Consejo de Formacin en Educacin

Instituto de Formacin Docente de Canelones

PAPELES DE TRABAJO: EL ENSAYO ACADMICO
Prof. Mariela Oroo
Julio de 2012

Papeles de trabajo: el ensayo acadmico

Mariela Oroo

1. Introduccin

Un ensayo acadmico es una exposicin por escrito de una tesis personal. Se desarrolla de
manera clara y bien argumentada, recurriendo a diversas fuentes relacionadas con la idea general
que se quiere demostrar.

No se trata de una investigacin emprica, ya que si bien puede presentar datos empricos,
estos no se usan con el fin de probar la validez de una hiptesis, sino con el propsito de respaldar
la argumentacin que se est realizando.

Su contexto de produccin y recepcin -la academia- define el registro lingstico que le es

propio, y lo diferencia del ensayo literario.

2. Caractersticas del ensayo acadmico

2.1. Parmetros de enunciacin

El enunciador y enunciatario de este tipo de texto son, respectivamente, estudiante y

profesor, ya que el ensayo acadmico suele escribirse como requisito para obtener un ttulo
acadmico. El marco institucional en el que se inserta este vnculo requiere construir un discurso
objetivo, lo que implica la preferencia por la tercera persona en verbos y pronombres, as como por
las construcciones impersonales.

Dado que se trata de la exposicin de una tesis personal, el efecto perlocutivo deseado es
convencer o persuadir al lector de las bondades del punto de vista adoptado en ella.
2.2. Nivel textual y semntico

El ensayo acadmico es un texto en prosa de mediana extensin que presenta paratextos

especficos, que lo acercan al artculo acadmico. Adems del ttulo, cuenta con Introduccin,
Cuerpo, Conclusin y Bibliografa o Referencias bibliogrficas.

La Introduccin incluye la presentacin del tema y la exposicin de la tesis, as como la

explicacin de la organizacin del texto. El Cuerpo que suele llevar un ttulo vinculado con la tesis-
es el aspecto central del trabajo, ya que presenta los argumentos. En la Conclusin se realiza la
recapitulacin de la tesis y de las ideas principales, y se confirma (o revisa) la tesis. La Bibliografa
es muy importante porque es el sostn de las citas de autores que aparecern en la exposicin de
argumentos.

En cuanto a su estructura textual, el ensayo acadmico es un texto argumentativo, cuyas

categoras esenciales son, como se ha adelantado, tesis, argumentos y conclusin. Construir la tesis
implica limitar y enfocar el tema desde cierta perspectiva, adoptando un punto de vista,
posicionndose en relacin al mismo.

En cuanto a los argumentos, se observa el privilegio de los de corte expositivo, claramente

vinculados con la revisin bibliogrfica que ha debido realizar el autor del ensayo. Los contenidos
documentados sirven de base para ofrecer definiciones, realizar comparaciones y contrastes, y
establecer relaciones de causa-consecuencia. Por esta razn este tipo de texto se caracteriza por el
privilegio de los conectores lgicos y adversativos, como por lo tanto y en consecuencia, y sin
embargo y aunque, respectivamente.

Los parmetros de enunciacin definen la necesidad de utilizar un registro escrito y formal

(i.e. lengua estndar), e incluso tcnico especfico de la disciplina dentro de la que se inserta el
tema del ensayo-, de modo de construir la necesaria precisin conceptual.

2. 3. Nivel morfosintctico y grfico

La lengua estndar escrita se caracteriza adems de por el uso de una ortografa

prescriptiva- por una fuerte cohesin sintctica, manifestada, por ejemplo, en la concordancia
(verbo-sujeto, sustantivo-adjetivo) y en la reccin verbal, as como en el uso adecuado de los signos
de puntuacin.
3. Pasos a seguir para la escritura de un ensayo acadmico

De acuerdo a la exposicin anterior, los pasos a seguir para la escritura de un ensayo

acadmico podran ser los siguientes:

1) Plantear un problema dentro de la disciplina (tesis).

