Com Itaucard,

voc pode economizar

R$

5
Voc tem descontos na hora
em parceiros de materiais e notcias
esportivas, roupas, eletrnicos,
hospedagem e muito mais. Netshoes dati Hoteis.com Pontofrio Esporte
Interativo Plus
0 ,00
*

por ano.
Saiba como em:
itaucard.com.br/500porano

Itaucard
*Valor baseado no perl Itaucard Gold. Surreal no usar.
 DIRETOR GERAL Frederic Zoghaib Kachar
DIRETOR DE AuDIncIA Luciano Touguinha de Castro
DIRETORA DE MERcADO AnuncIAnTE Virginia Any

E DIO 994 I 10 DE JULHO DE 2017

Diretor de Redao: Joo Gabriel de Lima epocadir@edglobo.com.br

Editor-chefe: Diego Escosteguy

PRIMEIRO PLANO A priso de Cabea Branca,

traficante que viveu
Diretor de Arte Multiplataforma: Alexandre Lucas
Editores Executivos: Alexandre Mansur, Guilherme Evelin,
Leandro Loyola, Marcos Coronato
52
6 disfarado por 30 anos . . . . . . . . . . . . . . . . . . Editores-colunistas: Bruno Astuto, Murilo Ramos
DA REDAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Editores: Bruno Ferrari, Flvia Tavares, Flvia Yuri Oshima,
Liuca Yonaha, Marcela Buscato, Marcelo Moura
54 Editores Assistentes: Isabela Kiesel, Bruno Calixto
9 CRNICAS CARIOCAS . . . . . . . . . . . . . . . . Reprteres Especiais: Aline Ribeiro, Cristiane Segatto
PERSONAGEM DA SEMANA . . . . . . . . . . Arthur, uma vtima da violncia no colunistas: Eugnio Bucci, Guilherme Fiuza, Gustavo Cerbasi, Helio Gurovitz,
Acio Neves volta ao Senado Rio de Janeiro antes de nascer
Ivan Martins, Jairo Bouer, Marcio Atalla, Ruth de Aquino, Walcyr Carrasco
Reprteres: Gabriela Varella, Lus Lima, Nina Finco, Paula Soprana,
Rafael Ciscati, Rodrigo Capelo, Ruan de Sousa Gabriel, Teresa Perosa
12
SEMANA EM NOTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vdeo: Pedro Schimidt; Web Designer: Giovana Tarakdjian;
consultora de Marketing: Cssia Christe
Estagirios: Anais Motta, Daniela Simes, Daniele Amorim, Giovanna Wolf Tadini,

IDEIAS
14
SEMANA EM FRASES . . . . . . . . . . . . . . . . . Guilherme Caetano, Nelson Niero Neto
SucuRSAIS l RIO DE JAnEIRO: epocasuc_rj@edglobo.com.br
Rua Marqus de Pombal, 25 5o andar Cidade Nova Rio de Janeiro CEP 20.230-240
16 Editor: Srgio Garcia; Reprteres: Acyr Mra Jnior, Guilherme Scarpa,
GUILHERME FIUZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcelo Bortoloti;
A flechada metafsica OBSERVADOR DO Reprteres Especiais: Hudson Corra, Samantha Lima;
DESENVOLVIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 l BRASLIA: epocasuc_bsb@edglobo.com.br
SRTVS 701 Centro Empresarial Assis Chateaubriand Bloco 2
EXPRESSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 No existem problemas do meio ambiente Salas 701/716 Asa Sul
Diretor: Luiz Alberto Weber;
Temer considera que Rodrigo Janot 60
Reprteres: Aguirre Talento, Marcelo Rocha, Mateus Coutinho, Nonato Viegas;
poupa Rodrigo Maia em investigaes ENTREVISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOTOGRAFIA l Editor: Andr Sarmento;
Assistente: Sidinei Lopes
O presidente do BC, Ilan Goldfajn DESIGn E InFOGRAFIA l Editor: Daniel Pastori;
Editora Assistente: Aline Chica;
20
SUA OPINIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Designers: Cristina Ayumi Kashima, Daniel Graf, Renato Tanigawa;
65 Estagiria: Thais Solano Valrio
HELIO GUROVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Editor de Infografia: Marco Vergotti
22
NOSSA OPINIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Di Pietro ltimo atto conta SEcRETARIA EDITORIAL l coordenador: Marco Antonio Rangel
REVISOl coordenadora:Aracidos Reis Galvo de Frana; Revisores: Alice Rejaili Augusto,
a histria do procurador da operao Elizabeth Tasiro, Silvana Marli de Souza Fernandes, Verginia Helena Costa Rodrigues
cARTAS REDAO l epoca@edglobo.com.br;
Mos Limpas que virou poltico Assistente Executiva: Jaqueline Damasceno;

TEMPO
ESTRATGIA DE cOnTEDO DIGITAL l Gerente: Silvia Balieiro;
TEcnOLOGIA DA InFORMAO l Diretor de TI: Rodrigo Gosling;
ESTRATGIA DIGITAL l coordenador: Santiago Carrilho;
Desenvolvedores: Fabio Alessandro Marciano, Leandro Paixo,

TEATRO DA POLTICA . . . . . . . . . . . . . . . . 26
VIDA Marcelo Amndola, Murilo Amendola, Thiago Previero, William Antunes;
Automao Editorial: Ewerton Paes, Ronaldo Nascimento;

A situao fica ruim para MERcADO AnuncIAnTE l Segmentos Financeiro, Imobilirio, TI, comrcio e Varejo
66 l Diretor de negcios multiplataforma: Emiliano Morad Hansenn; Gerente de negcios
Michel Temer na Cmara BA DA LITERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . multiplataforma: Ciro Hashimoto; Executivos multiplataforma: Cristiane Paggi, Milton Luiz
Os relatrios do diplomata Abrantes, Roberto Loz Junior, Christian Lopes Hamburg; Segmentos Moda, Beleza e Higiene
Pessoal l Executivas multiplataforma: Eliana Lima Fagundes, Giovana Sellan Perez, Selma
38
INVESTIGAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guimares Rosa revelam seu Teixeira da Costa, Soraya Mazerino Sobral; Segmentos casa, construo, Alimentos e
Bebidas, Higiene Domstica e Sade l Diretora de negcios multiplataforma: Luciana
O fim da fora-tarefa da esmero no uso da palavra Menezes; Executivos multiplataforma: Fatima Ottaviani, Paula Santos, Taly Czeresnia Wakrat;
Segmentos Mobilidade, Servios Pblicos e Sociais, Agro e Indstria l Diretor de
Polcia Federal que investiga a Lava Jato mesmo em textos burocrticos negcios multiplataforma: Renato Augusto Cassis Siniscalco; Executivos multiplataforma:
Diego Fabiano, Cristiane Soares Nogueira, Jessica de Carvalho Dias, Joo Carlos Meyer, Priscila
Ferreira da Silva; l Segmentos Educao, cultura, Lazer, Esporte, Turismo, Mdia, Telecom
42
OBSERVADOR DO CRIME . . . . . . . . . . . . . BRUNO ASTUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 e Outros l Diretora de negcios multiplataforma: Sandra Regina de Melo Pepe; Executivos
multiplataforma: Ana Silvia Costa, Lilian de Marche Noffs, Dominique Petroni de Freitas; l EGcn
A guerra infrutfera contra o O divrcio de Doda Miranda consultora de marcas EGcn: Olivia Cipolla Bolonha; l Escritrios Regionais l Gerente
multiplataforma: Larissa Ortiz; Executiva multiplataforma: Babila Garcia Chagas Arantes;
trfico na fronteira Brasil-Paraguai Gerente de Eventos: Daniela Valente; Opec Off-Line: Bruno Granja; Carlos Roberto de S,
Douglas Costa; Opec On-Line: Rodrigo Oliveira, Danilo Panzarini, Higor Chabes, Rodrigo Pecoschi;

42
75
WALCYR CARRASCO . . . . . . . . . . . . . . . . . l unidades de negcio Rio de Janeiro Gerente multiplataforma: Rogerio Pereira Ponce
de Leon; Executivos multiplataforma: Daniela Nunes Lopes Chahim, Juliane Ribeiro Silva,
O que temos a aprender com Portugal Maria Cristina Machado, Pedro Paulo Rios Vieira dos Santos; l unidades de negcio Braslia
Gerente multiplataforma: Barbara Costa Freitas Silva; Executivos multiplataforma: Camilla
Amaral da Silva, Jorge Bicalho Felix Junior; l G.Lab Diretor de Desenvolvimento comercial
76 e Digital: Tiago Joaquim Afonso / Caio Henrique Caprioli, Guilherme Inegawa Sugio, Lucas
MENTE ABERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fernandes, Luiz Claudio dos Santos Faria, Rodrigo Girodo Andrade, Vera Ligia Rangel Cavalieri,
Mariana Henriquez transforma AuDIncIA l Diretor de Marketing: Cristiano Augusto Soares Santos; Diretor de Planejamento
a tragdia poltica argentina e Desenvolvimento comercial: Ednei Zampese; Gerente de Vendas canais Indiretos:
Reginaldo Moreira da Silva; Gerente de criao: Valter Bicudo Silva Neto; coordenadores de
em contos de terror Marketing: Eduardo Roccato Almeida, Patricia Aparecida Fachetti

78
MARCIO ATALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Como ajudar um amigo obeso poca uma publicao semanal da EDIToRa GLoBo S.a. avenida 9 de Julho, 5229, So paulo (Sp),
Jardim paulista cEp 01407-907. Distribuidor exclusivo para todo o Brasil: Dinap Distribuidora
Nacional de Publicaes GRFIcaS: plural Indstria Grfica Ltda. Avenida Marcos Penteado de
80 Ulhoa Rodrigues, 700 Tambor Santana de Parnaba, So Paulo, SP CEP 06543-001.
12 HORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O Bureau Veritas Certification, com base nos processos e procedimentos descritos no seu Relatrio de Verifi-
cao, adotando um nvel de confiana razovel, declara que o Inventrio de Gases de Efeito Estufa - Ano 2012,
82
RUTH DE AQUINO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da Editora Globo S .A ., preciso, confivel e livre de erro ou distoro e uma representao equitativa dos
dados e informaes de GEE sobre o perodo de referncia, para o escopo definido; foi elaborado em conformi-
Vanessa, Samara, Arthur e Eduarda dade com a NBR ISO 14064-1:2007 e Especificaes do Programa Brasileiro GHG Protocol .

Deseja falar com a Editora Globo?

aTENDIMENTo VENDaS paRa aNuNcIaR Na INTERNET aSSINaTuRaS EDIES aNTERIoRES LIcENcIaMENTo DE coNTEDo
4003-9393 coRpoRaTIVaS Sp: 11 3736-7128 l 3767-7447 www.assineglobo.com.br/sac 4003-9393
www.sacglobo.com.br
O pedido ser atendido atravs do jornaleiro ao preo da 11 3767-7005
E paRcERIaS 3767-7942 l 3767-7889 4003-9393 edio atual, desde que haja disponibilidade de estoque.
Faa seu pedido na banca mais prxima.
venda_conteudo@edglobo.com.br
11 3767-7226 3736-7205 l 3767-7557
parcerias@edglobo.com.br RJ: 21 3380-5930 l 3380-5923
BSB: 61 3316-9584

para se corresponder com a Redao: Enderear cartas ao Diretor de Redao, POCA. Caixa Postal 66260, CEP 05315-999 So Paulo, SP. Fax: 11 3767-7003 E-mail: epoca@edglobo.com.br
As cartas devem ser encaminhadas com assinatura, endereo e telefone do remetente. POCA reserva-se o direito de selecion-las e resumi-las para publicao.
S podem ser includas na edio da mesma semana as cartas que chegarem Redao at as 12 horas da quarta-feira.

4 I POCA I 10 de julho de 2017

A fora-tarefa na
Guerra do Paraguai
O filme Spotlight sobre uma equipe de reprteres do
jornal Boston Globe que investiga um caso polmico
escndalos de pedofilia envolvendo a Igreja Catlica. A
essncia da profisso do jornalista contar histrias. Na
literatura, mesmo a de no fico, o trabalho de apurao
e redao fica em geral a cargo de um nico escritor. No
jornalismo, na maioria das vezes, trata-se de um trabalho
em equipe. assim em Spotlight detentor dos Oscars de
Melhor Filme e Melhor Roteiro em 2016. assim na vida
real das redaes.
Nesta edio, POCA publica o
terceiro captulo de uma srie exclu-
siva de grande repercusso. Ela nar-
ra um fato triste sobre o Brasil. O
pas se tornou exportador de crime
organizado. Uma faco criminosa
brasileira atravessou a fronteira e
passou a atuar no Paraguai. A srie
comeou por iniciativa da reprter
especial Aline Ribeiro, que passou
a acompanhar mais detidamente o
crime organizado no Brasil. Aline
uma das jornalistas mais premia- TRABALHO EM EQUIPE
A turma de Spotlight.
das de POCA. Ela bicampe do Grandes reportagens costumam
Prmio Editora Globo de Jornalis- ser realizaes coletivas
mo, em duas categorias diferentes.
Tambm detentora de trofus nas
reas de jornalismo econmico e sustentabilidade. Aline
descobriu que vrios massacres em presdios no Brasil eram
reflexo da guerra entre faces no pas vizinho, algo at en-
to desconhecido. Nesse momento, ela e o editor executivo
Leandro Loyola perceberam que estavam diante de uma
grande histria.
Para colocar a narrativa de p, Aline e Leandro Loyola
envolveram na fora-tarefa o reprter especial Hudson Cor-
ra. Hudson um veterano em cobertura poltica e policial,
e grande conhecedor da fronteira oeste do Brasil natural
de Mato Grosso do Sul. Em 2012, ganhou o Prmio de Jor-
nalismo Latino-Americano sobre Drogas, pela reportagem
Os novos bares do trfico. Do Rio de Janeiro, onde mora,
Hudson comeou a acionar suas fontes. Devidamente pre-
parados, Aline e Hudson viajaram para o Paraguai. Quando
voltaram, perceberam que havia assunto para mais de uma
6 I POCA I 10 de julho de 2017
reportagem. A saga do trfico foi dividida em trs captulos.
Ela se encerra na edio impressa desta semana.
No mundo multiplataforma, no entanto, a edio im-
pressa apenas uma das vertentes de um trabalho de repor-
tagem e possvel recuperar a histria no digital. Aline
e Hudson viajaram junto com Adriano Machado cuja
profisso aquilo que, no jornalismo de antigamente, se
chamava de reprter fotogrfico. Na era digital, esse tipo
de profissional se assemelha mais a um editor visual. A
especialidade de Adriano, cuja base
fica em Braslia, narrar uma hist-
ria por meio de imagens, sejam elas
estticas ou em movimento. Juntos,
Hudson, Aline e Adriano criaram os
vdeos da srie sobre a exportao do
crime organizado.
O time de reprteres especiais do
Boston Globe ainda do tempo em
que grandes matrias se limitavam s
pginas impressas. Hoje, vivemos a
era do tudo ao mesmo tempo ago-
ra as narrativas dos reprteres se
transformam em textos, fotografias,
vdeos e videogrficos. Que podem
ser acessados pelo celular, pelo iPad,
pelo computador de mesa e at
mesmo, no caso dos textos e foto-
grafias, na plataforma impressa. Hoje tambm frequente
que os reprteres comentem as prprias reportagens em
transmisses interativas nas redes sociais. Nunca o jornalismo
foi to interessante. Apenas sua essncia no mudou. Conti-
nuam valendo o rigor das apuraes, a arte da narrativa e,
sobretudo, o trabalho em equipe.
Joo Gabriel de Lima
Diretor de Redao
Fotos: Everett Collection
 ESSENCIAL PARA QUEM VAI
COMPRAR UMA FRANQUIA

J NAS BANCAS

Disponvel para
tablets e smartphones.
 PRIMEIRO
PLANO ACIO NEVES

SOMOS
TODOS
INDIGNADOS
Na volta ao Senado,
o tucano subiu
tribuna e s conseguiu
palmas de mo mole
mesmo entre os
correligionrios

VOLTA
O senador Acio
Neves registra
presena no
plenrio do Senado.
Ele falou, falou
e no admitiu
nenhum erro

Foto: Srgio Lima/POCA 10 de julho de 2017 I POCA I 9

PE R SO N AG E M DA S E MANA

M
Flvia Tavares

uito obrigado, o senador Acio Neves

encerrou. Jos Serra aplaudiu cerimo-
niosamente. O ministro Aloysio Nunes,
das Relaes Exteriores, e uma claque de
deputados arregimentados por Acio an-
tes do discurso foram um pouco mais efusivos. De resto,
os longussimos trs segundos de aplausos que Acio
recebeu ao fim de sua fala foram a definio ilustrada
do momento que o senador vive. Palmas de mo mole.
O senador Renan Calheiros, do PMDB de Alagoas, ainda
aguardou dois segundinhos no se atira em reaes
emocionadas. J o tucano Tasso Jereissati estendeu o bra-
o direito, alcanou o copo e deu um belo gole na gua
a sua frente. No aplaudiu. Foi como se ele se mexesse
s para evitar que sua imobilidade chamasse a ateno.
Tasso substitui Acio, de licena, na presidncia do PSDB.
Tem tudo para substitu-lo em definitivo em breve. Na
tarde da tera-feira, dia 4, Acio Neves retornava ao Se-
nado depois de mais de um ms afastado. Flagrado em
conversas pouco republicanas com o gro-delator Joesley
Batista, da JBS, Acio foi afastado no dia 18 de maio. No
dia 30 de junho, foi autorizado a retornar pelo ministro
Marco Aurlio, do Supremo Tribunal Federal. s 16h27
de tera-feira, subiu ao plpito.
Os senadores da oposio se retiraram do plenrio.
A campainha usada para delimitar os pronunciamentos
prolixos disparou. Com um sorriso amarelo-ouro, Acio
esforou-se para brincar: So as boas-vindas. Por mais de
cinco minutos, os funcionrios do Senado correram de um
lado a outro tentando resolver o problema. O som estri-
dente do sino foi como um panelao. Quando, finalmente,
a campainha calou, Acio falou. Um abatido Acio iniciou
dizendo que no concederia apartes. Um parlamentar
que diz no querer interrupes sabe que elas viro, num
tom de Eu fao questo de apart-lo para dizer o tanto
que Vossa Excelncia magnnimo. Mas Acio foi aten-
dido literalmente. Nenhum aparte laudatrio foi feito.
Ensejando explicaes ao inexplicvel, Acio prosseguiu
com seu pronunciamento. O senador se disse acometido
de indignao contra a injustia. Dia sim, dia tambm,
h algum poltico indignado. Poucos tm a dignidade de
simplesmente reconhecer seus malfeitos.
Com Acio, no foi diferente. Seu discurso foi permeado
pelos clichs j tantas vezes usados pelos colegas apanhados
em situaes duvidosas: Mais de 30 anos de vida pbli-
ca, sempre exercida com seriedade e responsabilidade;
Aqueles que mais amamos foram os que mais de perto
me acompanharam; No cometi crime algum!; Fui
vtima de uma armadilha. Ah, to escorreita linguagem.
Em nada assemelhada quela usada com Joesley Batista.
Acio fez uma recapitulao de sua carreira poltica. Partiu,
PLATEIA VAZIA
O senador Acio
Neves na tribuna do
Senado. Foram 21
minutos de discurso,
para explicar
o inexplicvel
ento, para sua defesa. Procurei esse cidado cuja face de-
linquente o Brasil ainda no conhecia e, por meio de minha
irm, reitero, ofereci a ele a compra de um apartamento de
propriedade de minha famlia e que j havia sido oferecido
a outros quatro empresrios brasileiros, leu Acio sem
muitas alteraes tonais. Foi desse cidado, j em suas
tratativas da delao, cujos benefcios, senhoras e senhores,
assombram e enchem de indignao a maior parte dos
brasileiros, a iniciativa de propor um emprstimo.
(Corta para uma sute do 7o andar do Hotel Unique, em
So Paulo, no dia 24 de maro.
Joesley: Deixa eu te falar dois assuntos aqui, rapidinho.
A tua irm teve l.
Acio: Obrigado por ter recebido ela l!
Joesley: T... Ela me falou de fazer dois milhes, pra
tratar de advogado. Primeira coisa, num d pra ser isso
mais. (...) Se for voc a pegar em mos, vou eu mesmo
entregar. Mas, se voc mandar algum de sua confiana,
mando algum da minha confiana.
Acio: Tem que ser um que a gente mata ele antes de
fazer delao. Vai ser o Fred com um cara seu. (...) E voc
vai me dar uma ajuda do c...)
Na tribuna, Acio continuou com seu tom revoltoso.
de questionar: como algum pode pagar aquilo que
se estabeleceu chamar de propina sem que tenha rece-

10 I POCA I 10 de julho de 2017 Foto: Mateus Bonomi/AGIF/AFP

 Acio Neves

bido qualquer benefcio ou tenha qualquer expectativa

de receb-lo? Acio tem razo nisso. Ainda que se acre-
dite que ele precisava de R$ 2 milhes e no pediu um
emprstimo a um banco, como um cidado comum. E
que ele tentaria vender um imvel a empresrios sem a
intermediao de um profissional. Como acreditar que
um empresrio emprestaria o dinheiro a um senador
eleito com mais de 7 milhes de votos; a um ex-candidato
a presidente, com um capital de mais de 51 milhes de
votos; ao presidente do terceiro maior partido do pas
sem esperar nada em troca? Joesley explica. Num dos
depoimentos prestados aos procuradores da Repblica, o
delator diz que manifestou a Acio seu desejo de indicar o
ex-presidente do Banco do Brasil e da Petrobras, Aldemir
Bendine, o Dida, para a presidncia da Vale. Joesley sabia
que Acio seria o responsvel pela indicao poltica. Ele
(Acio) me explicou isso, disse ns fizemos um treco l
que em tese independente, mas na prtica o candidato
da gente acaba ganhando. Como Acio j tinha indicado
um nome, mas no queria deixar seu mecenas na mo,
ofereceu a Joesley outros servios. Ele disse que eu po-
deria escolher qualquer uma das quatro diretorias, que
eu escolhesse e que ele botava quem eu quisesse. Se fosse
o Dida, ele botava o Dida, disse Joesley.
Acio recebeu a garantia de petistas de que no ser per-
turbado. Por sua vez, escaldado, deve atuar cada vez mais
nos bastidores. Mas, antes, quis se defender na tribuna. As
outras duas acusaes contra ele, apresentadas na denncia
do procurador-geral da Repblica, Rodrigo Janot, dizem
respeito a tentativas de obstruir a Justia. O senador subiu
um tantinho o tom da indignao (sem chegar ao nvel

Dia sim, dia do colega Fernando Collor, que xingou Janot vergonhosa-
mente). Jamais interferi em nenhum rgo envolvido nas

tambm, h um
investigaes, embora entenda que existam reparos a serem
feitos atuao de alguns de seus membros.
(Corta para a sute do Hotel Unique.

poltico indignado. Acio: O ministro um b...de um c..., que no d um

al. (...) Michel t doido. Veio s eu e ele ontem de So

Mas poucos
Paulo, mandou um cara l no Osmar Serraglio, porque
ele errou de novo de nomear essa p... desse (...). Porque
a mexia na PF. (...) Eles so to b...-mole que no (tm)

tm a dignidade o cara que vai distribuir os inquritos para o delegado.

Voc tem l 100, sei l, 2 mil delegados da Polcia Federal.

de assumir
Voc tem que escolher dez caras, n? Do Moreira, que
interessa a ele, vai pro Joo. Do Acio vai pro Z. O f...
d... p... vai pro f...-se, solta.)

seus malfeitos E por falar em f...-se, solta, na tarde da quinta-feira,

dia 6, o Conselho de tica do Senado decidiu arquivar o
pedido de cassao do senador. Acio responde a nove
inquritos no Supremo Tribunal Federal. Quatro deles
esto sob a relatoria do ministro Gilmar Mendes. u

10 de julho de 2017 I POCA I 11

 JULHO I 2017

Seg Ter Qua Qui Sex Sb Dom

QUE RESUMEM A SEMANA 3 4 5 6 7 8 9

De J. para S.
A Procuradoria-Geral da Repblica
pediu na quarta-feira, dia 5, a
abertura de inqurito no Supremo
Tribunal Federal para investigar o
senador Jos Serra (PSDB-SP).
Com base nos depoimentos do
delator Joesley Batista, dono da JBS,
a PGR suspeita que Serra tenha
recebido R$ 7 milhes em caixa dois
na campanha eleitoral Presidncia
da Repblica em 2010, disfarados
com nota fiscal fria. Segundo Joesley,
Serra o procurou pessoalmente.

Kim ataca novamente

A Coreia do Norte deu mais uma demonstrao de
seu poderio militar, na ltima tera-feira, dia 4. O pas, J era
governado pelo ditador Kim Jong-un, anunciou que
testou com sucesso um mssil balstico intercontinental
(ICBM) de alcance de 6.700 quilmetros. O artefato O salrio mdio
poderia, em tese, alcanar o Estado americano do
Alasca. O presidente dos estados Unidos, Donald
Trump, respondeu ao teste pelo Twitter. A Coreia do
Norte acabou de declarar que est nos estgios finais
de desenvolver uma arma nuclear capaz de atingir
partes dos Estados Unidos. No vai acontecer!
com pressa
Sob protestos da oposio, o
Senado aprovou na tera-feira,
dia 4, por 46 votos a 19, um
requerimento que acelera a
tramitao da reforma trabalhista.
O presidente do Senado, Euncio
Oliveira (PMDB-CE), marcou
duas sesses para discutir o
tema nesta semana. Foi uma
vitria do governo, que procura
passar ao mercado o sinal de
que o presidente Michel Temer
consegue aprovar reformas.
o que
pouco... pior que t, fica
O deputado Tiririca (PR-SP) foi
mensal no acusado de assdio sexual por sua ex-
Brasil caiu empregada domstica. Maria Lcia
Gonalves alega que foi assediada
em viagens. Ela diz que, numa das
ocasies, o deputado a agarrou por
trs e disse que faria sexo com ela.
A defesa de Tiririca diz que ele est
sendo vtima de extorso. Afirma
que, depois de ser demitida no ano
passado, Maria Lcia exigiu R$ 100
mil para no prejudicar o poltico.
em 2015,
segundo o IBGE.
Em um ano, o
pas perdeu
1,7 milho de
postos de
trabalho.

