cafes, museums, art galleries, and shops. We talk for hours about all sorts of
things (politics, love, teachers and girls). We discuss films, television programmes,
books.
I never quarrel with Michael. But if there is some misunderstanding between
us we try' to make peace as soon as possible. What I like best about him is that he
is always willing to help and share his knowledge, thoughts, and feelings. I respect
him for his fairness, strong will, intellect, and modesty.
I miss Michael when we don't see each other for a long time. Without him I
would feel lonely and uncomfortable. Our friendship helps me feel strong and sure
of myself.
16
Hlukhiv college
person and trust that they will be there to listen and support you. You will not feel
judged for the personal information you share. In healthy relationships, people
don't lie. Communication is based on honesty and trust. By listening carefully and
sharing your thoughts and feelings with another person, you show them that they
are an important part of your life.
Respect and Trust: In healthy
relationships, you learn to respect and trust
important people in your life. Disagreements
may still happen, but you learn to stay calm
and talk about how you feel. Talking calmly
helps you to understand the real reason for
not getting along, and it's much easier to
figure out how to fix it. In healthy
relationships, working through
disagreements often makes the relationship
stronger. When disagreements occur, you do
not fear for your safety. In healthy relationships, people respect each other for who
they are. This includes respecting and listening to yourself and your feelings.
Remember the following words:
Healthy, relationship, care, to teach, communication, to share, feelings, to
trust, to support, to lie, honesty, thoughts, to respect, to happen, calm, to fix, to
occur, disagreement.
Answer the following questions:
Whom can you have healthy relationships with?
What are relationships for you?
What makes relationships healthy?
What is the most important part of any healthy relationships?
What is communication based on?
Can disagreements happen in relationships? How can you avoid them?
Do you have real friends?
How do I know that I have a healthy relationship with someone?
You know that you are in a healthy relationship with someone because you
feel good about yourself when you are around that person. Unhealthy relationships
can make you feel sad, angry, scared, or worried.
Healthy relationships involve an equal amount of give and take in the
relationship. In unhealthy relationships, there is an unfair balance. You may feel
that most of the time you are giving the other person more attention than they give
to you or you feel pressured to spend a certain amount of time with them.
You should feel safe around the other person and feel that you can trust
him/her with your secrets. In a healthy relationship, you like to spend time with the
other person, instead of feeling like you're pressured into spending time with them.
Unhealthy relationships do not include trust and respect, which are very important
18
Hlukhiv college
DAILY ROUTINES
During the week I usually wake up
at 6.30 a.m. I sometimes lie in bed for five
minutes but then I have to get up and get
dressed. Most evenings I go to bed / go to
sleep at about 11.30 p.m. I'm usually very
tired, so I go to fall asleep very quickly.
Occasionally though, I can't get to sleep.
When that happens, I sometimes manage to
fall asleep about 3 a.m., then I oversleep in
the morning. If I have a late night, I try to
have a nap in the afternoon. The weekends
are different. On Saturday and Sunday I have
a lie-in.
FOOD
In the week I have breakfast at 7.30 a.m., lunch at 1.00 p.m., and dinner
around 7 p.m. I also have one or two snacks, e.g. cakes, biscuits or fruits, during
the day at work. As I live alone, I also have to make my own breakfast and dinner,
but during the week I don't bother to cook very much.
I also have to feed my two cats twice a day as well.
KEEPING CLEAN
In the summer I have a shower in the morning, but in the winter I often have
a bath instead. Sometimes I have a shave at the same time, or I shave when I have
a wash and clean/brush my teeth after breakfast. I wash my hair two or three times
a week.
WORK
In the morning I leave home about 8.15 a.m. and get to work by 9 a.m. I
have a lunch break from 1 till 2 p.m., and a couple of short breaks during the day. I
leave work around 5.30 p.m. and get home about 6.15 p.m.
EVENINGS
During the week I usually stay in and have a rest. But at the weekend I often
go out, but quite often I also have friends for dinner, or friends just come round for
a chat or we play cards, e.g. poker or bridge.
19
Hlukhiv college
HOUSEWORK
20
Hlukhiv college
MY WORKING DAY
On weekdays the alarm clock wakes me up at 6.30 and my working day
begins. I'm not an early riser that's why it's very difficult for me to get out of bed,
especially in winter. I switch on my tape-recorder and do my morning exercises.
Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth. After that I
return to my bedroom to get dressed.
Usually my mother makes breakfast for me.
But when she is away on business or just doesn't
have to get up early, I make breakfast myself.
While having breakfast, I listen to the latest news
on the radio.
I leave the house at 7.30 and go to the nearest
underground station. Last year I tried to enter the
University, but unfortunately 1 failed my entrance
examinations. So I thought I should work
somewhere. It wasn't easy to find a job, but I
managed to get a position of a secretary in a small
business company. They agreed to take me because I had studied typewriting,
computing and business organization at school. And besides, I passed my English
school-leaving exam with an excellent mark.
It takes me an hour and a half to get to work. But I don't want to waste my
time on the train. I've got a small cassette player and I listen to different texts and
dialogues. Sometimes I read a book and retell it silently. If I come across an
interesting expression I try to memorize it. I also write some English words on
flashcards and learn them.
I usually arrive at work at ten minutes to nine though my working day
begins at 9 sharp. There are always some fax messages to translate from English
21
Hlukhiv college
22
Hlukhiv college
HOBBIES
Hobbies differ like tastes. If you have chosen a hobby according to your
character and taste you are lucky because your life becomes more interesting.
Hobbies are divided into four large
groups: doing things, making things,
collecting things, and learning things. The
most popular of all hobby groups is doing
things. It includes a wide variety of
activities, from gardening to travelling
and from chess to volleyball.
Gardening is one of the oldest
man's hobbies. It is a well-known fact
that the English are very fond of
gardening and growing flowers,
especially roses.
Doth grown-ups and children are
fond of playing different computer
games. This is a relatively new hobby but
it is becoming more and more popular.
Making things includes drawing, painting, making sculpture, designing
costumes, handicrafts. Two of the most famous hobby painters were President
Eisenhower and Sir Winston Churchill. Some hobbyists write music or play
musical instruments. Bill Clinton, for example, plays the saxophone.
23
Hlukhiv college
to include [n'klu:d] ; ,
variety [v'rat] ; (of)
to design [d'zain] , ,
handicraft ['hndkra:ft] , ,
hobbyist ['hobst] ; ,
value ['vlju:]
item ['tm] ( )
rare [r]
private ['prvtj ,
to take pleasure in ['l]
n matter what kind of hobby a person has
BOOKS
It is interesting to read different kinds of books. "Except for a living man
there is nothing more wonderful than a book! They teach us and open their hearts
to us as brothers", wrote Charles Kingsley, an English writer of the 19th century.
Books teach us to live. We learn many things by reading books. There are
different kinds of books: novels, short stories, tales, fairytales, fables, poems,
plays, memoirs, atlases and text-books.
Books can be humorous,
adventurous, detective, fantastic,
historical, political, scientific. They can
be interesting, thrilling, fascinating,
exciting, powerful, useful, unusual,
original, amusing, moving, true-to-life,
well written, unoriginal.
Books are certainly one of the
greatest inventions of man.
O. Wilde wrote: "Books, I believe,
may be divided into three groups: books
to read; books to re-read; books not to
read at all."
