Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Classroom Management
Success [in learning a language] depends less on materials,
techniques, and linguistic analysis, and more on what goes on
inside and between people in the classroom.
-Stevick 1980, 4
Finally, the teacher needs to stay out of the way, letting the stu- Simplify speech
dents work on the task. This is not always easy to do! Some teachers Add mediums
have a tendency to talk to students while they work. I have seen Negotiate meaning
some teachers, including myself, drawn to students in groups, cir- First, we can attempt to make language comprehensible by sim-
cling, listening, and finally interrupting to make a comment or plifying our speech. This includes using a kind of "foreigner talk," a
ask a question. Sometimes this keeps students even more simplified register or style of speech. 10 Foreigner talk, as it is some-
intently on their task. But it can also do the opposite. By the time times used in the classroom, includes exaggerated pronunciation
the teacher leaves, students can be totally off task. and facial expressions; decreased speech rate; frequent uses of
In summary, here are some suggestions for keeping students on pauses, gestures, and sentence expansion; and completing stu-
task. dents' sentences for them. We can also simplify materials. This is
what some writers of texts do. They present students with authentic
Give clear instructions. Make sure the students know what the materials (notes, newspaper articles, textbook excerpts, crossword
goal of the task is. puzzles, maps, letters, advertisements, etc.), but they also simplify
Let students know that you expect them to stay on task. the language to their estimate of the students' level of
Have students work on tasks that interest them. comprehension.
Have students work on tasks that they can accomplish in a set Second, we can add mediums, including those that are linguistic
amount of time. Let students know how much time they aural (speech), linguistic visual (print), nonlinguistic visual (pic -
have left to complete the task as they work on it. tures, objects, realia), nonlinguistic aural (bird chirps, the sound of
Give tasks that have a product. Let students know they are water flowing, the sound of the wind in the trees, etc.), and paralin-
expected to report on their findings or conclusions -for ex guistic (gestures, eye contact, touch, distance/use of space, etc.). For
ample, to give their solution to a problem or their answers example, if the students are to read an authentic restaurant menu and
to reading comprehension questions. the text (linguistic visual/print) is too difficult for them, the teacher
Appoint students to take on roles-for example, as and students can bring in or draw pictures of the food on the menu
recording secretary, timekeeper, discussion leader. (adding a nonlinguistic medium), bring in real food items for
Let the students work on the task. Do not interrupt without first students to taste and smell (also nonlinguistic), write a short
considering your purpose. Let the students ask for your input. description of different foods (adding more linguistic visual), or act
out how a particular food is eaten, such as how to eat a plate of
Making Language Comprehensible to Students spaghetti with a spoon and fork or Japanese ramen with chopsticks.
As EFL teachers, we can also work at providing opportunities for Third, we can work at making language comprehensible to students
meaningful interaction by making language comprehensible to the by negotiating meaning. As I discussed earlier in this chapter, the
students. I believe that if the language used by the teacher or in teacher can open up lines of communication by using questions that
materials is not comprehensible, students can lose interest, aim at clarification and confirmation. These same types of
become anxious or frustrated, and sometimes go into a passive, questions are useful to negotiate meaning for both the teacher and
nonattentive mood. As such, it makes sense to work at making lan- students, and when the students work at clarifying and confirming
guage comprehensible, but how can this be done? suggest three meaning, language can become more and more comprehensible to
ways to make language comprehensible to students. them.
82 Teaching English as a Foreign or Second Language 83
students? How can I give instructions differently? What
Managing an Interactive Classroom: Questions Teachers happens when I give instructions differently?
Can Ask
What Problems Do Some EFL/ESL
As a way to conclude this section on creating opportunities for
Teachers Have in Managing
interaction, I offer the following questions for you to pose to yourself.
Classroom Interaction?
How much do I talk in the classroom? What function does my Problems some EFL/ESL teachers face include the following.
talk serve? Does my talk seem to be productive? Unproductive?
Are there times when I do not need to talk? The "I never have enough time!" problem. The teacher wants to do a
What are the purposes of my questions? Do I mostly ask students to lot with and for the students but cannot find enough time to get
display their knowledge, or do I also ask questions to discover and everything done.
learn about what the students know and do? Do I ask questions to The `How do I get students to use English in class?" problem. The teacher
clarify and confirm understanding of what students have said? wants to create a language-rich classroom where students
How long do I wait after asking a question for the student to listen to and use English. But the students limit their attempts
respond? If my wait time is short (about a second), can I expand the to use English, not fully cooperating with t he teacher's
time I wait? What happens when I do this? vision of the language classroom.
