Universidad Catlica del Norte

Escuela de Negocios Mineros

Magister en Gestin Minera

Anlisis de Procesos Mineros

VI versin MGM

Antofagasta, Abril de 2013

Jorge Vidal Astudillo

Magster en Gestin Minera (c)
Universidad Catlica del Norte
Proyecto: un caso de estudio

enm@ucn.cl 2
Proceso
Bases de diseo
Estudios realizados
Layout general
Diagrama de proceso
Planta procesos
Integracin con soluciones MET
Costos de operacin
Costos de inversin
Resumen Procesos
 Antecedentes
Actualmente est en desarrollo el estudio de PFS de los xidos de Encuentro
con fecha de trmino primer semestre 2013.
La explotacin y beneficio de los xidos de Encuentro contempla lixiviacin en
pilas con mineral Chancado fino (Heap) y mineral ROM en el sector
Encuentro.
Las soluciones ricas sern procesadas en las actuales instalaciones de El
Tesoro, desde donde se enviara solucin refino para las operaciones de
lixiviacin.
El agua de proceso en este proyecto es agua de mar.
Paralelo al desarrollo de la Ingeniera, se ha ido avanzando en el
reconocimiento metalrgico del recurso, con etapas realizadas para soporte
de Ingeniera de Perfil, Prefactibilidad y etapas a desarrollar para la
Factibilidad
 Objetivo
Describir los anlisis realizados a la fecha para la seleccin del proceso,
incluyendo definiciones:

Tamao del negocio

Alternativas de tratamiento Heap/ROM
Ubicaciones y layout
Tamao de equipos e instalaciones
Procesamiento de soluciones en MET
 xidos Encuentro Potencial

Recurso Mineral Encuentro Mton 132,8 (CuTOFF 0,2%)

Ley Media CuT % 0,49

CuS % 0,35

Razn de Solubilidad % 70

Mineraloga de Mena
xidos Verdes Atacamita
Mixtos Cc/Cv y Atacamita
xidos Negros Cu Wad y pseudo-malaquita
Enriquecimiento Secundario Cc/Cv y Cpy

Mineraloga de Ganga
Cuarzo, feldespato potsico, biotita y sericita
 Quiebre por UG Potencial

85% del recurso se encuentra contenido en OXV

UGOX CuT CuS Razn TON %
PLIX 0.28 0.11 39 7,534,848 6%
OXN 0.35 0.13 37 9,004,090 7%
OXVB 0.47 0.24 51 23,506,054 18%
OXVM 0.47 0.37 79 66,131,450 50%
OXVA 0.73 0.6 82 22,211,283 17%
MIX 0.38 0.11 30 2,605,235 2%
SEC 0.41 0.10 25 1,362,650 1%
TOTAL 132,355,610 100%
 Bases de Diseo

Bases de diseo
Stand Alone
Continuidad Operacional MET
105 Ktpa Cu
PEM Ao 2016
Integracin ( Sinergia )
MET Soluciones SX/EO
Esperanza (agua y energa)
Antucoya (cido sulfrico)
Estndar MET (Instalaciones y materiales)
 Criterios de Diseo

Criterios de diseo CHF (Heap)

Capacidad Procesamiento Heap
Pila Dinmica
Nominal, Mt/a 10
Utilizacin 70
Factor de diseo 1,2
Caractersticas del Mineral
ndice de Abrasin 0,22
Work Index (LEIT), kWh/t 15
Humedad Inicial, % 2,5
Humedad Final,% 11
Densidad Aparente, t/m3 1,7
Granulometra (P80), pulg 0,5
Parmetros de Operacin
Ley Cu Nominal, % 0,6
Recuperacin CuT, % 74,2
Consumo cido, kg/t 14
Tasa riego, L/h/m2 8
Frecuencia riego, h/d 12
Razn Lixiviacin, m3/t 1,3
Ciclo Lixiviacin, d 60
cido en riego, g/L 14
Altura Pila, m 3
Botadero Ripios
Altura por capa, m 15
Nmero capas 3
 Criterios de Diseo

Criterios de diseo ROM TI

Capacidad Procesamiento ROM TI
Nominal, Mt/a 10
Utilizacin 98
Factor de diseo 1
Caractersticas del Mineral
Ley Cu Nominal, % 0,33
Recuperacin CuT, % 40,5
Consumo cido, kg/t 7
Humedad Inicial, % 2,5
Humedad Final,% 7,5
Densidad Aparente, t/m3 1,7
Granulometra (P80), pulg 6
Parmetros de Operacin
Tasa riego, L/h/m2 8
Frecuencia riego, h/d 24
Razn Lixiviacin, m3/t 0,72
Ciclo Lixiviacin, d 128
cido en riego, g/L 14
Altura por capa, m 20
Nmero capas 6
Nota: El factor de diseo es para flujo en balance de soluciones. El rea Piping considera un factor de diseo para el
dimensionamiento de bombas y caeras.
 Estudios Realizados