The third class is the most important. To tell people what to read is, as a rule,
either useless or harmful. But to tell people what not to read is a very dilferent
matter.
It is indeed necessary in this age of ours, an age that reads so much that it has no
time to admire, and that writes so much that it has no time to think. Whoever will
select "The Worst Hundred Books" and
publish a list of them will do the rising
generation a real service.
Some English author once wrote:
"Some books are to be tasted, others to be
swallowed and some few to be chewed and
digested".
This quotation tells us how to read
books of different kinds. Most travel books
are to be tasted; it's enough to dip into them and read bits here and there. If you are
fond of crime stories (Agatha Christie, Simenon and the rest of modem favourites),
25
Hlukhiv college
you will read them quickly, you'll swallow them. If a book is on an important
subject, and the subject you are interested in, you'll want to chew and digest it. And
you'll want to weigh what the author says, and consider his ideas and arguments.
tale [tel] ,
fairy-tale ['fertel]
fable [febl]
adventurous [d'vent()rs]
thrilling ['rili] ,
fascinating ['fsnet] ;
amusing ['mju:z] ,
to taste [test] ;
to swallow ['swlu] ,
to chew [lu:]
to digest [d'dest] ,
to dip into ; ,
1. Do you agree that there are three groups of books: books you must read; books
you must re-read; books you must not read at all?
2. Which is the largest and the smallest group? Why?
3. How do you choose a book to read?
4. What books do you re-read?
5. How do you know what books not to read at all?
6. Do you agree that a list of the "Worst Hundred Books" may be useful?
26
Hlukhiv college
treasure trove
monastery
conscientiously
to indulge in
science fiction
outlook
27
Hlukhiv college
impression [m'pre()n]
Civil ['sivl] War
high-spirited ['ha sprtd] ,
to defend [d'fend]
gentry ['dentr] ,
to own [un]
gentlemanly ['dentlmnl] , ;
wild [wald] ,
decidedly [d'saddl]
review [r'vju:] , ,
1. What do you think made Margaret Mitchell write a book about the Civil War?
2. Who starred in the film "Gone with the Wind"? Was the film successful?
3. Who are the main characters of the book "Gone with the Wind"?
4. What is the story set around?
5. What can you say about Scarlett O 'Hara ?
6. Is the book popular with the public?
29
Hlukhiv college
During the conducted tour I learned much about the museum in general,
about the main stages of Ukrainian poet's life and in the history of our country. The
exposition of the museum includes more than 800 works of the great poet and
painter and his personal belongings. The most frequently visited are the halls
reflecting Shevchenko's life and work. I marvelled at the finest Shevchenko's
water-colours and pencil drawings from the museum's collection. I found the rare
publications of "Kobzar", Shevchenko's first book of poetry, and a separate edition
of his poem "Haidamaky" the most interesting.
Some of the galleries, which deal with section "Shevchenko and Our Time",
stand out in my memory very vividly: models of monuments to Shevchenko in
Ukraine and other countries, the collections of his works in the foreign languages,
the vast collection of folk songs, legends and proverbs about the poet, portraits of
Shevchenko.
But what is more important, I received an emotional experience. Needless to
say, that like any other museum, it should be taken a little at a time. The Taras
Shevchenko Museum enjoys a truly universal popularity. I wish I could visit it over
and over again.
nourishment ['nrment] ; ; ( )
essential ['sen()l] ,
to do an awful [':ful] lot of sightseeing ['sat,si:]
'
conducted tour ['kndktd tu]
exposition [,eksp'z()n] ,
to marvel ['ma:v()l]
water-colour [' wt'kl]
separate edition ['seprt 'd()n]
to deal [di:l] with , '
to enjoy popularity [,popju'lnt]
MY FAVOURITE FILM
To talk about "Titanic" is to talk about money. There was a time when
the public and the press talked about movies as entertainment, as political
statements, sometimes even as art. That was before
"Heaven's Gate",
before "Water-world",
before the media became
obsessed with budgets. That
was before the era of James
Cameron.
The economic
trajectory of director
Cameron's career is a fever
chart of Hollywood
inflation. "Terminator" was
a low-budget beauty costing
$6,5 million. Two years later
his "Aliens" came in at
$18,5 million, which looks
cut-rate today. The price tag on "TheAbyss" (1989) was $40 million. Then began
the run that made him the perennial King of the Most Expensive Movie Ever
Made. "Terminator 2" (1991; $93 million); "True Lies" (1994: $100 million). And
now "Titanic", at $200 million.
The man's clearly a genius at spending other people's money. And so far he's
been worth it: his films have made more than $1 billion.
As you know, the 3-hour- 14-minute "Titanic" is no mere disaster movie. It's
an epic love story about a 17-year-old American aristocrat (Kate Winslet) who is
betrothed to a rich and hateful suitor (Billy Zane) but falls in love with a free-
spirited artist (Leonardo DiCaprio), who won his third-class passage in a card
game. It's "Romeo and Juliet" on a sinking ship and has become an international
sensation.
"Titanic" is also a movie about money and its evils. With fine irony,
Cameron has spent more dollars than any other filmmaker to make a film that
denounces the rich.
The $8,4 million costume budget alone would finance several independent
movies.
The special effects are in the service of the story. In the spectacular 80-
minute sinking of the ship, you don't wonder what's real and what's computer-
generated. What you feel is the horror of the experience, the depths of the folly that
31
Hlukhiv college
left this "unsinkable" ship sovulnerable to disaster. While the women and children
are loaded into lifeboats (there were only enough for half the 2 200 passengers),
the third-class passengers are locked belowdecks like.
But it is the love between the unhappy Rose and the sanguine, open-hearted
Jack that occupies stage centre. Is it the great love story Cameron so desperately
wanted to make? Not quite. Visually, his lovers are an odd match: next to
DiCaprio's boyish beauty, Winslet looks womanly. And once the disaster strikes,
their individual fates become overwhelmed by the communal horror. Our hearts, at
least, couldn't break once these lovestruck kids were surrounded by floating frozen
corpses.
Cameron says today that if he'd known what it would take to bring his vision
to the screen, he'd have stopped before he started. But "regret" is not in the guy's
vocabulary.
obsessed [b'sest]
chart [ta:t]
alien ['eljn]
cut-rate ['ktret]
tag [tg]
abyss ['bs] ,
perennial [p'renjl]
billion ['bljn]
betrothed [b'trud]
suitor ['sju:t] ,
passage ['psd] ( )
to sink [sk]
to denounce [d'nauns]
to generate ['denret] ,
folly ['fol] , ,
vulnerable ['vln()rbl]
sanguine ['sgwn]
corpse [k:ps]
32
Hlukhiv college
MUSIC
Can you think of a day without
music? There is music everywhere: at home,
in a concert hall, in parks, at the seaside and
even in the forest. People cannot live without
music. They listen to music, they dance to
music, they learn to play musical
instruments. But what is music? Specialists
explain it very well. Music isn't combination
of pleasant sounds only. It is an art, which
reflects life. Music reflects people's ideas and
emotions. Music is also a weapon. It fights for light against darkness, for freedom
against tyranny, for humanism against barbarity ("Seventh symphony" by
Shostakovich, "Sixth symphony" by Tchaikovsky and so on). When speaking of
different forms of music I'd like to mention first and foremost classical music. I
prefer different musical genres: symphony, concerto, chamber music, vocal music,
opera, and ballet. Classical music gives me delight, pleasure, partly sensual, partly
intellectual. Classical music is always a complex of emotions, excitement and at
the same time, love for others and a desire to do something for them. When
listening to classical music I have to combine all my feelings into one and to give it
name, it will be happiness. Classical music contains the powerful appeal for
listeners. It addresses both our senses and intellect. We are lucky to have such a
famous orchestra, which executes music by Beethoven and Mozart, Britten and
Gershvin. It is famous all over the world of its original interpretations of classical
music. As for me I prefer such musical pieces which are based on the theme of
struggle of good against evil. Also I like quiet lyrical piano pieces by Chopin and
Prokofiev which are full of enchanting melodies.
