Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
mijas comunicacin
comienza una nueva temporada. Tras el
verano regresa a Mijas 3.40 TV Mijas Hoy
y En Juego. Adems, vuelve a Radio Mijas
el magacn Mijas al Da y se estrena el
programa Misterio en Red.
Ejemplar gratuito. N 754. Del 15 al 21 de septiembre de 2017
Ms informacin en la pgina 39
Los vecinos viven con mijas, un pueblo solo todo listo para disfrutar
intensidad la Feria de Mas frente a los soldados de Napolen del mejor baloncesto local
Las mejores imgenes Los das 16 y 17 El sbado 16
de septiembre se celebra el
D
de las fiestas en honor a
E
PG. 29-33
la Virgen de la Pea en el
interior de este nmero
de Mijas Semanal
C PG. 34
se recrear la
ocupacin francesa
de Mijas en 1810 PG.36
I Torneo Villa
de Mijas de
Baloncesto 3x3
Nuevo programa
de insercin
laboral para
desempleados de
ms de 40 aos
Feliz 40 da nombre
a esta iniciativa, que
se desarrollar entre
el 5 de octubre y el 6
de noviembre
ACTUALIDAD/13
Empieza la
campaa de
coeducacin en
cumplen un ao como
socios de gobierno JUAN CARLOS MALDONADO
Alcalde de Mijas (Cs)
Este no es un pacto de sillones, es un
pacto de compromisos. Redactamos un
FUENSANTA LIMA
Primera teniente de alcalde (PSOE)
Nuestro balance es muy positivo.
Cuando firmamos este pacto tenamos
El pacto suscrito entre ambas formaciones ha superado ya acuerdo de gobierno de progreso con tres objetivos: dar estabilidad al muni-
50 puntos. En este primer ao ya se cipio, que fusemos transparentes con
sus primeros doce meses. Para los dos partidos ha sido un han alcanzado el 50 por ciento de estos los vecinos y que la participacin ciuda-
dana fuera un hecho
periodo de estabilidad y grandes proyectos para Mijas compromisos
Jorge Coronado
tabilidad al municipio, que fu-
La firma del pacto de gobierno semos transparentes con los
entre Ciudadanos y PSOE en vecinos y que la participacin
septiembre de 2016 marc el ciudadana fuera un hecho. La
inicio de un periodo de estabi- primera teniente de alcalde re-
lidad poltica para el municipio. salt adems el papel jugado
Juan Carlos Maldonado (Cs) por todos los componentes del
y Fuensanta Lima (PSOE) pre- equipo de gobierno para poder
sentaron entonces un acuerdo alcanzar estos objetivos.
programtico en el que se re-
coga 50 puntos a cumplir en Logros
el presente mandato. Para el Establecer el reglamento de
regidor, la situacin poltica, participacin ciudadana y del
El alcalde de Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs),y la primera teniente de
al no haber mayora absoluta, Consejo Social, as como la re- alcalde, Fuensanta Lima (PSOE) / B. Martn
visin fiscal, que ha permitido
Diseo y maquetacin
EL EQUIPO DE Sguenos en redes sociales
MIJAS SEMANAL LAURA DELGADO MICAELA FERNNDEZ
www.mijascomunicacion.org mijassemanal@mijascomunicacion.com mijassemanal@mijascomunicacion.com
AMANDA GIJN ISABEL MERINO
Director AGUSTN ARREBOLA amandagijon@mijascomunicacion.com mijassemanal@mijascomunicacion.com
direccion@mijascomunicacion.com www.facebook/mijassemanal @mijas340 www.youtube.com/user/340TV
JOS MANUEL GUZMN JORGE CORONADO
mijassemanal@mijascomunicacion.com mijassemanal@mijascomunicacion.com www.facebook/mijas340 @mijassemanal
Jefe de JUAN DIEGO SNCHEZ
Redaccin jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redaccin
LAURA DELGADO, AMANDA GIJN, MICAELA FERNNDEZ, JOS MANUEL GUZMN, ISABEL MERINO, M JOS GMEZ, Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Coordinacin AMANDA GIJN MNICA LPEZ, NURIA LUQUE, BEATRIZ MARTN, CRISTBAL M. DE HARO, PATRICIA MURILLO, JORGE CORONADO, marketing@mijascomunicacion.com
amandagijon@mijascomunicacion.com JACOBO PEREA, CRISTBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, M CARMEN JIMNEZ, J.M.FERNNDEZ, IRENE PREZ.
*Diseos de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depsito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Mlaga. | Telfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
Actualidad 03
Pacto de gobierno
12 meses de trabajo.- Si algo ha caracterizado al primer ao del acuerdo de gobierno entre Ciuda-
un ao de danos y Partido Socialista ha sido el intenso trabajo que han realizado (los once ediles y el regidor) al frente de
estabilidad poltica
sus respectivas concejalas. La portavoz socialista, Fuensanta Lima (PSOE), asegura que no ha sido fcil, pero
desde la generosidad y desde la responsabilidad ambas formaciones dejamos en su da a un lado todo para su-
mar, para poder aprobar estos proyectos que necesita nuestra ciudad. Para el alcalde, Juan Carlos Maldonado
(Cs), hay que seguir trabajando, siendo ambiciosos y humildes a la vez. No es fcil que dos partidos polticos
anen esfuerzos, pero en Mijas hemos dado ejemplo de que la poltica tiene que estar al servicio de los ciuda-
cronologia danos / Foto: Beatriz Martn.
1 2
JUNIO 2015
COMIENZA EL MANDATO
JULIO 2015
PRIMEROS CONFLICTOS
El da 13 se constituy la actual Corporacin municipal El 7 de julio Maldonado retir a Nozal sus competen-
con un gobierno presidido por Ciudadanos y compues- cias sobre las delegaciones de Playas, Medio Ambiente,
to por los cinco ediles de la formacin naranja y los 11 Saneamiento, Archivo Municipal y Extranjeros por des-
del PP. Juan Carlos Maldonado (Cs) fue investido como lealtad institucional. El pacto se mantiene tras reunir-
alcalde y el exregidor ngel Nozal fue nombrado primer se ambos partidos. Los concejales del Partido Popular
teniente de alcalde. Una comisin mixta entre ambas abandonan la sesin plenaria cuando se informaba de
formaciones se encarg de velar por el cumplimiento del la retirada de las competencias delegadas en Nozal,
pacto de gobierno. abrindose nuevas discrepancias entre Cs y PP.
3 4
ABRIL 2016
RUPTURA DEFINITIVA
SEPTIEMBRE 2016
CS Y PSOE, JUNTOS EN EL GOBIERNO
El da 26, tras 10 meses de gobierno en comn, se rom- Los siete concejales del Grupo Municipal Socialista se
pe el pacto, entre otros motivos, porque -segn el al- integran en el equipo de gobierno tras suscribir con Ciu-
calde- el PP acta desde hace meses como oposicin. dadanos un acuerdo de gobernabilidad basado en 50
Adems, las presuntas irregularidades detectadas por puntos sustentados en la transparencia y la participacin
las auditoras a las que se someten las empresas muni- ciudadana.
cipales evidencian formas diferentes de entender la po-
ltica, muy alejadas de los principios de transparencia
y regeneracin democrtica contenidos en el acuerdo.
5
SEPTIEMBRE 2017
UN AO DEL PACTO DE CS Y PSOE
Tras doce meses de pacto de gobierno entre Ciudadanos y Partido Socialista, se han cumplido el 50% de los puntos que componan el acuerdo de gobernabilidad y un 28% ms de los
proyectos se han iniciado. Juan Carlos Maldonado (Cs), alcalde de Mijas, y Fuensanta Lima (PSOE), primera teniente de alcalde, hacen una valoracin muy positiva del acuerdo y
del ao de trabajo para el equipo de gobierno, en el que se han impulsado importantes proyectos para el municipio, como la creacin del reglamento de participacin ciudadana o el
Consejo Social. Uno de los logros ms destacados para el equipo de gobierno ha sido la reforma fiscal, que ha permitido una importante bajada de los impuestos y tasas municipales
04 Actualidad
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
Pacto de gobierno
OBJETIVOS CUMPLIDOS
Deuda 0 El Ayuntamiento de Mijas ha conseguido reducir
la deuda a cero en las arcas municipales, convirtindose en uno
de los primeros consistorios de la provincia en sanear sus
cuentas, esto va a permitir que a finales de ao el Consistorio cuen-
te con 29 millones de euros de supervit al cerrar el ejercicio
Pacto de gobierno
balance
TH
MA
Vuelta al cole
Otro reto
dos los que han luchado y dio las cin, Hiplito Zapico (PSOE),
gracias a todos los padres que han destac el trabajo y esfuerzo rea- primeros pasos
apoyado al ampa en esta lucha, por- lizado en el Indira Gandhi ya que La Junta contempl en sus presupuestos
que sin su fuerza no hubiera sido en la previsin inicial se incluan Los padres respiraron aliviados de 2017 una partida para redactar el
proyecto de un nuevo instituto en Las
menos aulas y al final hemos con- el 11 de septiembre cuando
La apertura del
Lagunas frente al colegio Indira Gandhi
seguido que todos los nios y ni- sus hijos se incorporaron al
as puedan comenzar el da 11 en
colegio Indira Gandhi ha Indira Gandhi, pero recuerdan
el nuevo centro y eliminar las 22 laciones sin perder espacios y po-
eliminado los 10 mdulos que es urgente la puesta en
prefabricados de 22 aulas
aulas prefabricadas en que esta-
ban. Adems, mencion las aulas marcha de un instituto en dos
der eliminar hasta cuatro aulas el
prximo curso. Aparte, tenemos los c
que haba en el Tamixa prefabricadas que quedan en Mijas. aos para que los menores que instalaciones necesarias la intencin de incluir este colegio
Tras cinco aos sin previsin en empezaron en aulas prefabri- El centro aliviara la masificacin del IES en el Plan de Eliminacin de Aulas
posible, gracias tambin a los que las necesidades de escolarizacin cadas con 3 aos no repitan la Sierra de Mijas, que ha soportado varias Prefabricadas de la Consejera de
me han animado a seguir adelante, hemos tenido que realizar ajustes ampliaciones, reestructuraciones y que Educacin.