Estudios Realizados Heap 5 Mt/a en MET + ROM 15 Mt/a

Tamao Alternativas Full Heap 10 Mt/a

Negocio 10,15, 30 Mt/a
Full ROM 15 Mt/a

Heap 10 Mt/a +
ROM 10 Mt/a
Optimizacin Ley
de Corte
Heap 12 Mt/a +
ROM 10 Mt/a

ROM v/s ROM TI

Granulometra
Definicin ROM
Granulometra Granulometra ROM TI - Chancado
Alimentacin Heap Primario

Configuracin
Definicin Circuito Chancado y
Chancado - Clasificacin
Aglomeracin
Aglomeracin
 Estudios Realizados

Estudios Realizados (continuacin)

ROM
Emplazamiento
Alternativas de ROM TI Encuentro v/s
Proceso LIX MET
ROM CH1
Heap

Definicin Sistema Camin

Transporte Mineral
Correas

Definicin Permanente
Configuracin Pila
Dinmica

Definicin Sistema Cargador/Camin

Apilamiento
Apilamiento Mecanizado

Con Carpeta
Apilamiento Ripios
Sin Carpeta
Serie / Paralelo
Envio Soluciones Configuracin SX
MET
Etapa de lavado
 Planta Procesos

Layout General
 Planta Procesos

Layout Area Encuentro

 Planta Procesos

Diagrama de Proceso Chancado

 Planta Procesos

Diagrama de Proceso
L

cido 11

A S

cido a Aglomerador 16 10

T
Agua a Aglomerador 17 15
K 9

8 J 4
Agua de Mar
C
U 7

2
Mineral desde
Pila ROM TI 1b
G I
O M
Piscina Refino B

Piscina Refino Q
Tesoro (existente)

Desarenadores ILS

P
Piscina ILS

20
Ripios 14 3

19
18
Pila Heap
17
Agua

16
cido 1a
Mineral ChF
5
V
D
W

Desarenadores PLS
PLS hacia MET 6

H
13
12
E
Piscina PLS

Piscina de emergencia
 Planta Procesos

Criterios de Produccin
Definicin de Recuperaciones por ao
La recuperacin final se obtuvo a partir de balances de masa
estacionarios anuales, segn plan de procesamiento. Se utilizaron los
algoritmos de extraccin de cobre por UG, para cada tipo de
procesamiento.

Plan Minero
El plan minero utilizado para determinar la produccin anual,
corresponde al plan integrado con el Caso Base MET 2012.
 Planta Procesos
Plan Minero, vector de produccin

Nota: Produccin de ROM TI considera desfase de produccin de un 10% entre ao y ao. La recuperacin de cobre
anual ha sido estimada como cobre metlico producido dividido por el cobre metlico cargado.
 Planta Procesos
Balance de Masa
 Integracin Soluciones MET

Concentracin de impurezas relevantes

Consumo cido de xidos Encuentro es menor que minerales
de MET
Incorporacin agua (make up) : agua de mar, incrementa
concentracin de cloruro
Balance integrado de soluciones (Encuentro-MET) para
establecer las concentraciones de equilibrio que se alcanzaran
en dicho sistema:
Equilibrio Cloruro, Fierro y Sodio
MnimoValor
Elemento ElementoMximoValor
[Na+] , g/L 24,6 [Na+] , g/L 33,4
[Cl -], g/L 38,5 [Cl-], g/L 66,3
[FeT], g/L 6,0 [FeT], g/L 6,0

Requiere incorporar etapa de lavado

 Integracin Soluciones MET

Balance integrado de soluciones

 Integracin Soluciones MET

Alternativa SX para control de ion cloruro a electrolito

Configuracin Actual MET
Parmetros Actuales:
Caudal p/tren: 1.050 m3/h
Cu en RF: 0,8 - 0,9 g/L
Cu en PLS: 6 7 g/L

Configuracin Propuesta (Serie-Paralelo -Doble etapa de Lavado)

 Integracin Soluciones MET

Cambios Planta SX para capacidad y control de ion

cloruro a electrolito
Objetivos
Disponer de la capacidad y flexibilidad operacional para el
tratamiento de las soluciones de Encuentro.
Controlar los arrastres A/O hacia el electrolito de modo de minimizar
impacto del in cloruro en la nave.
Cambios
Modificar la configuracin de la planta de SX a un serie paralelo
optimizado (modificacin del piping)
Flujo mximo 5400 m3/h (900 m3/h *3 etapas de extraccin *2
trenes)
Incorporar etapa de lavado
 Definiciones Principales
Procesamiento Mineral Encuentro
Heap y ROM
Heap 74,9Mton (CuT 0,60%, RS 75%)
ROM 57,9 Mton (CuT 0,34 % RS 59%)