Many young people today are gravitating towards new rhythms. This
explains why new pop groups are proliferating. Pop has permeated all the mass
media. Pop may be said to have emerged in the mid 1950's with the arrival of
rock'n'roll. About 99% of pop songs are about love. Nowadays many listeners are
rejecting second-rate products, which are nothing but a rehashing of the old
numbers. This explains the success achieved by many groups and some other
bands of the new generation which are free of false sentiments. They are genuine.
The voice of the new groups is pure and clear and they sing about the things that
are important in life. A readiness to experiment, favour and sincerity are their
33
Hlukhiv college
to reflect [r'flekt] ; ()
weapon ['wepn]
first and foremost ['f:mist] , ,
delight [d'lat] ,
to contain [kn'ten] () ;
hallmark ['h:l'ma:k] ,
to convey [kn've]
COMPUTERS IN MY LIFE
Computer studies is a subject in
many schools. Many young people have
personal computers. Ninety-six per cent of
them are males of all ages. All of them spend
an average of twenty hours per week on home
computers. The majority of the adults also use
computers at work. About one in three
hundred computer owners, so-called
computer addicts, spends almost all his time
using computers. All the computer addicts are
very educated. They have been interested in
science and technology from a very early age and they are usually very shy people
who like being alone.
A survey in a school showed that fewer girls are interested in computers
because girls are less likely to have a computer. Even if they have one, they use
them less frequently than boys. Possibly it is because we think of computers as
something to do with maths and science, which are traditionally "male" subjects.
34
Hlukhiv college
Possibly it is because most of the computer teachers are men, who give the girls
less attention. Possibly parents think it is less important for girls to have computer
skills.
Computer addicts love debugging, develop programs and love learning
programming languages. They learnt to communicate with other users through
computer networks and the people they met in school and work think of them as
experts who could help and advise when they had problems with their machines. A
few spend their time "hacking" and one addict left a message on a computer of
Buckingham House. Very few computer addicts play computer games, but many
people use a computer exclusively for games.
Some parents worry about computer
games because they think their children won't
be able to communicate with real people in the
real world. But parents do not need to worry.
According to research computer addicts
usually do well after they have left school.
Parents also do not need to worry that
computer addiction will make their children
become unfriendly and unable to communicate
with people. It is not the computer that makes
them shy. In fact, what they know about
computers improves their social lives. They
become experts and others come to them for
help and advice.
For most children computer games are a craze. Like any other craze, such as
skate-boarding, the craze is short-lived. It provides harmless fun and a chance to
escape. If we didn't have these computer addicts, we wouldn't have modern
technology. They are the inventors of tomorrow.
male [mel] ;
average ['v()rd]
majority [m'drt]
owner ['un]
to addict ['dikt] ();
survey ['s:ve] , ,
debugging [di:'bg] finding and removing problems in computers and
computer programs
'
35
Hlukhiv college
network
to embrace - ,
user ,
to design , ,
to survive
nuclear war -
to pollute
dangerous
path ,
available , ,
37
Hlukhiv college
the net ,
packet switching
invention
accurate
to count
approximately
to receive
message
to provide , ,
reliable
alternative
provider ,
security
router
to intercept ( .. )
to encode ,
notwithstanding , , -
to crack
huge , ,
to circulate /
tremendous . ,
snail [snel] ; .
to tap out [tp]
to press [pres]
to spread [spred]
gossip ['gsp] ,
accidentally [,ks'dentl]
loads [ludz] (of) . ,
junk [dk] ()
1. What is e-mail?
2. When was it first sent?
3. What are the advantages of e-mail?
4. What are the disadvantages?
5. Compare e-mail and usual mail.
6. Can you send the e-mail? Describe the way of sending.
39
Hlukhiv college
40
Hlukhiv college
to admit [d'mt]
to occupy ['kjupa]
goggle [ ggl] box .
to gulp [glp] ; ()
to dare [d] ,
rubbishy ['rb] ; ; ,
to prevent from [pr'vent] ,
HEALTHY LIFESTYLE
Nowadays our life is getting more
and more tense. People live under the
press of different problems, such as
social, ecological, economic and
others. They constantly suffer from
stress, noise and dust in big cities,
diseases and instability. A person
should be strong and healthy in order
to overcome all difficulties. To achieve
this aim people ought to take care of
their physical and mental health. There
are several ways to do it. The state of
your body depends on how much time
you spend doing sports. At least
everybody must do morning exercises
every day. The most healthy kinds of
sports are swimming, running and cycling. Healthy food is also a very important
factor. Overeating causes many dangerous
diseases. The daily menu should include
meat, fruit and vegetables, milk product,
which are rich in vitamins, fat, proteins and
etc. On the other hand modern diets are very
popular especially among women. Diets
may be harmful, if they are used in the
wrong way. To be healthy, people should get
rid of their bad habits. It's necessary to stop
smoking and drinking much. Everyone
should remember that cigarettes, alcohol
and drugs destroy both body and brain.
41
Hlukhiv college
Besides according to statistics most of crimes are committed by people under the
influence of drugs and alcohol. In addition it is recommended to watch TV less,
avoid anxiety and observe daily routine. Certainly it's hard to follow all these
recommendations, but every person have to choose between healthy life style and
numerous illnesses.
Sport and healthy lifestyle
The fitness boom of the past decades led to a big rise in the numbers of people
participating in sports and activities. Those who pursue the latest fitness fashion
are convinced that staying in good physical form requires much more than regular
exercise and balanced meals. For anyone who really wants to be healthy, fitness
has become an integral part of their lives. A lot of health and fitness club, and
public leisure centers indicate the popularity of sports during the past thirty years.
There are many opportunities for keeping fit. First of all it's necessary to do
exercises. Running, jumping, swimming, bending and stretching are among the
most popular exercises. Many people prefer jogging, which is the cheapest and the
most accessible sport. Popular running competitions are now held everywhere. The
big city marathons have become sporting events. A healthy body becomes a
fashion, an ideal of the modern life. Many sports activities have become part of
daily Russian life. Football has always been the most popular sport among boys.
Playing football is healthy, football also bring people close because in order to win
people have to work as a team. The best way to avoid depression caused by the city
life is doing exercises. Taking exercise is only one part of keeping fit. It's important
to get slim. Some people eat nothing but fruit for several days. But it won't be of
any use without proper exercises. Besides to avoid serious disease one should give
up smoking. Smoking should be banned in all public places.
As for me, I'm interested in different kinds of sport. At school we have physical
training lesson twice a week. I like to ski in winter. Sometimes the whole family
goes skiing at the weekend. In summer I like to swim. I also do some cycling.