12 I poca I 10 de julho de 2017

 DI muIto Duas mulheres choram, gritam, se desesperam no enterro da menina Vanessa dos
Santos, de 10 anos, morta na tera-feira, dia 4, por uma bala perdida na favela Boca do Mato, no Rio de Janeiro.
Apenas olhar basta para compreender a imensido da dor (leia mais em Ruth de Aquino, na pgina 82).

melhora 3,0 3,0

na indstria 2,1
De acordo com o
Instituto Brasileiro de 2,0 Em % 2,0
Geografia e Estatstica
(IBGE), a produo
0,8
industrial cresceu 0,8% 1,0 1,0
em maio. o melhor
resultado para um
ms de maio desde 0 0
2011. Para o IBGE, o
aumento ocorreu por
influncia da indstria
-1,0 -1,0
Passaporte pago automobilstica, que
avanou 9% devido,
A Comisso Mista de Oramento principalmente, a
do Congresso Nacional aprovou exportaes. Em -2,0 -2,0
na tera-feira, dia 4, um projeto comparao com
que libera R$ 102 milhes da maio de 2016, o
verba que iria para a Organizao avano foi de 4%. -3,0 -3,0
das Naes Unidas para retomar
a confeco de passaportes.
A medida ocorreu depois que jun. ago. dez. maio
a Polcia Federal suspendeu a 2016 2016 2016 2017
emisso dos documentos, no dia
27 de junho, por falta de dinheiro. Fonte: IBGE

Fotos: Reuters, Wilton Junior/Estado Contedo, Ricardo Moraes/Reuters, Pedro Kirilos/ 10 de julho de 2017 I poca I 13
Agencia O Globo, Lula Marques/Folhapress, Jefferson Rudy/Agncia Senado
que resumem a semana

Obrigada,
maravilhosa
Katy Perry,
cantora americana, para a colega
brasileira Gretchen. Gretchen
participou do clipe de Swish swish,
de Katy, visto mais de 10 milhes de
vezes em menos de uma semana

14 I POCA I 10 de julho de 2017 Fotos: Harry Durrant/Getty Images, Mateus Bonomi/

Agif/Folhapress, Alan Marques/ Folhapress
Crise econmica no Nunca no h verbas para
Brasil no existe Rodrigo Maia (DEM-RJ),
presidente da Cmara e segundo na linha trazer delegados.
Michel Temer,
presidente
sucessria, sobre cobiar a cadeira de Temer
mas, para salvar
Com o destino o seu mandato,
se o relator, que do do senhor Temer Temer libera
PmDB, der um voto pendurado e menor verbas vontade
para afastar Temer, probabilidade de Carlos Fernando dos Santos Lima,
procurador da Repblica em Curitiba.
cai uma pilastra. aprovao da reforma A Polcia Federal dissolveu sua fora-

a, no tem jeito da Previdncia,

tarefa na Operao Lava Jato

Tasso Jereissati (PSDB-CE),

senador, sobre a chance de Sergio Zveiter (PMDB- improvvel que O acusado
RJ), relator na Cmara da denncia de Janot contra
Temer, votar a favor do andamento do processo a confiana dos espontaneamente
consumidores e renuncia a todo
Dentro de 15 dias, investidores melhore e qualquer direito
o pas ter um novo Moodys, sobre os valores
presidente agncia de classificao de risco
depositados nas
Cssio Cunha Lima (PSDB-PB),
senador Eu errei e assumo contas bancrias
esse erro. Em na Sua
rodrigo maia primeiro lugar, por Renato Duque,
ex-diretor da Petrobras condenado pela
foi picado pela me deixar envolver Operao Lava Jato, ao abrir mo de e 20,5
milhes, ganhos com propinas de empreiteiros
mosca azul nessa trama ardilosa
Paulo Teixeira (PT-SP), Acio Neves (PSDB-MG),
deputado federal, ao dizer que Maia parou de
se empenhar pela sobrevivncia de Temer
senador gravado pelo empresrio
Joesley Batista ao pedir R$ 2 milhes
seria falso dizer
que vou anular tudo
Lula,
quando lhe perguntaram se pretende anular
DE D O NA CAR A projetos apresentados pelo governo atual, como
as reformas trabalhista e da Previdncia
A priso do ex-ministro Sonho com um Brasil
Geddel nos atinge em que honestos possam O tempo de Lula
pessoalmente. dar sua contribuio e passou. Ele no tem
Ns lamentamos. desonestos respondam
um amigo querido. uma por seus atos a menor ideia do
pessoa que tem grandes Marcelo Calero, que fazer caso se
servios prestados ao pas ex-ministro da Cultura que pediu demisso,
no incio do governo Temer, aps sentir- eleja presidente
Romero Juc (PMDB-RR), se pressionado por Geddel a liberar Csar Benjamin,
lder do governo no Senado, sobre a priso de a construo de um prdio acima do coordenador da campanha de Lula em 1989 e
Geddel Vieira Lima, ex-ministro do governo Temer gabarito em rea tombada, na Bahia atual secretrio municipal de Educao do Rio

mostra que ele t

com medinho, n?
Ou com medo
Geraldo Alckmin (PSDB-SP),
governador de So Paulo. Numa reunio do PT,
Lula disse que os correligionrios perdem muita
energia ao criticar o prefeito Joo Doria
e que deveriam ser mais duros contra Alckmin

10 de julho de 2017 I POCA I 15

 GUILHERME FIUZA
A flechada
metafsica
E nquanto houver bambu, l vai flecha.
Essa frase lapidar foi dita em circunstncias picas,
mas h controvrsia sobre seu verdadeiro autor. H quem
diga que foi proferida por um ndio patax ao avistar a
esquadra de Cabral. Outros asseveram que foi o brado de
um garoto mimado brincando de forte apache no play-
ground. Uma terceira hiptese d conta de que teria sido
a declarao de um procurador da Repblica mas nesta
ningum acredita, por sua inverossimilhana. O fato
que, pelo sucesso de pblico e crtica, o arco e flecha virou
emblema da moral tarja preta no Brasil.
Quando o companheiro Aloizio Mercadante, ministro
da Educao de Dilma Rousseff (lembram-se dela?), foi
gravado tentando silenciar o senador preso Delcdio do
Amaral no houve flecha. O bambu devia estar em falta.
Alis, esteve em falta por mais de dois
anos pelo menos para flechar Dilma.
Foi quando a floresta de escndalos re-
velados pela Operao Lava Jato exps a A flEchAdA lEtAl
presidente da Repblica no centro da
maior quadrilha poltica da histria oci-
no
dental. Detalhe: ela foi reeleita no meio sEjA,
da lama, sem flecha. dE umA lEtAlidAdE
Deu para entender como a crise do
bambu pode ferrar um pas? Pois bem: tAbAjArA.
foi s a lder mxima do partido que de- pEriciAr A flEchA
penou o Brasil ser apeada do poder, e o
bambuzal voltou a vicejar na ptria ama-
da. A flechada mais venenosa foi reservada ao sucessor de
Dilma e o veneno era letal: o presidente da Repblica
teria regido a compra do silncio do deputado preso
Eduardo Cunha. Bomba atmica! anunciaram os
porta-vozes do flechador. Mas, superada a crise do bam-
bu, ningum contava com a crise do veneno.
A flechada letal no matou, ou seja, tratava-se de uma
letalidade tabajara (o Casseta & Planeta j emitiu nota
oficial repudiando qualquer envolvimento de suas orga-
nizaes orgulhosamente vagabundas com os fatos recen-
tes de Braslia). O jeito foi partir para periciar a flecha. E
o resultado chocou a todos: a compra do silncio do de-
putado no estava l. Pelo menos, no era visvel a olho
nu, como a do companheiro Mercadante. Como se v, h
silncios mais silenciosos que outros. Mesmo assim, boa
parte da tribo optou por continuar acreditando no que
disseram a ela inaugurando assim a modalidade da fle-
chada metafsica.
16 I POCA I 10 de julho de 2017
Tinha um negcio tambm de uma mala de dinheiro
do caubi binico do PT que iria para o presidente da
Repblica. Mais uma revelao impressionante, certa-
mente a primeira vez na histria do crime que algum
pagou um suborno mais alto do que a vantagem que teria
com ele (o primeiro suborno deficitrio da histria). Mas
o atirador de elite das investigaes tabajara disse que foi
assim, ento foi. A verdade emana do bambu. S no deu
para entender por que a arapuca to bem montadinha
pelo flecheiro no seguiu o dinheiro at o bolso do presi-
dente. o tipo de pergunta que no se faz no bambuzal.
O bom que a plateia desse tipo de espetculo no est
nem a para detalhes de produo. O negcio vibrar com
os efeitos especiais. E foi assim que o Brasil teve seu pri-
meiro presidente denunciado por corrupo coinciden-
temente o mesmo que saneou a Petrobras,
tirando-a das mos dos meliantes asso-
ciados a sua antecessora, que por sua vez
jamais mereceu uma flechada bonita
como essa. S pode ser discriminao
mAtou, ou contra a mulher.
trAtAvA-sE A prenderam Geddel. Amigo do
mordomo!, gritaram os caadores. Eles
no erram uma. bem verdade que o
o jEito foi cidado foi preso por delitos cometidos
como ministro do governo petista (e no
governo do mordomo ele foi demitido).
Mas isso no tem a menor importncia.
A plateia no est nem a para distinguir os que lesaram
o Estado brasileiro como est patente no caso Petrobras
e na recuperao dos principais indicadores econmicos
do pas. Z Dirceu est na rua, Lula est em campanha e
o crime compensou. Alis, o flecheiro nem mandou o
caubi gravar Mantega e Lula, os maestros da derrocada.
Mistrios do bambuzal.
A notcia boa que o brao direito do flecheiro aque-
le que fez o sacrifcio de largar a procuradoria para mon-
tar a alforria do caubi e ficar milionrio j no est
mais no escritrio da lenincia. Flecha assim mesmo,
passa zunindo. O show tem de continuar enquanto
houver bambu no picadeiro e palhaos na plateia. u
Guilherme Fiuza jornalista. Publicou os livros Meu nome no Johnny, que
deu origem ao filme, 3.000 dias no bunker e No a mame Para entender a
Era Dilma. Escreve quinzenalmente em POCA gfiuza@edglobo.com.br
INFORME PUBLICITRIO

USINA DE
CAMPEESS
O MAIOR PROJETO DE ARTES
MARCIAIS DO RIO DE JANEIRO Ronaldo Jacar e Jos Aldo
so padrinhos do projeto

A Refinaria de Manguinhos retomou no ano passado

seu projeto social, que ensina o valor da disciplina atravs
do esporte para e jovens crianas carentes. Preparaes para
as primeiras lutas, equipamentos de ponta e aulas dirias de jiu-
jitsu, luta olmpica, muay thai, capoeira e jud com professores
capacitados fazem do nosso time vencedor na luta e na cidadania.

@USINADECAMPEOES USINADECAMPEOES

REFINARIA DE PETRLEOS DE MANGUINHOS

RESULTADO COM RESPONSABILIDADE SCIO-AMBIENTAL
E RESPEITO AO CONSUMIDOR
POR MURILO RAMOS expresso@edglobo.com.br

Vida que segue

Apesar de negar conspirar contra
o presidente Michel Temer, Maia
afirma a pessoas prximas que
Temer j caiu. O que Maia faz se
preparar para as eleies indiretas.

alm do planalto
Se aceita pela Procuradoria-Geral
da Repblica, a delao proposta
pelo ex-presidente da Cmara dos
Deputados Eduardo Cunha no
ser apenas o tiro fatal em Temer.
Compromete vrios ex-colegas,
beneficiados com propinas, e grandes
empresas. Cunha era um mercador de
Guerra fria projetos de leis e medidas provisrias.

Desconfiana psiii...
o presidente Michel Temer est desconfortvel com os discretos, porm
efetivos, movimentos do presidente da Cmara, Rodrigo Maia (DEM-
RJ), no sentido de lhe suceder no Palcio do Planalto. Temer gosta de lembrar
Cunha deu ordem a seus familiares
para no atender ligaes de polticos.
Como est negociando a delao, o
a um pequeno crculo de assessores que o aspirante ao cargo responde a peemedebista no quer dar motivos
dois inquritos no Supremo Tribunal Federal (STF). Em um dos casos, a para que os investigadores achem
Polcia Federal j concluiu relatrio, mas a Procuradoria-Geral da Repblica que ele est tentando obstruir a
ainda no apresentou denncia no Supremo Tribunal Federal contra ele. Diz Justia ou combinando verses.
respeito suspeita de que Maia recebeu R$ 1 milho da OAS para ajudar a
empreiteira na Cmara dos Deputados. Maia j negou irregularidades.
chave-fechadura
A delao proposta pelo operador
Lcio Funaro completaria a
Mil e uma delao de Eduardo Cunha.
razes Funaro era o responsvel pelas
movimentaes financeiras.
A demora da PGR
em relao a Maia
mais um motivo VIps
para Temer dizer O presidente do Senado, Euncio
que o procurador- Oliveira, ser um dos personagens
geral da Repblica, principais das novas informaes que o
Rodrigo Janot, o grupo J&F est levantando para entregar
persegue. Assessores ao Ministrio Pblico. Segundo um
de Temer afirmam dos delatores, Oliveira fazia questo
que a PGR est de buscar a propina paga. Desconfiava
cozinhando o de assessores. J o ex-ministro Geddel
relatrio da PF Vieira Lima ser lembrado como algum
sobre Maia desde que ajudou o grupo no BNDES. Os
fevereiro. dois j negaram irregularidades.

18 I poca I 10 de julho de 2017 Fotos: Dida Sampaio/Estado Contedo, Ftima Meira/Futura Press, montagem sobre
fotos Alan Marques/Folhapresse reproduo, Dida Sampaio/Estado Contedo

Quase l
O J&F est prximo de anunciar
a venda de alguns ativos. Espera,
com isso, fechar as renegociaes
de dvidas com os bancos. Prev,
ainda, que sobraro entre R$ 3
bilhes e R$ 4 bilhes em caixa.
Mais um
Um empresrio surpreendeu
investigadores da Lava Jato ao
se oferecer para uma delao
premiada. Um dos polticos que
dever comprometer o senador
Acio Neves (PSDB-MG).
Reforo
O delegado federal Lus Flvio
Zampronha, que presidiu o
inqurito do mensalo, tem
colaborado com as investigaes
da Lava Jato que tramitam no
Supremo Tribunal Federal.
Zampronha comandou a
equipe de policiais que fez
buscas no gabinete de Rodrigo
Rocha Loures na Cmara dos
Deputados. Loures suplente do
deputado Osmar Serraglio, que
tambm investigou o esquema
de compra de apoio parlamentar
no governo Lula como relator
da CPMI dos Correios.
cabelo, cabeleira
Preso na semana passada pela
Lava Jato e levado para o presdio
da Papuda, Geddel apareceu
de cabelo cortado em uma
audincia da Justia. A escassez
de pelos na cabea j foi um
transtorno para o peemedebista.
Em 2011, ele recorreu a um
implante capilar com um mdico
famoso de Salvador. Geddel no
s gostou do procedimento,
como desdenhou do implante
feito por seu adversrio Walter
Pinheiro. O dele ficou ruim.
Leia a coluna Expresso em epoca.com.br
Com Marcelo Rocha e Nonato Viegas e reportagem
Segundas intenes
Tapete vermelho
A subprocuradora Raquel
Dodge, indicada por Temer
para suceder a Janot, tem
sido muito bem recebida nas
visitas que fez a gabinetes dos
senadores na semana passada.
Talvez a recepo calorosa deva-
se ao fato de que vrios deles
tm pendncias no Supremo
Tribunal Federal e podero ser
alvos de acusaes da provvel
procuradora-geral da Repblica.
de Nelson Niero Neto e Teresa Perosa
Barrinhas
Colegas de Raquel do Ministrio
Pblico Federal prepararam cerca
de 50 questionamentos para que
ela faa uma espcie de simulao
de sabatina. A sabatina oficial
dever ocorrer nesta semana. Por
acreditar que permanecer horas a
fio sendo questionada no Senado,
diz que levar um carregamento
de barrinhas de cereais.
Que barra
A Nutrimental, empresa de
barrinhas de cereais ligada
famlia de Rodrigo Rocha Loures,
est na lista de devedores da
Unio. Segundo o governo, o
dbito de R$ 6 milhes.
Reality Lula
A partir de agosto Lula cair na
estrada pelo Nordeste. Passar por
todos os estados para promover
comcios, encontros, reunies
e palestras. Ser uma espcie
de nova verso da Caravana
da Cidadania, que rodou o
pas na dcada de 1990.
Vai ficando
Os tucanos acham que o
senador Tasso Jereissati o
melhor nome para permanecer
na presidncia da legenda.
Tremenda admirao? Nem
tanto. S acham que ele no ser
citado em nenhum escndalo.
censura?
O ministro da Integrao
Nacional, Helder Barbalho,
recorreu Justia para que
um jornalista do Par seja
proibido de acessar o perfil no
Facebook. Barbalho argumenta
que o profissional publicou
contedo ofensivo honra
do peemedebista e reitera a
prtica, o que, segundo ele,
justifica a medida judicial.
10 de julho de 2017 I poca I 19
 PRESIDENTE NA BERLINDA
Em Temer perdeu as estribeiras
(993/2017), POCA conta
como o presidente recorre
a insinuaes para rebater
robusta denncia de corrupo
quase impossvel dizer o que vir a
seguir. Com tanto corporativismo e
polticos tentando se aproveitar da situa-
o, Temer ter de fazer concesses como
nunca se viu. O que vir se Temer cair?
Antonio Jos Marques,
Escreva para: Rio de Janeiro, RJ
epoca@edglobo.com.br
COM E N T R IO DA S E MA NA
A estratgia de Temer clara: a melhor
defesa o ataque. Essas insinuaes so s
o comeo. Para quem combate a corrupo,
o governo vai preparar chumbo grosso
Valber Cortes,
via Facebook
Falta apenas a cereja do bolo para
esse escndalo: a delao premiada
de Eduardo Cunha. Ser o bastante para
escancarar essa repblica de bananas.
Ricardo Gonalvez,
via Facebook
O Brasil est em um beco sem sada
poltico. At 2018, dificilmente va-
mos superar esta crise. O pas parece ter
entrado num crculo vicioso com Temer
ou sem Temer, no importa. Todos os po-
lticos parecem estar envolvidos em esque-
mas de corrupo.
Amyr Gonalves,
Rio de Janeiro, RJ
UM PAS QUE DERRETE
Em A vida real num pas arruinado
(993/2017), POCA foi Venezuela
contar como se vive em um pas
destrudo pelo chavismo
Depois de desrespeitar a legitimidade
da Assembleia Nacional, Nicols Ma-
duro convocou uma Assembleia Consti-
tuinte. Agora, a oposio quer um plebis-
cito sobre a realizao da Constituinte.
Quem sabe a consulta popular ajude a
restaurar a ordem num pas em crise.
Luiz Roberto da Costa Jr.,
Campinas, SP
ESTADO (NEM TO) LAICO
Na coluna Est prefeito, mas
pastor (993/2017), Ruth
de Aquino critica o prefeito do
Rio de Janeiro, Marcelo Crivella
ingenuidade da populao pensar
que seria diferente. O Rio uma ci-
dade com diversidade cultural na veia.
Como pode no ter percebido que Crivella
no combinaria com isso?
Sandra Jones,
via Facebook
O prefeito Crivella est diante de um
quadro catico deixado por Eduar-
do Paes. So vrias quinquilharias, vila e
parques olmpicos. Crivella encontrou
a prefeitura em estado de calamidade.
Johnny Banderas,
via Facebook
DVIDAS NAS ALTURAS
Em Campees nacionais de papagaios
(990/2017), POCA mostrou os maiores
devedores do governo federal
A Vale esclarece que, dos R$ 49,2 bilhes
inscritos em dvida ativa, R$ 35 bilhes so
referentes discusso sobre a incidncia
de IRPJ e CSLL sobre lucro auferido no
exterior. A Vale continua realizando os
pagamentos. Aguarda deciso judicial em
relao aos demais valores (R$ 14 bilhes).
Assessoria de Comunicao da Vale,
Rio de Janeiro, RJ

MA I S COM E NTADAS M AIS L I DA S M A I S COM PA RT I L HADA S

Raquel Dodge acha que
1 Janot se envolveu demais
EXPRESSO
Procuradores da Lava Jato
2 ameaam abandonar
EXPRESSO
Est prefeito, mas pastor
3 Ruth de Aquino
O fenmeno Macron
4 pode ocorrer aqui?
Temer perdeu
5 as estribeiras
Procuradores da Lava Jato
1 ameaam abandonar
EXPRESSO
Fabiula Nascimento fala do
2 namoro com Emlio Dantas
Bruno Astuto
Raquel Dodge acha que
3 Janot se envolveu demais
EXPRESSO
Resposta de Raquel Dodge
4 em debate
EXPRESSO
O fenmeno Macron pode
5 ocorrer aqui?
Procuradores da Lava Jato
1 ameaam abandonar
EXPRESSO
Est prefeito, mas pastor
2 Ruth de Aquino
Raquel Dodge acha que
3 Janot se envolveu demais
EXPRESSO
O fenmeno Macron
4 pode ocorrer aqui?
Temer perdeu
5 as estribeiras
SELVAGERIA

O colapso
Deputados de
oposio aps
a invaso da
Assembleia

da Venezuela
Nacional por
milcias
chavistas. O
governo chama
os opositores
de traidores A passividade com que os pases das Amricas
assistem degringolada do chavismo rumo
ditadura pode impor custos pesados ao Brasil

A situao poltica na Venezuela no ces-

sa de piorar por maior que seja a sen-
sao de que o pas entrou em colapso
h muito tempo. As ltimas imagens de selva-
geria poltica em Caracas confirmam a impres-
so de que a crise tende a agravar antes que o
pas saia do caos em que afundou, com inflao
projetada para at 1.000% neste ano, desabas-
tecimento de alimentos e remdios bsicos, n-
dices de criminalidade altssimos e uma econo-
mia arruinada por um estatismo sufocante,
como mostrou POCA em reportagem publi-
cada na edio 993. A reao do regime chavis-
ta crise tem sido aprofundar sua natureza
populista, autoritria e violenta, como mostra-
ram as cenas da invaso, na semana passada, da
Assembleia Nacional venezuelana por integran-
tes de mlicias chavistas, grupos paramilitares
de apoio ao regime criado por Hugo Chvez.
No Dia da Independncia da Venezuela, cerca
de 100 militantes desses coletivos bolivarianos
invadiram a Assembleia alguns deles com o
rosto encapuzado disparam morteiros dentro
do prdio e agrediram funcionrios, jornalistas
e deputados de oposio. Agiram sob a liderana
de Oswaldo Rivera, conhecido como Cabea de
Manga, diretor do programa de TV Zurda Kon-
ducta, da rede estatal VTV. Horas antes da inva-
so, o vice-presidente venezuelano, Tareck El
Aissami, havia convocado os seguidores do s

22 I POCA I 10 de julho de 2017 Foto: Carlos Garcia Rawlins/Reuters

 JUNTOS, VAMOS MAIS LONGE.
APRENDE BRASIL. UMA PARCERIA QUE D RESULTADO.
A soluo educacional ideal para impulsionar o ndice de aprendizado.

*Imagens meramente ilustrativas.

CONHEA OS BENEFCIOS DO APRENDE BRASIL:

Livro Didtico Integrado - tambm em verso digital
Aprende Brasil On - Plataforma Virtual de Aprendizagem
Assessoria Pedaggica
SIMEB - para a gesto educacional do municpio
hbile - Sistema de Avaliao Positivo

Para ser um parceiro do Aprende Brasil ligue 0800 724 15 16

ou acesse editorapositivo.com.br/aprendebrasil

Confira tambm nossa soluo para a educao em tempo integrral.

N O S SA O P I N IO
AUTORITARISMO
O presidente
Nicols Maduro, chavismo a se reunir na Assembleia Nacional para
na parada pelo Dia protestar contra a oposio, que controla o Par-
da Independncia lamento, chamando-a de traidora.
da Venezuela.
Ele manobra Embora as cenas de deputados ensanguentados
para continuar por causa de agresses de militantes polticos se-
no poder jam chocantes, elas no chegam a ser surpreen-
dentes. Desde maro, o regime chavista tem re-
primido duramente as manifestaes de rua que
tm sido realizadas diariamente em protesto con-
tra o governo de Nicols Maduro. Usando o Tri-
bunal Supremo de Justia, controlado pelo Exe-
cutivo, o governo cassou poderes da Assembleia
Nacional e da procuradora-geral, Lusa Ortega
Dias, uma voz dissidente que passou a condenar
as violaes da democracia cometidas por Madu-
ro e seus aliados. Maduro tem se recusado a ouvir
apelos por eleies gerais, manobrou para evitar
a realizao de um referendo revogatrio de seu
mandato, previsto na Constituio, e convocou
eleies para uma Assembleia Constituinte ilegal
com o objetivo de se aferrar ao poder. O regime
chavista caminha assim a largos passos para se
transformar numa ditadura sem disfarces a
Venezuela j considerada um pas no livre pela
Freedom House, organizao americana que mo-
nitora o estado da democracia no mundo.
Com esse comportamento do chavismo, as
24 I POCA I 10 de julho de 2017
tentativas de mediao, com a abertura de di-
logo e negociaes entre governo e a oposio,
feitas pelo Vaticano e pela Unio das Naes
Sul-Americanas (Unasul), tm falhado irreme-
diavelmente. A oposio alega, com razo, que
o governo Maduro no est interessado em ne-
gociaes sinceras e quer apenas ganhar tempo
e desviar a ateno dos opositores. Um dos mo-
tivos pelos quais os chavistas no tm interesse
em qualquer negociao genuna clamoroso.
Muitos integrantes do governo Maduro so acu-
sados de violaes de direitos humanos, corrup-
o, trfico de drogas e lavagem de dinheiro.
Fora do poder, eles correm o risco de ir para a
cadeia. Sob o governo de Barack Obama, os Es-
tados Unidos impuseram sanes individuais a
uma dzia de autoridades chavistas entre elas,
o vice-presidente, Tareck El Aissami.
evidente que o chavismo no mudar de
atitude se no comear a sentir consequncias
negativas, como isolamento internacional e ou-
tras sanes, como o resultado de suas aes. At
aqui, os pases das Amricas tm acompanhado
a degringolada da Venezuela rumo ditadura
com incrvel passividade. Recentemente, o gover-
no de Nicols Maduro, graas cooptao de
alguns pases caribenhos, dependentes da impor-
tao do petrleo venezuelano, conseguiu evitar
uma condenao pela Assembleia-Geral da Or-
ganizao dos Estados Americanos (OEA). Foi
uma derrota simblica, mas importante, da di-
plomacia dos principais pases da regio, como
Estados Unidos, Mxico, Argentina e Brasil.
Apesar de ter abandonado a atitude quase
cmplice com o chavismo que orientava as po-
sies do governo, enquanto o PT esteve no poder
federal, o Brasil pouco foi alm de mudanas na
retrica. Com Michel Temer na Presidncia, o
Brasil se articulou para suspender a Venezuela do
Mercosul, com o argumento da falta de adequa-
o s normas do bloco, e passou a denunciar que
o pas vizinho vive umaruptura da ordem demo-
crtica. Mas nunca acionou a clusula democr-
tica do Mercosul, que permitiria a suspenso dos
acordos bilaterais entre o Brasil e a Venezuela.
Recentemente, o embaixador do Brasil em Cara-
cas, nomeado para o posto por Dilma Rousseff,
retomou a posio, depois de um perodo em que
ele fora chamado a Braslia para consultas. Essa
passividade tende a ter custos no futuro. Se a Ve-
nezuela virar um Estado falido, corremos o risco
de ter uma crise humanitria e de segurana na-
cional de grandes propores nas nossas frontei-
ras de Roraima, para onde j acorreram milhares
de venezuelanos desesperados. u
Foto: Carlos Becerra/Anadolu Agency
 De Rafael Henzel, nico jornalista
sobrevivente do acidente areo da Chapecoense

IMAGINE QUE
A VIDA LHE DEU
UMA SEGUNDA
CHANCE.^
O QUE VOCE
FARIA DIFERENTE?
Depois de mudar trs vezes de as s ento,
esperar por horas at ser resgatado
e passar por um rduo processo de
recuperao, Rafael Henzel, um dos
seis sobreviventes do acidente areo
da Chapecoense, reflete sobre o que
mudou em sua vida e o que aprendeu a
de fato valorizar. Superando a catstrofe
e olhando sempre para o lado bom da
vida, ele nos mostra que no preciso
sobreviver a uma tragdia para
comear de novo.