The "name remembering" problem. The teacher has trouble
What is the content of my questions? Are the majority of my
remembering students' names.
questions about the study of language? Do I also ask life-personal
and life-general questions? Questions about the study of things The "I Never Have Enough Time!" Problem
other than language itself? What consequences do questions I have heard teachers say, "I never have enough time even to do
with different content have on classroom interaction? half of what I planned!" Having faced this problem myself, I
What kinds of seating arrangements do I use? Have I explored a asked a number of EFL teachers how they save time. Here is
variety of arrangements? What happens when I try out different what they suggest.
First, they suggest we build time constraints into our lesson
seating arrangements?
plans. This includes estimating how much time it will take to
Do the students stay on task during group work? If students go
do each step in an activity-for example, to give instructions to
off task, what do they talk about? What language do they use? What
a group task, set up groups, and have students work on the task.
are different ways to keep students on task? What happens when I
Likewise, they suggest we keep track of time. Simply glancing
use these ways? at a watch and mentally noting how much time has gone by can be
How do I make language comprehensible to students? Do I sim- productive.
plify my speech? If so, in what ways? Do I add mediums? How? Teachers also suggest that when setting up group work activi-
Do I negotiate meaning? How? What happens when I try out dif- ties, simply telling each group where to locate can save much time:
ferent ways to make language comprehensible to students? "Group one, you are in the corner. Group two, please form up
How do I group students? What creative ways of grouping stu - here, near the board" In addition, during pair or group work,
dents would I like to try? What are the consequences of different we can let students know how much time they are allotted to com-
ways of grouping students? plete their task.
How do I give instructions? Are my instructions clear to the
84 Teaching English as a Foreign or Second Language 85
Finally, teachers suggest we reflect on how much time it took The "Name Remembering" Problem
to do different activities and steps in these activities, as well as con-
sider how we might use time differently the next time we do To my embarrassment, I never could remember my students'
an activity. Keeping a record of our use of time (e.g., in a folder names. I decided names are important, as learning a student's name
with the lesson plan and materials to do the activity) has proven shows that I am interested, that I care enough to at least know his or
useful to a number of teachers. her name. So I asked people who are good at remembering names
what they do, and I read The Memory Book. First, I discovered that
The "How Do I Get Students to Use English in people who remember names really listen to the name, and that
Class?" Problem they use it as soon as they hear it. They also study the person's face,
and they match the name to the face, making mental notes: "This is
I have met EFL/ESL teachers who strongly believe in an English-only Jacinta from India, with long black hair and a regal nose."
policy. Some believe that to learn English, students need to interact Surprisingly, simply paying attention to the name and face
only in English. When the goal is to get students to use English worked wonderfully for me when meeting individuals. But when
much of the time-a problematic goal -there are a number of faced with three or four classes of new students, I still had problems.
things teachers have tried. Some put up signs that say, for example, So I decided to create ways to learn whole classes of students' names. I
"This is an English-only zone!" Others point at the student and say, had students complete information sheets about themselves, and on
"Speak English!" Others initiate a "chip" system in which students these sheets, I asked them to draw pictures of themselves. (An alternative
can cash in poker chips at times they want to use their native lan- is to take Polaroid snapshots.) I could then take these sheets home,
guage. Still others make use of a "party fund" in which students study them, and match the caricatures with their names.
give a coin toward a class party each time they speak in their native My initial exploration into how I could better remember students'
language. names inspired me to develop a number of first-day activities. Now,
Personally, I believe these techniques only work minimally for on the first day of each class, I do one of several activities that focus
most teachers who face classroom English-use problems. If stu- on learning the names of the students. One activity is to have students
dents are not motivated to use English in the classroom or are pres- interview each other in small groups, and I join. We meet in groups
sured by peers to follow a hidden set of classroom rules that (or pairs) to learn each others' names and at least three things
includes interacting in the students' native language, then these about each other. We then form a new group to interview each other.
more or less superficial techniques to compel students to use En- After several switches, we form a large circle and list what we learned
glish can become novelties for the students, ones that will likely about each person in the class.
wane in their effect quickly. A second activity is a round-robin memory game. The students form
If we truly believe that students need to use English to learn a circle, and starting somewhere in this circle, a student will say, "My
English and they are not doing so, I believe we need to negotiate name is _______________ , and I like strawberry ice cream." The
with students why it is important for them to use English in class. It is next student then says, "This is ____ , and she likes strawberry
important to gain their trust and commitment. They need to want to ice cream. I'm _____ , and I like to read murder mysteries." The next
use English in class because they see value in doing so. We then are student introduces the first two and adds his or her own name
more likely to be successful in implementing techniques that
focus their attention on using English to learn English.
86 Teaching English as a Foreign or Second Language