I'm very fond of hockey. I try to watch every hockey match on TV.
HEALTHY FOOD
All food is made up of nutrients which our bodies use. There are
different kinds of nutrients: carbohydrates, proteins, fats vitamins and minerals.
Different foods contain different nutrients.
42
Hlukhiv college
nutrient -
carbohydrate d
protein ,
fat
to contain
to cut down on - .
to hide (past hid, p.p. hidden) ,
crisp ,
to get into the habit of -
essential ,
saturated fat
butter -
unprocessed fat
seed ,
avocado ,
tuna
additive -
fertilizer
pesticide ,
to increase -
to improve
concern , , ,
food chain -
to lead (past led, p.p. led) - ,
demand -
modified food -
to cause ,
cancer ()
fear , ,
to solve -
to depend on
income ;
lack , ; -.
44
Hlukhiv college
MY ATTITUDE TO SPORTS
Let me tell you about my own attitude to sports and sportsmen.
To begin with I must say that sport is one of the
things that always keep people fit. I think that
everyone must do all he can to be healthy.
Physically inactive people get older earlier than
those who have plenty of exercises. If you do
daily exercises regularly, you feel refreshed,
have a good posture and that makes you feel
well.
Wise people say that good health is a great
blessing. Everyone should do all possible to stay healthy. Being in good health
means having both body and mind in good working order free from diseases and
pain.
There is a truthful Latin proverb: "A sound mind is in a sound body". If you
want to keep yourself fit, you are to go in for sports.
Sport is very popular in our family. Together with my father we do our usual
morning exercises at home and twice a week we have our basketball training in the
sports club and in summer we like to swim most of all, because swimming makes a
man healthy and strong.
45
Hlukhiv college
46
Hlukhiv college
Magnificent strong bodies inspired artists and sculptors. They painted wall
pictures and made statues of marble and bronze, so now we can admire the
corporal beauty of ancient and eternally young discus thrower, javelin bearer and
others.
The Olympic Games had been held for about eleven hundred years, until the
emperor Theodosius banned them for religious reasons in 394 A. D.
The revival of the Olympic Games began long time afterwards, in 1892,
when a young French teacher Pierre de Coubertin made a public speech before the
Union of French sports clubs in Paris.
At that time many people in many countries practised various kinds of sports
and games. They wanted to make friends and compete with sportsmen from other
lands. Pierre de Coubertin understood the importance of sports which unified
peoples of the world and served the cause of peace like in ancient time.
On the 23rd of June 1894 the
International Congress of amateur
sportsmen made an important decision: to
revive the Olympic Games and to establish
the International Olympic Committee
which would be responsible for the
administration of the modern-Olympic
Games.
The first Committee consisted of 12
members. Now 82 members of the
International Olympic Committee control the affairs of all member countries which
joined the Olympic movement.
to wage wars
ruler
feast
herald ,
javelin
sacred
wreath
chariot races -
to be spared the penalty
48
Hlukhiv college
HOLIDAYS IN UKRAINE
Each country has its own customs, traditions, holidays, and important
days in its history. Talking of holidays in Ukraine we can't but tell about
everybody's favourite New Year Holiday. People think that at night on New Year's
eve the old year with all its troubles leaves us forever and the new year with all our
hopes and expectations knocks at our doors. People decorate the Christmas tree,
have New Year parties and prepare presents for their relatives and friends.On the
eve of January the 7th Ukrainians start celebrating Christmas. It's the day of Jesus
Christ's birthday and it is widely celebrated all over Ukraine. People sing carols,
cook a traditional Ukrainian Christmas dish named "kutya" which all the family
eats together. Then people go to church to listen to the Christmas sermon.
Not long ago Ukrainians began to celebrate a new holiday, St. Valentine's
Day. It's the day of lovers, when we give special cards and presents to our
sweethearts. This traditional holiday
came into Ukraine from the English-
speaking countries.
March the 8th is Women's Day.
This date was introduced in 1910 by
the 2nd International Conference of
women-socialists at the proposal of
Clara Tsetkin as a day of the
international solidarity of women in
their struggle for economic, political,
and social equality. Nowadays this
date has lost its political meaning and
became just the day when we congratulate and thank our women for everything
49
Hlukhiv college
they do for us at home and at work, say our good wishes, give them flowers and
presents.
Easter Day comes according to the lunar calendar. It's the Day of Jesus
Christ's Resurrection. People celebrate this Holiday because He died on the cross
for our salvation. They go to churches to listen to sermons, gather at homes to pray
and thank Jesus Christ for our salvation from eternal death into eternal life with
Him in Heaven.
On May the 1st we celebrate the holiday of spring, nature awakening and
beauty.
On May the 9th we celebrate the anniversary of Victory over Nazi Germany.
People go to the Tomb of the Unknown Soldier who died at war defending our
country from fascists, put flowers to the monuments, and in the evening everybody
goes to see the holiday salute.
On August the 24th we celebrate the Day of Independence of Ukraine, which
was proclaimed in 1991 on the decision of the Verkhovna Rada of Ukraine after
the attempt of the military coup d'etat in Moscow.
We also like our holidays because we always have our family reunion on
these days.
custom ['kstm]
expectation [,ekspek'te()n] ,
to celebrate ['selbret]
carol [ kr()l] ;
sermon ['s:mn]
sweetheart ['swi:tha:t] ,
coup d'etat ['ku:de'ta:] . ,
family reunion [ri:'ju:njn]
50
Hlukhiv college
to let the Old Year out and the New Year in. Then greetings and gifts are exchanged,
glasses are filled and everybody is waiting for the First-Footers, young men who will
be the first to come in the house to bring luck and prosperity for the coming year.
Though February is a winter month, many British people start feeling spring on
February, 14 when they get Valentine cards and symbolic love gifts. For many
centuries St. Valentine's Day has been a good opportunity to openly show your
feelings and exchange love-tokens.
Pancake Day is the popular name for Shrove Tuesday, the eve of the Lenten
fast. In medieval times all Christians made their compulsory confessions or "shifts"
from which the words "Shrove Tuesday" derives. They also took their last
opportunity to eat up all the rich food prohibited during Lent. Thus all eggs, butter and
fat remaining in the house were made into pancakes. The day was also characterised
by merry-making, feasting and eating a lot of pancakes. Nowadays only pancake
eating has remained. And though you can eat them on any day of the year, they seem
to be much tastier on Pancake Day! Some regions in Britain celebrate the day with
pancake races during which a pancake should be tossed in the frying pan at least three
times.
Easter in Britain is the time of giving and receiving presents which
traditionally take the form of Easter eggs and hot cross buns. Nowadays eggs are
usually made of chocolate with surprises in them, but the old custom is dying and
painting eggs is still kept in some country districts. Other emblems of Easter are
fluffy little chicks, the Easter Bunny and spring flowers.
April Fools' Day is not an official holiday but few people are indifferent to it.
Everyone who has a sense of humour likes to play practical jokes on their friends
and family neighbours.
Bank Holidays are public holidays called so because the banks as well as most
offices and shops are closed. There are winter, spring and summer Bank Holidays.
Another popular holiday in Britain is Guy Fawkes Day, which commemorates
the discovery of the so-called Gunpowder Plot, a conspiracy to destroy the English
Houses of Parliament and King James I on November, 5 1605. It is usually marked
with bonfires and dummies of Guy Fawkes.