Nas livrarias e em e-book

TEMPO
T E AT R O D A
POLTICA
334 parlamentares
garantem que vo
sesso que definir
o destino de Michel
Temer. Isso no
bom para ele

Mateus Coutinho e Patrik Camporez

ai l no jantar hoje s 20h30? O
convite feito s pressas na noite
da quarta-feira, dia 5, partia do
presidente da Cmara, Rodrigo
Maia, do DEM, e tinha como des-
tinatrio o deputado mineiro
Jlio Delgado, um dos expoentes do PSB
na oposio ao governo Temer. Delgado
afirmou que no poderia naquele hor-
rio, ao que Maia insistiu: Passa l mais
tarde, vai s 22h30, vai s 23. Delgado
brincou: Poxa, muito tarde, no sou o
Joesley (Batista) para voc me receber
neste horrio. (A brincadeira pegaria
mal fosse o ouvinte um aliado mais pr-
ximo do presidente Michel Temer.) Pas-
sava pouco das 19 horas e, como vem
fazendo nos ltimos dias, a passagem de
Maia pelo plenrio foi breve. Logo deixou
o local para fazer um agrado no gabine-
te da liderana do PSB, onde 15 deputa-
dos cantariam umParabns a vocpara
a deputada Tereza Cristina, lder da ban-
cada do partido, com 37 deputados.
A vida de Maia tem sido uma suces-
so de priplos por gabinetes, almoos e
jantares, em um cenrio no qual sob seu
comando a Cmara decidir o destino
do presidente Michel Temer. Pode ou
no afast-lo do cargo por 180 dias para
ser julgado pelo Supremo Tribunal Fe-
deral e, depois, pode ter de eleger um
substituto. Discretamente, mas em um
crescendo, Maia se posiciona nesse deli-
cado jogo que se acelera. Na segunda-
feira, dia 3, e na tera-feira, dia 4, a resi-
dncia da presidncia da Cmara foi
palco de jantares para dezenas de depu-
tados de todos os matizes ideolgicos,
inclusive do PT. Na boca dos parlamen-
tares eram recorrentes conversas sobre a
possibilidade cada vez mais concreta de
Maia assumir a Presidncia da Repblica
com a eventual sada de Temer. s

10 de julho de 2017 I POCA I 27

T E AT R O D A P O L T I C A

Orientado pelo pai, o ex-prefeito Ce-
sar Maia, e sofrendo presses constantes
do sogro, o ministro Moreira Franco, dos
mais antigos e fiis aliados de Temer, Ro-
drigo Maia se distancia de um Palcio do
Planalto acossado pela Lava Jato. No foi
s posses de ministros trocados recente-
mente por Temer. No fez uma crtica
sequer ao procurador-geral da Repblica,
Rodrigo Janot deixou Temer sozinho
naquele agressivo pronunciamento con-
tra Janot. Quando se tornou concreta a
denncia de Janot contra Temer por cor-
rupo passiva decorrente da delao
premiada do empresrio Joesley Batista,
da JBS , Maia enxergou a oportunidade.
Tocar algum dos mais de 20 pedidos de
impeachment de Temer que lotam a C-
mara seria lento, doloroso e desgastante
para ele. O caminho da denncia mais
simples, basta seguir o rito obrigatrio.
Na semana passada, Maia encontrou
a presidente do Supremo Tribunal Fe-
deral, ministra Crmen Lcia, para de-
finir esse rito. Em um ato que enfureceu
Temer, Maia decidiu votar em separado
cada uma das trs denncias que Janot
afirma que apresentar contra Temer,
em vez de esperar, juntar e fazer uma
votao nica. Janot, o adversrio, criou
o problema para Temer; Maia, em tese
um aliado, no o removeu. Assim, o
presidente ter de se esforar para jun-
tar ao menos 172 votos contrrios
denncia, uma tarefa que parecia fcil
tornou-se difcil e pode se transformar

COMO VOTA, DEPUTADO? PLACAR GERAL

Mais de 330 parlamentares afirmam que comparecero 334
votao da denncia contra o presidente Michel Temer. 2
SIM VAI SESSO? NO
POCA quis saber ainda como cada parlamentar votar 513 deputados

POCA fez duas perguntas aos deputados sobre a votao da

denncia de corrupo passiva contra Michel Temer
151
26 No
COMPARECER SESSO? Indeciso
As cores das fichas representam a presena ou respondeu
no dos parlamentares no plenrio da Cmara
No VOTAR
R PELA ADMISSIBILIDADE?
No respondeu 512 deputados(1)

Indeciso SIM 153

Nome do Sim Indeciso 120
parlamentar No respondeu 188
PARTIDO - UF VOTAR PELA ADMISSIBILIDADE? NO 51
R E S P O STA POCA quis saber se o parlamentar votar sim ou (1) O deputado Rodrigo Maia, presidente da Cmara, participar da sesso, mas
no em relao admissibilidade da denncia no pode votar, pelo regulamento da Casa

Rodrigo Adail Adalberto Adelmo Carneiro Adelson Ademir Adilton Afonso Afonso
Maia Carneiro Cavalcanti Leo Barreto Camilo Sachetti Florence Hamm
DEM - RJ PP - CE PTB - PE PT - MG PR - SE PODE - MG PSB - MT PT - BA PP - RS
N O VOTA N O R E S P O N D E U INDECISO SIM I N D EC I S O SIM N O R E S P O N D E U SIM SIM

Afonso Aguinaldo Alan Alberto Alceu Alessandro Alex Alexandre Alexandre

Motta Ribeiro Rick Fraga Moreira Molon Canziani Baldy Valle
PDT - RS PP - PB PRB - AC DEM - DF PMDB - RS REDE - RJ PTB - PR PODE - GO PR - RJ
SIM N O INDECISO N O R E S P O N D E U N O SIM I N D EC I S O INDECISO I N D EC I S O

Alice Aliel Altineu Aluisio Ana Andr Andr Andr Andres

Portugal Machado Crtes Mendes Perugini Abdon Figueiredo Fufuca Sanchez
PCdoB - BA REDE - PR PMDB - RJ PODE - MA PT - SP PP - AP PDT - CE PP - MA PT - SP
SIM SIM N O N O R E S P O N D E U SIM I N D EC I S O SIM INDECISO SIM

28 I POCA I 10 de julho de 2017

 em quase inexequvel para um governo
to exaurido. Mais ou menos como
ocorreu com Dilma no fim de seu man-
dato. No h como Temer no se preo-
cupar com o que acontece na Cmara e
articulado nos almoos e jantares re-
alizados em residncias fora de l.
POCA conduziu na semana passada
um levantamento sobre a posio dos
deputados em relao denncia contra
o presidente, que ter de ser votada no
plenrio, depois de passar pela Comisso
de Constituio e Justia (acompanhe o
quadro com identificao dos parlamen-
tares ao longo desta reportagem). Eles fo-
ram instados a responder se iro sesso
da Cmara que decidir no voto se a
denncia de corrupo passiva contra
Temer pode ou no prosseguir no Supre-
mo. Foram instados tambm a responder
como votaro: se pela admissibilidade da
denncia, contra a admissibilidade ou se
ainda esto indecisos alguns preferi-
riam nada responder. O resultado no
auspicioso para Temer. Mais de 330 de-
putados afirmaram que estaro na sesso,
uma das mais importantes da histria do
Congresso. Se a Cmara decidir que sim,
pela admissibilidade da denncia, Temer
ser afastado do cargo por 180 dias; se
disser que no, ele continua onde est,
espera das duas prximas denncias a ser
enviadas por Janot. To alta promessa de
presena no plenrio um resultado
ruim para o presidente, dado que a es-
tratgia do Planalto esvaziar a sesso. s

Angelim Anbal Antonio Antonio Carlos Ariosto Arlindo Arnaldo Faria Arolde Arthur Oliveira
PT - AC Gomes Bulhes Mendes Thame Holanda Chinaglia de S de Oliveira Maia
PMDB - CE PRB - SP PV - SP PDT - CE PT - SP PTB - SP PSC - RJ PPS - BA
SIM N O INDECISO SIM SIM SIM SIM N O R E S P O N D E U N O

Assis Assis Assis tila Augusto Aureo Bacelar Baleia Bebeto

Carvalho Do Couto Melo Lins Coutinho SD - RJ PODE - BA Rossi PSB - BA
PT - PI PDT - PR PCdoB - RS PSD - AM SD - PE PMDB - SP
SIM SIM N O N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U I N D EC I S O SIM N O SIM

Benito Benjamin Betinho Beto Beto Bilac Bohn Bonifcio De Cabo

Gama Maranho Gomes Faro Mansur Pinto Gass Andrada Daciolo
PTB - BA SD - PB PSDB - PE PT - PA PRB - SP PR - MG PT - RS PSDB - MG PTdoB - RJ
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U SIM SIM N O N O SIM N O SIM

Cabuu Caetano Capito Carlos Carlos Eduardo Carlos Carlos Carlos Carlos
Borges PT - BA Augusto Bezerra Cadoca Gomes Manato Marun Melles
PMDB - AP PR - SP PMDB - MT PDT - PE PRB - RS SD - ES PMDB - MS DEM - MG
N O SIM SIM N O I N D EC I S O INDECISO INDECISO N O N O

Carlos Carlos Clio Celso Celso Celso Csar Csar Cesar

Sampaio Zarattini Silveira Jacob Maldaner Pansera Halum Messias Souza
PSDB - SP PT - SP PSDB - GO PMDB - RJ PMDB - SC PMDB - RJ PRB - TO PSB - AC PSD - SC
SIM SIM INDECISO N O R E S P O N D E U INDECISO N O R E S P O N D E U INDECISO SIM INDECISO

Chico Chico Chico Christiane de Cleber Conceio Covatti Creuza Dagoberto

Alencar Dangelo Lopes Souza Yared Verde Sampaio Filho Pereira Nogueira
PSOL - RJ PT - RJ PCdoB - CE PR - PR PRB - MA PP - AM PP - RS PSB - PE PDT - MS
SIM SIM SIM SIM INDECISO N O R E S P O N D E U I N D EC I S O SIM SIM

10 de julho de 2017 I POCA I 29

T E AT R O D A P O L T I C A

O buslis: a ausncia votao causa me-
nos desgaste poltico do que o voto favo-
rvel ao presidente declarado de p,
num microfone, com o Brasil inteiro
acompanhando ao vivo, pela TV e pela
internet. altamente sintomtico da si-
tuao difcil de Temer que tantos depu-
tados, a tanto tempo da sesso, tenham
se comprometido publicamente, por
meio de POCA, a participar da votao.
Temer precisa que apenas 172 depu-
tados votem no para evitar seu afas-
tamento. Parece pouco, mas no sim- sabem que pesado demais para um
ples e o Planalto no pode correr riscos. deputado, que disputar eleies no ano
um governo combalido, ferido pela que vem, declarar publicamente um
Lava Jato e amedrontado por denncias voto de apoio a um presidente com ape-
que podem surgir. O rito da votao no nas 7% de popularidade, acusado de
para fracos: como no impeachment de corrupo passiva, e que manteve um
Dilma Rousseff, no ano passado, com dilogo comprometedor com um em-
transmisso ao vivo pela televiso, cada presrio em busca de favores do gover-
deputado ser chamado ao microfone e no. Numa amostra de que falar sobre
ter de declarar seu voto. Temer e os Temer pesado, no levantamento de
aliados que lhe restam muitos dos POCA 176 deputados preferiram no
mais prximos esto ou foram presos responder pergunta ou se declararam

Damio Daniel Daniel Daniel Danilo Danilo Darcsio Davidson Dcio

Feliciano Almeida Coelho Vilela Cabral Forte Perondi Magalhes Lima
PDT - PB PCdoB - BA PSDB - PE PMDB - GO PSB - PE PSB - CE PMDB - RS PCdoB - BA PT - SC
SIM SIM SIM N O SIM INDECISO N O SIM SIM

Delegado Delegado Delegado Delegado Deley Deoclides Diego Domingos Domingos

der Mauro Edson Moreira Francischini Waldir PTB - RJ Macedo Garcia Neto Svio
PSD - PA PR - MG SD - PR PR - GO PDT - MA PHS - PR PSD - CE PSDB - MG
I N D EC I S O N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U SIM SIM SIM N O R E S P O N D E U I N D EC I S O

Dr. Jorge Dr. Sinval Edmar Edmilson Eduardo Eduardo Eduardo Eduardo Eliziane
Silva Malheiros Arruda Rodrigues Barbosa Bolsonaro Cury da Fonte Gama
PHS - ES PODE - SP PSD - PR PSOL - PA PSDB - MG PSC - SP PSDB - SP PP - PE PPS - MA
SIM SIM SIM SIM SIM N O R E S P O N D E U SIM INDECISO SIM

Elmar Enio Erika Evandro Expedito Fbio Fbio Felipe Felipe

Nascimento Verri Kokay Roman Netto Mitidieri Ramalho Bornier Maia
DEM - BA PT - PR PT - DF PSD - PR PSD - RO PSD - SE PMDB - MG PROS - RJ DEM - RN
I N D EC I S O SIM SIM N O SIM SIM N O N O R E S P O N D E U I N D EC I S O

Flix Mendona Fernando Flvia Flaviano Flavinho Francisco Francisco Gabriel George
Jnior Monteiro Morais Melo PSB - SP Chapadinha Floriano Guimares Hilton
PDT - BA PP - PE PDT - GO PMDB - AC PODE - PA DEM - RJ PT - MG PSB - MG
SIM N O SIM N O N O R E S P O N D E U INDECISO SIM N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Genecias Geovania Geraldo Givaldo Givaldo Glauber Gonzaga Gorete Goulart

Noronha de S Resende Carimbo Vieira Braga Patriota Pereira PSD - SP
SD - CE PSDB - SC PSDB - MS PHS - AL PT - ES PSOL - RJ PSB - PE PR - CE
I N D EC I S O SIM INDECISO SIM SIM SIM SIM I N D EC I S O INDECISO

30 I POCA I 10 de julho de 2017

indecisos. Estou de licena mdica...,
disse o deputado Danrlei, do PSD do Rio
Grande do Sul. A licena quem decide
o mdico. At o dia 17 estou proibido.
Por isso, jogar pela ausncia era a me-
lhor sada para Temer. Os nmeros mos-
tram que no est dando certo. As pers-
pectivas de votos favorveis no so das
melhores. At agora, 153 deputados de-
claram que votaro a favor da denncia
contra Temer e apenas 51 contra; 308
declararam-se indecisos ou no respon-
deram. Ainda cedo para fazer maiores
consideraes sobre os nmeros; depu-
tados podem mudar de posio, sensveis
a presses e ofertas de recursos oficiais e
cargos. A questo que o Planalto j li-
berou cargos e emendas. Deveria ter um
placar melhor. Ou, ao menos, um nme-
ro bem menor de deputados comprome-
tidos em comparecer sesso decisiva. O
prprio fato de os operadores polticos
de Temer gastarem tanto capital poltico,
fisiologicamente, com dinheiro pblico,
to cedo um sinal forte da fragilidade
do governo. Seria mais inteligente aguar-
dar as vsperas da votao, de modo a
assegurar acordos firmes. Mas Temer est
precisando de todas as armas das quais
dispe j nas discusses da Comisso de
Constituio e Justia da Cmara. O ris-
co de derrota ali real. Se o governo Te-
mer est diante de uma enorme dificul-
dade para angariar foras capazes de
barrar a primeira denncia, poucos ima-
ginam que ser possvel repetir esse feito s

Guilherme Heitor Helder Henrique Herculano Hermes Hildo Hiran Hugo

Coelho Schuch Salomo Fontana Passos Parcianello Rocha Gonalves Leal
PSDB - PE PSB - RS PT - ES PT - RS PSD - SP PMDB - PR PMDB - MA PP - RR PSB - RJ
N O SIM SIM SIM INDECISO INDECISO N O N O R E S P O N D E U SIM

Iracema Iraj Ivan Izalci Jaime Jandira Janete Jarbas Jean

Portella Abreu Valente Lucas Martins Feghali Capiberibe Vasconcelos Wyllys
PP - PI PSD - TO PSOL - SP PSDB - DF PSD - MG PCdoB - RJ PSB - AP PMDB - PE PSOL - RJ
N O SIM SIM INDECISO SIM SIM SIM SIM SIM

Jefferson Jernimo Jssica JHC J Joo Joo Joo Carlos Joo

Campos Goergen Sales PSB - AL Moraes Arruda Campos Bacelar Daniel
PSD - SP PP - RS PMDB - AC PCdoB - MG PMDB - PR PRB - GO PR - BA PT - SE
INDECISO INDECISO N O SIM SIM INDECISO SIM N O R E S P O N D E U SIM

Joo Joo Joo Marcelo Joo Paulo Joo Paulo Joaquim Jones Jony Jorge
Derly Gualberto Souza Kleinbing Papa Passarinho Martins Marcos Boeira
REDE - RS PSDB - BA PMDB - MA PSD - SC PSDB - SP PSD - PA PMDB - RS PRB - SE PP - SC
SIM SIM N O R E S P O N D E U INDECISO INDECISO INDECISO N O INDECISO SIM

Jorge Crte Jorge Jos Airton Jos Carlos Jos Carlos Jos Jos Jos Jos
Real Solla Cirilo Aleluia Arajo Fogaa Guimares Mentor Priante
PTB - PE PT - BA PT - CE DEM - BA PR - BA PMDB - RS PT - CE PT - SP PMDB - PA
INDECISO SIM SIM N O R E S P O N D E U INDECISO INDECISO SIM SIM N O

Jos Jose Josi Josu Jozi Jlia Jlio Jlio Julio

Rocha Stdile Nunes Bengtson Arajo Marinho Cesar Delgado Lopes
PR - BA PSB - RS PMDB - TO PTB - PA PODE - AP PSC - PA PSD - PI PSB - MG PP - RJ
N O SIM INDECISO INDECISO INDECISO INDECISO I N D EC I S O SIM N O

10 de julho de 2017 I POCA I 31

T E AT R O D A P O L T I C A

outras duas vezes com toda a necessi-
dade de negociaes, barganhas e con-
vencimento que uma operao dessa
magnitude que Braslia exige.
No DEM, de Rodrigo Maia, a conta da
aliana com Temer est pesando. A co-
brana da populao aos parlamentares
da sigla tem sido intensa nas redes sociais,
e parte da bancada no disfara o inc-
modo da situao; pressiona, inclusive, o
partido para que organize uma reunio
e feche questo sobre qual postura a ado-
tar publicamente em relao denncia
contra Temer. Na ltima semana, o mi-
nistro da Educao, Mendona Filho
(DEM-PE), reclamou com seus colegas
de partido do desgaste que constatou em
sua imagem recentemente. Segundo o
relato do ministro a interlocutores, seu
capital poltico despencou na cidade de
Belo Jardim, no interior de Pernambuco,
seu reduto eleitoral. O municpio reali-
zou uma eleio suplementar para pre-
feito no ltimo final de semana aps o
candidato vencedor da disputa de 2016
ter sua candidatura impugnada pelo TSE.
No novo pleito, presidente da Cmara e
prefeito interino do municpio desde o
ano passado, Gilvandro Estrela, aliado de
Mendona, ficou em terceiro lugar. De-
putados morrem de medo de ter a expe-
rincia de Mendona na prpria pele.
O vento comeou a virar contra Te-
mer na semana passada. Antes, o Planal-
to estava confiante que venceria o pri-
meiro embate, o exame da denncia na

Junior Juscelino Jutahy Keiko Laercio Laerte Laudivio Laura Lzaro

Marreca Filho Junior Ota Oliveira Bessa Carvalho Carneiro Botelho
PEN - MA DEM - MA PSDB - BA PSB - SP SD - SE PR - DF SD - MG PMDB - RJ PP - TO
N O INDECISO N O R E S P O N D E U SIM INDECISO N O SIM I N D EC I S O N O R E S P O N D E U

Leandre Lelo Leo Leonardo Leonardo Lenidas Leopoldo Lincoln Lindomar

PV - PR Coimbra de Brito Monteiro Quinto Cristino Meyer Portela Garon
PMDB - ES PT - AC PT - MG PMDB - MG PDT - CE PSB - PR PRB - MG PRB - RO
I N D EC I S O N O SIM SIM INDECISO SIM I N D EC I S O N O R E S P O N D E U I N D EC I S O

Lobbe Luana Lucas Luciana Lucio Vieira Luis Carlos Luiz Luiz Luiz
Neto Costa Vergilio Santos Lima Heinze Cludio Couto Srgio
PSDB - SP PSB - MA SD - GO PCdoB - PE PMDB - BA PP - RS PR - RO PT - PB PT - RJ
SIM N O R E S P O N D E U INDECISO SIM N O N O I N D EC I S O SIM SIM

Luiza Luizianne Luzia Magda Maia Major Mandetta Mara Marcelo lvaro
Erundina Lins Ferreira Mofatto Filho Olimpio DEM - MS Gabrilli Antnio
PSOL - SP PT - CE PPS - MG PR - GO PP - PI SD - SP PSDB - SP PR - MG
SIM SIM SIM N O N O SIM I N D EC I S O SIM N O R E S P O N D E U

Marcelo Marco Marcon Marcos Marcos Marcos Marcus Marcus Margarida

Castro Maia PT - RS Abro Montes Rogrio Pestana Vicente Salomo
PMDB - PI PT - RS PPS - GO PSD - MG PARTIDO - UF PSDB - MG PP - ES PT - MG
I N D EC I S O SIM SIM INDECISO N O N O R E S P O N D E U INDECISO INDECISO SIM

Maria Marinaldo Milton Miro Moiss Nelson Nelson Nelson Nelson

do Rosrio Rosendo Monti Teixeira Diniz Marquezelli Meurer Padovani Pellegrino
PT - RS PSB - PE PR - SP REDE - RJ PCdoB - AC PTB - SP PP - PR PSDB - PR PT - BA
SIM INDECISO N O SIM SIM N O N O N O SIM

32 I POCA I 10 de julho de 2017

Comisso de Constituio e Justia da
Cmara, que tem 66 integrantes. O resul-
tado na comisso nada determina, pois
a matria ter de obrigatoriamente ir ao
plenrio; mas o peso simblico politi-
camente importante. Os prprios aliados
do governo admitem que podem perder,
com um placar de cerca de 40 votos fa-
vorveis denncia. A situao est fi-
cando insustentvel para quem quer
disputar eleies majoritrias no ano que
vem, admite um deputado. Temer no
conta com a ajuda do presidente da co-
misso, deputado Rodrigo Pacheco, do
PMDB de Minas. Pacheco queria ser mi-
nistro da Justia, mas foi preterido por
Temer, que escolheu Osmar Serraglio.
Pacheco, que detm o poder de determi-
nar a velocidade do exame da denncia
na comisso, guarda rancor e muito
sensvel opinio pblica hoje desfa-
vorvel a Temer. A nomeao na tera-
feira, dia 4, de Sergio Zveiter, do PMDB
do Rio, para relatar a denncia na comis-
so, foi outra derrota de Temer. No por
acaso, foi uma estratgia do presidente
da Cmara, Rodrigo Maia. Partiu dele e
de seu partido, o DEM, o pedido para
que Rodrigo Pacheco no escolhesse ne-
nhum nome do DEM para relatar o caso.
Zveiter um parlamentar independente
dentro do PMDB, que no possui cargos
no governo. Na traduo prtica, uma
pea difcil de o Planalto alcanar e do-
minar. So grandes as chances de Zveiter
apresentar no incio desta semana um s

Nilto Nilton Nivaldo Norma Odorico Onyx Orlando Padre Paes

Tatto Capixaba Albuquerque Ayub Monteiro Lorenzoni Silva Joo Landim
PT - SP PTB - RO PRP - AL DEM - ES PSB - CE DEM - RS PCdoB - SP PT - MG PTB - PI
SIM INDECISO N O INDECISO SIM SIM SIM SIM I N D EC I S O

Pastor Pastor Patrus Pauderney Paulo Paulo Paulo Paulo Paulo

Eurico Luciano Braga Ananias Avelino PT - AL Abi-Ackel Azi Feij Foletto
PHS - PE PRB - BA PT - MG DEM - AM PSDB - MG DEM - BA PR - RJ PSB - ES
SIM N O R E S P O N D E U SIM INDECISO SIM N O R E S P O N D E U I N D EC I S O N O R E S P O N D E U INDECISO

Paulo Paulo Paulo Pedro Pedro Pedro Pedro Pepe Pollyana

Maluf Pimenta Teixeira Chaves Fernandes Paulo Uczai Vargas Gama
PP - SP PT - RS PT - SP PMDB - GO PTB - MA PMDB - RJ PT - SC PT - RS PPS - SP
N O SIM SIM N O N O R E S P O N D E U INDECISO SIM SIM SIM

Pompeo Professora Dorinha Professora Rafael Raimundo Gomes Reginaldo Reinhold Remdio Renato
de Mattos Seabra Rezende Marcivania Motta de Matos Lopes Stephanes Monai Molling
PDT - RS DEM - TO PCdoB - AP PSB - RN PSDB - CE PT - MG PSD - PR PR - RR PP - MG
SIM INDECISO SIM SIM INDECISO SIM I N D EC I S O I N D EC I S O INDECISO

Ricardo Ricardo Roberto Robinson Rocha Rogrio Ronaldo Ronaldo Rubens

Izar Teobaldo Ges Almeida PSDB - AC Rosso Fonseca Lessa Bueno
PP - SP PODE - PE PDT - AP PT - BA PSD - DF PROS - DF PDT - AL PPS - PR
N O INDECISO INDECISO SIM SIM I N D EC I S O INDECISO SIM INDECISO

Rubens Rubens Pereira Sabino Castelo Sguas Sandro Srgio Srgio Sergio Sergio
Otoni Jnior Branco Moraes Alex Moraes Reis Souza Vidigal
PT -GO PCdoB - MA PTB- AM PT - MT PSD - PR PTB - RS PRB - SP PMDB - PR PDT - ES
SIM SIM N O SIM N O R E S P O N D E U N O N O R E S P O N D E U N O SIM

10 de julho de 2017 I POCA I 33

T E AT R O D A P O L T I C A

relatrio que recomende o prossegui-
mento da denncia, o resultado desfavo-
rvel que Temer no esperava no incio.
Alm do peso poltico, parlamentares
ficaram chocados ao ver na quarta-feira,
dia 5, imagens do ex-ministro Geddel
Vieira Lima de cabelo raspado, choran-
do, enquanto prometia colaborar com a
Justia em um depoimento Justia.
Aliado de Temer h duas dcadas, emo-
tivo e passional, Geddel mais um dela-
tor em potencial nas mos da Lava Jato.
Pela convivncia estreita na Cmara, ele
sabe mais de Temer do que Rodrigo Ro-
cha Loures, em priso domiciliar, que
pode complicar o presidente no caso da
propina recebida da JBS. Na semana
passada, as coisas pioraram ainda mais
porque Lcio Funaro, operador do ex-
deputado Eduardo Cunha, trocou o pre-
sdio da Papuda, em Braslia, pela carce-
ragem da Polcia Federal. No cdigo da
Lava Jato, esse o caminho dos delatores.
Por sua ligao de mais de uma dcada
com Cunha, e por sua posio de ban-
queiro das ilegalidades do PMDB da
Cmara, grupo liderado por Temer,
como POCA antecipou no ms passa-
do, Funaro capaz de revelar episdios
comprometedores de Temer. Ainda h
muito bambu para Rodrigo Janot dispa-
rar flechas contra Temer.
Na semana passada, Temer convocou
uma reunio com ministros e pediu a
todos que pressionem deputados de seus
partidos a votar em seu favor. Em um

Sergio Shridan Silas Silas Silvio Simone Subtenente Tadeu Tenente

Zveiter PSDB - RR Cmara Freire Costa Morgado Gonzaga Alencar Lcio
PMDB - RJ PRB - AM PODE - PI PTdoB - PE PMDB - PA PDT - MG PSB - PE PSB - MG
I N D EC I S O SIM I N D EC I S O INDECISO SIM INDECISO SIM SIM I N D EC I S O

Tiririca Toninho Uldurico Valmir Valmir Vander Vanderlei Veneziano Vicente

PR - SP Wandscheer Junior Assuno Prascidelli Loubet Macris Vital Do Rgo Candido
PROS - PR PV - BA PT - BA PT - SP PT - MS PSDB - SP PMDB - PB PT - SP
SIM N O SIM SIM SIM SIM INDECISO INDECISO SIM

Vicentinho Vinicius Vinicius Vitor Wadih Waldenor Walter Alves Walter Weliton
PT - SP Carvalho Gurgel Lippi Damous Pereira PMDB - RN Ihoshi Prado
PRB - SP PR - AP PSDB - SP PT - RJ PT - BA PSD - SP PMB - MG
SIM INDECISO INDECISO INDECISO SIM SIM INDECISO INDECISO SIM

Weverton Wilson Wolney Yeda Z Z Z Zeca Zeca

Rocha Beserra Queiroz Crusius Carlos Geraldo Silva Dirceu do PT
PDT - MA PMDB - RJ PDT - PE PSDB - RS PT - MA PT - PA SD - MG PT - PR PT - MS
SIM N O SIM N O R E S P O N D E U SIM SIM INDECISO SIM SIM

Zenaide Alfredo Andr Arnaldo Arthur Beto Caio Carlos Carmen

Maia Nascimento Amaral Jordy Lira Rosado Narcio Andrade Zanotto
PR - RN PR - AM PMDB - PB PPS - PA PP - AL PP - RN PSDB - MG PHS - RR PPS - SC
SIM INDECISO I N D EC I S O INDECISO INDECISO INDECISO INDECISO INDECISO INDECISO

Danrlei de Deus Efraim Eli Corra Gilberto Heuler Luciano Miguel Nilson Otavio
Hinterholz Filho Filho Nascimento Cruvinel Ducci Haddad Pinto Leite
PSD - RS DEM - PB DEM - SP PSC - SP PSD - GO PSB - PR PSDB - SP PSDB - PA PSDB - RJ
I N D EC I S O INDECISO INDECISO INDECISO I N D EC I S O INDECISO INDECISO INDECISO INDECISO