gracias a todos en general por no en algunos centros como el IES
experiencia en Secundaria tiene dos aulas prefabricadas
tirar nunca la toalla. Sierra de Mijas o el CEIP Jardn Valoracin de Ciudadanos
El arranque del curso escolar en Botnico, donde se han tenido que Segn Maldonado, en nota de pren-
Mijas, con 7.249 alumnos matricu- instalar aulas prefabricadas para sa de su partido, los nios son los
lados en Infantil (2.193) y Primaria cubrir las necesidades, seal Za- protagonistas de este esfuerzo de
(5.056) en todo el trmino, entre los pico, quien record que el equipo sus padres, que ha hecho posible
CE
13 centros pblicos ms la educa- de gobierno est trabajando para MARA JOS YERA MARINA MOLINILLO que puedan estrenar estas instala-
Madre Madre 97
cin concertada en el San Francis- construir un colegio en La Cala y ciones. El poltico de Ciudadanos
Estamos muy contentos, pero segui- Por fin lo hemos conseguido. Pero Inf
co de Ass, ha estado marcada por un instituto en Las Lagunas. afirm que seguimos trabajando
remos luchando, no vamos a consentir hay muchos nios que solo les quedan Pri
la apertura del nuevo colegio lagu- para que no se vean en la misma
que vuelvan a latas otra vez. Que los dos aos en el colegio, as que ahora
nero. Seguiremos trabajando por Crticas del PP polticos se pongan las pilas porque es pedimos el instituto. Por favor, que no situacin al llegar a Secundaria; ya
que Mijas tenga unas instalaciones La parlamentaria andaluza Espe- su obligacin, que los padres estaremos vuelvan a pasar por lo mismo, que no estamos inmersos en resolver los
y servicios de calidad en todos los ranza Oa y la edil popular Car- detrs. A por el instituto vayan a latas, sera una pesadilla trmites pertinentes para que el te-
mbitos, esa es nuestra prioridad, men Mrquez, acompaadas de rreno contiguo pase a disposicin
apostill el alcalde, Juan Carlos madres del colegio Jardn Botnico, aproximadamente la mitad recibe Por su parte, el edil de Educacin de la Junta y esta redacte el pro-
Maldonado (Cs), quien agradeci criticaron que este centro caleo educacin reglada en aulas prefa- puntualiz que el centro tiene cua- yecto de ejecucin. La formacin
el esfuerzo de las reas de Educa- empieza las clases con dos nue- bricadas. Mrquez aadi que su tro mdulos con ocho aulas y no naranja record que Maldonado CE
cin y Servicios Operativos para vas instalaciones provisionales, lo grupo llevar al prximo pleno una diez. Tambin record que seis de visit junto al ampa al grupo par- 71
que el inicio del curso escolar dis- que suman un total de diez aulas mocin para instar a la Junta a que las ocho aulas ya estaban durante el lamentario andaluz de Ciudadanos Inf
curriera con normalidad y en con- sin que la Junta prevea una solu- acepte una de las dos parcelas mu- mandato del PP y aclar que se est para solicitar apoyo en este tema Pri
diciones ptimas en la localidad. cin para eliminarlas. Adems, el nicipales que se han ofrecido para trabajando con los tcnicos una estancado a lo largo de los aos con
Por su parte, el edil de Educa- PP afirma que de sus 459 escolares construir un colegio en La Cala. mejor redistribucin de las insta- anteriores gobiernos.
*D
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 09
TH
MA
Vuelta al cole
OPINIONES
io en marcha
menzado el curso
antil y Primaria In-
puesta en marcha JUAN CARLOS MALDONADO
Alcalde de Mijas (Cs)
0 mdulos prefa- Estamos de celebracin ya que al fin
as y 550 escolares estos nios y nias van a poder disfru-
tar de este ansiado centro. Agradecer
la colaboracin de la Consejera y la
Delegacin de Educacin y su com-
gar promiso con Mijas, as como a los pa-
dres y madres del centro y a su ampa
por su lucha para conseguir un centro
digno para sus hijos
dos
s
El alcalde, Juan Carlos Maldonado; la primera teniente alcalde, Fuensanta Lima; y el concejal de Educacin, Hiplito
Zapico; posan junto con miembros del Ampa Las Caracolas en el arranque del curso en el Indira Gandhi / B.Martn.
lta al cole
Vue
MA
TH
MARIL OLMEDO
Presidenta AMPA Las Caracolas
ADIS AL COLE DE LATAS Es un sueo hecho realidad para los
A la emocin de empezar las clases se suman los nervios de los estudiantes que acuden a un nuevo colegio. Ms si cabe porque ya padres y los nios, para todos los que
no volvern a estar en latas o caracolas. Unos sentimientos que tambin experimenta el equipo docente. Dar clase hoy en estas hemos luchado por esto. Han sido siete
aos muy duros. A los nios que ya tie-
instalaciones supone una alegra inmensa, tener un colegio de verdad es emocionante despus de tantos aos en barracones, ya
nen diez aos les digo que se sientan or-
que all se calaban las clases, si queras ir a un sitio cuando llova te mojabas, en verano haca mucha calor y en invierno mucho fro, gullosos porque este ao los pequeos
explic Inmaculada Guerrero, tutora de Primaria de la clase 4E. Vamos a ganar en comodidad y calidad y cuando est del todo com- de tres aos no van a entrar en latas gra-
pleto ser estupendo con aula de msica, saln de actos, comedor, pabelln de educacin fsica, los patios..., concluy la profesora. cias a lo que vosotros habis luchado
colegios, en datos*
LAS LAGUNAS: 5.146 alumnos LA CALA: 1.825 alumnos MIJAS PUEBLo
infantil: 1.436 // primaria: 3.710 infantil: 604 // primaria: 1.221
EIP VIRGEN DE LA PEA CEIP LOS CAMPANALES CEIP MARA ZAMBRANO CEPR SAN FRANCISCO CEIP JARDN BOTNICO CEPR EL CHAPARRAL ER ENTRERROS
18 alumnos 530 alumnos 604 alumnos DE ASS 459 alumnos 530 alumnos 36 alumnos
fantil: 226 Infantil: 143 Infantil: 218 351 alumnos Infantil: 202 Primaria: 530 Infantil: 12 // Primaria: 24
imaria: 492 Primaria: 387 Primaria: 386 Primaria: 351 Primaria: 257
Infraestructuras y Obras
NUEVA LICITACIN
el concejal de Obras e Infraes-
tructuras, Jos Carlos Martn
(Cs). De hecho, segn el alcalde, 228.400 euros de
esta obra viene a dar respuesta
a una necesidad de la zona que
El Consistorio publica en www.mijas.es la salida a licitacin de la inversin
remodelacin integral del tramo comprendido entre el CARE y Doa Ermita.
era evitar las inundaciones que La licitacin contempla una inversin de
se producan como consecuencia 228.400 euros, presupuesto sobre el que
de no estar separadas pluviales y ser necesario escuchar las ofertas de las
distintas empresas presentadas.
saneamiento.
Nuevas actuaciones
En palabras del edil de Obras 2
e Infraestructuras, esta obra La actuacin supone una inversin de 228.400 euros, anunci el edil de Obras e Infraes-
no termina aqu, contina con
la prxima que vamos a iniciar
tructuras, Jos Carlos Martn (Cs), y contar con un plazo de ejecucin de cuatro meses,
en los que no solo se colocar un nuevo firme y mobiliario urbano, sino que se llevar a cabo
RENOVACIN INTEGRAL
Las obras supondrn la renovacin de la
en calle Ro Darro, que ya est una renovacin de todos los servicios del subsuelo; red de pluviales y saneamiento separa-
red de pluviales y saneamiento, lo que
adjudicada, en la que se llevar das, redes de abastecimiento, telecomunicaciones, alumbrado pblico y de energa. Si todo mejorar la evacuacin de agua en caso
a cabo una remodelacin inte- va bien y los procedimientos administrativos siguen su curso, lo ms normal es que para el de lluvias. Asimismo, se renovar la red de
gral con la renovacin de la red mes de octubre podamos iniciar los trabajos, indic Martn, quien record lo necesario de abastecimiento, de telecomunicaciones, de
de pluviales. De esta forma, las la actuacin, ya que esta va se encuentra deteriorada y lleva bastante tiempo sin que se le alumbrado pblico, de energa, as como el
obras de Virgen de la Paz, que preste la debida atencin. pavimento y mobiliario.
ahora terminan, y las de Ro
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 11
Infraestructuras y Obras
Arranca la segunda
fase del plan de
asfaltado en el
barrio de Los Santos
Quedan 100.000 euros de inversin
para este programa dirigido a mejorar Arriba, los operarios municipales
trabajando en calle San Flix. Abajo,
los firmes de los viales deteriorados Maldonado y Martn conversan con
una vecina / B.Martn.