Holidays in the USA
Each of the fifty states in the USA establish their own legal holidays. The federal
government, through the President and Congress, can legally set holidays only for
federal employees and for the District of Columbia. Most states however accept the
federal legal holidays which are: New Year's Day, Martin Luther King's Day,
Washington's Birthday, now called "President's Day" (the third Monday in February),
Memorial Day (last Monday in May), Independence Day, Labor Day (first Monday in
September), Columbus Day, Veterans' Day (November, 11 th), Thanksgiving Day and
Christmas.
Most states have holidays which are "observed" but not necessarily legal. The
name of the holiday goes on the calendar for a state, yet it does not mean that
businesses are always closed or children let out of school. For example, Confederate
52
Hlukhiv college
Memorial Day is celebrated on the last Monday in April only in Alabama and
Mississippi.
There are also special days in most states which are proclaimed but have no
effect otherwise, for instance Volunteer Fireman Day in New Jersey. This is also true
at the national level. The President or Congress might proclaim a special day or week
in order to bring attention to a certain concern, interest group or problem, like for
example, National Employ the Handicapped Week.
Many religious holidays such as Good Friday, Hanukkah or Ramadan are
observed by the religious, but have no national or officially legal status. Rather each
state sets its own laws, and whether or not an employee is given time off also depends
on individual company decisions.
There are many other traditional
holidays, observed by a large number of
Americans, which are neither legal nor
official. Among these are Valentine's Day, St.
Patrick's Day (not just people with Irish
ancestry will "wear the green" on March
17th), Mother's Day and Halloween.
Perhaps the two "most American" of
the holidays are the Fourth of July- Independence Day, and Thanksgiving. The first
one is like a big nationwide birthday party. Some towns and cities have parades
with bands and flags, and most politicians will try to give a patriotic speech, should
anyone be willing to listen. But what makes this holiday special is the atmosphere
and enjoyment of, for instance, the family picnic with hot dogs, hamburgers and
volleyball, fireworks and rockets at night (and often a sunburn and a headache the
next morning). The nation's birthday is also its greatest annual summer celebration.
Like Christmas, Thanksgiving is a day for families to come together. Traditional
foods are prepared for the feast turkey or ham, cranberry sauce, bread rolls and
pumpkin pie. At the same time Thanksgiving is a solemn occasion, a day to remember
the many who are less well off, in America and throughout the world.
MY SUMMER HOLIDAYS
After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt
happy and began to plan a lot of wonderful things to do during my summer
vocation.
I was dreaming about far South countries I always wanted to visit. For example I
dreamed to visit, Greece islands or Singapore beaches. But I had to go to the
Azove seaside with my relatives. The water was very warm there because you
know Azove Sea isnt deep. There were a lot of beautiful fair trees and bushes
there. There were different kinds of entertainments there. Some kinds of water
Mountains and water scooters and discos.
53
Hlukhiv college
There was nothing to do all day except lying in the sun and get a wonderful
tan. I was playing with my little sister on the sand and in the waves teaching her to
swim. Later on I returned to Kherson and spend some time in town going out with
my friends, reading, listening to music, watching TV, playing computer games.
After that I went to the sports camp where I spent seven days with my friends.
It was very useful experience for
us because we had to get up very early,
to train a lot, and to rest very little. But
it made us stronger and healthier.
I was very happy to return home
and to spend several days in my summer
cottage, I helped my grand-pa to dig the
garden, to water plants, and to gather
fruits and vegetables. I was fishing with
my grand-pa sometime successfully and
we were cooking our fish together. Only
humorous insects were spoiling my
good humor. I was enjoying floating in the boat swimming in the river and helping
my grandparents.
During my summer holidays I made many new friends, read a lot of
interesting books.
Got to know a lot of useful things. Now I feel ready to get back to school.
I am happy to meet my friends and teachers.
TRAVELLING
Millions of people all over the world spend their holidays travelling.
They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of
ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or just for a change of scene.
It is always interesting to discover new things,
different ways of life, to meet different people, to
try different food, to listen to different musical
rhythms.
Those who live in the country like to go to a
big city and spend their time visiting museums and
art galleries, looking at shop windows and dining at
exotic restaurants. City-dwellers usually like a quiet
holiday by the sea or in the mountains, with nothing
to do but walk and bathe and laze in the sun.
Most travellers and holiday-makerstake a
camera with them and take pictures of everything
that interests them the sights of a city, old
churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests,
54
Hlukhiv college
picturesque [,pkt'resk]
change of scene
to discover [ds'kv] ,
art gallery
city-dweller ,
sights
view [vju:]
valley ,
plain
waterfall ['w:tf:l]
to remind
advantage [d'va:ntd]
disadvantage
destination [,dest'ne()n] ,
55
Hlukhiv college
A VISIT TO A HOTEL
We stayed in the Carlton Hotel for three days in July, but I booked our
room three months in advance, i. e. in April, because July is the middle of the
tourist season. When we arrived we checked in at reception, then the porter carried
our suitcases up to our room. I gave him a small tip about 50p, I think. The staff
were very friendly we had a very nice chamber-maid (the woman who cleans
the room) and the room was very comfortable. The only problem we had, in
fact, was with the shower which didn't work very well. (You could also say 'There
was something wrong with the shower'.)
USEFUL WORDS AND
EXPRESSIONS
Could I book (= reserve) a room for next
Thursday?
()
Could I have an early morning call at 7
a.m. please? (Could you wake me at 7
a.m.?)
7 ?
Could you put it on my bill, please? (add the cost to the bill, e.g. for a drink you
have in the hotel bar)
56
Hlukhiv college
?
Could I pay my bill, please? (pay for everything)
?
Could you order (call) a taxi for me to go to the airport?
?
Are you fully booked (completely full) next week?
?
Is breakfast/dinner included? (Does the price include breakfast/dinner?)
/ ?
Where's the lift? (the machine, which takes you up or down a floor) [. =
elevator] ?
Excuse me. How do I get to the underground station from here? ,
?
to book = to reserve
in advance [d'va:ns] , ,
to check in (), ()
tip ;
chamber-maid ['tembmed]
CHOOSING AN OCCUPATION
One of the most difficult problems a young person faces is deciding what
to do about a career. There are individuals, of course, who from the time they are
six years old "know" that they want to be doctors, or pilots, or fire fighters, but the
majority of us do not get around to making a decision about an occupation or
career until somebody or something forces us to face the problem.
Choosing an occupation takes time, and there are a lot of things you have to
think about as you try to decide what you would like to do. You may find that you
will have to take special courses to qualify for a particular kind of work, or may
find out that you will need to get some actual work experience to gain enough
knowledge to qualify for a particular job.
57
Hlukhiv college
58
Hlukhiv college
inevitably
to require
to hire
accomplishment ()
superficial -
to irritate
tinted paper -
merit -
59
Hlukhiv college
MY FUTURE PLANS
This year I am going to leave school. Before people leave school, they
understand that the time to choose their future profession has already come. It's not
an easy task to make a right choice.
Someone goes further in his education and enter an institute, university or
college. Other can start a working career, go into business. There are many
universities and institutes in every big city. Our city is not an exception.
If we want to get a professional
training, we can enter a technical college.