34 I POCA I 10 de julho de 2017

 ato falho, que s a tenso explica, o pre-
sidente disse que, se perder na Cmara,
ser inocentado pelo Supremo Tribunal
Federal. Foi um erro crasso de estratgia
poltica, uma confisso de fraqueza to
grave quanto o no renuncio pronun-
ciado em maio, quando a delao de
Joesley Batista se tornou pblica. A ati-
tude realimentou o clima desfavorvel
na Cmara. Sinal de precipitao, o go-
verno ativou a mquina da generosidade
com recursos pblicos ao liberar R$ 1,8
bilho no ms passado para pagar peachment. Agora, Temer age como Dil-
emendas de parlamentares feitas ao or- ma. Rodrigo Maia age como Temer na
amento, aquele dinheiro pblico para ocasio. J prometeu manter os cargos
obras que podem gerar votos. Temer que os aliados tm no governo, para ga-
incorre no mesmo erro de Dilma, o de rantir equilbrio e evitar ataques.
tentar comprar fidelidade cedo demais. No por acaso que, alm das atitu-
Em 2016, ele e Eduardo Cunha, ento des em gabinetes e dos jantares, essas
presidente da Cmara, surfaram na onda coisas que ficam restritas s conversas de
gerada pelo governo petista: foram aos Braslia, as manifestaes pblicas de
parlamentares e melhoraram a oferta, apoio explcito a Maia, em detrimento de
dizendo que pagariam o que Dilma Temer, surgem aqui e ali.Rodrigo Maia
prometia e um pouco mais. Deu no im- tem condies de juntar os partidos s

Roberto Rodrigo Rogrio Rogrio Peninha Rney Severino Sstenes Takayama Thiago
Sales Pacheco Marinho Mendona Nemer Ninho Cavalcante PSC - PR Peixoto
PRB - RJ PMDB - MG PSDB - RN PMDB - SC PP - DF PSB - PE DEM - RJ PSD - GO
I N D EC I S O INDECISO INDECISO INDECISO I N D EC I S O SIM I N D EC I S O I N D EC I S O INDECISO

Abel Mesquita Aelton Alberto Alex Alexandre Alexandre Alfredo Andr Andre
Jr. Freitas Filho Manente Leite Serfiotis Kaefer de Paula Moura
DEM - RR PR - MG PMDB - MA PPS - SP DEM - SP PMDB - RJ PSL - PR PSD - PE PSC - SE
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Antonio Antnio Arthur Virglio tila Augusto Benedita Beto Bruna Brunny
Brito Jcome Bisneto Lira Carvalho Da Silva Salame Furlan PR - MG
PSD - BA PODE - RN PSDB - AM PSB - PI SD - DF PT - RJ PP - PA PSDB - SP
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Cabo Cac Cajar Carlos Henrique Celso Ccero Claudio Cristiane Dmina
Sabino Leo Nardes Gaguim Russomanno Almeida Cajado Brasil Pereira
PR - CE PP - BA PR - RS PODE - TO PRB - SP PMDB - AL DEM - BA PTB - RJ PSL - MG
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Dejorge Diego Dilceu Dimas Dulce Edio Elcione Elizeu Erivelton

Patrcio Andrade Sperafico Fabiano Miranda Lopes Barbalho Dionizio Santana
PRB - RJ PSD - MG PP - PR PP - MG PMDB - TO PR - RR PMDB - PA PSDB - MS PEN - BA
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Eros Esperidio Evair Vieira Evandro Ezequiel Ezequiel Fbio Fabio Fabio
Biondini Amin de Melo Gussi Fonseca Teixeira Faria Garcia Reis
PROS - MG PP - SP PV - ES PV - SP PP - MT PODE - RJ PSD - RN PSB - MT PMDB - SE
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

10 de julho de 2017 I POCA I 35

T E AT R O D A P O L T I C A

ao redor de um nvel mnimo de estabi- gido na eleio indireta a ser convocada econmica do governo apreciava deta-
lidade que o pas precisa. Estamos che- se Temer for definitivamente afastado. lhes da recm-montada decorao de seu
gando na ingovernabilidade e tem de Maia age mais para ser o vencedor do gabinete apenas uma nova disposio
haver agora um acordo para dar estabi- pleito futuro do que a favor da queda de geomtrica dos mveis, que o deixa mais
lidade mnima para se chegar a 2018, Temer, que depende da Cmara. prximo da janela. Estava sorridente. O
disse na quinta-feira, dia 6, o senador H um acordo em construo avan- noticirio do dia destacava pelo menos
Tasso Jereissati, presidente interino do ada. Maia se comprometeu tambm a trs fatos positivos na rea econmica:
PSDB. A fala foi combinada antes com manter a equipe econmica, cujos inte- aumento na venda de automveis, cres-
emissrios de Maia. Tem peso por Jereis- grantes j agem com desenvoltura sobre cimento relativo da indstria e do PIB
sati ser o maior advogado da sada dos uma eventual troca de presidente da Re- embora o anncio de deflao no ms
tucanos do governo. Juntos, PSDB e pblica. Na tarde de tera-feira, dia 4, de junho possa ensejar leituras contradi-
DEM trabalham para que Maia seja un- uma figura do alto escalo da equipe trias (leia a entrevista com Ilan Goldfajn

Fbio Fausto Giacobo Giovani Giuseppe Guilherme Hlio Herclito Hissa

Sousa Pinato PR - PR Cherini Vecci Mussi Leite Fortes Abraho
PSDB - GO PP - SP PR - RS PSDB - GO PP - SP DEM - PA PSB - PI PDT - AM
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Hugo Irmo Izaque Jair Jhonatan Joo Fernando Joo Jorge Tadeu Jorginho
Motta Lazaro Silva Bolsonaro de Jesus Coutinho Rodrigues Mudalen Mello
PMDB - PB PSC - BA PSDB - SP PSC - RJ PRB - RR PSB - PE PSD - SC DEM - SP PR - SC
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Jos Jos Otvio Jos Jovair Kaio Lucio Lcio Luis Luiz Carlos
Nunes Germano Reinaldo Arantes Manioba Mosquini Vale Tib Hauly
PSD - BA PP - RS PSB - MA PTB - GO PMDB - PE PMDB - RO PR - PA PTdoB - MG PSDB - PR
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U INDECISO N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Luiz Carlos Luiz Fernando Luiz Lauro Luiz Macedo Marcelo Marcelo Marcelo Marcelo
Ramos Faria Filho Nishimori PP - CE Aguiar Aro Delaroli Matos
PODE - RJ PP - MG PSB - SP PR - PR DEM - SP PHS - MG PR - RJ PHS - RJ
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Marcelo Marcio Mrcio Marco Antnio Marco Marcos Marcos Marcos Maria
Squassoni Alvino Marinho Cabral Tebaldi Medrado Reategui Soares Helena
PRB - SP PR - SP PRB - BA PMDB - RJ PSDB - SC SD - BA PSD - AP DEM - RJ PSB - RR
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Mariana Marinha Mrio Mauro Mauro Miguel Misael Missionrio Moses

Carvalho Raupp Negromonte Jr. Lopes Mariani Lombardi Varella Jos Olimpio Rodrigues
PSDB - RO PMDB - RO PP - BA PMDB - MG PMDB - SC PR - SP DEM - MG DEM - SP PMDB - CE
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

36 I POCA I 10 de julho de 2017

 a partir da pgina 60). Perto dali, no Pla-
nalto, o clima era inverso. Queremos
manter a poltica l e a economia aqui.
Tem dado certo essa separao, e tem sido
bom para a populao, diz, convicto, o
gestor da alta cpula da Fazenda. A equi-
pe econmica est insulada da crise que
traga Temer. Mais do que isso, Ministrio
da Fazenda, Banco Central e Tesouro
Nacional j pensam no ps-Temer. Se o
presidente for afastado, a equipe que tem
cuidado das finanas do pas deve conti-
nuar seu trabalho no caminho do cum- Ns mudamos a direo da poltica
primento da meta fiscal. econmica em maio do ano passado e o
No ms passado, o ministro da Fazen- mercado confia nisso. Acabou a poca da
da, Henrique Meirelles, declarou a inves- contabilidade criativa e da falta de fide-
tidores em Paris que seguiria no cargo, dignidade com relao entrega de da-
mesmo que Temer casse. A demonstra- dos de receitas e despesas do pas, diz
o de autoconfiana pareceu exagerada um integrante da equipe. Assim como
na ocasio, mas partilhada por seus deputados, at subordinados do governo
subordinados. Caso haja alguma ameaa se sentem vontade para declarar que
de desmonte por parte do novo gover- sobrevivem sem o governo Temer. No
no , a equipe acredita que ser blinda- um bom sinal para quem precisa lutar
dapelo mercado e pelo setor produtivo. para se manter no cargo. u

Newton Nilson Osmar Osmar Paulo Paulo Henrique Paulo Paulo Pereira Pedro Cunha
Cardoso Jr. Leito Bertoldi Serraglio Freire Lustosa Magalhes da Silva Lima
PMDB - MG PSDB - MT DEM - PR PMDB - PR PR - SP PP - CE PSD - BA SD - SP PSDB - PB
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Pedro Pr. Marco Professor Raquel Renata Renato Renzo Ricardo Roberto
Vilela Feliciano Victrio Galli Muniz Abreu Andrade Braz Tripoli Alves
PSDB - AL PSC - SP PSC - MT PSD - MG PODE - SP PP - MG PP - MG PSDB - SP PRB - SP
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Roberto Roberto Roberto Roberto Rodrigo Rodrigo Rmulo Ronaldo Ronaldo

Balestra Britto de Lucena Freire de Castro Martins Gouveia Benedet Carletto
PP - GO PP - BA PV - SP PPS - SP PSDB - MG PSB - PI PSD - PB PMDB - SC PP - BA
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Ronaldo Rosangela Rosinha Saraiva Srgio Silvio Simo Soraya Stefano

Martins Gomes da Adefal Felipe Brito Torres Sessim Santos Aguiar
PRB - CE PRB - RJ PTdoB - AL PMDB - MG PSD - BA PSDB - SP PP - RJ PMDB - RJ PSD - MG
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Tereza Toninho Vaidon Valadares Valdir Valtenir Vicentinho Victor Vitor

Cristina Pinheiro Oliveira Filho Colatto Pereira Jnior Mendes Valim
PSB - MS PP - MG DEM - CE PSB - SE PMDB - SC PSB - MT PR - TO PSD - MA PMDB - CE
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U

Waldir Walney Wellington Wilson Wladimir Z Augusto Zeca Franklin Mauro

Maranho Rocha Roberto Filho Costa Nalin Cavalcanti Lima Pereira
PP - MA PEN - RJ PR - PB PTB - PB SD - PA PMDB - RJ PTB - PE PP - MG PMDB - RS
N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O R E S P O N D E U N O N O

10 de julho de 2017 I POCA I 37

I NVE STI G AO

Murilo Ramos e Diego Escosteguy

F oram 1.207 dias da maior opera-

o j tocada pela Polcia Federal
brasileira. No dia 17 de maro de
2014, unindo quatro investigaes inde-
pendentes, a PF deflagrou, a partir de
Curitiba, a Lava Jato. Dava incio a uma
investigao que mudaria a histria do
pas. Na quinta-feira, dia 6 de julho, a
Polcia Federal resolveu pr fim ao gru-
po de trabalho da Lava Jato em Curitiba,
conforme POCA revelou com exclusi-
vidade na coluna EXPRESSO. Pressio-
nada pela reportagem, a Direo-Geral
da PF confirmou a deciso. Mas negou
que haver consequncias ruins para a
Lava Jato. Em nota, a PF diz que a me-
dida visa priorizar ainda mais as inves-
tigaes de maior potencial de dano ao
errio, uma vez que permite o aumento
do efetivo especializado no combate
corrupo e lavagem de dinheiro e faci-
lita o intercmbio de informaes. O
comunicado ainda diz que o atual efe-
tivo na Superintendncia Regional no
Paran est adequado demanda e ser
reforado em caso de necessidade.
No o que os investigadores dizem
sempre reservadamente, por temer
represlias. A PF uma instituio hie-

rarquizada e a asfixia , acima de tudo,
de ideias. Segundo trs fontes com co-
nhecimento direto do fato, a deciso da
direo foi comunicada informalmente
aos quatro delegados que ainda restavam
no chamado GT da operao o jargo
que a polcia usa para se referir a uma
fora-tarefa. A formalizao do desman-
che deve vir no prximo boletim da Su-
perintendncia da PF no Paran, na se-
gunda-feira. Em Curitiba, atribui-se a
deciso ao diretor-geral da PF, Leandro
Daiello. No fim de maio, o ministro da
Justia, Torquato Jardim, disse que
Daiello estava sob avaliao no cargo.
O governo est emparedado e tenta, a
todo custo, manietar a Lava Jato. Daiello
Por que
No momento em que a Lava Jato est sob maior risco, a
pode estar tentando se manter no cargo pais investigadores da PF em Curitiba
ou, ao menos, sair bem dele. deixaram a Lava Jato: rika Marena,
O desmanche do GT no uma sur- Eduardo Maut e Mrcio Anselmo. Com
presa na PF. Encerra uma agonia de eles, foi embora boa parte da memria
mais de um ano, apesar dos esforos da da operao, ativo essencial num caso
direo local em manter os trabalhos. to complexo. Delegados, procuradores
O nmero de delegados caiu de nove, e outros responsveis pela Lava Jato em
no auge da operao, para somente Curitiba so unnimes em apontar uma
quatro sem contar a diminuio de queda acentuada na velocidade e na
agentes, escrives e peritos. Os princi- qualidade do trabalho da PF aps a

38 I POCA I 10 de julho de 2017

 DEMANDA
O diretor-geral
da Polcia
Federal, Leandro
Daiello. Para ele,
investigaes em
Curitiba estavam
esfriando

presso Corrupo e Crimes Finan-

ceiros, a Delecor. Deixaro de se dedicar
exclusivamente Lava Jato, passando a
se dividir em outras investigaes. No
h dvida entre os investigadores de
que a produo de provas em processos
altamente relevantes como os dos ex-
presidentes Lula e Dilma Rousseff, entre
dezenas de outros ser severamente
prejudicada. O mesmo vale para novas
frentes de investigao, envolvendo
operadores e polticos do PMDB e do
PSDB. Diante da escassez de recursos e
VLLA FEU FEUNOY pessoal, novas fases da operao podem
GUERAT. DUIS GIAM nem sequer ser deflagradas, de acordo
com procuradores da Repblica e uma
ZZRIT AD MAGNIM fonte no GT da polcia.
EROS AMET ATINIBH Os trs principais delegados saram
da operao aps meses de constante
EL OLENIT NIAT atrito com a Direo-Geral da PF des-
UTATQUAMNONOON gaste que, segundo fontes no GT, apro-
fundou-se depois da fase 24 da Lava
Jato, que mirou o ex-presidente Lula.
Delegados e agentes, especialmente os
que aceitaram mudar de estado para
compor o GT, tambm reclamavam do
que julgavam ser uma inaceitvel au-
sncia mnima de condies de traba-
lho: dirias muito baixas e o acmulo
de casos no cargo de origem o traba-

agora?
lho seria imenso quando regressassem
de Curitiba.Tnhamos de praticamen-
te pagar para trabalhar, diz um deles.
Outro completa: uma pena. A PF
direo da Polcia Federal acaba com equipe em Curitiba poderia ter ido muito mais longe.
A Associao Nacional dos Procura-
dores da Repblica (ANPR) lamentou o
sada dos trs. Eles eram o motor da coisas para fazer e no temos para quem fim do GT em Curitiba. Os procuradores
polcia na operao, resume uma das pedir, diz um procurador. Eles no que atuam na Lava Jato, responsveis por
principais lideranas da Lava Jato. tm tempo para desenvolver novas pedir diligncias PF nas investigaes,
Delegados em Braslia, entre eles o frentes de investigao. Isso se reflete na publicaram uma nota depois que POCA
prprio Leandro Daiello, comentavam ausncia de novas operaes. incon- revelou o desmanche. Eles dizem que o
que a investigao em Curitiba estava troverso que h centenas de mdias efetivo da Polcia Federal na Lava Jato,
esfriando e que a equipe no seria mais apreendidas em fases anteriores da ope- reduzido drasticamente no governo
necessria por falta de demanda. Todos rao ainda sem anlise. atual, no adequado demanda. Por
em Curitiba na PF e no Ministrio Os delegados e agentes do GT volta- isso, o Ministrio Pblico Federal espera
Pblico Federal discordam. Temos ro a ser lotados na Delegacia de Re- que a deciso possa ser revista. u

Foto: Sergio Lima/Folhapress 10 de julho de 2017 I POCA I 39

O B S E R VA D O R D A J U S T I A
Antnio Carlos Welter
procurador regional da
Repblica e integrante da
fora-tarefa da Lava Jato
no Ministrio Pblico
Federal, no Paran (MPF/PR)
40 I POCA I 10 de julho de 2017
A estabilidade
e o medo
O retorno a uma realidade pr-Lava Jato no possvel. No
se pode decidir que determinados crimes no devem ser
apurados ou que alguns autores no sejam responsabilizados
Antnio Carlos Welter
A costumamo-nos como brasileiros, ao
longo do tempo, a ouvir promessas do
governo, algumas delas travestidas ou
acompanhadas de discursos obscuros, que bei-
ram a ameaa, de tragdia econmica ou social.
como algo possvel de ser encarado e vencido.
As consequncias do trabalho desenvolvido
na Operao Lava Jato so vrias e hoje j se
refletem, por exemplo, na forma como novos
contratos pblicos so celebrados, na renego-
O enfrentamento dos problemas nacionais pelo ciao de contratos em vigor e ainda na criao
governo tem se dado, muitas vezes, utilizando-se de mecanismos para fazer com que o quadro
de argumentos carentes de substncia e de esp- catico revelado no volte a se repetir.
rito, alguns deles fundados no caos: ou o plano Quem viveu as ltimas dcadas no Brasil
estatal funciona ou perecer o pas. Trata-se de acostumou-se ao ritmo lento da Justia, ao en-
estratagema pobre, danoso, simplificador e, so- cerramento abrupto, mas recorrente, das aes
bretudo, que toma o cidado por ingnuo. penais que apuraram grandes escndalos, como
Assim tem ocorrido atualmente quanto ao a Operao Castelo de Areia, que soobrou
enfrentamento de um dos grandes problemas como se fora uma onda atingindo a praia, co-
(des)estruturantes da nao, a corrupo. Para locando tudo abaixo.
alguns, o combate corrupo tem de ser in- O retorno quela realidade no mais poss-
terrompido ou limitado a pessoas ou grupos vel. Assim, no se pode, como que por decreto,
determinados, para permitir a volta do cres- decidir que determinados crimes no devem
cimento econmico. O argumento, por mais ser apurados ou alguns de seus autores no
absurdo que possa parecer, vem sendo ali- possam ser responsabilizados. O argumento de
mentado por alguns que passaram a encarar a que o pas precisa interromper a investigao,
verdade como um problema. E pior: tem tido ou ao menos que ela seja direcionada somente
alguma ressonncia, sobretudo em alguns ve- para determinados setores, sejam econmicos
culos de comunicao. ou polticos, esbarra, sem qualquer dvida, na
Essencial que se compreenda que nos lti- realidade atual, alm do prprio sentimento
mos trs anos as notcias relativas a escndalos elementar de justia.
de corrupo tm deixado apenas de ser man- O bom andamento do pas, seja no aspecto
chetes de jornais para se transformarem em econmico, seja no poltico, deve, ao contrrio
condenaes, em cumprimento de pena, alm do que tem sido sustentado, se dar de modo
da salutar reparao do dano, com retorno de concomitante com o avano do combate
vultosos valores aos cofres pblicos. A Opera- corrupo. Quem pensa o contrrio parece
o Lava Jato mudou a forma como a Justia esquecer que a corrupo nefasta, que retira
e o brasileiro veem o problema da corrupo, recursos que poderiam ser utilizados na sade,

na educao e na segurana, mas que acabam
beneficiando criminosos.
Assim, alianas feitas no desespero do apego
ao cargo, como parece ocorrer neste momento,
caso alcancem seus esprios objetivos, traro
como mensagem inequvoca de que alguns fins
podem justificar os meios.
Desenha-se em encontros noturnos, muitos
deles dissimulados, que o atendimento dos in-
teresses de alguns setores, polticos ou econ-
micos, que agora se alinham ao atual governo,
pode resultar na obstaculizao da denncia
oferecida contra o senhor presidente da Re-
pblica. Mas, sem qualquer dvida, preciso
que a populao veja esta vil tentativa como ela
efetivamente : mais uma forma de iluso. O
recado passado populao parece ser: salve-se
o governo, ou no se salva o pas; recado com
o qual no se pode concordar!
Neste momento no se pode colocar frente
do interesse pblico de bem esclarecer e apurar
os graves fatos imputados o interesse restrito,
individual, do governo e de seus integrantes de
verem-se mantidos em seus cargos. E pior, de
verem-se longe do alcance da Justia.
Deixar de apurar os graves fatos imputados
Fotos: Reproduo e Andressa Anholete/AFP
EM AO
Uma das fases da
corrupo do exerccio do cargo de presidente Operao Lava
da Repblica significa, sem qualquer dvida, Jato. Limitar as
inverter ao extremo a lgica mais comezinha: investigaes
esbarra no
como explicar a nossos filhos que alguns setores sentimento
da sociedade preferem obstaculizar o incio do elementar
processo penal de um presidente acusado de cor- de justia
rupo porque ele promete estabilidade ao pas?
O que pode garantir de bom populao
aquele contra quem pesa to grave acusao?
E mais, preciso que a sociedade esteja
atenta que aps a eventual salvao do senhor
presidente da Repblica dever se seguir a ten-
tativa de resgate de outros tantos implicados
em corrupo, talvez mediante uma lei de anis-
tia, que poder ser negociada em um grande
acordo, ou a criao de algum mecanismo
interpretativo qualquer, mas igualmente atroz,
a ser aplicado nas aes penais j em curso.
Ou algum em s conscincia acredita que esse
esquema est sendo montado para salvar so-
mente um dos envolvidos?
O preo a ser pago por toda a sociedade,
caso tal estratagema seja implementado, sabe-
remos nos prximos dias.
A tentativa de fazer impingir medo no pode
vencer a esperana de fazer um pas melhor. u
10 de julho de 2017 I POCA I 41
o b s e r va d o r d o c r i m e

em ao
Policiais do
Departamento
de Operaes de
Fronteira, numa
patrulha na estrada
na madrugada.
Os traficantes
tm mltiplas
estratgias para
burlar a vigilncia

As infinitas dificuldades das autoridades para combater os esquem

aline ribeiro e Hudson corra
 Em uma srie de trs
reportagens, POCA
mostra o avano do
crime organizado
brasileiro no pas vizinho
(leia mais em
www.epoca.com.br)

as dos ousados, ricos e violentos traficantes de drogas da fronteira

(texto), adriano machado (fotos)
O B S E R VA D O R D O C R I M E

inda faltam duas horas para amanhecer e um espesso

nevoeiro encurta a visibilidade numa estrada de terra
em Mato Grosso do Sul. frente, um camburo do
Departamento de Operaes de Fronteira (DOF) segue
vagaroso em uma misso de rotina para capturar nar-
cotraficantes na linha internacional que divide o Brasil
e o Paraguai. Est sempre em movimento montar uma
blitz ali, uma rota to conhecida pela bandidagem, no
daria resultado. Milharais a perder de vista, esconderijos perfeitos,
margeiam boa parte do trajeto. Antes de as buscas comearem, o
capito R. recomenda: Se houver troca de tiros, joga o carro na plan-
tao, sempre esquerda, o lado brasileiro. No direito (o paraguaio),
existe o risco de encontrar algum criminoso camuflado, com fuzil,
metralhadora... Ele pode confundir vocs com polcia. Aqui, ns so-
mos alvo. Depois de meia hora de viagem, duas luzes brancas se
aproximam devagar no sentido contrrio. Os quatro policiais descem
ligeiros com armas em punho. O veculo encosta, o motorista mostra
os documentos e liberado.
Todos os dias, policiais e bandidos Nacional Antidrogas (Senad) paraguaia,
protagonizam um jogo de perseguio s no ltimo ano o PCC exportou cerca
e fuga em estradas na fronteira do Bra- de 200 bandidos para l. Eles circulam
sil com o Paraguai, o maior corredor livremente pelas cidades da fronteira e
de distribuio de drogas e armas da comandam seus negcios ilcitos sem ser
Amrica do Sul, segundo a Organiza- notados. Em maio passado, o governo
o das Naes Unidas (ONU). No ano paraguaio contava 105 presos brasileiros
passado, a polcia apreendeu 2.000 tone- em Pedro Juan Caballero, a cidade g-
ladas de drogas em solo brasileiro um mea da sul-mato-grossense Ponta Por.
quarto s nas estradas de Mato Grosso A lista ainda no inclua cinco bandidos
do Sul. Quase toda a droga que irriga capturados dias antes com trs fuzis,
o mercado nacional vem do Paraguai, munies, quatro automveis e itens
recentemente tomado pelo Primeiro Co- usados no preparo da droga, como fita
mando da Capital (PCC), a maior fac- adesiva e balana de preciso. Existem
o criminosa do Brasil, como POCA evidncias de que so todos do PCC.
mostrou na primeira reportagem desta Na casa, havia um caderno com outras
srie. O PCC tomou o Paraguai para pessoas para serem batizadas, diz o pro-
negociar diretamente com o produtor motor de justia paraguaio Samuel Val-
de maconha e se aproximar do produtor dez. Quando prendemos dez, vm 20.
de cocana na Bolvia, eliminando aos Quando prendemos 20, vm outros 30.
poucos o atravessador, afirma o delega- Eles moravam numa residncia de alto
do da Polcia Federal Antonio Celso dos padro, alugada por R$ 5 mil mensais.
Santos, ex-adido policial no Paraguai.A Como o produtor no Paraguai nunca
inteno era baratear o custo do produ- leva a droga e o consumidor no Brasil
to, monopolizar a distribuio e contro- nunca vai buscar, os criminosos que se S GRADES
lar o transporte. O Paraguai um dos arriscam pela rota do narcotrfico so Jlio Csar (acima)
e G. na priso de
cinco mais importantes fornecedores de essenciais para o negcio. De nibus, Ponta Por, Mato
maconha para mercados internacionais carro ou caminho, com poucos gra- Grosso do Sul,
e ainda serve de entreposto da cocana mas ou toneladas, as mulas ligam uma divisa com o
produzida na Bolvia, no Peru e na Co- ponta outra; so tambm a parte mais Paraguai. O lucro
expressivo os levou
lmbia, a ser distribuda para Brasil e exposta e frgil da cadeia da droga e, por ao trfico, cadeia
pases da frica e da Europa. isso mesmo, a mais bem remunerada. e perda da famlia
Segundo a Inteligncia da Secretaria Poucos produtos no mundo so to

44 I POCA I 10 de julho de 2017

rentveis quanto a droga. Um quilo de
cocana vendido na fronteira com o
Paraguai por US$ 5 mil. Em So Pau-
lo, negociado a US$ 9 mil. Ao chegar
Europa vale pelo menos US$ 50 mil.
Com a maconha no diferente. O
quilo comercializado na divisa por R$
120 custa R$ 1.000 nos grandes centros
brasileiros 730% mais. o mesmo
produto, mas com o risco incorporado.
Atrado pela rentabilidade, Jlio C-
sar Rosa, de 37 anos, ex-estudante de
Direito, investiu no trfico quando sua
empresa de transporte entrou em di-
ficuldades com os cortes de gastos do
programa Minha Casa Minha Vida,
do governo federal. Sem dinheiro para
quitar as prestaes de apartamento,
caminhonete e oito carretas, acumulou
uma dvida de R$ 3,5 milhes. Pensei
que era o jeito de salvar minha vida,
diz. Como sempre viajava para perto da
fronteira, j havia recebido a oferta de
transportar veneno e cigarro. Quando
voc est procurando um carro impor-
tado, vai numa concessionria de carro
importado. Se est querendo fazer coi-
sa errada, procura quem imagina que
faz coisa errada. Simples. Jlio vendeu
uma das carretas e investiu em maco-
nha. Tornou-se uma espcie diferente de
mula, o empreendedor do trfico.
S comprava e transportavanatural,
nunca cocana. Seus contatos na frontei-
ra providenciavam tudo, da aquisio da
droga ao preparo do caminho. Nunca
soube de onde vem, como colocam, diz.
Limitava-se a escolher o local em que a
droga seria dissimulada. Na primeira car-
ga, pediu que a mercadoria fosse acomo-
dada no assoalho. Por volta das 5 horas da
manh, foi ao local combinado e encon-
trou o caminho recheado.Viajou com a
carroceria vazia, algo incomum no meio.
Para despistar a polcia, as mulas enchem
as carretas com gros, como soja e milho,
e camuflam os tabletes de maconha. Foi
at o Rio de Janeiro. Ganhou R$ 820 mil
lquidos. Em dinheiro. um prmio da
loteria. Por que to bem pago? Por cau-
sa do risco, afirma. Jlio fez a segunda
viagem, para Belo Horizonte, e a terceira,
para Fernandpolis, no interior de So
Paulo. Na quarta, foi parado pela polcia.
Tinha 440 quilos de maconha nos pneus
e no tanque em junho do ano passado. s

10 de julho de 2017 I POCA I 45

O B S E R VA D O R D O C R I M E

Acabei atolando o que faltava atolar. J-

lio est numa sala do presdio de Ponta
Por. Veste uniforme laranja. Foi con-
denado a sete anos de priso trs em
regime fechado.