ROM con tronadura integrada (ROM TI)

Capacidades de tratamiento
Heap 10 Mtpa
ROM 10 Mtpa

Chancado Aglomeracin
Chancado primario-secundario-terciario (C.A)
Aglomeracin (unitario)

Sistema carguo pilas y descarga de ripios

Cargador camin
 Definiciones principales
Procesamiento Mineral Encuentro
Configuracin Lixiviacin
Heap (Pila Dinmica) 3 m de altura, granulometra P100 plg
ROM ( Permanente) 20 m por capa mximo 120 m, P100 10 plg

Recuperaciones
Heap 70 85%, promedio 77%
ROM 23 48%, promedio 39%

Flujo de Soluciones 1500 m3/h , PLS de 4,2 a 5,0 g/L Cu

SX/EO en MET
SX serie paralelo
Etapa de lavado
 Criterios OPEX

KPI Relevantes

Consumo cido ROM 7,0 kg/t

Consumo cido Heap 15,0 kg/t

Consumo Agua 0,14 m3/t

Consumo de Energa 2,54 kWh/t

 Bases Estimacin
OPEX
Generales
Caso base MET 2012

Precio de insumos crticos

cido Vector precio CB MET 2012; 146 US$/t (LP)
Agua Datos AMSA; ADASA 0,1 UF/m3; Agua de mar (2,41 US$/m3)
Energa Vector precio CB MET 2012; 0,123 US$/kWh (LP)
Costo terceros
Carguo de Pila Dinmica
Arriendo de Bulldozer y Camionetas
Mantencin Costos de MET segn CB 2012
 Costos de Operacin Planta
Opex

Costo Unitario Lixiviacin

Heap: 5,6 US$/t prom.
ROM: 2,0 US$/t prom.
 Resumen Procesos

Resumen
El mineral Oxido Encuentro es beneficiado en Encuentro , va
lixiviacin en pila Heap con una planta de chancado-aglomeracin-
lixiviacin pila dinmica, mas una lixiviacin en pila ROM TI de
capacidades 10 MTA cada una y soluciones PLS tratadas en planta SX-
EW de MET
La incorporacin de Encuentro permite dar continuidad a Minera El
Tesoro e incorporar cobre fino como aporte al Grupo Minero.

El aporte de 425 ton de cobre fino proviene en un 80% del mineral

lixiviacin Heap y 20 % desde la lixiviacin ROM TI , durante 8 aos.

Aprovechamiento de instalaciones de Minera El Tesoro.

 Resumen Procesos

Resumen
El diseo de proceso toma en consideracin las oportunidades de
leyes altas para su procesamiento en lixiviacin en pila Heap.

El resto de los recursos de aporte complementario en cobre sern

tratados en una lixiviacin en Pila ROM TI.

El mineral a lixiviar en pila ROM TI , requiere de una fragmentacin

controlada TI que entregue un P80 6 plg.
 Resumen Procesos

Resumen
La solucin RF es bombeada desde MET a Encuentro, a travs de una
tubera de 15 km, a un TK de capacidad 5.200 m3.
La solucin PLS Encuentro es bombeada a MET, desde un TK de
17.400 m3 con un flujo de 1.500 m3/h hasta la piscina de PLS de MET.
La carpeta pila Heap dinmica, con un rea de 500.000 m2,
impermeabilizada con HDPE y cover apto para carguo-descarga con
camin-cargador.
El ripio generado es depositado en botadero de 1,3 Mm2 sin
impermeabilizacin del suelo y en capas de 15 m para una altura final
de 45 m.
La carpeta para pila ROM de 546.000 m2, impermeabilizada y con
cover apto para carguo con camiones y drenaje de soluciones con
altura final de 120 m.
 Resumen Procesos

Resumen
La flota para carguo transporte del aglomerado y descarga de ripios
es de 9 camiones de 60 m3 , con 4 cargadores de 13 m3

El consumo de agua en lixiviacin es de 314 m3/h (88 L/s).

Las soluciones proveniente del Heap y ROM sern tratadas en la

planta SX-EW de El Tesoro , la que requiere cambiar configuracin.

Finalmente, la PFS se encuentra en etapa de consolidacin de la

ingeniera en los siguientes aspectos:
Sistema carguo pilas. Uso mecanizado versus cargador/camin
Potencial de recuperacin de cobre a partir de los ripios.
Revisin carpeta basal botadero ripios y lixiviacin secundaria.
Revisin de Capex/Opex
 Universidad Catlica del Norte
Escuela de Negocios Mineros
Magister en Gestin Minera

Anlisis de Procesos Mineros

VI versin MGM

Antofagasta, Abril de 2013

Jorge Vidal Astudillo

Magster en Gestin Minera (c)
Universidad Catlica del Norte