There is a huge number of professions to
choose. But we should take our time while
choosing our future profession. Some children
choose profession their parents want, others
do it in their own way while choosing their
profession and there are some boys arid girls,
who want nothing. Anyway it is a dilemma for
all the family.
Fathers usually want their children to follow their footsteps. Mothers don't
want their sons and daughters to leave the native town or city. So, they persuade
kids to enter local colleges and universities or institutes. To find out the best from
the best, we should work a lot.
Because of the wide difference in jobs, we should find out all available
information about any possible job. We also need to think about how well we can
do what we would like to do. We have got to know the demand for professions on
the local employment market.
To make the right choice, we should consider our possibilities, characters
arid abilities. To become a good doctor, you must be patient, easygoing and smart
The teacher's work requires love for children, much patience, profound knowledge
of subjects and the ability to explain and to teach. Detective's job is very stressful.
He must be brave, reasonable, smart, fair and strong and have extraordinary brains.
By the beginning of the last year, I wanted to become a doctor. I thought it
was a very prestigious profession. I was good at biology and zoology at the 8 and 9
forms. I wanted to help people, who had problems with their health. I know that a
doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, honest and
prudent. A doctor who is selfish and dishonest can't be good at his profession. I
tried to do my best to develop good characters in myself
60
Hlukhiv college
Now, I have already decided what to do. I'd like to be a teacher I know that
it is very difficult to be a good teacher. It is a hard profession. You should know
perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. A
good teacher develops in his students a desire for knowledge and love for truth and
beauty. It is a great responsibility to educate the children. I think that's the reason
why teachers are deeply respected.
More and more people realize that
every educated person should know a
foreign language. That is why I'm going to
become a teacher of English* I like English.
I liked it from the first lesson we first started
learning it and it is still my favourite
subject. I will try to enter the department of
foreign languages at the University.
We study at universities or institutes
to become a specialist for five years. If you
want a bachelor degree, you have to study four years. After your final exams have
passed, you are a qualified specialist Some students keep studying and enter a
post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take
up teaching and return to school.
I know that a teacher's job is quite difficult. A teacher can't say, that he
knows everything. Professional teacher is an experienced teacher. So, have
graduated from a university or institute, young specialists have many things to do
to become a real professional teacher, an example of competence
So, choosing a career and then getting a job are two things, any person does
in his lifetime. If we don't think about the future, we won't have one.
patient ,
easygoing
smart
to require
profound
knowledge
stressful
brave ,
fair ,
extraordinary ,
prestigious
attentive
honest
prudent ,
selfish
dishonest
to develop ,
desire ,
responsibility -
bachelor degree
post-graduate course .
to graduate from
competence
1. When do people understand that the time to choose future profession has already
come?
2. Where do people enter if they want to get a professional training?
3. Do all children choose their future professions in their own way?
4. Why do some parents persuade their kids to enter local colleges and universities
or institutes?
6. Why should we take our time while choosing our future profession?
6. What does the teacher's work require?
7. Why have I decided to become a teacher of English?
62
Hlukhiv college
ths (. thousand)
plain [plen]
tributary ['trbjut()r]
to unify ['jumfa] '
63
Hlukhiv college
mouth [mau] ()
outlet ['nutlet]
heartland ['heutlnd]
mineral deposits [d'pzts]
range [reind3] ()
64
Hlukhiv college
6,8 million Ukrainians live in the countries of the former Soviet Union
including some 4,4 million in Russia, 0,9 million in Kazakhstan, 0,6 million in
Uzbekistan, and 0,1 million in Kirghizstan.
Approximately 5 million Ukrainians live in Europe, North and South
America, and Australia. The majority of them live in Canada, the USA, Argentina,
Brazil, Germany, Great Britain, and Austria.
wheat [wi:t]
abundant ['bndnt] , ( in)
precipitation [pr,sp'te()n] ;
to rise [raz]
representative [,repr'zenttv]
to comprise [km praz]
Gypsy ['dps] ;
to defend [d'fend]
65
Hlukhiv college
trident ['tradnt] ()
insignia [n'sgn]
mace [mes]
to render ['rend] ,
D. [e di:] Anno Domini ['nou'dmna]
ambassador [mbsd] ;
to seal [si:l] ;
to stamp [stmp]
to represent [,repr'zent] ;
celestial [s'lestjl]
to endorse [n'd:s]
67
Hlukhiv college
princes was located on the hills of Kyiv, the lower part of the city, known as Podil,
developed into a busy trading district.
With the establishment of Kyivan Rus' (the 9th century), Kyiv became its
capital.
Prince Volodymyr the Great (9801015) expanded the city. Kyivan Rus'
was at its zenith under the rule of Prince Yaroslav the Wise (10361054).
Monasteries were established and developed into centres of education. Close to
400 churches were built, the most famous of which, Saint Sofia's Cathedral (1037),
has survived to this day. The first library was founded on the grounds of the
Cathedral.
Today Kyiv is one of the greatest ancient European cities, rich with the
monuments of art and architecture. It is a political, scientific, cultural, sports, and
industrial centre of modern Ukraine.
Kyiv is a major industrial centre that includes companies specializing in
electronics, engineering, aviation, food, and chemical production, etc. Kyiv's
economic development has been enriched by its advantageous location along the
Dnipro River, which links Kyiv to the Black Sea.
The city has many hotels, cafes, and restaurants with Ukrainian, European,
American, and Eastern cuisine to accommodate tourists and business persons.
Stadiums, tennis courts, swimming pools, and gyms are also available for you. If
you visit Kyiv in late May, you will witness a beautiful festival "The Days of
Kyiv".
fortification [,f:tf'ke()n] , ;
.
to expand [ks'pasnd]
cathedral [k'i:dr()l]
to accommodate ['kmdet] ; ,
stadium ['stedjm]
Kyiv earlier in the fall. It was organised for the "development of democracy and
realisation of human rights in Ukraine; to
support Ukrainian education; and to draw
youth into scientific work."
The league organises conferences
and summer camps on such topics as
history, politics, philosophy, folklore, etc.
Sokil is Youth Organisation of Union
of Ukrainian Officers. It is a labour and
professional organisation aimed at
Ukrainian youth.
Ukrainian Youth Environmental League was established in 1993. It promotes
biodiversity protection and technology for "environmentally clean" products and
runs education projects to involve youth in the environmental movement.
Youth Congress of Ukrainian Nationalists YCUN works to facilitate the
"consolidation of Ukrainian patriotic youth organisations." The organisation was
formed in June 1998.
Eastern-Ukrainian Union of Youth Organizations SUSMO is a consortium of
26 organisations of various types, including youth and children's organisations,
youth political parties and non-governmental organisations working in the
educational, cultural and other fields.
Scouting in Ukraine was started in 1911, under the name Plast (a direct
translation of the word scouting). The renewing of this most worthwhile youth
movement happened in 1991, when Ukraine became independent. Ukraine needs
Scouting to educate its young people in the spirit of good citizenship, leadership,
and to foster civil initiative.
Youth clubs of different interests have come into being these days. They
unite music fans, sports fans, theatregoers and others. Besides,
there is the "All-Ukrainian Association of Young Businessmen", who try to find
their own way of raising the country out of the economic crisis.
to determine [d't:mn]
unemployment [,mm'plment]
measures ['mez]
to aim [em] ( );
to maintain ties [men'ten 'taz] '
to share [e] ( )
pollution [p'lu:()n]
to preserve [pr'z:v] ;
71
Hlukhiv college
UKRAINIAN CUISINE
Ukrainian cuisine is closely linked to the customs, culture, and way of
life of the Ukrainian people. It is famous for its diversity and flavours.