DIA DA CAA
No houve perseguio nem troca
de tiros durante as mais de dez horas
em que o camburo do DOF percor-
reu a linha internacional e os arredo-
res naquela madrugada de maio. Em
110 quilmetros de percurso, a maior
parte em estradas de terra esburacadas,
os policiais abordaram 17 veculos, a
maioria (11) motos. A fiscalizao des-
sas vicinais uma ponta importante no
combate terrestre ao narcotrfico.De-
pois que o veculo com a droga pega
o fluxo (estradas movimentadas), fica
difcil barrar, afirma o coronel Kleber
Haddad. S nos cinco primeiros meses
deste ano, o DOF j apreendeu quase a
mesma quantidade de maconha do ano
passado inteiro no estado: 54 toneladas
ante 60. O confisco aumentou tanto que
uma delegacia da regio comprou um
continer para armazenar a droga.
Uma das motos interceptadas pelo
DOF chamou a ateno dos agentes. O
condutor era suspeito de ser um bate-
dor, como a polcia chama os veculos
que vo cerca de 20 quilmetros frente
do carregamento de droga informando
se a estrada est limpa, livre de fisca-
lizao. Mula e batedor costumam se
comunicar por um rdio chamado de
papagaio, eficiente mesmo onde celular
no funciona. A antena fica em cima do
veculo, como a de um rdio comum de
carro. O homem da moto tinha conver-
sas duvidosas no WhatsApp. Contudo,
nada que sustentasse sua deteno.
O sol j estava forte na chegada a Co-
ronel Sapucaia, divisa com a paraguaia
Capitn Bado, que o juiz federal Odilon
de Oliveira expoente no combate ao
narcotrfico chama de capital da maco-
nha.Assim como Ponta Por e Pedro Juan
Caballero, as cidades so separadas s por
uma rua. So necessrios poucos minu-
tos para percorr-las de carro de ponta a
ponta. Como todo lugarejo de interior, os
moradores ficam na praa, nas ruas e na
portas das casas batendo papo. muito
fcil arregimentar gente para trabalhar

46 I POCA I 10 de julho de 2017

 TERRA E AR
Policiais
para os traficantes. Eles tm olheiros por
toda a parte, diz um delegado da Polcia EM 2016,
rodovirios
apreendem
caminhonete de
Civil da regio. A economia da cidade
gira em torno da maconha. Quando a
gente pega muito pesado na apreenso, o
A POLCIA
cavalo doido com
drogas na BR-463
(ao lado). Abaixo,
nmero de assaltos sobe, principalmente
roubo de carro e caminhonete.
APREENDEU 2.000
um policial em
helicptero. Apesar
dos esforos da
O preso brasileiro A. conta que, sem-
pre que chegava a Capitn Bado para TONELADAS
polcia, o trfico
do Paraguai para
o Brasil cresce
comprar maconha para revender no
Brasil, ia direto delegacia fazer o acer- DE DROGAS NO
BRASIL UM
to. Vim buscar uma mercadoria e no
quero ser incomodado, dizia ao comis-
srio, o delegado da polcia paraguaia.
Segundo A., mediante um pagamento
de 1 milho de guaranis (cerca de R$
QUARTO S
600), o delegado deslocava uma viatura
para acompanh-lo at a fazenda pro- NAS ESTRADAS
dutora. A. diz ter feito esse trajeto oito
vezes at ser descoberto no Brasil, em DE MATO
GROSSO DO SUL
dezembro de 2015.
Em julho do ano passado, criminosos
se posicionaram numa rua de Capitn
Bado para alvejar a delegacia da Polcia
Civil de Coronel Sapucaia, construda
de frente para o pas vizinho. Descarre-
garam uma espingarda calibre 12 contra
a fachada para intimidar os agentes que
dormiam na madrugada.Os traficantes destino de G. (um preso que no quer
ficam vigiando a gente, afirma o delega- se identificar)de forma irreversvel. Era
do.Quando h operao, no podemos por volta das 6 horas da manh quando
nem fazer reunio de planejamento na ele pegou em Ponta Por um caminho
delegacia. Entre civis e federais, outras carregado de soja alm de 550 qui-
trs delegacias da regio so visveis do los de maconha escondidos nos pneus.
Paraguai: a de Sete Quedas, de Paranhos Ganharia R$ 30 mil. Pelo combinado,
e de Ponta Por. Certa vez, um preso um batedor o guiaria at Dourados.
tentou fugir algemado para o lado de De l, G. cairia no fluxo para ento
l a fim de escapar da Justia brasileira. seguir sozinho at Piracicaba, interior
Ainda com buracos de tiros na parede, de So Paulo. Depois de rodar 81 qui-
a delegacia de Coronel Sapucaia tinha lmetros em cinco horas, o motor da
cadeado na porta e o nmero do celular carreta superaqueceu. G. encostou o
do plantonista para caso de emergncia veculo, abriu o cap e chamou um
no dia da ronda do DOF. O delegado mecnico. Esperava ser resgatado, mas
mora em outra cidade, a 45 quilmetros. foi a polcia quem apareceu. O policial
Assim que surgimos na divisa, uma ca- pegou o celular de G. para verificar as
minhonete preta passa a nos seguir. Per- mensagens e ligaes. Ex-presidirio,
manece sempre do lado paraguaio. Sob 48 anos, G. conhecia o que o esperava
o olhar impotente dos policiais que no se fosse pego.Tentei conquistar o poli-
podem agir em territrio estrangeiro, cial na conversa, mas a aconteceu: meu
um Saveiro prata que vinha no sentido telefone tocou..., diz. Como de praxe
oposto foge para o pas vizinho assim entre as mulas, G. e o batedor haviam
que avista o camburo do DOF. combinado um cdigo para atender li-
gaes. Deveriam dizer bom dia, para
LIGAO INOPORTUNA s ento a conversa prosseguir. Al,
Um desarranjo com o batedor numa al, al, disse o policial. O batedor,
manh de setembro de 2014 mudou o contudo, no cumpriu o combinado. s

10 de julho de 2017 I POCA I 47

O B S E R VA D O R D O C R I M E
A porteira est aberta, respondeu. O
policial perguntou que porteira era
aquela. G. tentou emplacar uma hist-
ria furada com fazendas e gado.
G. comeou a vida carregando madei-
ra derrubada ilegalmente da floresta na
regio da fronteira. Em meados de 2005,
como motorista de nibus, soube por um
colega do esquema para transportar pe-
quenas quantidades de maconha. Com-
prou 50 quilos e colocou na mala ao lado
do banco. Tinha ouvido que a polcia s
revistava o bagageiro com os pertences
dos passageiros. Na primeira viagem, lu-
crou cerca de R$ 4.500.O medo cons-
tante, a gente treme do comeo at o fim
porque nunca sabe o que vai acontecer no
prximo quilmetro, diz.Mesmo assim, licial ao volante disparou quatro tiros
depois que voc vai uma, duas vezes, o
olho cresce.Repetiu o feito na semana se-
guinte. Na terceira viagem, com 70 quilos
na bagagem, ia de Amambai para Cam-
po Grande quando foi parado. O policial
quis revistar sua mala. Foi o cobrador
quem me caguetou, diz. Na primeira
passagem pela cadeia, G. ficou dois anos.
Naquela poca, o crack era consumido
livremente nos presdios. No tempo da
TRAFICANTES
ESCONDEM
MACONHA,
COCANA
E ARMAS NAS
CARRETAS DE
CONTRABANDO
DE CIGARRO
PARA BURLAR
A FISCALIZAO
48 I POCA I 10 de julho de 2017
pedra, isto era um lugar frio e sombrio.
Para onde voc olhava era tudo escuro,
sujo..., diz.No havia discusso, as brigas
eram resolvidas na ponta da faca. Sem
faca, no sobrevivia. G. passou por uma
rebelio com trs mortes. Os R$ 9 mil
que lucrou com as duas viagens sumiu
como se o vento tivesse soprado.
Ao sair, G. viciou-se em crack e voltou
ao trfico, desta vez com grandes quanti-
dades escondidas em caminhes. Alto e
bastante forte, ele tentou escapar quan-
do foi detido naquela manh de 2014,
denunciado pela chamada telefnica.
A caminho da delegacia, no banco do
passageiro do caminho, puxou o freio
de mo, abriu a porta e pulou. O po-
enquanto o veculo descia a pirambeira.
G. correu para uma aldeia prxima e foi
apanhado por ndios. Diz ter pago R$
1.000 para ser solto. Correu mais 30 me-
tros e se escondeu num arbusto de meio
metro de altura. No sabia que debaixo
dele havia um formigueiro de lava-ps.
Suportou as picadas por alguns minutos.
Quando levantou, 30 ndios estavam a
sua volta. Entregaram G. para a polcia.
G. est preso h dois anos e sete meses.
Parou de usar crack, devido proibio
de consumo dentro das cadeias, baixada
pelo PCC. Dorme numa cela com quatro
camas, ou jegas, hoje ocupada por 22
presos. Oito dormem nas jegas, em po-
sio de valete (os ps de um de frente
para a cabea do outro). O restante, em
redes penduradas e no cho. Pela manh,
sentam-se enfileirados, com uma toalha
na boca para disfarar o hlito, espe-
ra da vez de escovar os dentes e tomar
banho. Sua pena de oito anos. Como
recorreu e teve remisso de pena, est
perto de sair. Sem trabalho e com dois
filhos pequenos, sua mulher h sete me-
ses no paga a conta de energia. Vivem
os trs numa casa luz de velas, base
de doaes. G. chora ao lembrar que os
AFRONTA
A delegacia de
Coronel Sapucaia
filhos, quando o visitam na priso, ra-
ramente se animam com sua presena. alvejada (acima)
e o inspetor
S brilham os olhos porque, na cadeia,
Waldir Brasil,
conseguem assistir TV. vtima de
atentado. Do
S PARA OS FRACOS lado paraguaio,
traficantes
J., de 16 anos, voltava do trabalho afrontam e
numa quinta-feira de maio quando foi ameaam
abordado por uma rodinha de conheci-
dos num bairro pobre de Chapec, em
Santa Catarina. Pensou que fosse para
fumar um baseadinho, mas descobriu
que se tratava de uma proposta me-
lhor. Os pis me ofereceram R$ 3 mil
mais dez quilos, diz J., com um forte
sotaque do interior catarinense. Fala-
ram: Homem, vai l, vai ser de boa. Na
rodovia, na B-RE, s voc e Deus no
carro. J. fez clculos mentais. Com dez
quilos de maconha, poderia lucrar R$
10 mil uma oportunidade para trocar
sua moto por um carro e passar o inver-
no mais confortvel com a namorada.
Em dois dias, ganharia R$ 13 mil, bem
mais que os R$ 700 mensais que ganha-
va como mecnico. No titubeou.
No dia seguinte, J. foi at Florian-
polis e, na rodoviria, uma passagem j
comprada o esperava no guich de uma
empresa. A mesma mulher que entregou
o bilhete de nibus lhe deu um celular
novo. Mandaram te entregar, disse.
No meio do trajeto para Ponta Por, o
telefone tocou e o interlocutor passou
orientaes. Um Palio cinza estaria pa-
rado num posto de gasolina prximo ao
shopping China, j no lado paraguaio da
fronteira, em Pedro Juan Caballero, com
a chave em cima do pneu. Ordenou que
J. jogasse fora aquele celular, pois haveria
outro no carro. J. encontrou o carro com
240 quilos de maconha escondidos no
banco de trs, com uma lona. A suspen-
so do veculo havia sido erguida, para
disfarar o rebaixamento provocado pelo
peso da droga. J. enrolou um baseado,
verificou o novo celular, comprou umas
porcarias para comer e partiu. Antes de
completar 80 quilmetros, foi parado
numa barreira policial. No cogitou fu-
gir. Vai que ainda fico aleijado... Se era
para acontecer.... Estava tudo escrito,
pensou. Baixou o vidro, tomou um gole
de gua e saiu do carro sem resistir.
J. tem a pele e o cabelo claros, olhos
esverdeados e uma tatuagem de uma
rosa (o nome da me) ao lado de uma
coroa (em referncia idade dela). um
pouco mais jovem que a mdia de mulas
da fronteira. A maioria tem entre 20 e
30 anos, diz o delegado Mikail Faria.s
vezes quer ostentar, mas s vezes peba
tambm. Mula no tem cor. Classe social
tem: de mdia para baixo. Sentado na
delegacia em Amambai horas depois s

10 de julho de 2017 I POCA I 49

O B S E R VA D O R D O C R I M E

do flagrante, J. est com o rosto verme-

lho de chorar.Queria comprar qualquer
carro, um Golzinho quadrado. No tem
igual para sair com a namoradinha, dar
uma bandinha. T (sic) certo que a gente
de menor (sic), mas a gente pode ter as
coisas tambm. S precisa ter cabea.
J. j foi pego pela polcia, segundo
suas contas, cerca de 15 vezes antes. Sua
vida no crime inclui pequenos furtos na
rua, assaltos com faca e at com revlver.
Aquilo para mim era uma brincadeira.
Nem era por dinheiro, eu ia pelo frio na
bariga (sic), diz. Filho de uma dona de
casa com um soldador, J. sempre teve
de tudo. No dia em que foi preso com
o carro cheio de maconha, parecia ves-
tido para a balada: perfumadssimo, de
pulseira no brao, cala jeans, camiseta
Oceano e um Nike vermelho e preto de
quase R$ 1.000. Pouco antes havia man-
dado uma mensagem para um amigo:
Comprar tnis em 10 X pros fracos.
consenso entre agentes da Seguran-
a Pblica que os narcotraficantes esto
mais abusados e inventivos em especial
depois do assassinato do traficante Jor-
ge Rafaat Toumani, em junho de 2016,
considerado o rei da fronteira Brasil-Pa-
raguai e que impedia a expanso do PCC
no territrio vizinho. Uma das novidades
a maconha a vcuo. O pacote sem ar,
alm de ocupar menos espao, tem mais
chance de passar despercebido pelos ces
farejadores. Outra tendncia o cavalo
doido, um tipo de mula que enche o car-
ro com tabletes de maconha ou cocana.
Quando abordado numa barreira, joga o
veculo contra os policiais, foge em alta
velocidade ou abandona tudo.
Na tarde de 8 de maio, POCA acom-
panhou a priso de um cavalo doido
em Dourados. Marcelo Gonalves, de
32 anos, carregava 2 toneladas de ma-
conha e seu derivado, o skank, numa
caminhonete Amarok com placas de Ri-
beiro Preto. Tentou fugir, mas acabou
encontrado por um helicptero numa
vicinal. Algemado e de cabea baixa, dis-
se que no conhecia o dono da droga e
que aceitou lev-la at Campo Grande
porque tinha uma dvida de R$ 5 mil. Os
veculos usados por cavalos doidos j re-
presentam 30% dos 230 carros apreen-
didos com drogas no ptio da delegacia
de combate ao narcotrfico, a Defron.

50 I POCA I 10 de julho de 2017

 ABUNDNCIA
Continer com
EM GUERRA
Numa madrugada de abril, o inspe- O TRFICO
drogas em Amambai
(ao lado) e estrada
na fronteira (abaixo).
tor da Polcia Rodoviria Federal Waldir
Brasil acordou com tiros. Foram preci- ESPALHA
A VIOLNCIA
samente 22 disparos contra sua casa em
O aumento nas
apreenses exige Dourados, a maior cidade da regio de
novos depsitos. A fronteira. Assustados, ele e a mulher ras-
maior parte da droga
entra no Brasil por
mltiplas estradas
tejaram pelo quarto at o barulho ces-
sar. Souberam que os quatro atiradores
NAS PEQUENAS
de terra estavam dentro de um carro e usavam
pistolas de uso restrito. Acredito que CIDADES
foi represlia, diz Brasil. Uma semana
antes, ele havia apreendido dez carretas
que contrabandeavam cigarro um pre-
DA FRONTEIRA.
juzo estimado de R$ 20 milhes para a
quadrilha. O contrabando de cigarro
MATA-SE
um negcio milionrio, lucrativo e in-
timamente ligado ao narcotrfico. Pelo MAIS ALI QUE
menos 45% dos cigarros consumidos no
Brasil so contrabandeados do Paraguai. NOS GRANDES
CENTROS
Vendido a R$ 5 nas cidades brasileiras,
um mao ilegal tem custo de produo
de R$ 1,50 no pas vizinho. Num acordo
com contrabandistas, os traficantes in-
filtram toneladas de drogas nas carretas
que transportam o cigarro. Muitos poli-
ciais recusam suborno para liberar dro-
gas, mas aceitam para afrouxar o cerco
ao contrabando, delito tido como menos populao carcerria do estado de tra-
grave.O contrabando limpa a pista para ficantes de drogas e armas que atuam na
outros crimes, afirma o coronel do DOF, fronteira com o Paraguai e com a Bolvia.
Kleber Haddad.Deixa a fronteira poro- Patrulhar o maior corredor do nar-
sa. O policial Brasil no o nico sob cotrfico importante, mas pouco. A
ameaa de criminosos na fronteira. No cada apreenso de droga, a polcia d pe-
ano passado, um policial de Paranhos foi quenos golpes numa parte essencial da
morto com 14 tiros na academia. Duran- cadeia do trfico. Entretanto, no atinge
te o velrio, traficantes desfilaram nas o centro das organizaes criminosas.
caambas de caminhonetes pela linha No ltimo dia 1o, uma operao da Po-
internacional dando tiros de fuzil para lcia Federal em Londrina, no Paran,
cima para provocar policiais que foram prendeu o traficante mais procurado da
cidade homenagear o colega. Amrica do Sul: o brasileiro Luiz Carlos
A guerra do trfico transformou da Rocha, vulgo Cabea Branca (leia na
as cidades da fronteira em alguns dos pgina 52). Rejuvenescido por cirurgias
lugares mais perigosos do Brasil. Pro- plsticas, ele estava irreconhecvel.
porcionalmente, mata-se mais ali que Atuava havia 30 anos nas sombras, tra-
nos grandes centros, segundo dados zendo droga da fronteira para o Brasil.
da Secretaria de Segurana de Mato Exportava para os Estados Unidos e Eu-
Grosso do Sul. Em Ponta Por so 48 ropa, e era fornecedor do PCC e da or-
homicdios para cada grupo de 100 mil ganizao carioca Comando Vermelho.
habitantes. Em Coronel Sapucaia, o n- A priso do Cabea Branca mais uma
dice chega a 55 assassinatos por 100 mil prova de que a melhor e mais econmica
habitantes mdias muito superiores alternativa para combater o narcotrfico
s do Rio de Janeiro (21) e de So Paulo investir pesadamente em inteligncia
(12). A exploso da droga trouxe ou- policial, afirma o ex-adido Antonio Cel-
tro efeito, a superlotao das cadeias de so dos Santos. S assim o Brasil pode
Mato Grosso do Sul. Mais de 40% da vencer essa guerra. u

10 de julho de 2017 I POCA I 51

o b s e r va d o r d o c r I M e
o embaixador do
trfico sai da toca
O brasileiro Luiz Carlos da Rocha, o Cabea
Branca, driblou a polcia por 30 anos. Era o
traficante mais procurado da Amrica do Sul
Mateus coutinho
N o incio da tarde de 18 de feve-
reiro um Toyota Hilux branco
de placa QBY-7977 foi aborda-
do em um posto da Polcia Rodoviria
Estadual em Ribeiro Preto, interior de
So Paulo. No banco do motorista es-
tava um senhor de cabelo e barba escu-
ros, de 57 anos que aparentava dez
anos menos. Na carteira de habilitao
constava o nome de Vitor Luis de Mo-
raes. A polcia tirou uma cpia do do-
cumento e o liberou. Era apenas uma
inspeo rotineira, mas acendeu o aler-
ta nos investigadores da Polcia Federal.
Quase cinco meses depois, a abordagem
levou priso do traficante h mais
tempo procurado pela PF brasileira e
pela Interpol na Amrica do Sul, um
retrato da porosidade das fronteiras
brasileiras (leia mais na pgina 42).
O mesmo Hilux branco fora visto
tempos antes num endereo monitora-
do pela polcia, uma casa de alto padro
no condomnio Parque dos Prncipes,
em Osasco, So Paulo, cercado por se-
guranas armados. O local estava sob
viglia da inteligncia da PF de Londri-
na, que investigava uma quadrilha de
trfico internacional de drogas que
abastecia as principais organizaes cri-
minosas do Brasil: o Primeiro Comando
da Capital (PCC) e o Comando Verme-
lho (CV). O lder do grupo era o trafi-
52 I poca I 10 de julho de 2017
cante Luiz Carlos da Rocha, conhecido
como Cabea Branca, condenado h
mais de 50 anos de priso, que estava
havia 30 anos na mira das autoridades,
sem nunca ter sido localizado e preso.
Ao deparar com a foto de Vitor Luis
de Moraes na carteira de habilitao, a
PF viu semelhanas entre o insuspeito
senhor e o traficante que ganhou seu
apelido pelos cabelos grisalhos. Cientes
de que o criminoso poderia ter passado
por trs cirurgias plsticas e tingido as
madeixas, os investigadores de Londri-
na encaminharam ao Instituto Nacio-
nal de Criminalstica fotos de Vitor e
uma foto de 2005 de Cabea Branca,
que constava nos arquivos da PF e da depoimento PF, obtido com exclusi-
Interpol. O laudo, concludo em 10 de vidade por POCA.
abril, confirmou que Vitor Moraes e Cabea Branca admitiu PF que a
Cabea Branca eram a mesma pessoa. cocana que vendia era produzida na
A PF ento intensificou o monitora- Bolvia. Disse que mandava seus com-
mento do traficante, de seus familiares parsas esconderem a droga em fazen-
e comparsas. Chegou assim a outros das em Mato Grosso e, posteriormen-
imveis do grupo, alm da casa em te, em depsitos em Cotia e Embu das
Osasco. A busca culminou na priso do Artes, na Grande So Paulo. Falou por
traficante s 11h30 da manh de sba- seis horas ao delegado responsvel pela
do, dia 1o, em uma padaria na cidade operao, Elvis Aparecido, na Superin-
de Sorriso, em Mato Grosso, municpio tendncia da PF em Curitiba, sem a
de 82 mil habitantes a 398 quilmetros presena de seu advogado, que no foi
de Cuiab. Cabea Branca morava ali localizado no dia.
com sua mais recente parceira, Fernan- No depoimento, o traficante preser-
da Benedito da Silva, de 25 anos. No vou os nomes do PCC e do CV, organi-
dia seguinte, ele prestou seu primeiro zaes que os investigadores j sabem

que eram abastecidas por ele. Afirmou
que s responderia a questes relacio-
nadas a fatos sobre sua pessoa. De acor-
do com as investigaes, Cabea Branca
era o responsvel pela entrada no Brasil
de cerca de 5 toneladas de cocana por
ms para abastecer as faces. Parte da
droga era enviada ao exterior, via Porto
de Santos. Para a PF, a quadrilha de Ca-
bea Branca tem tentculos no Paraguai,
Bolvia, Panam, Estados Unidos, Itlia,
Espanha, Oriente Mdio, frica e Rssia.
Cabea Branca admitiu PF ser
dono de todos os itens encontrados na
residncia de Osasco, especialmente a
grande quantia em dinheiro (US$ 3,4
milhes), para que, em qualquer situa-
Fotos: reproduo
REJUVENESCIDO
Luiz Carlos da Rocha,
preso (ao lado),
e sua imagem em
documento da polcia
(abaixo). Ele fornecia
cocana s duas
maiores faces
criminosas do Brasil
o que ele pudesse ser preso, aquela que conseguiu forjar, o traficante con-
quantia em dinheiro seria utilizada para tou que tudo foi feito na Praa da S,
o sustento da famlia e arcar com custos no centro de So Paulo. Disse que no
de advogado, disse. Alm do dinheiro saberia identificar quem os falsificou.
vivo, havia 26 garrafas de vinhos, in- A exigncia do interrogado era para
cluindo o celebrado Chteau Petrus, que fossem fornecidos documentos
avaliado em mais de US$ 10 mil a gar- quentes e a gama completa de docu-
rafa. O traficante ainda elencou cinco mentos, por exemplo, RG, CPF e at
motoristas que transportavam a droga mesmo passaporte, diz o depoimento.
at So Paulo pagava R$ 20 mil a cada Em relao CNH, afirmou que ela foi
um deles, por empreitada. Tambm feita oficialmente pelo Detran aps
alugava galpes a R$ 7 mil para arma- ele mesmo levar a documentao falsa
zenar a mercadoria ilegal. no rgo, que no percebeu as fraudes.
Alm do nome Vitor Moraes, Cabe- Por razes de segurana, Cabea Bran-
a Branca usava o pseudnimo Luiz ca foi transferido para a Penitenciria
Henrique, pelo qual era conhecido na Federal de Catanduvas, no Paran, uma
casa em Osasco. Sobre os documentos unidade de segurana mxima. u
10 de julho de 2017 I poca I 53
O B S E R VA D O R D A V I O L N C I A
O menino
Arthur quer viver
Atingido por uma bala perdida na barriga
de sua me, que deveria ser o lugar mais
seguro do mundo, o garoto j nasce estatstica,
vtima da violncia que destri o Rio
Srgio Garcia
C laudineia dos Santos saiu com
o marido, Klebsom Cosme da
Silva, na sexta-feira, dia 30 de
junho, para ir ao mercadinho ali do
lado. Klebsom voltou para casa de
moto com as compras e ela decidiu ir
a p. Faria uma escala na farmcia no
caminho. Arthur, o beb que nasceria
dali a alguns dias, estava seguro em sua
barriga, crescendo havia 39 semanas
imerso no lquido de seu tero. Tudo
corriqueiro e natural no estivessem
os trs em uma das reas mais violen-
tas do Rio de Janeiro: a favela do Lixo,
em Duque de Caxias, na Baixada Flu-
minense. Claudineia ouviu tiros, algo
comum por ali. Julgando-se protegida,
ela abrigou-se atrs de um carro da
polcia. Acabou alvejada.
Claudineia foi levada pelos policiais
ao Hospital Moacyr do Carmo. Apesar
da rotina de tragdias que desguam
no hospital pblico, at mdicos que
j haviam concludo o planto se uni-
ram a colegas para ajudar a me e a seu
beb. Dois obstetras, trs pediatras,
dois cirurgies e um neurologista,
alm de enfermeiros e de um coorde-
nador da equipe, examinaram Claudi-
neia. No foi preciso submet-la a uma
radiografia para constatar que Arthur
54 I POCA I 10 de julho de 2017
havia sido atingido. Sob enorme ten-
so, os mdicos constataram a urgn-
cia de interromper a gravidez e fazer
uma cesariana, para que se certificas-
sem da exata extenso dos ferimentos
no pequenino Arthur e salvar sua vida.
Havia apenas uma perfurao no
corpo de sua me. Uma bala entrou na
altura da plvis e transfixou seu tero.
Mas Claudineia era dois. Dentro dela,
a bala atingiu o trax, duas vrtebras,
o ombro e a orelha direita de Arthur.
SEM A MENOR
CONSCINCIA DE MEDO
E PERIGO, ARTHUR
FOI ALCANADO
PELO ABSURDO
DA REALIDADE
O menino est com um quadro grave
e ainda corre risco de vida. Arthur a
mais precoce vtima da violncia ur-
bana no Rio. Antes mesmo de se tornar
oficialmente um cidado, foi atingido
por uma bala disparada em um roti-
neiro confronto entre policiais e trafi-
cantes que dominam reas das cidades
como se fossem estados autnomos.
Sem a menor conscincia do medo, do
perigo, Arthur foi alcanado pelo ab-
surdo da realidade. Nasceu j estats-
tica, vtima da violncia.
Os mdicos identificaram uma leso
no pulmo esquerdo, que causava ac-
mulo de ar na pleura. O pneumotrax,
como chamado, pode evoluir rapi-
damente para uma parada cardaca.
Um dreno foi colocado no rgo atin-
gido. A primeira radiografia mostrou
danos tambm no outro pulmo, que
tambm pedia um dreno. Como no
havia mais um dreno disponvel, e
diante da urgncia que tornava cada
minuto precioso, foi utilizado um ma-
terial similar. No podamos perder
tempo, tnhamos de tirar a criana
daquele risco, diz Luiz Miller, chefe do
setor de cirurgia do hospital. Conclu-
do o procedimento, Arthur foi trans-
ferido para o centro de tratamento
 intensivo neonatal de um hospital es-
tadual. At a semana passada ele esta-
va paraplgico. Os mdicos dizem que
cedo para saber se essa situao
permanente.
Nos primeiros seis meses de 2017, 67
pessoas j morreram atingidas por ba-
las perdidas no estado do Rio de Janei-
ro. De acordo com a ONG Rio de Paz,
cresce o odioso nmero de crianas
vtimas dessas balas perdidas. De 2007
a 2014, em mdia duas crianas atingi-
das por balas perdidas morreram a cada
ano (leia mais na coluna de Ruth de
Aquino, na pgina 82). De trs anos
para c, perodo que coincide com a
crise que atinge as finanas do estado,
esse nmero deu um salto. Foram sete
mortos em 2015, dez no ano passado e
cinco at agora, em 2017. Cinco dias
depois de Arthur ser alvejado, Vanessa
dos Santos, de 10 anos, morreu baleada
durante um confronto entre traficantes
e policiais na Zona Norte do Rio.
Na semana passada, Klebsom, o pai
de Arthur, zanzava atnito entre os hos-
pitais onde estavam internados a mu-
lher e o filho. Preferiu no detalhar de
imediato a situao a Claudineia, que
conheceu o filho na sexta-feira, dia 7.
Como toda me, ela queria toc-lo.
Claudineia trabalha na tesouraria de
LUTA PELA VIDA
Claudineia dos um supermercado da Zona Sul carioca.
Santos, a me, e Seu marido conferente de estoque em
Arthur ( esq.). um frigorfico de Caxias. Ambos vieram
O menino, to da Paraba para a Baixada Fluminense.
desejado pelos
pais, est em Ela est com o pensamento positivo,
estado diz o primo Walter Melo, que a acolheu
gravssimo em sua casa aps a alta hospitalar. A
famlia de Claudineia e Klebsom cos-
tuma se reunir na casa de um deles no
domingo em torno de uma churras-
queira. Na fatdica sexta-feira, o casal
havia comprado a ltima pea que fal-
tava ao enxoval: o carrinho de beb. O
quarto com o bero e as roupinhas est
espera de Arthur. u