Micaela Fernndez nes. Seguimos en la misma lnea,
+
se ha actuado en numerosas zonas
Asfaltado llevado a cabo en todo cutar los 100.000 restantes para de los tres ncleos, ahora el plan ha
el municipio. Los trabajos han esta segunda fase. Durante los arrancado en el barrio Los Santos.
comenzado en el barrio de Los seis primeros meses del ao, el
Santos en Las Lagunas, concreta- municipio ha mejorado el asfal- seguridad
mente en la calle San Flix, a don- tado de numerosas reas de los Adems de mejorar la esttica, el
de se desplaz el alcalde de Mijas, tres ncleos y, desde ahora, se objetivo del plan es dotar de mayor
Juan Carlos Maldonado (Cs), y va a proceder a la actuacin de seguridad vial a las calles.
el edil responsable del rea, Jos otras zonas que an se encuen-
Carlos Martn (Cs), para com- tran afectadas. Nos encontramos
probar el inicio de las tareas. en la calle San Flix, y a lo largo pus por otras zonas. Vamos a El Consistorio va a contratar una vez finalice el asfaltado. Que-
Nuestro objetivo es adecuar de la semana que viene se van a agotar el presupuesto asignado una empresa externa que apoye remos mejorar la seguridad de
los viales para mejorar el trfico y realizar trabajos en otras calles para este plan, para poner a punto a los Servicios Operativos en los estos viales que con el paso de los
la seguridad, tanto en los ncleos colindantes, como San Carlos y los firmes que llevaban tiempo trabajos de sealizacin vertical y aos se encuentran en estado de
urbanos como en las urbanizacio- San Mario, para continuar des- deteriorados, indic Martn. horizontal que se llevarn a cabo deterioro, concluy el concejal.
12 Actualidad
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
Infraestructuras y Obras
uel
nn
Paseo de
Andaluca Calle Casab
ermeja
Calle
Fuen
te Ad
elfas
Paseo de Andaluca
DATOS TCNICOS
FORMACIN
FORMACIN
Abierta la
regula el mercado segunda mano mejor ubicacin, afirma Lima.
Actualmente, el mercadillo de
segunda mano se encuentra ubi-
inscripcin
La Junta de Gobierno Local ha dado el visto bueno a esta cado en la zona de Calypso. para el Da del
medida, que deber ser aprobada en el pleno de septiembre Mayor de La
adems
Jacobo Perea
Ya se han publicado las
Cala de Mijas
Uno de los objetivos de la Conce- bases para la adjudicacin
jala de Mercadillos, que coordina de autorizaciones para la
la edil Fuensanta Lima (PSOE), instalacin de puestos de
era regular la venta de artculos en venta ambulante en Las
mercados de segunda mano, tras Lagunas. Pueden consultarse
en la web www.mijas.es
dar a conocer hace unas semanas la
ordenanza de mercado ambulante. H o y, v i e r n e s 1 5 d e
Por una parte, se va a hacer una septiembre, se inicia el M . F. L a A s o c i a c i n d e
plazo de solicitudes. Los
ordenacin administrativa, don- Mayores de La Cala ya tiene un
interesados pueden recoger las
de quede claro quines pueden nuevo motivo para organizar
solicitudes en el departamento
acceder y siempre en igualdad de de Mercadillos situado en la una fiesta entre amigos. El
condiciones. Y por otra, dar una jefatura de la Polica Local o en prximo 2 de octubre, a las
cobertura jurdica a quienes ins- Solo se podrn vender artculos usados y nunca de primera mano / Jacobo 14:00 horas, el colectivo de
Perea. la web municipal
peccionan, con un reglamento en jubilados organizar una
materia de sanciones para los que serie de requisitos, entre ellos, que ra. Cuando estuvo gobernando el comida con motivo del Da
lo incumplan. Tampoco queremos solo se puede vender artculos Partido Popular primero mont del Mayor en el propio Centro
que haya competencia desleal entre usados, nunca sern de primera el mercadillo, pero no lo orden. de Mayores, en pleno paseo
el mercado de segunda mano y el mano y no se podr comercializar Una vez aprobada, la delega- martimo caleo. El precio del
ambulante, declar Lima. productos de alimentacin. Lima cin se reunir con los colectivos Se van a adjudicar 14 almuerzo es el de siempre:
Esta medida ha sido aprobada en tambin aadi que esta medida implicados para estudiar el mejor nuevos puestos de seis gratis, para los socios al
la Junta de Gobierno Local, aun- le da seguridad a quien monta su emplazamiento para llevar a cabo metros lineales, ocho de corriente de cuotas, y 8 euros
que para que la normativa entre puesto y a la administracin que esta actividad comercial, seala textil, uno de cermica, uno tendr que abonar el resto que
en vigor deber ser aprobada en inspecciona. Lima. Cuando est regulada y de plantas y flores, dos de quiera sumarse a esta fiesta en
el prximo pleno. La medida ten- La concejala de Mercadillos aprobada la ordenanza, saldrn calzado y uno de artculos de la que tambin habr msica
regalo. Tambin se adjudicarn
dr en consideracin una serie de destaca que es la primera vez que unas bases reguladoras espec- y buen ambiente. El plazo
tres nuevos puestos de tres
aspectos. Por ejemplo, segn la edil Mijas contar con una ordenanza ficas del espacio una vez que lo para apuntarse es del 12 al 28
metros lineales, dos de textil
las autorizaciones se van a tener de estas caractersticas: algo que estudiemos con las asociaciones y uno de artculos de regalos de septiembre, en el horario
que renovar cada ao, los vende- es de competencia municipal y de mercado ambulante y con las durante 15 aos prorrogables habitual, en la propia oficina
dores van a tener que cumplir una que no haba ocurrido hasta aho- personas que ahora mismo estn de la asociacin de mayores.
VOLUNTARIADO SOLIDARIDAD
Mijas
teccin Civil, AFA, AFAM, la AECC, mentos vacacionales que la
entre otros, que salen adelante en Discapacidad intelectual y inmobiliaria tiene en la Costa
gran medida gracias a todas aquellas del desarrollo. Conductas del Sol y ser portada de su
personas que dedican su tiempo a disruptivas y su intervencin revista a nivel internacional.
los dems sin pedir nada a cambio. Por otro lado, Adimi tam-
As, los interesados en asistir a las bin recuerda que el prximo
jornadas formativas pueden dirigirse
a la Concejala de Voluntariado, en
el edificio de Formacin y Empleo.
solidaria
Ya sea en labores de cuidado y acompaamiento de personas, medio
23 de septiembre, a las 20:30
horas, se celebrar su tradi-
cional cena benfica anual en
de msica y baile, as como un
sinfn de sorpresas que siem-
An falta por impartirse dos cursos, ambiente, limpieza o apoyo en emergencias, en Mijas son muchas las
el Hotel IPV Beatriz Palace. pre le ponen un carcter ms
uno hoy da 15 y otro el 6 de octubre. personas que dedican su tiempo libre a los dems El precio del men ser de 50 emotivo a esta celebracin.
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 15
AVOI elige un ao
ms el Albergue
de Entrerros para
su campamento
de verano
Micaela Fernndez
Desde que probaron hace aos el
Albergue de Entrerros, repiten cada
verano. Esta vez 50 nios del Mater-
unos das
no Infantil de Mlaga, y 15 volunta-
rios, han participado en el campa-
mento de verano organizado por la
Asociacin de Voluntarios de Onco-
loga Infantil de Mlaga (AVOI). Los
de ensueo
Este ao la temtica de las vacaciones de En las imgenes, algunos momentos de la tarde de poesa / Afesol.
chicos disfrutan muchsimo de esta AVOI en el Albergue ha sido el mundo del
estancia, nos atienden maravillosa- circo. As que los chicos han disfrutado M.F. Aprovechando su tradi- Carmen Moreno, Merche Jim-
mente, nos sentimos como en casa de cinco das a tope de magia y fantasa. cional estancia vacacional en el nez, Jos Moreno, Mara Ramas,
y pasamos unos das de ensueo, Albergue Municipal de Entre- Jos Gonzlez, Wilfredo Mon-
coment el presidente del colecti- rros, los usuarios de la Asocia- tilla, Alba L. Hervs, M Car-
vo, Juan Carmona. Durante cin- cin de Familiares y Personas men Tenllado, Jos Gonzlez,
co das los chicos participaron en con Enfermedad Mental de la Agustn Hervs y Mara Bosn.
numerosos talleres, actuaciones, Costa del Sol (Afesol) disfrutaron Pero, adems, particip Rafael El
piscina, deporte... y hasta hicieron el pasado da 7 de una tarde de Cartero, que puso la nota humo-
varias excursiones. Una de las ms msica y poesa. Fue una tarde rstica y los guitarristas Pepe
recordadas, con la colaboracin de muy bonita, en la que tambin Aguilera y Antonio Garca El
Motoclub Fuengirola, fue al Kar- hubo mucho humor, explic la Lili. En el pblico, unos 40 usua-
ting del Centro Comercial Miramar. organizadora del evento, Mara rios de Afesol que disfrutaron de
Sin duda, han sido unos das de Bosn. Recitaron poemas M un evento que seguro se repetir.
descanso muy merecidos para los
menores... y las familias.