2) Establecer el tema dentro del que se encuentra.

3) Realizar una revisin bibliogrfica sobre el tema.

4) Realizar la seleccin bibliogrfica: leer, resumir.

5) Definir una lnea de argumentos.

6) Buscar dentro de la bibliografa, aqulla que apoye esa lnea.

7) Redactar el trabajo prestando atencin al desarrollo argumental.

8) Revisar la redaccin prestando atencin tanto a los aspectos morfosintcticos y

ortogrficos que corresponden al registro escrito en estilo formal como a los aspectos textuales
y semnticos propios de este tipo de texto.

4. Requisitos e inadecuaciones de la escritura acadmica

En tanto texto acadmico, el ensayo acadmico, debe cumplir con una serie de requisitos
textuales, cuyo dominio es directamente proporcional a su prctica de escritura. En la tabla que se
presenta a continuacin se esquematizan estos requisitos y las inadecuaciones vinculadas con ellos.

REQUISITOS INADECUACIONES
Coherencia. Desorganizacin. Baja estructuracin entre secciones o captulos.
Exponer las ideas en una Problemas lgicos: ambigedades y contradicciones.
secuencia lgica. Incoherencia entre argumentos y conclusin.
Cuestiones poco fundamentadas.
Consistencia. Falta de planteo de una cuestin que estructure el texto.
Evitar la contradiccin de las Incoherencias en la argumentacin y en los procedimientos
ideas en relacin al mismo expositivos.
objeto. Conclusiones poco fundadas.
Claridad. Errores gramaticales.
Lengua estndar y registro Uso ambiguo de trminos especficos.
tcnico. Ambigedad en el uso de paratextos.
Concisin. No ir al grano.
Decir lo justo y evitar la Descripcin insuficiente de procedimientos, metodologa y trabajo de
redundancia campo.
Profundidad. Suposicin de que el lector es nefito en el tema.
 Adecuar el contenido al tipo de
texto y a los fines expositivos.
Pertinencia del contenido en
relacin con el tema.
Argumentacin.
Tratar de persuadir.
Seleccin inadecuada de los datos.
Duplicacin de la informacin al presentarla de diferente forma.
Exceso de citas de autoridad.
Escasa adecuacin entre el planteo de la introduccin y los resultados
Ausencia o escasa definicin de los trminos centrales.
Informacin conceptual y procedimental limitada o incompleta.
Desactualizacin de la bibliografa.
Desplazamiento del eje de la argumentacin.
Referencias bibliogrficas inadecuadas al tema.
Informacin que se presenta no es pertinente para el logro de los
objetivos.
Argumentacin pobre.
Predomino de la descripcin de informacin y resumen de material
terico.
Escaso nivel de crtica de las referencias tericas, los materiales y los
procesos de obtencin de datos.
Extraccin de conclusiones que no se derivan de los argumentos.

Elegancia. Errores de tipeo.

Bien escrito y presentado.
Cuadro adaptado de Yuri y Urbano 2006.
Inadecuaciones de estilo.
Descuido de la presentacin.
Escritura autorreferencial.
Tono inadecuado.

5. Referencias bibliogrficas

Bassols, M. y A. Torrents (1997) Modelos textuales. Teora y prctica. Barcelona, Eumo-Octaedro.

Benveniste, E. (1984) Problemas de lingstica general. Mxico, Siglo XXI.

Gamboa, Y. (2010) Gua para la escritura del ensayo. Disponible en www.spanish.fau.edu/

gamboa/ensayo.pdf. Consultado el 25 de junio de 2012.

Halliday, M.A.K. (1982) El lenguaje como semitica social. La interpretacin social del lenguaje y del
significado. Mxico, Fondo de Cultura Econmica.

Van Dijk, T. (1983) La ciencia del texto. Barcelona/ Buenos Aires, Paids.

Yuni, J. y C. Urbano (2006) Tcnicas para investigar. Anlisis de datos y redaccin cientfica.
Crdoba, Brujas.