Fotos: AP e reproduo 10 de julho de 2017 I POCA I 55

 IDEIAS
O B S E R VA D O R D O
D E S E N V O LV I M E N T O

UMA OPORTUNIDADE
PARA NS
O Brasil , possivelmente, a nica economia
do mundo que se torna mais competitiva
no cenrio do baixo carbono. Temos de
caminhar na direo da energia limpa
56 I POCA I 10 de julho de 2017

Sergio Besserman Vianna
P ara o Brasil escapar da armadilha da renda
mdia a situao em que um pas deixa
de ser pobre, mas nunca chega a se tor-
nar desenvolvido , o fundamental valorizar o
conhecimento, a educao e a construo de ins-
tituies que elevem a qualidade da democracia
brasileira. Mas isso leva duas ou trs geraes. A
Histria, contudo, em sua complexidade e con-
tingncia, ofereceu-nos um presente, um atalho
at atingirmos esses objetivos. Trata-se do signifi-
cado do desenvolvimento sustentvel e da transi-
o de uma civilizao baseada em combustveis
fsseis e processos produtivos que aquecem o
planeta para uma outra, baseada numa economia
tecnicamente conhecida como de baixo carbono.
E das implicaes dessa transio para a macroeco-
nomia global e a competitividade da economia
Fotos: Ana Branco/Agencia O Globo, Paulo Whitaker/Reuters
NO LIMITE
rea para plantio
de soja e a floresta,
no Mato Grosso.
Produtores
atrasados ainda
veem preservao
ambiental como
um problema
brasileira. O paradoxo que, para colhermos essa
bno, precisamos de conhecimento.
Esse ainda escasso. Ainda que muitos empre-
srios, intelectuais, ativistas e mesmo autoridades
(no s o ministro do Meio Ambiente, mas auto-
ridades econmicas deste governo e do anterior)
tenham compreenso da transio revolucionria
que inevitavelmente ocorrer nas prximas dca-
das, a grande maioria dos tomadores de deciso
ainda pensa no tema como problemas do meio
ambiente ou nem isso. Ignorncia grave.
Sergio Besserman
No fosse a firme resistncia de muitas organi- Vianna
zaes da sociedade civil e do Ministrio do Meio professor do
Ambiente, setores corporativistas do Congresso e Departamento de
Economia da PUC-Rio
do ruralismo atrasado (em contraposio opi- e presidente do Instituto
nio pblica e ao empresariado sintonizado com de Pesquisas Jardim
o sculo XXI) conseguiriam impor uma agenda s Botnico do Rio de Janeiro
10 de julho de 2017 I POCA I 57
O B S E R VA D O R D O D E S E N V O LV I M E N T O
de marcha r. Ela inclui os seguintes retrocessos:
no licenciamento ambiental, a transfern-
cia de atribuies do Ibama, federal, para os es-
tados (nada contra o federalismo, mas imagine
a situao nos territrios institucionalmente
menos avanados);
na delimitao de terras indgenas, a trans-
ferncia da responsabilidade do Executivo para
o Congresso, uma garantia de que terras ind-
genas dificilmente seriam demarcadas segundo
critrios tcnicos (sendo os povos nativos os que
melhor protegem nossas florestas);
na definio de reas protegidas, a reduo
de parques nacionais e partes fundamentais da
Bacia Amaznica. As tentativas, nos ltimos
meses, eram de subtrair 1,1 milho de hectares
de proteo no territrio nacional. Felizmente,
foram vetadas pela Presidncia da Repblica, em
conformidade com a recomendao do ministro
do Meio Ambiente. Uma proposta de reduo
muito menor deve voltar sob a forma de Proje-
to de Lei, mas importante que no contrarie
as recomendaes tcnicas do Instituto Chico
Mendes de Conservao da Biodiversidade
(ICMbio), rgo federal responsvel por propor
e monitorar reas de conservao.
58 I POCA I 10 de julho de 2017
Permitir o avano de propostas assim signi-
fica fabricar subdesenvolvimento em nome de
vises da economia completamente anacrnicas.
A questo no salvar a natureza ou o planeta.
Nosso tempo e o da natureza diferem dramatica-
mente. Estamos fazendo um imenso mal ao meio
ambiente e a ns mesmos, mas somos impotentes
para causar qualquer dano natureza do planeta
nos milhes de anos em que ela conta o tempo.
A questo que acabou o tempo de acreditar no
almoo grtis a ideia de que podemos consu-
mir o capital natural e sair ganhando. Se o planeta
fosse dez vezes maior ou a populao fosse de um
dcimo, talvez o almoo grtis durasse mais
vrias dcadas. Mas acabou agora.
Uma revoluo ter de ser feita nas prximas
duas ou trs dcadas, em especial a transio para
a economia de baixo consumo de carbono, nica
forma de evitar um pssimo negcio e uma gigan-
tesca tragdia o aumento da temperatura mdia
do planeta em mais de 2 graus clsius at 2100 e as
consequentes e gigantescas mudanas climticas,
principalmente para os mais vulnerveis, os mais
pobres, centenas de milhes em todo o mundo.
O Acordo de Paris importa muito politica-
mente, mas ineficaz operacionalmente. Em

uma economia de mercado global, a nica for-
ma de agir com a necessria eficincia e rapidez
fazer com que os preos enviem o sinal correto
ao mercado, ou seja, que a emisso de gases que
aquecem o planeta seja precificada. Tem de ficar
claro qual o custo de poluir.
Isso vai acontecer, embora ainda no saiba-
mos com preciso quando e como, porque o
custo alternativo incrivelmente excessivo. E
tambm porque no h como superar os efeitos
da crise global de 2008 por meio da nica forma
slida possvel a retomada dos investimen-
tos enquanto prevalecer a incerteza sobre os
preos relativos do futuro.
O Brasil , possivelmente, a nica economia
do mundo que, ocorrendo a transio para o
baixo carbono, se tornar muito mais competi-
tiva. Se souber aproveitar a oportunidade.
Podemos ter a matriz energtica mais limpa
do mundo a menor custo do que qualquer outro
pas grande. Nossa infraestrutura lamentvel,
o que aumenta muito o custo Brasil. Temos
de moderniz-la. Por que j no o fazer com
o conceito de baixo carbono, se sabido que
isso significar mais competitividade no futuro?
No seremos os campees globais da tecnolo-
Foto: Marcelo Min/Fotogarrafa/Editora Globo
OPORTUNIDADE
Usina de etanol
em So Paulo.
O Brasil pode
ser um lder no
uso responsvel
da biomassa
gia em energia solar e elica, embora seja certo
que usaremos intensamente ambas as fontes.
Mas podemos ser os campees mundiais do uso
de biomassa com alta tecnologia.
Temos a maior biblioteca gentica do mundo
o reservatrio genmico da maior biodiversidade
do planeta. Por que no podemos investir muito
em biotecnologia? Ainda falamos em engenharia
gentica, enquanto o mundo avana na direo
da biologia sinttica, nova rea de pesquisa que
combina biologia e engenharia, a fim de projetar
e construir novas funes e sistemas biolgicos.
Em um modelo de agronegcio completa-
mente diferente do atual, seramos um de pou-
qussimos pases aptos a ofertar alimentos para
o mundo com baixo carbono e com conserva-
o, ou at aumento, da biodiversidade. Essas
medidas tm o potencial de causar um grande
impacto positivo na imagem internacional do
Brasil. Mais que isso: sendo seguramente o de-
senvolvimento sustentvel um dos itens funda-
mentais e permanentes da agenda do mundo
nas prximas dcadas, temos a nosso alcance
uma formidvel ferramenta de projeo de nos-
sa influncia no mundo, nosso soft power, capaz
de nos transformar em potncia global. u
10 de julho de 2017 I POCA I 59
E N T R E V I S TA

I l a N g o l d fa j N

No se espera mais
deflao frente
Para o presidente do Banco Central, o recuo de preos
de junho no uma tendncia, mas mostra que
a disparada dos preos terminou. Agora, falta aprovar
as reformas para que os juros possam baixar
Marcos Coronato e Patrik Camporez

N o ano passado, num evento de empresrios, ao

ouvir uma cobrana de que a equipe econmica
deveria tambm jogar no ataque e incentivar o
crescimento (em vez de se ocupar s da defesa, o ajuste
das contas pblicas), o ministro da Fazenda, Henrique
os personagens das obras do pintor brasileiro, no momen-
to em que impede que seu time tome um gol.

POCA Tivemos uma deflao mensal em junho, a pri-

Meirelles, pareceu gostar da metfora. Apropriou-se dela
para rebater e explicar a estratgia que seguia: Voc co-
mea no levando gol. Naquele momento, a defesa de
nossa economia parecia uma peneira. A inflao fechara
2015 em 10,7%, o equivalente monetrio a tomar uma
goleada de 7 a 1. Em junho de 2016, entrou na defesa o
economista Ilan Goldfajn, para presidir o Banco Central,
entidade responsvel por proteger o poder de compra da
moeda. Um ano depois, no ms de junho, o pas registra
o primeiro recuo de preos uma deflao em 11 anos.
O ritmo de aumento dos preos, medido pelo IPCA, de-
sacelerou fortemente, para 3,6% em 12 meses. A meta de
inflao, definida no fim de junho, tambm foi reduzida,
pela primeira vez em 12 anos. Passou dos 4,5% que o pas
persegue desde 2005 para 4% em 2020. No pas das incer-
tezas, ao menos as expectativas em relao inflao se
tornaram claras. Ainda no se sabe se a economia voltar
logo a crescer e fazer os gols esperados, mas um buraco foi
fechado na defesa. Goldfajn recebeu POCA em seu gabi-
nete. Semanas antes, havia trocado um quadro que o ador-
na. A obra que chega Goleiro, de Vicente do Rego Mon-
teiro. Mostra um craque arredondado, visual comum entre
meira em 11 anos. Como o senhor interpreta o fenmeno?
Ilan Goldfajn A deflao de junho ocorreu por fatores
pontuais, como a queda da energia eltrica, gasolina e de
alimentos. No se espera deflao frente. Mas a queda da
inflao uma tendncia que veio para ficar e contribui
para o bem-estar da populao.
POCA A deflao no um sinal da extrema fraqueza
da atividade, como ocorre no Japo?
Goldfajn Estamos longe do Japo. O Brasil ainda o pas
que veio da inflao alta, com expectativas do mercado e
projees do BC para a meta (de 4,5% neste ano). Nossas
metas ainda so maiores que as de nossos pares emergen-
tes. Estamos reduzindo gradualmente a meta, na direo
do resto do mundo.
POCA A inflao caiu e a meta de inflao foi final-
mente reduzida, aps 12 anos parada em 4,5%. Qual seu
balano deste ano de gesto?
Goldfajn O BC e nossa gesto se inserem numa reorien-
tao de poltica econmica que aconteceu nos ltimos 12
meses, em direo a polticas mais sustentveis, que levam
a vrias mudanas, o teto de gastos, a reforma trabalhista, s

60 I POCA I 10 de julho de 2017

 S NO RITMO
Ilan Goldfajn em
seu gabinete no
Banco Central.
Para ele, a crise
poltica no
ameaa a queda
dos juros, mas sim
o ritmo da queda

Foto: Srgio Lima/POCA 10 de julho de 2017 I POCA I 61

E N T R E V I S TA

questes microeconmicas, como a diferenciao de preos antes, mas por algum motivo no se conseguia plenamente
de carto de crdito (em dezembro, o governo autorizou a passar a importncia das expectativas futuras. Acho que isso
diferenciao de preos de acordo com o meio de pagamento, mudou. Coisas pequenas fizeram diferena. Na primeira
o que, espera-se, premiar quem paga vista). Estamos tra- semana que sentei aqui, veio um debate pblico, no incen-
balhando numa Medida Provisria sobre garantias (a MP tivado por ns: A inflao muito alta, no vai dar para
775, que, segundo o governo, baixar o risco de concesso de chegar na meta, tem de ajustar a meta. Ns enfrentamos
emprstimos a micro e pequenas empresas), outra que est isso. A gente desceu (do gabinete, no 20o andar, para o 1o
sendo votada agora que muda a Taxa de Juros de Longo subsolo do prdio do BC em Braslia) com o diretor de Poltica
Prazo, a TJLP (a MP 777, que se prope a reduzir o custo para Econmica, que apresenta trimestralmente o Relatrio de
o Tesouro Nacional de subsidiar o crdito de longo prazo e in- Inflao normalmente, o presidente no desce. Eu desci.
centivar os bancos privados a oferecer esse tipo de crdito). De E disse: Gente, a meta no vai mudar. Vai ser 4,5%. Por
forma geral, houve uma reorientao de poltica econmica qu? Porque a considero ao mesmo tempo desafiadora e
que gerou alguns resultados positivos. O risco Brasil medido crvel. Acho que d para chegar a 4,5%. Estamos em 3,6%.
pelo CDS (um tipo de seguro contra o calo- So pequenas coisas que voc acaba
te da dvida) caiu pela metade, est abaixo fazendo Acho que d, gente, vamos
da metade agora. Se voc olhar os ativos, l que talvez tenham ajudado nessa
cmbio, juros, Bolsa, h uma mudana convergncia. Se uma economia est em
importante nos preos que passaram a recesso, tem de ter inflao caindo. E
indicar maior estabilidade. No campo do nossa economia, por dois anos (2014 e
BC, mais especificamente, tivemos uma 2015), tinha recesso com inflao alta.
queda relevante de uma inflao de Algo no estava funcionando.
quase 11%, no final de 2015, para 3,6%,
em 12 meses (at junho). Todos sabemos POCA O senhor defende algum mo-
que inflao baixa algo positivo: entre- delo especfico para o BC? Autonomia
ga poder de compra maior populao, ou independncia?
melhora um pouco a sensao de bem- Goldfajn Autonomia operacional, o
estar e tem impacto distributivo infla- governo determina a meta e o BC tem
o o imposto mais regressivo que h, de cumprir. Tem um mandato e tem au-
ele afeta mais os pobres. tonomia para fazer. E mandatos fixos
sempre fazem parte da autonomia.
POCA A cara da inflao mudou?
Ela se comporta de forma diferente em POCA A queda de inflao que
relao aos ltimos anos? ocorreu nos ltimos meses foi ajuda-
Goldfajn Eu diria que no mudou. A Tivemos uma da pela fase mais aguda da recesso.
grande diferena entre o perodo at se-
tembro (de 2016) e de setembro para c
queda relevante Agora, se a economia se estabilizar,
combater a inflao ser diferente?
que ficou mais clara a expectativa de de inflao, Goldfajn Agora, dizem que a recesso
inflao. O futuro ficou mais claro, em e ela um tipo de est baixando a inflao. . Verdade.
termos de inflao. Quando comea a Mas a recesso j existia. Tem de ter
ficar claro que a inflao no vai subir,
imposto que afeta algum elemento a mais. Acho que tem
vai baixar, a gente, de certa forma, libe- mais os pobres a ver com as expectativas, a diferena
ra foras de demanda e oferta. Num que ocorreu. No acho que seja uma
perodo de hiato (diferena entre o que questo pessoal. Tem a ver com a reorien-
pas est produzindo e o que ele pode produzir) grande, se tao. A desacelerao da economia j ocorria desde 2014
voc libera isso, a inflao comea a cair. Se voc no libe- e no levou queda da inflao durante um ano e nove
ra, fica aquela nuvem negra, as pessoas se defendem, no meses. A inflao s caiu a partir do ltimo trimestre (de
diminuem preos, a economia fica na recesso. 2016). Tem de haver um fato novo. Para ns, o fato novo
foram as expectativas mais claras e a nuvem acabar.
POCA Quando o senhor assumiu, o BC passava por E para a frente? Parece que a economia estabilizou, os
uma crise de credibilidade, pela suspeita de ingerncia dados at maio indicam uma recuperao gradual. A
poltica na definio da taxa de juros. O que mudou? inflao vai deixar de cair? Vai continuar baixa, porque
Goldfajn O BC continua autnomo. Nos falta uma lei para ainda temos capacidade ociosa espao, capital, fbricas
essa autonomia que existe hoje... uma lei, lei. Mas isso no para usar e desempregados. Ainda estamos no perodo de
de hoje. Acho que o que mudou foi a capacidade de refrescar ociosidade dos fatores (como mo de obra e fbricas, o que
e olhar para a frente, ver que as expectativas de inflao so dificulta aumentos de preos). Mesmo quando voltarmos
relevantes para a poltica monetria. No que no tivesse isso ao pleno emprego, e vamos voltar, acreditamos que (a

62 I POCA I 10 de julho de 2017

 Ilan goldfajn

inflao) no vai subir nem baixar. Vai ficar, esperamos, vai ser feito devagar. Colocamos um indicador, o ndice
dentro da meta. de Custo de Crdito (ICC). Nos ltimos dois meses, caiu.
Gostaria que continuasse caindo. Voc pode dizer: est cain-
POCA O senhor diz que a queda de inflao e juros est do, mas ainda est alto. Mas estamos na direo.
dada. Mas isso vale mesmo com a turbulncia poltica?
Goldfajn Olhamos basicamente as questes econmicas. POCA Como o BC pretende administrar a progressiva
Avaliamos as expectativas dos analistas, as projees, a ati- concentrao bancria, para que ela no prejudique o
vidade econmica, o balano de riscos. Mas tambm como cidado? No deve haver muitos bancos estrangeiros
esto os ajustes, as reformas, a reorientao da economia. interessados em entrar no pas agora.
Afirmamos que h mais incerteza isso se refere ao ajuste, Goldfajn Sempre h bancos estrangeiros interessados
s reformas econmicas. Mesmo levando em considerao (em atuar no pas, que dependem de autorizao do BC).
essa maior incerteza, falamos que a trajetria de queda de Historicamente, sempre houve entrada e sada de bancos
inflao e juros vai continuar. Algum pode ter interpretado do pas. Estamos fomentando a concorrncia por meio
que estvamos nos referindo direo. da norma que segmentou o sistema e
Mas o que se discute o ritmo. adotou requerimentos regulatrios pro-
porcionais complexidade e tamanho
POCA A expectativa para a dvida da instituio. Bancos menores tero
pblica, nas ltimas semanas, piorou. custo regulatrio menor. Alm disso, o
Isso piora a expectativa de inflao? BC tem incentivado as fintecs (empresas
Goldfajn O BC vai cumprir a meta de de base tecnolgica que oferecem servios
inflao. A questo qual o juro estru- financeiros, como crdito), o que aumen-
tural com que se vai fazer isso. Quanto ta a competio e beneficia o cidado.
mais a reorientao de poltica econ-
mica continuar andando, que tem a ver POCA O senhor mencionou que
com a reforma fiscal e outras reformas, h outras reformas importantes para
ela mexe com o juro estrutural (para a economia, alm da trabalhista e da
baixo). Se essas reformas andarem, voc Previdncia. Quais?
vai ter juro estrutural menor. Se elas no Goldfajn Para a poltica monetria, a
andarem, o espao (para baixar o juro) Medida Provisria (777) da TLP (que
menor. Se houver incerteza, isso (reduzir cria a Taxa de Longo Prazo, no lugar da
o juro) vai exigir mais cuidado. TJLP) muito relevante para a queda
do juro estrutural, para nos ajudar a ter
POCA Conforme a inflao cai, ou- mais potncia na poltica monetria (ou
tros temas devem assumir mais im- O financiamento seja, nos efeitos de aumentar ou baixar a
portncia na agenda. Os juros finais
no Brasil so uma aberrao que no
de longo prazo sofre taxa bsica de juros). Se voc tem apenas
metade do crdito no pas afetado pela
se explica s por nossa indisciplina com uma ideia poltica monetria e o resto fixado, sua
nas contas pblicas. O que o BC faz do tipo quem potncia menor. Se voc tem o crdi-
a respeito? to todo livre, todo afetado pela poltica
Goldfajn Desde que a gente comeou, a
nasceu primeiro, monetria, a potncia maior e, quando
gente desenhou uma agenda pblica, o o ovo ou a galinha? eu precisar controlar inflao, preciso
BC+. Saiu em dezembro. Simplificamos mexer menos no juro, subir menos.
o compulsrio (dinheiro que o BC recolhe
dos bancos), tratamos da meia-entrada (o fenmeno de POCA Essa MP lida com outra deficincia no mercado
parte das empresas ter acesso a crdito subsidiado, o que obriga de crdito: no temos crdito privado de longo prazo, para
as demais a pagar mais caro), a gente falou das garantias, de infraestrutura, grandes obras...
carto de crdito. A agenda est andando. Nossos problemas Goldfajn Vejo que essa medida capaz de incentivar o fi-
de juros bancrios existem h dcadas e no sero resolvidos nanciamento de longo prazo privado. A ideia quase quem
com mgica. Sero resolvidos com muito trabalho. Somos nasceu primeiro, o ovo ou a galinha?. O setor privado diz
campees de juros bancrios, mas somos tambm campe- que no atua no longo prazo porque h crdito subsidiado
es de perdas trabalhistas, de (no realizar) recuperao de disponvel, portanto no h como competir. O setor pblico
dvidas recuperamos menos que qualquer pas do mundo diztenho de entrar, porque o setor privado no entra. Temos
, de compulsrio, que tem a ver com o BC, de impostos de quebrar isso. o que estamos fazendo.Vamos permitir que
sobre o sistema financeiro. No sistema bancrio, a sociedade o BNDES continue dando crdito, agora taxa de mercado, a
olha o preo (cobrado pelo servio), que o juro. Para baixar uma taxa da NTN-B, aquele ttulo do governo, a taxa com
esse preo, tenho de deixar de ser campeo no resto. Isso que o Tesouro capta. Vai estar dando (s empresas) uma s

10 de julho de 2017 I POCA I 63

E N T R E V I S TA Ilan goldfajn

taxa muito favorvel, taxas do Tesouro. E ao mesmo tempo mentar aqui no BC, vou precisar de uma circular onde vou
permite que o setor privado consiga olhar e dizeragora, sim, colocando os detalhes. Ento, ainda no est operacional.
tenho espao para andar. Ao mesmo tempo, permito que Preciso dizer os prazos e os detalhes que no entram na lei
o BNDES, uma vez que os emprstimos do BNDES sero a por exemplo, a multa. Vou precisar indicar qual multa
taxas de mercado, o mercado secundrio volta vida. O que para cada irregularidade. como dosimetria. Uma vez a lei
o mercado secundrio? Pego emprstimos, taxa de NTN-B, passando temos neste momento uma MP, ela vale neste
consigo fazer hedge, vender (o direito ao crdito). Nunca se momento , uma vez que tiver passado no Congresso (e
negocia (contratos com) taxas TJLP (subsidiadas pelo Tesouro), virar lei), vamos regulamentar.
por uma razo simples: elas so decises de governo (e no
afetadas pelas foras de mercado). Ento, com a mudana, con- POCA Houve crticas iniciais MP (pelo receio de que o
sigo ao mesmo tempo manter alguma taxa preferencial para BC disputasse espao com o Ministrio Pblico em inves-
o BNDES oferecer, incentivar o investimento de longo prazo tigaes de crimes no mercado financeiro). Isso mudou?
do setor privado, que agora vai sentir que tem espao, e in- Goldfajn Acho que sim. A gente vive um momento com
centivar o mercado de capitais, que agora muita ansiedade. natural, porque h
vai andar. Essa medida gradual, s daqui muitos conflitos na sociedade. Mas esse
a cinco anos (termina a transio), no debate amadureceu. Ficou claro que
mexe no estoque (nas taxas de contratos queremos trabalhar nas questes admi-
j negociados), quem j teve vai continuar nistrativas do BC, no nosso mundinho.
at acabar o estoque. algo bem sereno, No tem interesse (do BC) em mexer em
gradual, racional, que nos leva na direo questes penais, em corrupo. Nem po-
correta. O financiamento de longo pra- deria, por lei. Tivemos reunies com o
zo privado vai se desenvolver medida Ministrio Pblico, deixamos isso claro.
que os agentes conseguirem alongar seus Se precisar deixar isso claro na lei, vai ter
horizontes. Para isso, a queda da inflao uma emenda que vai dizer.
permite maior clareza sobre o futuro, as-
sim como a queda dos juros estruturais POCA Se houver crime praticado
permite custo de financiamento menor. no sistema financeiro, o BC tem de re-
portar ao Ministrio Pblico?
POCA O senhor j destacou o im- Goldfajn A Lei Complementar 105
pacto benfico da MP 784 (de junho, obriga o BC a reportar crime ao Minis-
que aumenta o poder punitivo do BC). trio Pblico. Podemos discutir: em vez
Com ela, o arsenal do BC para fiscalizar de s reportar, pode ser que o Ministrio
o mercado financeiro est adequado? Pblico queira participar dos processos
Goldfajn Ele se moderniza. No adianta Mesmo quando em que haja (questes de Direito) Admi-
a gente ter uma legislao de 1964 (parte
da legislao substituda pela MP era desse
voltarmos ao pleno nistrativo e (questes de Direito) Penal
ao mesmo tempo. Se (os procuradores)
ano). No h mais processo que no seja emprego, e vamos quiserem participar, so bem-vindos.
eletrnico. Isso no podia ter. Imagina, em voltar, acredito que Mesmo que no queiram participar, a
2017, no ter a capacidade de fazer o pro- gente obrigado a reportar. E a gente
cesso eletrnico. S podia fazer processo
a inflao seguir pode mudar alguma coisa na lei para
administrativo, aquele negcio que leee- dentro da meta dizer: em casos em que houver questes
eva... e por que no podia ter um termo do mundo do BC e se descobrir outras
de compromisso com a instituio (in- questes, haver uma atuao conjunta.
fratora)? Um que diga fez isso, multou em tanto, vai resolver
assim, pumba, fechou, como feito no mundo todo? Olhe POCA Segundo um depoimento a que POCA teve
os grandes bancos (americanos), na questo das hipotecas de acesso, uma figura poltica se gabou a um empresrio
2008 e 2009, sentaram com o regulador fizeram isso errado, de ter acesso ao senhor. H essas tentativas de assdio?
a multa essa, pagou, vamos em frente.A multa mxima que o Goldfajn Zero tentativa. Em termos de poltica monetria,
BC podia aplicar antes da MP era de R$ 250 mil, que, imagino, zero acesso. Em fiscalizao, tambm zero. (Ofere-
era uma fortuna (quando foi definida).Agora, colocamos R$ 2 o) pouco acesso. Nosso contato com o mundo poltico
bilhes. Mas com o cuidado de escrever: R$ 2 bilhes ou uma com respeito agenda BC+. O resto, estamos aqui fazendo
percentagem dos ativos, porque a gente sabe que R$ 2 bilhes nosso trabalho tcnico, apartidrio. Isso tem a ver com a
vai (perder valor com o tempo)... no vou repetir o erro. credibilidade. a parte boa: no tenho de me preocupar
com questes que no sejam do meu mundo, que j d tra-
POCA Quando isso comea a valer? balho recesso, inflao, vai subir, vai cair, fiscalizao...
Goldfajn Uma vez que a lei esteja a, vou precisar regula- j temos muito em nosso prato. u