SEGURIDAD CIUDADANA
La Polica Local interviene dos armas de fuego tras una Los agentes bajaron de la patrulla
y les persiguieron a pie. Uno de
persecucin desde el Parque Acutico hasta El Higuern los policas result herido cuando
intentaba capturar a uno de los indi-
seguido por los agentes. Durante viduos y este le empuj para zafarse
Uno de los agentes result herido en la persecucin tras el recorrido, los ocupantes realiza- de l. El agente cay y se golpe
intentar capturar al individuo que conduca el turismo ron maniobras agresivas e invadie- la cabeza con una piedra, lo que
ron diferentes carriles hasta que provoc que se quedara sin apenas
Redaccin. La Polica Local de lidad pasada la medianoche del hasta el lugar, donde le dio el alto, tuvieron que frenar bruscamente conciencia. El otro polica trat de
Mijas ha intervenido dos armas de jueves 14. Una llamada a la Jefatura momento en el que el vehculo al embestir al coche policial. capturar a los fugitivos pero estos
fuego, una larga y otra corta, en un alert de una situacin anormal emprendi la huida. Tras chocar El copiloto y el conductor se die- se escaparon aprovechando la oscu-
turismo a la altura de El Higuern en un coche que merodeaba por con un bordillo y daar uno de los ron a la fuga por el monte despus ridad. En el coche se encontraron
tras una persecucin que se inici dichas inmediaciones con las luces neumticos, el turismo en cues- de encaonar el primero a uno de las dos armas. La investigacin ya
en el Parque Acutico de la loca- apagadas. Una patrulla se desplaz tin tom la autova sentido Mlaga los policas locales con un arma. est en manos de la Guardia Civil.
18 Actualidad
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
La Corporacin
dedica una calle de La
Cala a Pedro Jimnez
Huertas, un vecino
que ha dedicado su
vida al desarrollo del
ncleo caleo
Micaela Fernndez / J.M.F.
R
isas, lgrimas de emocin,
ancdotas y abrazos de
agradecimiento. El da 13
Merecido
se vivi en La Cala de Mijas una
tarde emotiva, de esas que queda-
rn para siempre en la memoria
de los vecinos de este bello rincn
homenaje a
marinero. El conocido vecino de El
Limonar, Pedro Jimnez Huertas,
presidente honorario de la Asocia-
cin de Vecinos de Santa Teresa y imgenes
corazn
la placa con su nombre en la calle equipo de gobierno tras el descubri-
en la que reside. Hoy es uno de miento de la placa. 2. Pedro se hace
tambin una fotografa con la junta
los das ms felices de mi vida. No directiva de la AV de La Cala. 3. En
s el tiempo que voy a disfrutar de esta foto, con concejales del PP. 4,
la calle. Pero me ir con el orgullo 6 y 7. Junto a su familia 5. Y en
de habrselo dejado a mis hijos y a En esta imagen, Pedro, visiblemente feliz, descubre la placa con su nombre esta imagen, Pedro se encuentra con
mis nietos, apunt el homenajeado, que ya luce en la calle en la que reside con su familia / J. Miguel Fernndez vecinos y amigos de toda la vida.
quien, visiblemente emocionado,
tuvo palabras de agradecimiento a
la Corporacin, a los vecinos y ami- toda navida de lucha y entrega a La Cala
gos que le acompaaron; a quienes Llegu a La Cala de Mijas el 2 de enero de construir, le sali ms trabajo en Mijas, luego los caleos, se puso fecha a la feria, a la romera,
siempre estuvieron codo con codo 1962. Soy de un pueblo de Cdiz, Alcal de los otra vez volvi a La Cala y, as, con la ayuda de lleg el agua corriente, se iban colocando tuberas
Gazules. Cuando estaba arreglando los papeles unos y otros, todas buenas gentes, fue salien- de saneamiento y arreglando calles...
2 3
4 5 7
20 Actualidad
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
Igualdad
diversidad
Los policas locales
asisten a un curso
sobre los delitos MARI CARMEN CARMONA
Concejala de Igualdad (Cs)
de odio que Una de las lneas de trabajo del rea
padece el colectivo est centrada en el colectivo LGTBIQ.
Vamos a desarrollar jornadas, cursos,
de lesbianas, gays, charlas e intervencin jurdica y psi-
colgica. La sensibilizacin tambin la
transexuales, llevaremos a los centros educativos
bisexuales e
intersexuales Pocos casos denunciados.- El Ministerio del Interior ofrece estadsticas de los delitos de odio
desde 2013. Aproximadamente, una media de 1.500 de estos son denunciados al ao en Espaa, una cifra muy
Laura Delgado alejada de la realidad. Segn el Ministerio, solo se denuncian el 10% de los que suceden / Beatriz Martn.
Los agentes de la Polica Local de ciar; en el caso de los inmigrantes, los delitos de odio, las diferencias Igualdad, Mari Carmen Carmona
Mijas se van a formar en diver- creen que los van a deportar, ex- entre las personas del colectivo (Cs), seal que la formacin que
sidad. Y es que la Concejala de plic el presidente de esta fede- LGTBIQ , los casos de discrimina- van a recibir va destinada a ese co-
Igualdad y la Federacin Andaluza racin, Gonzalo Serrano, quien cin y la propia visibilizacin de lectivo, quines son, cules son los
Arco Iris estn desarrollando un indic que en Espaa, segn el gays y lesbianas dentro del cuerpo delitos de odio o cmo dirigirse a GONZALO SERRANO
Presidente Federacin Andaluza Arco Iris
curso sobre los delitos de odio que Ministerio del Interior, solo se de- policial. Deben de ver a los agen- ellos, porque las personas homo-
Este colectivo es el que ms denun-
sufre el colectivo LGTBIQ , que nuncian el 10% de los delitos de tes como profesionales, ciudada- sexuales no llevan una etiqueta cias por delitos de odio pone en
corresponde a personas lesbia- odio, por lo que hablaramos de nos, personas tolerantes que estn colgada, ms bien hay que quitar Espaa. Nos dimos cuenta de que la
nas, gays, transexuales, bisexuales, 15.000 casos al ao. Serrano des- para ayudarles y defenderles, con- la etiqueta de heterosexual que se sociedad ha mejorado muchsimo y es
intersexuales y queer. La gente tac que en el curso se va a expli- cluy Serrano. atribuye por regla general a todo el muy tolerante, pero queda una parte
sigue siendo reticente a denun- car cmo el Cdigo Penal refleja Por su parte, la concejala de mundo. importante que les sigue agrediendo
Viernes 15 de
Diversidad (EMAD). Ubicado
a
septiembre
Trans de nuestra comunidad, ser la en las dependencias de la anti-
av.
FIESTAS
en la Feria de Mijas
trado el mensaje en el desarrollo
de fiestas populares, donde se
suelen dar casos de este tipo.
En colaboracin con Cruz Roja, el rea Para ello, y en colaboracin con
la asamblea local de Cruz Roja,
de Igualdad sensibiliz a vecinos y turistas se instal un stand en la zona de
sobre la violencia sexual en fiestas la feria de da, en La Muralla. Los
voluntarios informaron a vecinos
L.D. Una de las campaas de de Mijas es No es no, que busca y turistas de la iniciativa y ade-
concienciacin ms importan- prevenir la violencia sexual. En ms se repartieron abanicos de En la zona de La Muralla se instal un stand donde se ofreca informacin
tes de la Concejala de Igualdad esta ocasin, con motivo de la otra campaa, la de HeForShe. y se regalaban abanicos de la campaa HeForShe / L.Benavides.
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 21
Igualdad
Formacin en igualdad
en las aulas
Coincidiendo con
el inicio del curso
escolar, arranca
la campaa de
coeducacin en las educacin secundaria
etapas de Infantil y El amor no se mide
Secundaria Este lema da ttulo a la campaa que se
Laura Delgado dirige en el primer trimestre a los estudian-
tes de 14 y 15 aos de Secundaria de 7
La coeducacin es un concepto institutos y que busca prevenir y detectar
muy respetado actualmente dado rasgos de violencia de gnero. Se trabajar
los buenos resultados que est
dando especialmente entre la co- educacin infantil con estas edades porque son en las que
empiezan a darse las relaciones afectivas
munidad educativa. A pesar de la
visibilizacin que existe en los me- La pirata trotavientos destinatarios
y su bal de cuentos
dios de comunicacin sobre vio- 625 estudiantes de 4 de ESO de
lencia de gnero e igualdad, an los 7 institutos mijeos pblicos
queda mucho por trabajar y hay
que hacerlo desde la escuela, sem- Dentro de la campaa Si t nos educas objetivos
brando una semilla que d como igual, seremos iguales, dirigida a los Prevenir y detectar violencia de gnero
fruto una sociedad ms igualitaria alumnos de 5 aos de Infantil de los 13 Aprender a rechazar la violencia en una relacin
entre sexos, ms respetuosa y tole- colegios pblicos, los escolares descubrirn Actitud activa de rechazo de conductas violentas
rante, explic la edil de Igualdad, en el primer trimestre este cuento donde el Relaciones afectivas basadas en el respeto y la
Mari Carmen Carmona (Cs). personaje principal es una pirata, un modelo de tolerancia
Es por ello que desde el depar- mujer aventurera, valiente, decidida, que rompe
Y adems...