The most popular Ukrainian dish is
borsch. This thick and delicious soup is prepared
with a variety of ingredients including meat,
mushrooms, beans, and even prunes.
Mushroom soups, bean and pea soups,
soups with dumplings and thick millet chowders
are also popular.
"Holubtsi", or stuffed cabbage, is another
favourite dish, as are "varenyky" filled with
potatoes, meat, cheese, sauerkraut or berries
such as blue-berries or cherries. "Varenyky"
are often mentioned in folk songs.
Ukrainians like dairy products. Some
samples: cheese pancakes and "riazhanka"
(fermented baked milk). There are no
holidays without pies, "pampushky" (type of
fritters), "baba" (a tall cylindrical cake) and
honey cakes.
Ukrainian sausage is delicious. It is
preserved in a special way in porcelain
vessels filled by melted fat.
Of course, every region of Ukraine has its own recipes and traditions.
72
Hlukhiv college
diversity [da'v:st]
flavour ['flev] ,
dish [d]
prune [pru:n]
dumplings fdmplz]
millet ['mlt] ,
chowder ['taud] ,
sauerkraut ['saukraut]
blue-berry ['blu:br]
cheese pancakes [ti:z 'pnkeks]
fritter ['frt]
to fill [fl] by smth. (-)
recipe ['resp|
73
Hlukhiv college
kindness ['kandns]
hospitality ['hsp'tlt]
friendliness ['frendlns]
deceased [d'si:st] ,
sense [sens] of humour [hju:m]
craftsman ['kra:ftsmn] ,
74
Hlukhiv college
mastery ['ma:st()r] ,
wood-carving ['wud,ka:v]
skill [skl] ,
diligence ['dld()ns] ,
to plough [plu]
to sow [su]
pagan ['pegn] ,
fragrant ['fregr()nt] ,
benefit
vessel ,
nuclear
to launch
supervision ,
guidance
77
Hlukhiv college
constructor
civil
to discover
electric welding
to bear
polytechnical
78
Hlukhiv college
mining ['man] ,
disaster [d'za:st]
apropos ['prpu] of smth. , , ' . - .
to appeal ['pi:l]
to overcome [,uv'km] ;
aftermath ['a:ftm]
in compliance [km'plns] with
conservation [,kons(:)'ve()n] bodies
stringent ['strindnt] , '
unswervingly [n'sw:vl] ;
1. What are the reasons for rather complicated ecological situation that has taken
shape in Ukraine?
2. What do you know about Chornobyl nuclear power plant disaster?
3. What countries have agreements with conservation bodies been signed with ?
4. What measures in your opinion should be undertaken to overcome ecological
situation that has taken shape in Ukraine?
5. What is the ecological situation in your city?
ENGLAND
England is the largest and the richest
country of Great Britain. The capital of England
is London but there are other large industrial
cities, such as Birmingham, Liverpool,
Manchester and other famous and interesting
cities such as York, Chester, Oxford and
Cambridge. Stonehenge is one of the most
79
Hlukhiv college
famous prehistoric places in the world. This ancient circle of stones stands in
Southwest England. It measures 80 metres across and made with massive blocks of
stone up to four metres high. Why it was built is a mystery.
Not far from Stonehenge stands Salisbury Cathedral. It is a splendid
example of an English Gothic Cathedral; inside there is one of four copies of
Magna Charta and the oldest clock in England. Chester is very important town in
the north-west of England. In the past it used to be a
Roman fort; its name comes from the Latin word
castra, meaning "fortified camp". In Chester there is a
famous museum which contains over 5000 ancient and
modern toys.
Oxford is the home of the oldest university of
England. The most famous college is Christ Church. It
has a great hall which was built during the reign of
Henry VIII and its chapel has become the Cathedral of
Oxford. Cambridge is the home of Britain's second oldest university. York was the
capital of Northern England. It is one of the best preserved medieval cities of
Europe. It was built by Romans, conquered by Anglo-Saxons and ruled by the
Vikings. Birmingham is often called the "City of 1,500 trades" because of the great
variety of its industries.
famous -
to measure -
cathedral -
fort -
camp -
medieval -
conquered -
college
to surround -
insular climate
81
Hlukhiv college
to determine
temperate belt
prevailing winds
the Gulf Stream
to flow ,
shores
moderate
striking difference
throughout , ,
fickle -
wet ,
to blow
It's raining cats and dogs
fog
awful
dense ,
vehicle. ,
dreadful ,
1. Does the Gulf Stream flow from the Gulf of Mexico along the western shores of
England?
2. What kind of climate does Great Britain have?
3. Why does the United Kingdom have an insular climate?
4. What are three main features that determine the climate of Great Britain?
5. Why are the English ports ice-free?
6. Are the English rivers frozen during winter?
7. Is it very hot in Britain in summer?
8. What reputation does the weather of the United Kingdom have?
9. Does it rain very often?
10, What happens when there is a heavy fog in Great Britain?
changeable ['tendbl] ; ;
wet [wet] ,
nasty ['na:st] ; ;
comparison [km'prsn]
remark [r'ma:k] ; ;
fire ['f]
to look forward ['f:wd] to ()
fog [fog]
smog (smoke + fog) [smg] ,
83
Hlukhiv college
everyday speech
background
patron saint
pin
knighthood
nobleman
bank holiday
shamrock
church festival
monk
bishop
daffodil
rampant
unicorn
coats of arms
purity
85
Hlukhiv college
Across the road from Westminster Abbey is Westminster Palace, the seat of
the British Parliament. The Clock Tower of the Houses of Parliament is famous for
its big bell, known as "Big Ben". Buckingham Palace is the official residence of
the Queen.
The West End is the richest and most beautiful part of London. It is the
symbol of wealth and luxury. The best hotels, shops, restaurants, clubs, and
theatres are situated there.
The Trafalgar Square is the geographical centre of London. It was named in
memory of Admiral Nelson's victory in the battle of Trafalgar in 1805. The tall
Nelson's Column stands in the middle of the square.
On the north side of the Trafalgar Square is the National Portrait Gallery.
Not far away is the British Museum the biggest museum in London. It contains
a priceless collection of ancient manuscripts, coins, sculptures, etc, and is also
famous for its library.
There are a lot of factories, workshops, and docks in the East End.
numerous
ancient ,
striking ,
to found
fortress
royal
to crown
outstanding
statesman
to bury
tower
official residence
wealth
luxury
in memory of
to contain
priceless
87
Hlukhiv college
88
Hlukhiv college
89
Hlukhiv college
compulsory
90
Hlukhiv college
primary
comprehensive
co-educational schoojs
to graduate
to accept
91
Hlukhiv college
Among providers of outdoor places are the Sports Council, the Outward-
Bound Trust, the Ocean Youth Club, the Sail Training Association, and the
Nautical Training Corps.
The Outward-Bound Trust is the longest established and most experienced
organization in Britain based on outdoor pursuits, personal development, and
training. It has five centres in the English Lake District, Wales, and Scotland. It
operates in 38 other countries of the world. It has centres in Belgium, France,
Germany, and the Netherlands. This organization is based on two simple
principles: firstly, that everyone is capable of achieving more than he might
imagine, and, secondly, that too few people have a real appreciation of what can be
achieved by team-work and mutual support.