64 I POCA I 10 de julho de 2017

 HELIO GUROVITZ

A turma da Lava Jato

entrar na poltica?
O vento sopra contra a Operao Lava Jato. Primeiro, a
Segunda Turma do STF libertou Jos Dirceu. Depois,
o TSE ignorou as provas e declarou no haver motivo para
0,2% a situavam em primeiro lugar. Simultaneamente, as
condenaes por corrupo caram do pico de 1.714, em
1996, para 239, em 2006. Jornais passaram a noticiar menos
impugnar a chapa que elegeu Dilma Rousseff e Michel casos, embora a percepo de corrupo tenha crescido.
Temer. Em seguida, o ministro Marco Aurlio Mello man- Desde o incio, os polticos italianos pressionaram pela
teve Acio Neves no Senado, apesar de ele ter sido flagrado aprovao de leis que dificultassem a ao da Justia. At
pedindo R$ 2 milhes ao empresrio Joesley Batista. O 2001, apenas uma foi aprovada. Assim que Berlusconi
ministro Edson Fachin, tambm do STF, mandou soltar voltou ao poder, uma enxurrada legal, sob medida para
o ex-deputado Rodrigo Loures, acusado de carregar uma ele, aumentou a impunidade e as oportunidades para os
mala de dinheiro para Temer. Mesmo ao validar a delao corruptos. A escala da reao na Itlia inimaginvel para
da JBS, o plenrio do Supremo ampliou a possibilidade de quem vive num pas onde a classe poltica s sabotou as
anulao de delaes premiadas, sob o termo genri rico d
das medidas
did co ontra a corrupo defendidas pelo Ministrio
ilegalidades. Por fim, at o Tribunal Regional Pblico (MP) e tem levado adiante a nova lei con-
Federal da 4a Regio, que costuma referendar traa o abuso de autoridades. Para combater Ber-
as decises do juiz Sergio Moro, inocentou o lussconi, o procurador-smbolo da Mos Limpas
ex-tesoureiro do PT Joo Vaccari, num caso em entrou na poltica, carregando a bandeira dos va-
que ele fora condenado com base em delaes. lorres morais.A questo moral foi marginalizada
Jornais que antes aplaudiam a ao de Moro e ao se tornar a marca de um partido menor, Italia
da fora-tarefa da Lava Jato hoje criticam, como dei Valori (Itlia dos Valores, IdV), liderado pelo
o ministro do STF Gilmar Mendes, as alonga- ex--procurador Antonio Di Pietro, que comeara os
das prises de Curitiba. Acusam veladamente inqquritos da Mos Limpas, diz Vanucci.
o procurador-geral Rodrigo Janot de proferir LIVRO DA SEMANA
A histria de Di Pietro narrada em dois livros
denncias com base em preferncias partidrias. doo jornalista italiano Alberico Giostra: Il tribuno,
Defendem o direito dos rus, falam em estado Di Pietro ultimo atto de 2009, e Di Pietro ultimo atto, de 2013. No uma
Alberico Giostra
de exceo, jacobinismo e, numa referncia viso simptica a ele e costuma ser contestada
inslita ao Terror da Revoluo Francesa, exi- Digital Index por seus partidrios mais fervorosos. Mas h fatos
2013
gem um Termidor o fim da guilhotina que 164 pginas inequvocos. Em vez de liderar um movimento
paira sobre a cabea dos polticos. 6 contra Berlusconi e de sanear a poltica italiana,
Verdade que esto na cadeia empreiteiros Di Pietro foi hesitante nas alianas polticas, cen-
como Marcelo Odebrecht, polticos como Eduardo Cunha, tralizador e desptico no partido. Escndalos atingiram o
Antonio Palocci e, agora, Geddel Vieira Lima. Mas ine- IdV e ele prprio. Esmagado nas urnas, fora da liderana,
gvel que a Lava Jato vive um refluxo. Certa apatia tomou se revelou incapaz de aglutinar a mar antipoltica, que
conta da populao, antes disposta a ir s ruas ao primeiro migrou para Beppe Grillo e seu Movimento Cinco Estrelas.
grito nas redes sociais. Vislumbra-se um risco crescente A tragdia de Di Pietro ensina uma dupla lio ao Partido
de que o Brasil passe por uma decepo semelhante que da Justia que ensaia se formar em torno das bandeiras da
a Itlia viveu depois da Operao Mos Limpas, nos anos Lava Jato. Primeira: no h escapatria, o fim da corrupo
1990. L, as tenses entre a classe poltica e o Judicirio, um projeto poltico. Como tal, no pode ser conduzido
amplificadas pela figura singular do ex-premi Silvio Ber- de dentro do Judicirio ou do MP. Precisa de sustentao
lusconi, destruram os partidos polticos tradicionais mas partidria ou ento naufraga num Parlamento cioso de
acabaram por ter um resultado oposto ao desejado.A Itlia defender privilgios. Segunda: se decidirem entrar na po-
pode ser vista como um modelo da falha dos mecanismos ltica, Moro e companhia precisam estar preparados para
institucionais ordinrios para controlar a corrupo numa as regras da poltica. Ou recairo nas mesmas mazelas que
democracia avanada, escreveu o cientista poltico Alberto hoje dizem combater. Quem estudou a histria at o fim
Vannucci, da Universidade de Pisa. Num estudo de 2009, sabe que Termidor no acaba bem. u
ele verificou que a proporo dos italianos que colocavam a
corrupo entre os dois maiores problemas do pas caiu de Helio Gurovitz jornalista hgurovitz@edglobo.com.br (e-mail)
92%, em 1996, para 5,5%, em 2001. Depois de 2008, apenas @gurovitz (Twitter) http://g1.globo.com/mundo/blog/helio-gurovitz/ (web)

10 de julho de 2017 I POCA I 65

 VIDA
BA DA
L I T E R AT U R A

Num episdio misterioso, sete relatrios produzidos pelo autor

de Grande serto: veredas como diplomata foram excludos
da edio pstuma de seu ltimo livro. Seis deles esto nos
arquivos do Itamaraty. Eles revelam como o escritor mineiro,
mesmo em textos burocrticos, se esmerava no uso da palavra

66 I POCA I 10 de julho de 2017

 TESTAMENTO
Guimares Rosa,
no Palcio do
Itamaraty, no Rio
de Janeiro, em
foto de 1964.
O advogado de
seu esplio
pediu a retirada
de relatrios
do ltimo livro
do escritor

Fotos: David Zingg/Acervo Instituto Moreira Salles e reproduo I I

B A D A L I T E R AT U R A
Marcelo Bortoloti
escritor e diplomata Joo Guima-
res Rosa morreu aos 59 anos de
idade, no auge da fama, deixando
o pas consternado e uma lenda
em torno de sua morte. Acabara
de entrar para a Academia Brasi-
leira de Letras, depois de adiar a
posse por quatro anos, justamente com
medo de morrer. Rosa era mdico, estava
ciente de seus hbitos de fumante e se-
dentrio, agravados pelo histrico de
cardiopatia na famlia. Sabia que uma
emoo mais forte poderia mat-lo, e a
to aguardada cerimnia de posse era um
ensejo para isso. Tambm ouvira de um
pai de santo com quem se correspondia
em Minas Gerais que iria morrer no mo-
mento em que a fama do sobrenome
Guimares Rosa superasse a existncia do
indivduo Joo. Ain-
da que estivesse relu-
tante, amigos e fami-
liares diziam que ele
se preparava para o
desenlace fatal.
Meses antes do
ocorrido, o escritor
chamou sua filha
Vilma na sala que
ocupava no Palcio
do Itamaraty, no Rio
de Janeiro.Abriu em
sua frente o cofre
onde guardava documentos importantes,
alm dos doces de leite que trazia de Mi-
nas. E mostrou a ela dois maos de papel,
protegidos por capas de plstico transpa-
rente. Eram os originais dos livros Estas
estrias e Ave, palavra, que estavam su-
postamente prontos espera de publica-
o. Rosa deu ordens expressas filha: Se
algo me acontecer, leve imediatamente ao
editor Jos Olympio.
Em novembro de 1967, um infarto
fulminante tirou a vida do escritor, que
ainda tentou pedir ajuda por telefone,
mas morreu sozinho em seu apartamen-
to. Aps o enterro, Vilma foi ao Itama-
raty e cumpriu as ordens do pai. Retirou
as duas pastas do cofre e, tal como esta-
vam, as entregou na editora Jos Olym-
pio para publicao. Estas estrias saiu
em 1969 e Ave, palavra um ano depois.
As duas obras foram revistas e organiza-
68 I POCA I 10 de julho de 2017
DOCUMENTOS BUROCR
das pelo editor e tradutor Paulo Rnai, Guimares Rosa reconhecido como
que procurou ser o mais fiel possvel aos
originais deixados pelo amigo. Ave, pa-
lavra foi a ltima obra de Guimares
Rosa. Encerrou uma produo que se
restringiu a oito livros, mas que mudou
para sempre a literatura brasileira.
A histria poderia terminar a. No en-
tanto, uma carta preservada na Biblioteca
Mindlin, da Universidade de So Paulo
(USP),abre um mistrio em torno de Ave,
palavra e do tratamento dado aos originais
do escritor. A carta foi escrita por volta de
1970 por Raul Floriano, advogado que
cuidava do esplio de Guimares Rosa.
Foi dirigida a Daniel Pereira, irmo de
Jos Olympio, responsvel pelas publi-
caes da casa. Nela, Floriano diz que
alguns textos deveriam ser eliminados
do livro a ser edita-
do. Ele justificava:
Esses textos perten-
cem aos Arquivos Se-
cretos do Itamaraty.
pONTO FINAl
Capa de Ave, A carta lista sete rela-
palavra, trios escritos por
ltimo livro Rosa ao longo da
de um autor carreira como diplo-
que mudou MEMORANDUM PARA
a literatura mata que no entra-
brasileira ram em Ave, palavra. O EMBAIXADOR EM BERLIM,
Uma estranha inter- descrevendo a situao
ferncia do advoga- de Portugal e Espanha
do, que pode ter de- durante a guerra
formado o ltimo livro do grande escritor.
Os relatrios no foram destrudos. A
reportagem consultou os arquivos do
Abrangidos, obrigatoriamente,
Itamaraty no Rio de Janeiro e em Braslia numa primeira diviso de conjunto,
e conseguiu localizar seis deles. Apenas os dois pases ibricos, afins e
um est desaparecido. No possuem o contguos, se contrapem, hoje em
selo de secreto e esto disponveis ao dia, quanto respectiva situao
econmica, numa disparidade
pblico. Foram escritos por Rosa quando impressionante: a Espanha,
serviu na Alemanha, na Frana e como combalida da guerra civil e colhida
chefe da Diviso de Fronteiras no Brasil. pelas consequncias segundas
No restou nenhum registro escrito que da conflagrao atual, emacia-se
numa triste misria e crescente
possa justificar o pedido de Raul Floriano penria; ao passo que portugal,
para que fossem eliminados do livro. Em- recolhendo os benefcios materiais,
bora no sejam textos literrios, a diplo- compostos em vrios anos,
mata Helosa Vilhena, que estudou a no-revolucionrios, sob sbia
administrao, e agradecendo ao
atividade de Guimares Rosa no Itama- destino a sua posio geogrfica,
raty, afirma que alguns deles se aproxi- marginal e distanciada, ostenta
mam da linguagem caracterstica do es- uma desafogada abastana,
critor, lembrando contos de seu primeiro fartura feliz que espanta
agradavelmente o viajante que
livro, Sagarana (leia trechos de relatrios l chega, vindo que seja de
ao lado e nas pginas seguintes). s qualquer outro pas da Europa.
Fotos: Arquivo/Agncia O Globo e reproduo
tIcos com um vernIz de lIteratura
autor de algumas das melhores notas diplomticas da histria do Itamaraty

ApurO
Guimares Rosa,
chefe da Diviso de
Fronteiras do
Itamaraty, fala na
Cmara dos
Deputados, em
1966. Suas notas
diplomticas eram
primorosas

MeMoranduM ao chefe do
departaMento de adMinistrao,
sobre correes ortogrficas
que fez em relatrio de um colega

Faltavam vrgulas; foram fornecidas as vrgulas. O redator no gostou. Se

quisesse ser coerente, se quisesse acatar a pontuao por ele mesmo aplicada
no 1 pargrafo, deveria ter gostado. Mas, infelizmente, h ponderao ainda mais
sria: a subordinada disjuntiva exige vrgulas. [...] Haveria a considerar, outrossim,
que o papel da vrgula no apenas o de garantir a boa compreenso da frase.
Ningum ignora as gramticas e os escritores, pelo menos, no ignoram que
aquele sinal de pontuao preenche outras funes. Mesmo porque, fosse
aquilo certo, todas as vrgulas da minuta poderiam ter sido omitidas, conforme
qualquer pessoa poder verificar. porque nenhuma delas faz falta boa
compreenso da carta. [...] A verdade que minuta e memorandum comprovam
a completa desorientao do autor, no tocante ao emprego das vrgulas.

I I
B A D A L I T E R AT U R A

Todos os personagens envolvidos di-

retamente na publicao de Ave, palavra
j morreram e no revelaram se o livro
teria contedo diferente do publicado. No
inventrio de Guimares Rosa, Raul Flo-
riano aparece como advogado designado
pela segunda mulher do escritor, Aracy
Moebius de Carvalho. As duas filhas do
primeirocasamentocomLygia,VilmaeAg-
nes, eram representadas por outro advo-
gado. Este, em mais de uma petio ao
juiz, critica o excesso de interferncia de
Floriano, recolhendo documentos e va-
lores encontrados em gavetas da mesa de
trabalho no Ministrio do Exterior. Raul
Floriano era autor de livros de Direito e
no tinha qualquer expresso literria que
o autorizasse a decidir o que deveria en-
trar ou no na obra. Ao zelar pelos inte-
resses do esplio, pode ter entendido que
a publicao dos relatrios, documentos
internos do Itamaraty, poderia prejudicar
a circulao do livro em plena ditadura
militar. Ou acreditar que aqueles textos
entraram por engano na edio.Os ori-
ginais estavam prontos para ir ao prelo.
Se papai quisesse tirar algo, teria j tirado
ou me dito, disse a POCA Vilma, a filha
do escritor, hoje com 86 anos.
Guimares Rosa entrou para o Itama-
raty em 1934 e sempre procurou distinguir
o diplomata do escritor. O pano de fundo
de seus livros era o serto mineiro, e no a
vida em Hamburgo ou em Paris, cidades
onde trabalhou.A presena dos relatrios
em Ave, palavra poderia indicar uma in-
teno do autor em aproximar suas duas
esferas profissionais a partir desse livro
uma obra atpica, que inclui notas de via-
gem, trechos de dirio, poesia e reporta-
gens poticas,muitos deles publicados em
jornal.Rosa era conceituado no Itamaraty
pela mincia e pela clareza de seus textos.
A fluidez da escrita tinha a propriedade de
atrair mesmo leitores de fora do crculo
diplomtico.No era,no entanto,a lingua-
gem literria que criou em obras monu-
mentais como Grande serto: veredas.
Um dos textos eliminado do livro foi
produzido durante viagem a uma coope-
rativa de lavradores ao sul de Paris. O
ento primeiro-secretrio Guimares
Rosa deveria avaliar se os trabalhadores
possuam condies tcnicas para parti-
cipar de um projeto de imigrao para o
Brasil.Voltou com achados poticos: H
RELATRIO DA VISITA AO
CENTRE DESSAI DALESMES,
cooperativa de lavradores franceses
que pretendiam migrar para o Brasil
para neles descobrir os autnticos rapazes do campo,
por educao, e natural tendncia, basta surpreender
a segurana e o gosto com que atuam, at nos gestos
instintivos, naquela paisagem campesina, entre velhas
faias, onde as pegas fazem ninhos e cantam os tordos e
tentilhes. H um jeito, sbio e amoroso, de revolver na
mo a terra da gleba arada; de tocaiar as toupeiras, que
alongam o morrete de suas galerias pelos canteiros da
horta; de armar engenhosos espantalhos para defesa da
semeadura, estacando manipanos ou pendurando um
pintarroxo morto, que se balana ao vento e escarmenta os
demais pintarroxos atrevidos; de recobrir com grades de
ocasio os viveiros de hortalias; de improvisar interessantes
portas rsticas, de armao de madeira recheada com
hastes verdes de giestas; de pagar com um carinho o
cavalo de charrua ou o boi de carreta, ou escolher nomes
afetivos para os animais domsticos; de recolher as ovelhas
quando o vento aperta; de zelar pela fonte supridora de
boa gua; e de comparar, com os seus prprios, a altura
e o colorido novo dos campos de centeio dos vizinhos.
um jeito, sbio e amoroso, de revolver na ao chefe do Departamento de Adminis-
mo a terra da gleba arada; de tocaiar as trao sobre o envio de uma amostra de
toupeiras, que alongam o morrete de suas damascos vinda de Assuno. O texto
galerias pelos canteiros da horta; de armar passou pelas mos de Rosa, que fez uma
engenhosos espantalhos para defesa da srie de correes ortogrficas com tinta
semeadura, estacando manipanos ou vermelha. Na ocasio, um ano antes de
pendurando um pintarroxo morto, que Sagarana, ele ainda no era conhecido
se balana ao vento e escarmenta os de- como escritor. Lessa no gostou das cor-
mais pintarroxos atrevidos. rees e escreveu carta ao chefe dizendo
Outro relatrio expe uma divertida que as alteraes em vez de melhorar ou
contenda nos bastidores do Itamaraty. Em corrigir o texto deixavam positivamen-
1945, o diplomata Djalma Lessa escreveu te errado o que eu escrevera certo. Minu-

70 I POCA I 10 de julho de 2017 Fotos: Arquivo/Agncia O Globo, reproduo e Thinkstock


cioso ao extremo, Rosa redigiu um longo
relatrio pormenorizando cada uma de
suas correes ortogrficas.O estilista da
minuta e autor do memorandum levantou
contra o revisor a acusao de haver erra-
do, e errado gravemente.Ele esmia suas
correes citando regras gramaticais e
manuais de redao do Itamaraty. Termi-
na atacando o colega: A verdade que
minuta e memorandum comprovam a
completa desorientao do autor, no to-
cante ao emprego das vrgulas. Depois do
arrazoado, o chefe concordou com Rosa
e ainda passou uma bronca em Lessa.
De tempos em tempos, Rosa entregava
alguns de seus relatrios para que Maria
Augusta de Camargos, sua secretria pes-
soal, os guardasse. Os sete textos que esta-
vam junto com os originais de Ave, pala-
vraforam escritos ao longo de vrios anos
e escolhidos por critrios muito especfi-
cos.No est entre eles,por exemplo,aque-
le que considerado o mais importante
texto de Rosa como diplomata a nota de
1966 que deu origem Ata das Cataratas.
Com muito traquejo e profundo conheci-
mento das fronteiras, nesse texto ele con-
segue apaziguar um possvel conflito entre
Brasil e Paraguai, que disputavam limites
no Rio Paran.Esta foi a melhor nota di-
plomtica que o Brasil j escreveu, depois
das do Baro do Rio Branco,diz o escritor
e diplomata Alberto da Costa e Silva,
contemporneo de Rosa no Itamaraty.
Um dos relatrios descreve o cotidiano
em Portugal e Espanha durante a Segun-
da Guerra Mundial, em 1941. Rosa foi
enviado como correio diplomtico e es-
creveu um apanhado da situao poltica,
social e econmica dos pases para o em-
baixador em Berlim. H uma curiosidade
a respeito desse texto. Anos depois, Rosa
retrabalhou o relatrio de maneira liter-
ria, produzindo um conto inacabado
sobre o mesmo tema. O professor da Uni-
versidade de Braslia (UnB) Gustavo de
Castro, que est fazendo uma biografia
sobre o escritor, encontrou os rascunhos
no arquivo da USP. Esse era seu processo
comum de trabalho, o que faz soar estra-
nha a ideia de publicao dos relatrios
brutos.Ele tinha ojeriza ao estado bruto.
Ao passar desta descrio para a narrati-
va ficcional que criava sua literatura.
Acho que os textos diplomticos pode-
riam servir de mote para alguma narra-
EMOO
Guimares Rosa, tiva. Duvido que quisesse public-los na
na posse na forma de relatrio, diz Mnica Gama,
Academia Brasileira professora de literatura da Universidade
de Letras, entre Federal de Ouro Preto, especialista na
Juscelino
Kubitschek e obra de Rosa. Pela documentao preser-
Austregsilo de vada, no fica claro se o escritor via algum
Athayde. Trs dias valor literrio em seus textos do Itamara-
depois da posse, ele ty e pretendia public-los na ntegra ou
teve um infarto
fulminante no. O advogado Raul Floriano pode
entrar para a histria como o homem que
interferiu na obra pstuma de um mestre
da literatura nacional. u
10 de julho de 2017 I POCA I 71
 brunoastuto@edglobo.com.br

BATALHA
Athina e
Doda em
2014 (abaixo)
e Cornetto
K ( dir.)
neste ano,
com outro
cavaleiro.
Doda quer
acesso ao
cavalo

Barulho na cocheira
Doda Miranda, o cavaleiro
brasileiro medalhista olmpico em
Atlanta (1996) e Sydney (2000),
acaba de obter sua primeira vitria
na espinhosa batalha judicial em
que se transformou seu processo
de divrcio da bilionria franco-
grega Athina Onassis, com quem
foi casado por mais de dez anos.
O Tribunal de Justia de So
Paulo concedeu uma liminar em
favor do atleta para que ele tenha
acesso novamente aos equipamentos
esportivos que ficaram no centro
de treinamentos de cavalos que ele
e Athina fundaram na cidade de
Valkenswaard, na Holanda. Desde
agosto de 2016, a ex-mulher havia
proibido o cavaleiro de entrar
no local e montar os cavalos que
ele havia treinado, incluindo
Cornetto K, com que Doda
disputou a Olimpada do Rio.
A deciso do desembargador
Rmolo Russo, da 7a Cmara de
Direito Privado, d tambm a Doda
o direito de voltar a montar Cornetto
K e probe a venda de quaisquer
cavalos que ele e Athina possuam
juntos, at a partilha dos bens ser

72 I POCA I 10 de julho de 2017


concluda nos tribunais da Blgica
e da Holanda. Uma carta rogatria
j foi expedida Europa para que
Athina seja citada da deciso.
No dia 24 de junho, o cavaleiro
italiano Alberto Zorzi venceu a etapa
de Mnaco do prestigiado concurso
Longines Global Champions
Tour montando Cornetto K, com
quem vem disputando inmeras
competies desde janeiro. A
premiao foi de e 100 mil.
A advogada brasileira de Doda,
Priscila Correa da Fonseca, enviou
uma carta Federao Equestre
Internacional comunicando a
deciso da Justia brasileira e
adverte sobre a proibio da venda
do animal, cujo valor de mercado
estimado em e 10 milhes (cerca
de R$ 37 milhes). Por meio de seus
representantes, Athina afirma que
todos os cavalos so propriedade de
suas entidades desportivas equestres
e que cedeu o uso de Cornetto ao
ex-marido para que ele disputasse
os Jogos Olmpicos de 2016.
Procurado por POCA, Doda se
diz esperanoso com a deciso do
tribunal brasileiro. Tenho o direito
de voltar a montar o cavalo que eu
treinei. Essa a minha profisso. Ele
conta que o passaporte de Cornetto
K, que estava em seu nome e no da
empresa que ele e Athina montaram,
a Victory Equestrian Sport BV, foi
alterado sem seu consentimento.
Mudaram o documento s para
a propriedade da Victory, sem
qualquer assinatura minha.
Em maro de 2016, Athina deu
entrada no processo de divrcio na
Blgica, onde vivia o ex-casal. Alegava
que havia sido trada pelo marido.
Neste ano, no entanto, desistiu
da tese do adultrio e optou pela
separao de fato. A homologao
do divrcio, que deveria ter sido
feita em maio, foi adiada pela Justia
belga para outubro. A disputa da
partilha dos bens amealhados pelo
casal na ltima dcada, no entanto,
ainda dever ganhar outros captulos,
espalhando-se pela Grcia, por
Mnaco e pelos Estados Unidos
uma tragdia grega global.
Fotos: Europa Press/Europa Press via Getty Images,Gustavo
Arrais, Stephane Cardinale - Corbis/Corbis via Getty Images
Com Acyr Mra Jnior e Guilherme Scarpa
Body delcia
Prestes a completar 37 anos
no dia 31, a carioca Fluvia
Lacerda d mais um passo em
sua bem-sucedida carreira de
top plus size. Ela lana com a
marca de moda praia Kaone
sua primeira linha de bodies.
uma pea prtica, que d
para ser usada de vrias formas.
Sempre usei bodies, mais e
biqunis, mesmo antes de ser
modelo. E queria proporcionar
isso para as meninas que me
seguem nas redes sociais, afirma
ela. S no Instagram, ela tem
quase 250 mil seguidores. Antes
os haters diziam que o destaque
dado a ns, gordinhas, era
febre passageira. Recebo muitos
relatos de histrias tristes. Isso
me motiva cada vez mais a
levantar essa bandeira. A moda
no me deu autoconfiana,
isso nasceu comigo. Podemos
ser o que quisermos. No
viram a bailarina gordinha
no novo clipe da Anitta?
J esperava o sucesso
Convidada do desfile de alta-costura da Chanel, em Paris, Katy Perry
apresentava, orgulhosa, sua me, Mary, elegantrrima num tailleur assinado
pela grife francesa. O nome dela Mary como a Virgem, ela pastora pen-
tecostal, contava a cantora americana, que quebrou a internet brasileira
ao escalar Gretchen para um dos vdeos promocionais de sua nova msica,
Swish swish. E como Katy descobriu nossa musa rebolativa? Acompanho
sempre os movimentos dos meus fs brasileiros. J esperava o sucesso, algo
maravilhoso, disse ela em entrevista coluna, antes de chamar Gretchen de
cone e incrvel. O vdeo da declarao teve mais de 1,5 milho de visua-
lizaes no Instagram e o clipe mais de 11 milhes de acessos no YouTube.
10 de julho de 2017 I POCA I 73
BRUNO ASTUTO Leia a coluna diria de Bruno Astuto em epoca.com.br

O deputado da cueca
Eterno rei da noite, Ricardo Amaral acaba de reabrir sua boate mais
famosa, o lendrio Hippopotamus, no Rio, e lana no dia 11 o livro
Anos 40 Quando o mundo, enfim, descobriu o Brasil. Foi um perodo
riqussimo, tanto cultural quanto politicamente. As novas relaes
que se estabeleceram por causa da Guerra Fria fizeram o mundo nos
descobrir, afirma Amaral. Entre os causos retratados no livro est o
de Barreto Pinto, primeiro deputado cassado na histria do Brasil,
em 1949, pelo simples fato de se deixar fotografar de cuecas nas
pginas da revista O Cruzeiro. Comparando aos absurdos que esto
acontecendo nos dias de hoje, o crime dele chega a ser engraado.