tamento se ponen en marcha cada con los estereotipos de protagonista femenina
ao una serie de campaas de de la literatura infantil tradicional
sensibilizacin y concienciacin
desde Infantil hasta Secundaria.
destinatarios
Es ms, para el presente curso 827 alumnos de 5 aos de los 13
escolar se ha editado una gua de colegios pblicos
Sabado 30
da de amistad COLABORAN:
con italia
DA DE AMISTAD CON ITALIA Consulado de Italia, Academia Fama
12:00 h: Inauguracin oficial de la celebracin frente al de Manuela Varonese, Apoza S.A.,
Mural de las Naciones por parte del alcalde de Mijas, Restaurante Negrini, Academia del Gusto,
Viernes 29:
Juan Carlos Maldonado, y el vicecnsul Marcello Memolli, Restaurante La Pala dOro, Millegusti
acompaados por representantes de la Cmera dei 12:30 h: Actuaciones en la plaza Virgen de la Pea S.L., Astoria Espaa, FIAT Tornino Motor
Diptati de Italia, la Cmara de Comercio, la Asociacin de Academia Fama Mlaga, Inmobiliaria Blanca Real,
18:00 h. Inauguracin exposicin de Loretta Ariani en la Residentes Italianos en Espaa y de los colectivos ENIT y Grupo de baile de Vctor Rojas Restaurante Valparaso, Callo, Terrasolata,
oficina de Turismo de Mijas Pueblo. UNITA. Actuacin especial de Cristina Frag, profesora de la Grupo Doble Juego Carobbio, Genuinit, Universita della
ESAEM. Grupo Senza Catene Pizza Italiana de Granada, Asociacin Il
Tras la inauguracin se podrn visitar los stands de los Sofa Monti y Gachi Rey - Tributo a Laura Pausini Ceppo e Date Alighieri, Unit Costa del
colaboradores con el evento, en los que se ofrecern platos Nataraha y Ghawazee Sol, Soroptimist International Costa del
y bebidas tpicos de Italia. Adems habr un taller de pizza Adems de las actuaciones habr una exposicin de body Sol, Ferrari Owners Club Andaluca, Club
para nios paint y peluquera Motos Clsicas de Mijas
Juventud
a Rumana
J.Coronado La Asesora Juvenil
Ya se ha organizado una nueva experiencia de intercambio.
En esta ocasin, el destino de los participantes ser Iasi,
la segunda ciudad ms grande de Rumana. El viaje
Atrvete con Europa contina comenzar el 20 de septiembre y durar una semana
coordinando proyectos de inter-
cambio en el marco de la Unin Van a participar cinco jvenes de Mijas de 17 a 30 aos
Europea.
dentro de un proyecto del Programa Erasmus+ sobre explo-
La siguiente experiencia ser
en Rumana. Hasta el pas de los racin cientfica
Crpatos viajar un grupo de 5
jvenes mijeos, de entre 17 y El programa ERASMUS+ financia el 100% del alojamien-
30 aos, para participar, junto a
to, la comida y las actividades durante el proyecto y
otros jvenes europeos, en un
proyecto que versar sobre la asigna una bolsa para gastos de viaje de 270 euros
exploracin en la ciencia.
El programa Erasmus+ finan-
cia el alojamiento, la comida y partir hacia all el 20 de sep- de atencin al pblico. De lunes INFORMACIN
las actividades durante el pro- tiembre y se quedar una se- a viernes de 9:00 a 14:00 horas
grama. Adems, los cinco mi- mana. y lunes, mircoles y jueves de Asesora Juvenil Atrvete con Europa
jeos que participan tienen una 17:00 a 20:00 horas. La Aseso- Lunes y jueves de 17:00 a 20:00 horas
bolsa para gastos de 270 euros. Nuevos horarios ra Juvenil Atrvete con Europa rea de Juventud (Teatro Las Lagunas)
Iasi es la segunda ciudad ms Tras el verano, el rea de Juven- ser los lunes y los jueves de
grande de Rumana. El grupo tud recupera su horario habitual 17:00 a 20:00.
juventud@mijas.es - 952 58 60 60
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 23
Mijas
CUERPO
VOLUMEN ESTABLE
BAJA GASIFICACIN
100%
AROMA
AFRUTADO CON
Brewed
MATICES FLORALES
SABOR
INTENSO
AMARGOR SUAVE
ASPECTO
TOSTADO
TONOS AGRADABLES
A
Daniel se le da muy estos profesionales de la hostele- la temperatura, el lpulo.
bien el tema de combi- ra que ya han dado el salto a su An as el proceso es aparen-
nar sabores, siempre ha pequea fbrica de cerveza, en temente sencillo; tres ollas, a tres
sido un cocinitas, dice Antonio Las Lagunas. alturas, conectadas entre s. En la
Jimnez mientras explica cmo Tenemos un equipo bsi- primera se calienta el agua a 80
empez todo, con unas ollas, co, sencillo pero eficaz para una grados, pasa a la segunda, donde
en mi casa, aade. Eso fue hace pequea tirada, nos explica Anto- se mezcla con el cereal (cebada
tres aos; hoy, ambos amigos han nio, a quien le preguntamos por en este caso) molturado (grano
conseguido una receta personal, el secreto mejor guardado: no abierto, no molido), una vez con-
cargada de matices florales, agra- hay, es cuestin de ir probando seguido el mosto pasa al tercero,
dables, de tono dorado y cuerpo hasta dar con el sabor, destaca el donde se le incorpora el lpulo
espirituoso. Una frmula que lleva maestro cervecero, porque todo que va en caliente (hay otro tipo
dentro mucho de las vivencias de influye, el tiempo de fermentacin, de lpulo que se aade en fro). El
www.laolabrewing.com
24 Actualidad
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
E
scuchar el testimonio de
una madre que asegura que
le robaron a su hijo nada ms
nacer es terrible. Es imposible no
empatizar con una historia as. Ima-
ginar cmo puede ser el da a da
de una mujer a la que, como dice
Carmen Zambrana, le robaron un
trozo de su corazn que nunca se
podr reponer es aterrador. Esta
madre coraje, calea de adopcin,
llam a nuestra puerta para pedir
que su historia no caiga en el olvi-
do. Y lo hizo, adems, acompaada
de otras tres mujeres, tambin de
Mlaga, cuya historia es muy simi-
lar a la suya.
Zambrana lucha por encontrar
a su primera hija, Juana Snchez
Zambrana, nacida el 17 de enero
de 1966 en el hospital Carlos Haya
de Mlaga. Tuve a mi hija perfecta-
que tengo una espina clavada en recin nacido a sus madres y entre-
mi corazn para siempre. Tuve a garlo, supuestamente por dinero,
mi hijo con 23 aos, era joven, pero a familias adineradas. Se servan
no tonta, sentencia esta mujer, que de la confianza que entonces las
asegura que seguir luchando hasta familias tenan en el sistema, segn
el final para descubrir qu pas. aseguran desde este colectivo, para
Y, finalmente, recogemos la tra- burlar la justicia y a las dolientes
gedia de Encarnacin Jimnez. familias. En Mlaga hay constan-
Cuando se qued embarazada de cia de al menos 200 historias de
mellizos (un nio y una nia), ella bebs robados; la mayora, sino
ya tena dos varones. A los seis todas, han pasado por la Ciudad de
meses y medio de gestacin qui- la Justicia, pero han sido archivadas
sieron que tuviera a mis hijos por- por haber prescrito. Ahora, segn
que decan que la nia vena muy explic Bueno en declaraciones a
pequea y que probablemente iba los medios, con la aprobacin de
a morir, pero me negu y aguant la Ley de Memoria Histrica de
hasta los nueve meses. Cuando lle- Andaluca se abre una ventana en
gu al hospital me encerraron en un su captulo de lucha por recuperar
En la foto, las cuatro madres malagueas en su intervencin en el programa Mijas Hoy de Mijas 3.40 TV al que acudieron
servicio dicindome que no llamara para pedir que sus historias no caigan en el olvido. Junto a ellas, nuestra compaera Mara Jos Gmez / M.F. a sus hijos. Esta ley, que acumula la
ni nada, que ya vendran a buscar- experiencia de casi 20 aos de pol-
BUSCO A MI HIJO
me. A la hora y pico me llevaron en ticas de memoria por parte de la
camilla, montaron un quirfano en
la puerta del paritorio y me sacaron
a la nia con forces. A los pocos
Me robaron a
minutos naci mi otro hijo, al que mi hijo en 1975. Es una
solo me dio tiempo de ver como se
lo llevaban pataleando. Me dijeron No pido venganza, solo encontrar a mi hija, espina que tengo clavada
Las victimas se manifiestan en Malaga una vez al mes para pedir justicia
Fotos de distintas manifestaciones / Alumbra Andaluca.
26 Actualidad
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
servicios operativos
PRINCIPALES ACTUACIONES DE AGOSTO
- Solucionar incidencias Lnea Verde.
- Limpieza y mantenimiento de fuentes municipales.
- Mantenimiento de colegios.
- Pintura vial en el trmino.
- Retirada de grafitis.
- Construccin de hornacina en Las Rozas.
- Adecentar alcorques con resina en la Casa de la Cultura lagunera.