Young people participate in 'expedition courses' lasting 8, 12, or 20 days and
involving adventurous journeys by land or sea. There are also 'specialist courses'
for young people aged 17 and over to become involved in work with such groups
as the homeless, the elderly, and the disabled.
BRITISH CUISINE
Some people criticize English food. They say it's unimaginable, boring,
tasteless, it's chips with everything and
totally overcooked vegetables. The basic
ingredients, when fresh, are so full of
flavour that British haven't had to invent
sauces to disguise their natural taste. What
can compare with fresh pees or new potatoes
just boiled and served with butter? Why
drown spring lamb in wine or cream and
spices, when with just one or two herbs it is
absolutely delicious?
If you ask foreigners to name some
typically English dishes, they will probably
say "Fish and chips" then stop. It is
disappointing, but true that, there is no
tradition in England of eating in restaurants,
because the food doesn't lend itself to such
preparation. English cooking is found at home. So it is difficult to a good English
restaurant with a reasonable prices.
In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian
restaurants. In London you'll also find Indonesian, Mexican, Greek... Cynics will
say that this is because English have no "cuisine" themselves, but this is not quite
the true.
to criticize -
tasteless -
overcooked -
ingredient - ,
to invent -
sauces -
to disguise -
spice - ,
herb -
delicious
93
Hlukhiv college
disappointing -
to lend -
cuisine
ENGLISH MEALS
The English proverb says: every
cook praises his own broth. One can not
say English cookery is bad, but there is not
a lot of variety in it in comparison with
European cuisine. The English are very
particular about their meals. The usual
meals in England are breakfast, lunch, tea
and dinner.
Breakfast time is between seven and nine a.m. A traditional English
breakfast is a very big meal. It consists of juice, porridge, a rasher or two of bacon
and eggs, toast, butter, jam or marmalade, tea or coffee. Marmalade is made from
oranges and jam is made from other fruit. Many people like to begin with porridge
with milk or cream and sugar, but no good Scotsman ever puts sugar on it, because
Scotland is the home of porridge. For a change you can have sausages, tomatoes,
mushrooms, cold ham or perhaps fish.
But nowadays in spite of the fact that the English strictly keep to their meals
many people just have cereal with milk and sugar or toast with jam or honey.
The two substantial meals of the day are lunch and dinner. Lunch is usually
taken at one o'clock. For many people lunch is a quick meal. Office workers
usually go to a cafe at this time. They take fish, poultry or cold meat (beef, mutton,
veal and ham), boiled or fried potatoes and all sorts of salad. They may have a
mutton chop or steak and chips, followed by biscuits and a cup of coffee. Some
people like a glass of light beer with lunch. Pubs also serve good, cheap food.
School children can have a hot meal at school. Some of them just bring a snack
from home.
94
Hlukhiv college
proverb ',
Every cook praises his own broth
cookery ;
variety
cuisine ,
particular , ,
lunch ,
porridge ()
rasher ( )
sausage ,
mushroom
in spite of
95
Hlukhiv college
strictly ,
cereal ,
honey
substantial
poultry
beef
mutton
veal
ham ,
boiled ',
fried
chop ', ()
steak , '/ ( )
cheap ,
snack
tea-spoonful
tin ;
apricot
pear
pineapple
instant coffee
disgusting , ,
roast - ;
lamb '
gravy ( ),
delicious , ;
to conclude ,
TRANSPORT IN BRITAIN
You can reach England either by plane, by train, by car or by ship. The
fastest way is by plane. London has three international airports: Heathrow, the
largest, connected to the city by underground; Gatwick, south of London, with a
frequent train service; Luton, the smallest, used for charter flights.
97
Hlukhiv college
to reach
underground
charter flight
steamer
ferry-boat
to overtake
shilling
shape
Many teenagers try drugs as a 'dare' to show their friends that they are not
scared. Often their friends insist until the person says 'yes'. The health authority
hope that the advertisements will help teenagers to say 'no' to this and be able to
have good reason to say it. In addition to posters, the health authority has also
made radio advertisements and put the number of their drugs helpline (a telephone
number that can be called confidentially for help) in a lot of places. The people at
the helpline advise people what to do if they have a drug problem or need more
information about the dangers of drugs.
DRUG FACTS
31% of teenagers interviewed could not name a health risk associated with
Ecstasy.
Eton (one of England's most expensive schools) and several other schools
introduced drug tests. If the tests show a pupil has used an illegal drug, he/she is
expelled, and has to leave the school forever.
It was discovered that children of 10 years old were being sold
hallucinogenic drugs (LSD). The. drugs had pictures of cartoon characters on them
to attract the children.
49% of young drug-users say they would stop using drugs if they thought
they were getting addicted.
35% of young drug-users say they don't know why they use them.
Most young drug-users say that they listen more to what their friends say
about drugs than to what mass media say about drugs.
Among young' people taking drugs the number of young males is higher
than the number of young females.
The greatest increase in drug use in the past eight years is by 15 16-year-
olds.
Many people argue that smoking kills more people than drugs.
9,75% of British 1213-year-olds smoke at least one cigarette a week.
26,4% of British 1415-year-olds smoke at least one cigarette a week.
survey ['s:ve] ,
increase ['nkri:s] ,
to convince [kn'vns]
drug [drg]
to double [dbl] (); ()
to admit [d'mt] ; ,
stimulant ['stmjulnt] ;
hallucinogenic [h'lu:sndenk]
LSD ( , )
100
Hlukhiv college
ENVIRONMENTAL PROTECTION
The protection of environment has become one of the most burning
problems of our century.
Large cities with thousands of smoky industrial enterprises appear all over
the world today. The by-products of their activity pollute the air we breathe, the
water we drink, the soil we grow grain and vegetables. Every year the world
industry pollutes the atmosphere with about 1000 million tons of dust and other
harmful substances. Many cities suffer
from smog. Vast forests are cut. Their
disappearance upsets the oxygen balance.
As a result some rare species of animals,
birds, fish and plants disappear forever, a
number of rivers and lakes dry up.
The pollution of air and the world's ocean,
destruction of the ozone layer is the result
of man's careless interaction with nature,
a sign of ecological crisis.
The most horrible ecological disaster
befell Ukraine and its people in the result
of the accident at the Chernobyl nuclear
power station in April 1986. A great damage has been done to Ukraine's
agriculture, forests and people's health.
Environmental protection is a global problem. That is why the most serious
measures to create a universal system of ecological security should be taken. The
activity of various environmental organizations help to improve the situation.
Among them are the Greenpeace and The Green Party.
If we are unable to learn to use the environment carefully and to protect it
from destructive man's activities, very soon we'll have no world to live in.
101
Hlukhiv college
environment [m'var()nmnt] ()
by-product ['ba,prdkt] ()
to pollute [p'lu:t]
harmful substances ['ha:mful 'sbst()nss]
to upset [p'set]
species ['spi:z] .
destruction [ds'trk()n] ;
careless ['kls] interaction [,ntr'k()n]
to befall [bi'f:l] (befell, befallen) ,
to take measures [mez]
102
Hlukhiv college
purification
voluntary
petrol
emission
layer
103