A me da Bibi
No ar desde criana, quando estrelou
o seriado Capito Furaco aos 11
anos, Elizngela comemora cinco
dcadas de televiso roubando a
cena na novela A fora do querer,
em que vive Aurora, me de Bibi
Fora no gog
(Juliana Paes). A histria delas ir Lucio Mauro Filho vai mostrar
de mal a pior na trama quando sua poro cantor no reality
comear o envolvimento da Bibi show PopStar, que estreia sob o
com o trfico, avisa a a atriz. Eu e comando de Fernanda Lima, no
a Ju parecemos me e filha mesmo. dia 9. O ator, no ar em Malhao,
Temos muita qumica. Fao meu tambm voltar em breve
trabalho direitinho e me chamam Escolinha do Professor Raimundo.
sempre. Solteira, ela mora no p da Ainda no sabe bem como dar
serra de Terespolis, de onde sai para conta dos trs trabalhos, mas
gravar durante a semana. J casei o amor pela msica fala alto.
duas vezes, isso d muito trabalho. Logo eu, que sou paz e amor,
Tenho uns namoricos, porque faz estou agora supercompetitivo.
parte da vida e a gente precisa ter uma Escolhi canes que no costumo
pele boa. Sou bem caseira. Quando cantar nas rodinhas de violo.
quero baguna, deso para o Rio. Tenho desenvoltura e cara de
Dos tempos de artista mirim, ela pau, isso conta muito, diverte-
guarda boas lembranas. Pagava meu se. A rotina pesada deixa pouco
colgio e o da minha irm com meu tempo para ele se preparar.
dinheiro, comprava minhas roupas. Na semana passada gravei os
Tinha 11 anos e usava sapato com trs programas. Tenho evitado
meia e franjinha. As crianas de hoje noitadas, seguindo risca minha
so diferentes. Danam funk, n? dieta, para ter sade e voz.

74 I POCA I 10 de julho de 2017 Fotos: Maurcio Fidalgo/ TV Globo, Analice Paron

Agncia O Globo, Maurcio Fidalgo/ TV Globo
 WA L C Y R C A R R A S C O
O que temos a
aprender com Portugal
L isboa se tornou uma das cidades mais badaladas do
mundo. Estive l h pouco. Tentei marcar mesa em um
restaurante aberto recentemente, e s havia para a semana
seguinte. O fluxo de turistas to grande que em zonas
como o Chiado ouve-se mais ingls que portugus. Muitos
franceses j escolheram: passam metade do ano em Paris,
a outra em Lisboa. O fluxo de turistas anual no pas maior
do que a populao. Portugal ferve!
At alguns anos atrs, no era assim.
O que operou esse milagre? O exemplo serve para ns,
brasileiros? Ah, serve sim!
Desde que os atentados terroristas se intensificaram na
Europa, Lisboa tornou-se um porto seguro. Oferece sen-
sao de segurana muito maior que Paris e Londres. A
populao muulmana bem integrada, sem rixas. O cli-
ma, mesmo no auge do inverno, melhor que o de Paris
e Londres. A violncia mnima. Pode-se
chegar em casa s 2, 3 da manh, e abrir
a porta do prdio tranquilamente. Mora-
dores deixam os carros na rua, durante a A POLTICA CONTRA
noite. Mesmo nas zonas noturnas, como
o Bairro Alto, h um clima de segurana
DROGAS
geral. Em suma, ningum tem medo de UM FRACASSO.
assaltos. A no ser de batedores de cartei- O POLTICO, MAIS
ras no metr. No toa. H anos o go-
verno portugus descriminalizou o uso FCIL ADOTAR
de drogas. Proibido traficar. Na Praa do DISCURSO MENTIROSO os Estados Unidos. Algumas horas de car-
Rossio, os turistas so abordados por su-
postos traficantes de haxixe e cocana. Um
amigo meu comprou o que pensou ser haxixe mas era
ch preto. Compradores de cocana pagam fortunas por
aspirina em p. Motivo: se presos, argumentam que no
estavam vendendo drogas. Como o tipo de histria em
que todo mundo tem o rabo preso, compradores engana-
dos tambm no denunciam. A legalizao do uso livrou
o pas da violncia que costuma estar ligada ao consumo.
O horror de uma Cracolndia simplesmente no existe.
Qualquer debate sobre a liberao das drogas vai ao cho
diante do exemplo portugus. No se v gente caindo pe-
las ruas. Ningum se defronta com tiroteios entre trafican-
tes. O proibido se torna atrativo, essa a questo. Em Lis-
boa, quem usa, usa em paz. Se o consumo exagerado, a
pessoa pode ser conduzida a um centro de tratamento. Se
quiser. E quem no usa fica mais em paz ainda.
H outra ideia genial. No sei por que as prefeituras
brasileiras no absorvem. o incentivo ao retrofit. Nin-
gum pode deixar um prdio antigo, tombado, ao aban-
dono. A prefeitura intervm. H um leilo. O novo pro-
prietrio pode reform-lo por dentro, de maneira
moderna. Bota elevadores, muda a planta dos apartamen-
tos. Mas o exterior deve ser restaurado. Como se faz com
Paraty, no litoral do Rio de Janeiro. No toa que a ci-
dadezinha continua linda. Vamos combinar: o Rio de Ja-
neiro uma das cidades mais lindas do mundo. Seus bair-
ros histricos, como Cosme Velho, e o centro so
deslumbrantes. Mas encontram-se aos pedaos. Uma lei
desse tipo, incentivando a restaurao, s faria bem ci-
dade. No digo s por Lisboa. Miami tambm superco-
nhecida pelos prdios art dco. O patrimnio arquitet-
nico do Rio seria incrvel se restaurado. Mas no s. So
Paulo tambm tem um centro belssimo. O apoio legal
restaurao, com benefcios, daria uma nova vida cidade.
E podemos continuar com Salvador, Fortaleza...
Finalmente, Portugal tomou outra me-
dida: o Visto Dourado. Quem compra um
imvel acima de y 500 mil ganha o direi-
to de residncia. Mais tarde, esse direito
pode ser convertido em nacionalidade
NO BRASIL portuguesa. Resultado: uma populao
PARA inteira de chineses, coreanos, indianos e
brasileiros comprou apartamento em Lis-
boa. Alm de uma cidade agradvel, um
UM ponto de partida central para a Europa e
ro, e j se est em outro continente, no
Marrocos. O mundo, enfim, logo ali.
No se pode negar. O que botou Lisboa no pico do tu-
rismo mundial foram as decises de polticas pblicas acer-
tadssimas. Lisboa se tornou mais atraente em poucos anos.
O Rio de Janeiro perde centenas de turistas cada vez que
um deles sofre violncia e se torna manchete mundial. Cos-
tumo acreditar que tudo isso resulta de um populismo
exacerbado. A poltica brasileira contra as drogas um
fracasso que consome vidas e dinheiro. Mas, para o polti-
co, mais fcil adotar um discurso mentiroso do que uma
soluo progressista. Tambm mais lucrativo, no curto
prazo, derrubar prdios antigos em prol da especulao
do que valorizar o patrimnio arquitetnico da cidade.
Direito de residncia? Quem se habilita a discutir?
Nunca tarde.
Chegou a hora de aprender com o exemplo portugus. u
Walcyr Carrasco jornalista, autor de livros,
peas teatrais e novelas de televiso
10 de julho de 2017 I POCA I 75
M E N T E A B E R TA

Medo e delrio
na Bacia do Prata
Nos contos de As coisas que perdemos no fogo,
a escritora Mariana Enriquez transforma a
tragdia poltica argentina em histrias de terror
76 I POCA I 10 de julho de 2017
 Ruan de Sousa Gabriel
O que um fantasma? Na acep-
o da escritora argentina
Mariana Enriquez, fantasmas
no so s aquelas almas atormentadas
que se cobrem com um lenol branco
e vagam por manses em runas a as-
sustar os vivos.Um fantasma algo ou
algum cujo trauma se repete sempre,
de modo a aprision-lo. Os traumas
histricos e na Argentina h muitos
deles tambm so assim, afirmou em
entrevista a POCA. Mariana escreve
histrias de terror. Na superfcie, seus
contos so histrias assustadoras, cheias
de suspense e irrupes do sobrenatu-
ral. Mas, por baixo dos clichs do g-
nero, escondem-se histrias ainda mais
terrveis, sobre a tragdia poltica argen-
tina e o medo atvico inoculado no pas
pela ditadura militar (1976-1983). Os
12 contos de As coisas que perdemos no
fogo (Intrnseca, 192 pginas, R$ 39,90),
recm-publicado no Brasil, esto cheios
dessas histrias subterrneas.A casa de
Adela, sobre uma menina sem brao
que desaparece numa casa decrpita,
alude poltica da ditadura argentina
de roubar os filhos dos inimigos do re-
gime e entreg-los a famlias aliadas.
Em Teia de aranha, o sumio de um
homem na calada da noite, numa regio
onde uma ponte foi construda sobre
ossadas humanas, remete aos milhares
de desaparecidos polticos cujos cor-
pos jamais foram resgatados.Eu queria
escrever contos de terror que fossem
muito argentinos e latino-americanos,
capazes de abordar a poltica e os medos
das nossas sociedades mas com um p
no sobrenatural, diz.
Mariana tem 43 anos e vem recor-
rendo literatura de gnero para refletir
sobre os medos argentinos j h algum
GTICA
A escritora tempo. Aos 21 anos, ela publicou o ro-
argentina Mariana mance Bajar es lo peor (Cair o pior,
Enriquez
E em em traduo literal), que a transformou
Veneeza, na Itlia. numa celebridade literria, dessas que
Ao lado, a capa
do livrro de contos frequentam programas de televiso. Ba-
Ass coisas que jar es lo peor no tinha elementos sobre-
perdem mos no fogo naturais o terror do livro se baseava
no desespero da gerao que chegava
vida adulta no incio dos anos 1990,
numa Argentina democrtica, mas com
a economia arruinada. um roman-
ce cheio de rocknroll, lcool, drogas
Foto: Awakening/Getty Images
e excessos mas sem muita esperana.
O medo das crises econmicas, o fan-
tasma da pobreza e a sucesso de pro-
messas frustradas que fazem a histria
argentina (e latino-americana) so
temas que Mariana costuma retomar
na literatura. s vezes, a realidade to
irracional e assustadora que dispensa
as tintas sobrenaturais. Interessa-me
trabalhar com a constante incerteza po-
ltica e econmica que nos ataca, essa
sensao de que a realidade pode se
romper a qualquer momento, diz Ma-
riana.A emoo que sentimos quando
a violncia ou o sobrenatural irrompem
num conto de terror parecida com
essa incerteza perptua que vivemos em
nossos pases, onde nunca sabemos o
que vai acontecer e s os muito abona-
dos podem fazer planos.
Dez anos aps o estouro de Bajar
es lo peor, Mariana voltou literatura
e passou a escrever histrias de terror
para esconjurar os fantasmas argenti-
nos. Ela ganhou da imprensa o ttulo de
Princesa do Terror. Seus contos foram
rotulados como gticos, um gnero
que se desenvolveu na Europa do scu-
lo XVIII e opunha as luzes da razo a
castelos sombrios e uma natureza sel-
vagem, smbolos dos medos e pertur-
baes dos personagens. Uma vertente
da literatura gtica se desenvolveu no
sul dos Estados Unidos no sculo XX,
o Southern Gothic. Nos romances de
escritores como Flannery OConnor e
William Faulkner, o calor inclemente e
os latifndios arruinados da regio so
metforas da decadncia e das perver-
ses da aristocracia agrria. Bem mais
ao sul, nos arredores da Bacia do Rio
da Prata, desenvolveu-se tambm uma
literatura com as sombras do gtico.
O escritor uruguaio Horacio Quiroga
(1879-1937) escolheu o nordeste da Ar-
gentina, regio de clima quente, mido
e propenso a inundaes, como cenrio
de suas histrias macabras. Outros au-
tores, como o tambm uruguaio Juan
Carlos Onetti (1909-1994), o argentino
Ernesto Sabato (1911-2011) e o chileno
Jos Donoso (1924-1996), preferiram os
casares coloniais decadentes da oligar-
quia sul-americana. Os contos gticos
de Mariana passeiam pela paisagem s
10 de julho de 2017 I POCA I 77
M E N T E A B E R TA
tropical do norte argentino e pelas pe-
riferias urbanas. Em O menino sujo, o
cenrio uma manso abandonada em
Constitucin, antigo bairro gr-fino de
Buenos Aires tomado pelo crime, pela
pobreza e segundo a fico de Mariana
por rituais satnicos e infanticdios.
Uma das maiores influncias liter-
rias de Mariana o americano Stephen
King, o mestre do terror, que ensinou
ser possvel abordar temas sociais den-
sos por meio dos clichs de um gnero
literrio para o qual muitos crticos tor-
cem o nariz.King um escritor realista
que trabalha os medos americanos de
modo inteligente e contnuo, diz Ma-
riana. H ocasies em que a literatura
de terror pode refletir muito melhor so-
bre a sociedade do que aquela literatura
considerada mais respeitvel, justamente
por trabalhar com arqutipos e tratar
dos nossos medos mais primrios. Um
dos medos primordiais da Argentina (e
tambm da Amrica Latina) o medo da
violncia das ditaduras, das polcias ou
dos criminosos. O conto Pablito clav
un clavito: uma evocao do Baixinho
Orelhudo recupera a histria do pri-
meiro serial killer argentino, o Petiso
Orejudo (Baixinho Orelhudo), um ado-
lescente que matava e torturava bebs e
crianas na Buenos Aires europeizada do
incio do sculo XX. Segundo o narra-
dor do conto, o caso do Petiso Orejudo
parecia uma espcie de metfora, o lado
obscuro da orgulhosa Argentina do Cen-
tenrio, um pressgio do mal por vir, um
anncio de que havia muito mais que
palcios e fazendas no pas. Parece um
resumo do projeto literrio de Maria-
na, que almeja apontar para esse muito
mais, onde se escondem os fantasmas.
E o Brasil? O passado e o presente
brasileiros tambm podem render enre-
dos de terror? Mariana afirma que sim.
Lembro que o impeachment de Dilma
Rousseff foi aterrorizante em todos os
sentidos: o deputado (Jair Bolsonaro, do
PSC) que dedicou o voto aos tortura-
dores da presidente foi a encarnao da
maldade, diz.E, claro, a crise pode ser
o pano de fundo de um conto de terror,
porque as crises sempre so momentos
extremos, que podem trazer o pior ou
o melhor das pessoas. E o sobrenome
do atual presidente revelador. u Quero arrecadar dinheiro e ajudar
78 I POCA I 10 de julho de 2017
M A R C I O ATA L L A
Como ajudar
um amigo obeso
V i um documentrio na internet que
diz que frequentar academia me-
nos de trs vezes na semana pode ser
um amigo a emagrecer. No temos re-
cursos para prover um programa de
emagrecimento. Ele deve pesar uns
um risco para o corao, semelhante 190 quilos. Arruma desculpa para tudo
ao dos atletas de fim de semana, que e no assume o controle da situao.
se exercitam apenas aos sbados e do- Vincius Ferreira
mingos. Fao academia duas vezes na O que seu amigo menos precisa
semana, uma hora por dia, com exerc- de dinheiro. Ele precisa querer. In-
cios aerbicos e musculao. Corro esse felizmente, parece que quem quer
risco? Marcele Batini Correia voc, no ele. Pouco poder ser feito
Nosso corpo reconhece o movi- se ele no for tocado por essa mes-
mento fsico, no impor- ma vontade de mudar. Ele
ta se ele for feito dentro precisa entender que esto
da academia, em uma fa- em jogo a sade e a vida
xina em casa, em uma ca- dele. Pea para ele ima-
minhada no parque ou ao ginar como seria ter de
subir as escadas do prdio passar o resto da vida de-
onde trabalha. Por isso, pendendo de outros para
mentira o que voc viu na fazer as atividades simples
internet. O que precisamos do dia a dia. Ou conside-
de movimento fsico feito rar que ir ao cinema ser
todos os dias. At mesmo o um programa desconfor-
NA LIVRARIA
fato de trocar algumas ho- Mais dicas sobre tvel, considerando o ta-
ras que voc trabalha sen- qualidade de vida manho da cadeira das sa-
tada por de p j ajuda a e emagrecimento las. Viajar de nibus ou
tirar o corpo da inativida- no livro Sua vida
em movimento, avio ser pior ainda. Su-
de, da inrcia. Os atletas de de Marcio Atalla bir uma escada, quando
fim de semana correm ris- (Editora Paralela) o elevador quebrar, ser
co quando se aventuram como escalar o Everest. A
em alguma atividade muito intensa hora da virada agora: ele pode con-
aos sbados e domingos. Se for um tar com voc, no para pagar nada,
passeio no parque, ainda melhor do mas para lev-lo para caminhar, na-
que passar os sete dias da semana sem dar, jogar. A mudana vai acontecer
fazer absolutamente nada e no apre- devagar, mas constantemente, desde
senta risco para a sade. Se for uma que ele no desista. u
corrida intensa ou uma partida de fu-
tebol com vrios piques enlouqueci-
Marcio Atalla professor de
dos atrs da bola, a sim h perigo. educao fsica e consultor do quadro
Medida certa, do Fantstico, da Globo.
E-mail: matalla@edglobo.com.br
 Destaques | Fcil de navegar | ltimas edies | Leitura off-line | Melhor experincia de leitura

BAIXE GRTIS. DISPONVEL PARA APP.REVISTAAUTOESPORTE.GLOBO.COM

T E M P O L I V R E ? E S Q U E A . E I S O Q U E V O C P R E C I S A FA Z E R N E S TA S E M A N A

LIvro
2 horas

meu pai,
pai dos pobres
Alzira Vargas (1914-
1992) era a filha mais
prxima do ditador
Getlio Vargas
(1882-1954). Chegou
a ser nomeada
auxiliar de gabinete
do presidente. Ela
sabe coisa que no
conto nem a meu
chapu, disse ele.
Essa intimidade
emergiu no livro
sobre o pai que ela
lanou em 1960,
agora republicado
com o acrscimo
de manuscritos
inditos. Getlio
Vargas, meu pai
tem como maior
atrativo histrias
de bastidores: o
grave acidente
de carro sofrido
pelo presidente, o
atentado a Carlos
Lacerda, a morte
precoce do irmo,
Getulinho, e o racha
no governo entre
pr-Eixo e pr-
Aliados na Segunda
Guerra Mundial.
Objetiva, 568
cInema
2 horas pginas, R$ 69,90.

passando um espanador nos quadrinhos

A trajetria recente do Homem-Aranha nos cinemas no das melhores. A verso com
Tobey Maguire descambou para o ridculo no terceiro filme. A verso com Andrew Garfield
no convenceu os fs. Desta vez, a Sony se uniu Marvel para entregar uma histria divertida
e sem clichs, que prenuncia um futuro alvissareiro para Peter Parker. O ator Tom Holland
consegue um balano perfeito. Ele consegue convencer tanto como nerd quanto como heri
habilidoso. E para o alvio de todos: chega de picada de aranha e de ver o Tio Ben morrer. O
pblico entendeu que, com grandes poderes, vm grandes responsabilidades. Em De volta
ao lar, o importante tirar as teias de aranha e o p dessa grande histria. Em cartaz.

80 I poca I 10 de julho de 2017 Fotos: divulgao

 Por nina Finco, mfinco@edglobo.com.br,
ruan de Sousa Gabriel, rsgabriel@edglobo.com.br,
e Srgio Garcia

cInema
2 horas

caminhando em gelo fino

A dupla Selton mello e Seu Jorge se une no filme
Soundtrack, produo brasileira falada em ingls. A
trama acompanha Cris (Selton), um fotgrafo que viaja
para uma estao polar para tirar selfies inspirados
em msicas pr-selecionadas. L, ele encontra
cientistas em campo, entre eles o compatriota Cao
(Seu Jorge), que se incomodam com a presena e os
FeStIvaL
2 horas questionamentos do artista. Em meio ao frio e ao gelo,
Selton Mello entrega uma das melhores interpretaes
a fantstica fbrica de filmes infantojuvenis de sua carreira de grande ator. Em cartaz.
Na edio brasileira do Buster, o famoso festival dinamarqus de cinema
infantojuvenil, todo mundo tratado como criana: meia-entrada para
todos! A programao inclui 36 produes, entre filmes de curtas e longas-
metragens e episdios de sries feitas para a TV, como a sueca Jazzoo,
que combina jazz e animaizinhos coloridos. A maioria dos filmes vem de
pases nrdicos, como a Dinamarca e a Sucia, mas produes brasileiras,
como Peixonauta, tambm esto em cartaz. Alguns dos destaques
da programao so os dois filmes assinados pela dupla de cineastas
dinamarqueses Michael Wikke e Steen Rasmussen: Hannibal & Jerry, sobre
um menino e um cozinho falante, e Skymaster, em que um beb alado
encaminhado a um cirurgio plstico. Centro Cultural Banco do Brasil.
Rio de Janeiro, at 16/7. So Paulo, at 25/7. Braslia, de 11/7 a 30/7.

tv eSpetcuLo
1 hora 2 horas

a noite dos Leva-me aos fados

mortos-vivos
A srie Game of Thrones
retorna com apenas sete
episdios (geralmente so
dez). chegada a hora do
confronto entre as trs maiores
foras em Westeros: Cersei
Lannister, Jon Snow e Daenerys
Targaryen. Porm, eles tero
de lidar com uma preocupao
em comum: os White Walkers
esto mais prximos que
HBO 16/7,
nunca HBO,
nunca. 16/7 s 22 h.
h Nos ltimos 50 anos, Gal Costa
O espetculo A casa da Mariquinhas mistura os
versos de alguns dos maiores poetas portugueses,
como Fernando Pessoa e Florbela Espanca, com os
versos do fado vadio, aquele cantado no s pelo
fadista, mas tambm pelo pblico, que se alterna
entre levantar a voz e o copo. O espetculo se apoia
no cancioneiro de Alfredo Marceneiro (1891-1982),
compositor do fado A casa da Mariquinhas.
Botequim Contra Regra, So Paulo, at 30/7.
cd
1 hora
Seu nome Gal?
gravou mais de 500 canes de
um sem-nmero de compositores,
como Chico Buarque, Lupicnio
Rodrigues e Dorival Caymmi. Jussara
Silveira e Renato Braz interpretam
18 delas em Fruta Gogoia Uma
homenagem a Gal Costa. Os
arranjos so de Dori Caymmi e a
produo musical assinada por
Luiz Nogueira. Selo Sesc, R$ 20.

10 de julho de 2017 I poca I 81

 RUTH DE AQUINO
Vanessa, Samara,
Arthur e Eduarda
C ada histria dessas um soco em nossa conscincia,
um tiro de fuzil na cidadania brasileira. E tiro de fuzil
no tiro de pistola. Ele destri o organismo, todo o tecido
social em volta. Se nada acontecer ou apenas retrica vazia
, teremos atingido o fundo do poo civilizatrio.
Vanessa, 10 anos, foi morta em casa com um tiro de fuzil
na cabea, em companhia de PMs que disseram ter buscado
ali um abrigo. Samara, 14 anos, teve um pulmo perfurado
por um tiro de fuzil no ptio da escola e diz que sobreviveu
por milagre. Arthur foi baleado dentro do tero materno,
luta para viver e o mais provvel que fique paraplgico.
Maria Eduarda, a Duda, 13 anos, foi morta na quadra espor-
tiva da escola, ao se levantar para beber gua no intervalo da
educao fsica. Tudo isso desde o fim de maro.
O procurador-geral da Repblica, Rodrigo Janot, sente
nusea ao ouvir a conversa de poro no Palcio presiden-
cial? Ele fica enjoado com a gravao en-
tre um presidente e um bandido, entre um
bandido e um empresrio, ou entre dois
bandidos? Eu tambm fico, Janot. Mas, EU ME SENTI COMO
hoje, minha nusea com a bala perdida
que fez 632 vtimas no estado do Rio em
JANOT.
seis meses. Sessenta e sete pessoas morre- NUSEA
ram com um tiro vindo de no sei onde. PERDIDA, QUE FEZ 632 em apenas sete dias todas as escolas do
Em casa, na escola, no trabalho, na rua, no
restaurante. Atingidos at antes de nascer. VTIMAS
guerra, os hospitais sabem disso, mas DO RIO EM SEIS MESES Isso atinge 130 mil estudantes. Quando
o governador Pezo s grava declaraes,
deve meses PM e aos aposentados. E o
prefeito itinerante Crivella vai para Paris, em sua sexta
viagem internacional. O secretrio estadual de Segurana,
Roberto S, d desculpas esfarrapadas e diz que a UPP foi
um equvoco e uma utopia.
Mesmo? Logo o S, ex-brao direito de Jos Mariano
Beltrame. As balas perdidas, as mortes e os confrontos ha-
viam diminudo muito com as UPPs. O Estado tinha uma
estratgia sria e premiada. Mas Srgio Cabral preferiu
investir em joias em vez de fazer sua parte na pacificao.
E prossegue a omisso criminosa de Pezo, Crivella e do
bunker de bandidos federais engravatados em Braslia,
preocupados apenas em salvar mandatos e mordomias.
Vanessa Vitria dos Santos tinha chegado da escola na
tera-feira, onde ensaiou para a festa junina. Deixou a mo-
chila rosa com desenho de princesa junto porta. A ma-
drinha ouviu tiros e viu quando policiais da UPP correram
para dentro da casa em que a menina morava com a me, o
padrasto e dois irmos, em 10 metros quadrados. Calma,
82 I POCA I 10 de julho de 2017
moo, deixa eu pegar minha afilhada. Mas Vanessa s teve
tempo de dizer que estava com medo. O tiro entrou pela testa
e saiu pela nuca. O impacto foi to forte que ela parou do
lado de fora da casa. A me, Adriana, se mudou, foi embora
com marido e dois filhos. Est com medo.
Samara Gonalves estava no ptio da escola na quarta-
feira quando sentiu um impacto nas costas.Me, se eu me
levanto poderia ter sido na minha cabea, no meu ouvi-
do, Deus me protegeu, disse a menina. Uma professora a
abraou chorando, avisou a direo, que chamou o Corpo
de Bombeiros. Samara vive.
Maria Eduarda Alves da Conceio queria ser atleta de bas-
quete e colecionava medalhas em competies. No ptio da
escola, foi morta com dois tiros na cabea e um nas costas.Es-
tou sem cho, mataram minha caula, disse a me, Rosilene,
que acabara de dar um celular para a filha de presente. Duda
gostava de selfies como toda adolescente e
era apaixonada pelo cantor Justin Bieber.
Resposta de Crivella ao Rio? Prometeu
erguer muros mais altos na escola de Duda
e outras, com argamassa especial contra
MAS MINHA balas, fabricada nos Estados Unidos. Um
COM A BALA espanto. Dos 100 dias de aulas neste ano,
municpio do Rio funcionaram sem in-
NO ESTADO terrupo. Tudo por causa da violncia.
no mata nem fere, traumatiza.
Arthur nasceria dali a alguns dias. O tiro
atravessou o quadril da me, Claudineia dos Santos Melo,
perfurou um pulmo do beb e provocou uma leso na co-
luna, que pode deixar Arthur sem movimento das pernas.
Claudineia saa de uma mercearia na Favela do Lixo, na
Baixada Fluminense, quando bandidos atiraram em poli-
ciais que faziam patrulha. Ela se salvou. Seu maior sonho,
ao receber alta, era tocar Arthur.
Desculpe falar disso no fim de semana. Desculpe, por-
que voc no parente dessas crianas, eu no sou parente
dessas crianas, voc pode nem morar no Rio ou, se morar,
no vive numa casa de 10 metros quadrados na favela como
vivia Vanessa, a ltima vtima de balas perdidas enquanto
escrevo. Escrevo porque me senti como Janot. Senti nusea
com a sucesso de tragdias absurdas e a falta total de solida-
riedade e de estratgia do poder pblico, diante das famlias
enlutadas pelo horror, no fundo do poo. u
Ruth de Aquino colunista de POCA raquino@edglobo.com.br
Baixe o app da
e tenha a melhor informao
sobre o universo dos negcios,
no Brasil e no mundo

Destaques | Fcil de navegar | ltimas edies | Leitura off-line | Melhor experincia de leitura

BAIXE GRTIS. DISPONVEL PARA APP.EPOCANEGOCIOS.GLOBO.COM

 O aquecimento excessivo PETRONAS Syntium
causa danos dentro do auxilia para que isso
motor do seu carro. no acontea.

PETRONAS Syntium com tecnologia oCoolTech foi desenvolvido para proteger

o motor contra o aquecimento excessivo e obter mxima performance.
Poucas pessoas sabem, mas mesmo dirigir em condies normais pode gerar um aquecimento excessivo do motor. Esse aquecimento pode
causar srios danos aos componentes essenciais do motor. PETRONAS Syntium com tecnologia CoolTech foi desenvolvido para auxiliar na
reduo desse aquecimento excessivo, agindo diretamente na fonte do problema. Feito para resistir a altas temperaturas, ele protege o motor
do seu carro para que tenha mximo desempenho e voc uma viagem mais tranquila.

Para saber mais, acesse o site da PETRONAS: www.pli-petronas.com/br/petronas-syntium

PETRONAS. PRESENTE NO MUNDO. NO BRASIL. NA SUA VIDA.