- Retirar escombros en Las Coscas y La Manzanilla.
renta basica
Desbroce Caada
Gertrudis y permetro
de seguridad de
Adems de estas actuaciones,
casas colindantes
los operarios de Renta Bsica
han continuado con el desbro-
Mante
ce de mrgenes de la carrete-
ra de Mijas y el adecentamien-
to de Las Adelfas.
ral
Mantenimiento de la Senda Lito
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Actualidad
Mijas Semanal 27
limpieza viaria
En Mijas Pueblo
Cinco carritos manuales
Un microcamin de
cuatro ruedas
Una barredora 2020
En Las Lagunas
18 carritos manuales
Dos barredoras de 5000
Dos barredoras 2020
Tres cubas de baldeo
En La Cala
Tres carritos manuales
Una barredora 2020
Un microcamin de
cuatro ruedas
Una cuba de baldeo, que
acude tres das por semana
AVENIDA DE EL LIMONAR
Poltica
POLTICA
El da grande de
la Feria de Mijas
El 8 de septiembre es la jornada ms importante
de las fiestas. La maana estuvo dedicada a la
misa de la Patrona y a la feria de da
viernes 8
El equipo de gobierno junto a la Patrona del
J. Coronado/ Fotos: L. Benavides municipio / L. Benavides
pasacalles 3
2
Bandas de msica
Como cada ao, las bandas de msica que participaron en la procesin de la Patrona
realizaron un pasacalles al que acudi mucho pblico. (1) Agrupacin Musical de Las
1 Lagunas (2) Agrupacin Musical Veracruz de Campillos (3) Banda Musical de Nuestra
Seora de La Paz Mlaga
30 Eventos
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
Madre de Dios,
reina de Mas
Los devotos de la Virgen de la Pea
se dieron cita, el 8 de septiembre, para
celebrar la onomstica de la Alcaldesa
Perpetua de Mijas. Durante cuatro
horas, la imagen de la Patrona recorri
en procesin las principales calles del
pueblo hasta su ermita de El Comps
5 7
6
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Eventos
Mijas Semanal 31
Rimas en honor Salve a la Virgen de la Pea Con una plaza de abajo repleta, Nuevo Da
enton su salve dedicada a la Alcaldesa
A la virgen de la Pea del grupo nuevo da Perpetua de Mijas.
Tras bajar la Cuesta de la Villa, en la plaza
de la Constitucin, desde el balcn sobre
el altar habilitado, el rapsoda Juan Manuel
Snchez dedic una emotiva poesa a la
imagen de la Patrona.
Arriba a la izquierda: el capataz de trono, Cristbal Alarcn (primer plano), contando con la
ayuda de Francisco Roca a su paso por la Casa Museo. Arriba en el centro: hombres de trono
en una de las paradas durante el recorrido.
Lluvia de ptalos en calle carril
En su recorrido, desde los balcones los vecinos agasajaban a la Patrona inun-
dando las calles de ptalos de flores a su paso.
La Virgen a su llega-
da al Barrio Santana /
J.M.G.
Arriba: el trono entrando en la ermita de El Comps.
Abajo: Jorge Leal adecenta la imagen tras la llegada
a su santuario / J.M.G.
Rincones emblemticos
para un cierre de honor
Llegando a la plaza de los Siete Caos.
OPINIONES
CRISTBAL ALARCN PEDRO NEZ ANA LAVADO FRANCISCO ALARCN FRANCISCO ROCA
Capataz Hombre de trono Vecina Hombre de trono Miembro de la hermandad
Todo ha salido perfectamente, todo Llevo 43 aos sacando a la Virgen y Tengo 83 y son muchos aos acompa- Haca 30 aos que no la sacaba. De- Es el da grande de nuestra Patrona,
como esperbamos. Aqu en el trono solo he faltado un ao, por la salud de ando a la Virgen. Hemos acompaado bajo del trono se vive de otra manera y lo que hay que destacar es el respeto
llevamos unas cien personas. Llevo mi madre, que estaba muy malita. Le a la Patrona en todos los actos que ha quizs desde dentro, de forma ms in- con el que hay que ir, es nuestro da y
sacando a la Virgen desde los aos 60, pido que el ao que viene vuelva a dar- habido, las novenas, en todo. La gente tensa. Me quedo con mi pueblo entero, hay que salir de la forma ms ordenada
como capataz desde hace ocho aos me el honor de sacarla joven est haciendo un gran esfuerzo he disfrutado mucho posible en honor a Nuestra Seora
32 Eventos
Mijas Semanal
Del 15 al 21 de septiembre de 2017
El encierro ms divertido
actuaciones
lo pasaron en grande con este
simptico recorrido que emula
a los Sanfermines
El Arrebato, Danza Invisible e Iguana Tango han sido los grupos que se
han subido en el escenario de la caseta oficial de la Feria de Mijas. El
pblico ha disfrutado mucho con sus conciertos
Del 15 al 21 de septiembre de 2017 Eventos
Mijas Semanal 33
domingo 11
TAMARA VERA
Concejala de Fiestas (PSOE)
Desde la Concejala de Fiestas hacemos una valoracin muy positiva de la feria. Estoy
muy contenta con la acogida que han tenido las actividades del programa de fiestas
entre los vecinos. Este ao la programacin ha estado pensada para unir tradicin y
modernidad. Queremos agradecer la colaboracin de todos los mijeos para que la Feria
de Mijas se haya desarrollado con normalidad y no se haya producido ningn tipo de
incidente. Quiero hacer mencin especial al trabajo que han realizado desde la Polica
Local, Proteccin Civil, la comisin de fiestas y el equipo de la Concejala de Fiestas
durante toda la celebracin
Siempre contigo
A travs de sus diferentes medios, Mijas Comunicacin ha llevado a todos los
hogares el ambiente festivo que se ha respirado en la Feria de Mijas 2017. Para
que los vecinos no se perdieran ni un solo momento de las fiestas, les contamos
en directo todo lo que sucedi, con un despliegue especial para la procesin
de la Patrona el viernes 8
34 Cultura
Ateneo Mas nos acerca a la
obra de Jos Antonio Moreno Jos Antonio Moreno
El escritor vasco particip el pasado jueves 15 en uno de los Vitoria, 1979. Escritor
Encuentros con Arte que organiza este colectivo cultural Residente en Mlaga, este joven escritor
compagina su amor por las letras con
dar su residencia a Mlaga. Mo- Nueva convocatoria su trabajo como arquitecto y profesor de
Jorge Coronado
reno es autor, entre otros ttulos, La presidenta de Ateneo Mijas, Matemticas. Ya ha publicado varios libros
muy aclamados por la crtica
La cita literaria tuvo lugar en la de Seducida por su pasado, una Roco Bautista, record que el
Casa Museo de Mijas Pueblo, novela romntica cuyo personaje colectivo ya ha organizado cin-
donde se congregaron muchos principal, Ashley Welles, oculta co Encuentros con arte con CharLa sobre participacin ciudadana
amantes de los libros para cono- una misteriosa historia personal; artistas como la ilustradora Lol
cer de cerca el trabajo de este es- de Azcar y Canela, una historia Malone o la escultora Laura 22 de SEPTIEMBRE // 19 h tenencia de alcalda de la cala
critor. Jos Antonio Moreno ha de misterio ambientada a finales Medinilla y emplaz a los asis- Segunda charla coloquio sobre participacin ciudadana
trabajado como arquitecto desde del siglo XIX; y de Encindete tentes a una nueva actividad del
2005, compaginando su activi- para m, su ltimo trabajo, una colectivo, una charla sobre par-
dad profesional con la docencia. novela intimista y sensual de ticipacin ciudadana que tendr
Junto a su hermana, la tambin corte ertico que narra las aven- lugar el 22 de septiembre a las 19
escritora Ana Beln Moreno, turas de Heather Rothscill, una horas en la tenencia de alcalda
dej su Vitoria natal para trasla- atractiva auxiliar de vuelo. de La Cala.
HISTORIA PATRIMONIO
Regino se mete en la
final de la Copa del
Mundo en Argentina
Es sexto tras una gran jornada
El delegado en Mlaga de la Federacin Andaluza, Ricardo Bandrs, y la edil de Deportes, Nuria Rodrguez /J. Perea.
Baloncesto 3x3 en el
Parque Mara Zambrano Regino, contento con su resultado en Cerro Catedral (Argentina) / FEE.
ATLETISMO
TENIS DE MESA
ALE PREZ
Entrenador del
Club Deportivo
Cala Mijas
En el primer partido, lo mejor ha sido
el resultado para empezar bien y con
confianza, estoy contento
CARLOS
PIQU El Club Deportivo Mijas dej escapar dos puntos en los ltimos instantes de su pri-
Jugador del mer partido en casa el pasado domingo ante el Barrio Nuestra Seora de Los Reme-
Club Deportivo dios, con el que empat a cinco goles. Pronto se vio que la concentracin defensiva
Cala Mijas El Club Deportivo Cala Mijas comenz de la mejor for-
Estamos muy contentos, hemos supe- ma posible la competicin oficial en segunda andalu- no era la apropiada con el primer gol de los de La Axarqua en el minuto 3 de partido.
rado al rival y a nivel personal, con dos za, donde lidera la clasificacin junto a varios equipos El ataque del Mijas s que fue fluido y Edu y Brandon remontaron en la primera media
goles, tambin satisfecho con tres puntos. La victoria por 4 a 2 ante el Juventud hora del encuentro. El empate volva a poner el partido en unas tablas con goles que
de Torremolinos B fue trabajada. llegaban con una facilidad que hay que erradicar.
DANIEL En el primer tiempo, hubo cierta igualdad en el te- En la segunda parte, los goles del Mijas llevaron el partido a una parte final de locos.
ALARCN rreno de juego con goles para el conjunto caleo y el El Mijas venca por 3 a 2, 4 a 2, 4 a 3, 5 a 3 y en dos minutos, prcticamente en el
2 entrenador
Juventud de torremolinense, pero en la segunda parte el Cala Mijas, descuento, dos tantos, el ltimo de ellos de bella factura de Jess, firmaron el empate.
Torremolinos cuando se vio intimidado por el equipo visitante, sac Decepcin de la aficin ante lo que crean que era un partido para sumar los tres pri-
No ha sido el Torremolinos de la pre- mano de la experiencia de jugadores como Salva, que meros puntos. Ahora habr que trabajar duro en Ronda, domingo 17 a las 12:00 horas.
temporada, hemos entrado tarde en el
ayud al equipo con un gol olmpico desde el lanza-
partido y de ah el resultado
miento de crner. Tambin hay que destacar los dos MANUEL
MARIO FRANCISCO
tantos de Carlos, que desde posiciones retrasadas se MERINO PAREJA HEREDIA
YULEN incorpora con mucha eficacia al ataque. Entrenador del Entrenador del Jugador del
Club Deportivo CD Barrio Ntra. CD Barrio Ntra.
Jugador del Para Alejandro Prez, tcnico rojillo, hay que me- Mijas Sra. Remedios Sra. Remedios
Juventud de jorar en aspectos defensivos, pero para ser el primer
Torremolinos No podemos estar contentos por- El equipo ha trabajado bien y Los jugadores estamos muy con-
partido estoy muy satisfecho con los chicos. que nos ha faltado mucha inten- hemos podido sumar un punto, a tentos, incluso hemos podido ven-
Nos ha faltado intensidad en el par-
tido y por eso nos han superado, creo Ahora hay que seguir puntuando en el desplaza- sidad defensiva, nos han metido la contra, en el segundo tiempo, cer en un partido complicado en el
que podemos aportar mucho ms miento al campo donde juega el Marbella United. cinco goles en casa hemos nivelado el partido que hemos sido eficaces
24 HORAS
Aparcamiento / Parking
Parkhaus 952 48 51 65
Ayuntamiento / Town Council 365 DAS Avda. Los Boliches (Frente a la iglesia)
Rathaus 952 48 59 00
15/09/17 Camino de la Condesa (Fuengirola)
Centro de Salud y Urgencias /
16/09/17 Ps Martimo (Fuengirola)
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum 951 77 40 31
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre 17/09/17 Ps Martimo Pyr (Fuengirola)
Altenzentrum 952 59 07 06 18/09/17 Plaza Constitucin (Fuengirola)
Casa Museo / Folk Museum Volksmuseum 952 59 03 80 19/09/17 Avda. Condes San Isidro (Fuengirola)
CAC Mijas 952 590 442 20/09/17 Calle Ro Almanzora (Mijas Costa)
Oficina Turismo / Tourism Office 21/09/17 Avda. Las Salinas (Fuengirola)
Fremdenverkehrsbro 952 58 90 34
Recogida animales / Animal Collection La Cala Del 15 al 17/9/2017
Tieraufsammlung 952 66 57 36 Plaza Constitucin
365 das - C/ Sedella s/n
Servicios Sociales / Social Services Mijas Pueblo (Lcdo. Leticia Jimnez)
Sozialdienst 952 48 63 70 De Lunes a Sbado De 9 a 21 h Del 18 al 24/9/2017
Universidad Popular / Open University Avda. de Mjico, 12
Volkshochschule 952 48 54 83 Domingos y festivos De 9 a 15 h (Lcdo. Antonio Nieves)
las lagunas
Bomberos / Fire Brigade 952 58 63 82 Viernes 15 Sbado 16 Domingo 17 Lunes 18 Martes 19 Mircoles 20
Feuerwehr 18-30C 15-26C 17-25C 16-25C 18-24C 18-25C
CARE / CARE 951 97 69 00
CARE Zentrum
Casa Cultura / Cultural Centre 952 58 69 26
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre 952 58 60 60
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre 951 06 22 47
Gesundheitszentrum
Guardia Civil / Civil Guard 062
Zivile Polizei 952 47 40 30
Hogar Jubilado / Pensioners Social-Centre 952 47 05 08
Altenzentrum
Acosol / Acosol 952932020/
Wassergesellschaft Acosol 952773189
Ofic. Consumo / Consumers Office 952 58 29 11
Verbraucherbro
Promoc. y Desarr. / Promotion & Training 951 26 02 83
Frderung und Entwicklung
Patronato Deportes / Sports Board 952 47 82 41/
Sportverband 952 58 45 86
Polica Local central / Local Police urgencias 952 46 08 08
Lokalpolizei, Zentrale *EMERGENCIAS
952 46 09 09
112
*CENTRALITA solo por las maanas 952 19 70 97
Recogida muebles / Furniture Collection 616 48 91 14
Altmbel-Abholung
Servicios Sociales / Social Services 952 19 87 29
Sozialdienst 952 19 73 34
Tenencia Alcalda / Mayors Residence 952 59 36 44
Rathauszweigstelle 952 46 32 53
Urgencias / Emergencies 902 50 50 61
Notfall
Vctimas violencia de gnero / Victims of Domes- 016
tic Violence / Opfer huslicher Gewalt
Informacin a la Mujer / Information for Women 900 200 999
Info fr Frauen
Radio Taxi / Radio Taxi / 952 47 82 88
Radio Taxi 952 47 65 93
Oficina de Mayores / Elderly office
Rentnerbro 952 46 15 49
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sports 952 58 77 50
Centre Kultur- und Sportzentrum INTERVENCIONES EFECTUADAS POR LA POLICA LOCAL
Centro de Salud / Health Centre 951 26 73 60 DEL 4 al 10 DE SEPTIEMBRE de 2017
Gesundheitszentrum
Hipdromo / Hippodrome 952 59 27 00
IDENTIFICACIN DE PERSONAS: 123 DENUNCIAS MUNICIPALES: 70
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services 952 49 43 20 IDENTIFICACIN DE VEHCULOS: 211 ACTAS LEY 4/2015 SEG. CIUDADANA: 5
Sozialdienst ASUNTOS CECOM (Ctro. Comunicac.): 357 (4 por consumo y tenencia de estupefacientes, 1 por desconsideracin y falta de respeto a
Tenencia Alcalda / Mayors Residence 952493208 / 952493251 los agentes)
Mas Al Da, la mejor LUNES MARTES MIRC. JUEVES VIERNES SBADO DOMINGO
15:00
TOP LATINO LOS
cada maana 16:00
MIJAS INTERNATIONAL SPER 20
contigo, de 8 a 11 horas, 17:00
LA
Cristina Luque y 18:00 TOP
CUENTA LATINO
Cristbal Martn de Haro 19:00
LOS SPER 20 ATRS
20:00 SPER
M.F. Msica, actualidad, agen-
TERRITORIMAC
DANCE
21:00 URBAN
da de ocio, entrevistas, crnicas, RHYTHM
22:00 URBAN LA CAFETERA
secciones... Sintoniza cada ma- RHYTHM
23:00 MISTERIO
ana Radio Mijas, en el 107.7 de SLOW MOTION SLOW
20 alzhimer
arabista y directora de la Ctedra de
Flamencologa de la Universidad de Inscripciones para participar en el 19 de septiembre
concurso canino a partir de las 11 de septiembre Mesa redonda.
Mlaga Actuacin Coro UED Adolfo Surez.
horas. Ms informacin: 952 473 681 Taller Proyeccin campaa Te lanzo un beso.
Prevencin de cadas.
SBADO 16 Rastro de segunda mano Enfermeras Distrito Sanitario en
Entrega premio Antonio Lebrn.
Reconocimiento voluntarios.
Exposicin de juguetes y Polgono San Rafael el Centro Adolfo Surez Casa de la Cultura de
I Jornada de Convivencia maquetas a cargo de Juan Torres Domingos por la maana
11:30 horas Fuengirola
19:00 horas
Solidaria a beneficio de AFAM Cuevas
Organiza la Sociedad de Cazadores Casa 21
de Mijas Museo de septiembre
Desde las 11 horas en la nave de Hasta el 25 Instalacin de mesas informativas y
usos mltiples del Lagar Don Elas de septiembre 25 petitorias en Fuengirola y Mijas Costa.
Carpas de la Memoria.
de septiembre Plaza de la Constitucin de
Fuengirola
16 y 17 septiembre Exposicin de la artista Mesa redonda.
Actuacin Coro UED Adolfo Surez. 10:00 horas
Magdalena Santos Photofestival 2017 Proyeccin campaa Te lanzo un beso.
Torren de La Cala de Mijas Del 8 al 12 de noviembre en el Entrega premio Antonio Lebrn.
Tenencia de Alcalda de La Cala
Podr Teatro Las Lagunas 19:00 horas
visitarse hasta Ms informacin en la pgina afaM
Asociacin de familiares
finales de web www.photofestival.es de enfermos de alzhimer
septiembre Mijas pueblo
EN TRAMITACIN
- Exp. 0157 C.O. Obras de remodelacin integral del Camino del Albero, tramo
entre los viales Avda. de las Margaritas y Calle Ro Guadarranque - Plazo de presen-
tacin de oferta hasta el 14/09/2017.
- Exp. 0229 C.Sv. Servicio de mantenimiento y buen funcionamiento de la Granja
Escuela de Entrerros - Plazo de presentacin de oferta hasta el 19/09/2017.
- Exp. 0215-B C.Sv. Redaccin de proyecto bsico y de ejecucin, as como la direc-
cin de obras del edificio de usos mltiples, piscina teraputica, parque infantil y
adaptacin de acceso en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas - Plazo de presenta-
cin de oferta hasta el 29/09/2017.
- Exp. 0156 C.O. Obras de construccin de sendero peatonal en el frente litoral de
Mijas, tramo Calahonda desde la Urbanizacin El Capricho hasta chiringuito el
Juncal y mejoras constructivas - Plazo de presentacin de oferta hasta el 18/09/2017.
- Exp. 0196 C.Sm. Acuerdo Marco para el suministro de plantas destinadas a la
conservacin de los parques y jardines y la ejecucin de nuevas zonas verdes depen-
dientes del excelentsimo Ayuntamiento de Mijas - Plazo de presentacin de oferta
hasta el 26/09/2017.
- Exp. 0191 C.Sv. Servicio de telefona mvil, fija, servicio de datos y acceso a Inter-
net - Plazo de presentacin de oferta hasta el 16/10/2017.
- Exp. 0234 C.Sv. Redaccin de proyecto de construccin de parking subterrneo en
La Candelaria y El Juncal. - 27/09/2017.
- Exp. 0159 C.O. Obras de asfaltado de las urbanizaciones Peablanquilla, Torrenue-
va, Jardn Botnico, Riviera del Sol V Fase y
Riviera del Sol VII Fase. - 09/10/2017.
PRXIMOS EXPEDIENTES
- Ampliacin y mantenimiento de
centralitas.
- Recogida de RSU.
- Mantenimiento y conservacin de
las instalaciones de proteccin contra
incendios.
- Obras de asfaltado en urbanizaciones.
New programmes
mijas comunicacin
begins the new season on Mijas
340 TV with Mijas International,
Mijas Hoy and En Juego. Radio
The residents enjoy the mijas, a town alone MIJAS CELEBRATES THE
Mas Fair with intensity facing Napoleons troops Friendship Day with Italy
Find the best photos On September 16th The Foreigners Department of
and 17th the French the Mijas Town Hall is
E
of the festivities to
S
PAGES 29-33
honour the Virgen de
la Pea in this issue of
Mijas Weekly
EPAGE 08
occupation of
Mijas in 1810 will
be reenacted PAGE 07
organising the popular
event dedicated to Italy
on the 30th of September
New job
placement
programme for the
unemployed over
40 years of age
The programme
is called Feliz 40
and will run from
October 5th to
November 6th
SPANISH NEWS/13
Co-education
campaign
begins in
Jorge Coronado
agreement, we had three ob-
The signing of the government jectives; to give stability to the
pact between Ciudadanos and municipality, for us to be trans-
PSOE in September 2016 mar- parent with the residents and
ked the beginning of a period of for public participation to be a
political stability for the muni- reality.
cipality. Juan Carlos Maldona- The first deputy mayor
do (Cs) and Fuensanta Lima highlighted the role played by
(PSOE), sealed this pact that all components of the gover-
was based on a programmatic nment team to achieve these
agreement that included 50 goals.
points to be fulfilled in the pre-
sent mandate. Achievements
Mayor of Mijas, Juan Carlos Maldonado (Cs) and first deputy mayor,
Establishing the regulations for
Fuensanta Lima (PSOE) / B. Martn
Maldonado:
citizen participation and the So-
cial Council as well as the tax
It is important that the
different political forces
review, which has allowed a sig-
nificant drop in municipal taxes A pact sustained
do their part to make the
and rates, are the most outstan-
ding performances in these 12 by five fundamental aspects
municipality work months of coalition, which have
also set the basis for several
other important projects.
PARTICIPATION AND TRANSPARENCY
For the mayor, as there is no The involvement of the residents in municipal life and transparency have been two of the constant aspects on
which the government team has worked. Already, the regulation for citizen participation and the composition
absolute majority, the political Other projects of the Social Council of the municipality have been approved and for the first time in the history of Mijas, the
situation requires us to seek The government team indicates municipal budgets will be participatory
consensus with the other par- that there are 14 more points
ties. It is important that the di-
fferent political forces do their
included in their agreement in
progress, such as the comple-
TOURISM
Dynamizing one of the most important economic sectors for the municipality is another of the objectives of the
part to make the municipality tion of the Coastal Pathway and government team. The implementation of the Strategic Plan for the Tourism Sector, attendance at international
work. its connection with Fuengirola, fairs such as FITUR and WTM and the project for the remodeling and reopening of Hotel Byblos are just part of
The mayor said that this the creation of car parks in El the progress that has been made in this regard
agreement is not a pact see- Juncal and the Candelaria plot,
king power, but a pact of com-
mitments. We drafted a progress
the extension of the parking Vir-
gen de la Pea, the construction
INFRASTRUCTURES
The remodeling of several streets in the three urban centres, the recovery and rehabilitation of the Siete Caos
governance agreement with 50 of a multipurpose building with Fountain, the project for the grand park of Mijas and the finishing of the stretch of the Coastal Path that will
points. In this first year, up to 50 a therapeutic swimming pool in link Mijas with Marbella are just some of the important projects that have been or will be implemented by the
percent of these commitments Las Lagunas, the childrens in- Department for Infrastructure
have already been fulfilled. fant school in Mijas Village and
For Fuensanta Lima, the main
objectives of her party were ful-
the Pensioners Centre, after the
Andalusian Government pled-
TRAINING & EMPLOYMENT
filled when it sealed this agre- ged to subsidize up 80% of the Vocational guidance services, courses for the unemployed, business persons and entrepreneurs have been laun-
ched. In addition, the Basic Income Social Programme has been expanded, increasing the salary and training of
ement: When we signed this spaces available. the beneficiaries.
MijasNews
15th to 21st of September 2017
Mijas Weekly 03
Government pact
12 months of work.- If something has characterized the first year of the government agreement bet-
one year of ween Ciudadanos and the Socialist Party, it has been the intense work that has been carried out by all eleven cou-
political stability
ncillors and the mayor at the head of their respective councils. Socialist spokesperson, Fuensanta Lima (PSOE),
said: It has not been easy, but based on the generosity and responsibility of both groups, we left our differences
aside, to be able to approve these projects that our municipality so needs. According to the mayor, Juan Carlos
Maldonado (Cs), We must continue to work, being ambitious and humble at the same time. It is not easy for two
political parties to join forces, but in Mijas we have set an example, showing that politics must be at the service of
chronology the citizens. / Photo: Beatriz Martn.
5 SEPTEMBER 2017
ONE YEAR SINCE THE CS & PSOE PACT
After twelve months of government pact between Ciudadanos and the Socialist Party, 50% of the items included in the governance agreement have been fulfilled and 28%
more of the projects have been started. Juan Carlos Maldonado (Cs), mayor of Mijas and Fuensanta Lima (PSOE), first deputy mayor, make a very positive assessment of
the agreement and the years work by the government team, in which important projects have been promoted for the municipality, such as the creation of the regulation of
civic participation or the social council. One of the most important achievements for the government team has been the fiscal reform, which has allowed a significant drop
in taxes and municipal rates.
04 MijasNews
Mijas Weekly
15th to 21st of September 2017
Government pact
GOALS ACCOMPLISHED
0 Debt The Mijas Town Hall has managed to reduce the
debt in the municipal coffers to zero, becoming one of the first
municipalities of the province to clean up their accounts, this
will mean that, at the end of the year, the Town Hall will have a
29 million euro surplus to close the economic period
infrastructure Many streets have been remode- urbanisations The government team has taken on a
led in the three nuclei, as well as many other works aimed at great challenge, as is the process of receiving the municipal urbani-
improving accessibility to the municipality, in coordination with sations. In addition, the services provided to these complexes have
the Bureau for Mobility. Among the largest projects carried out, been increased through asphalting, cleaning and signposting sche-
the old Fuente de los Siete Caos Fountain has been remodeled mes and new playgrounds and canine parks have also been created
and refurbished in Mijas Village
Government pact
parking The Town Hall is working on the Comprehensive Parking Plan for the
entire municipality. Among the initiatives, there are several projects that will see the light
in the coming months, such as the extension of the Virgen de la Pea, La Candelaria and
El Juncal parking areas
will have a new separate network In the words of Jos Carlos Mig
ed
uel
nn
for rainwater and sanitation, tele- Martn, these works will mean M
Ke
Paseo de
Andaluca Calle Casab
ermeja
Calle
Fuen
te Ad
elfas
Paseo de Andaluca
TECHNICAL INFO
Friendship Day with Italy in these workshops they are held THURSDAYS
in the mornings on: 9:30AM to 11AM
Pensioners Centre (1st floor),
TUESDAYS C/ San Benjamin, Las Lagunas
9:30AM to 11AM