Вы находитесь на странице: 1из 212
Historia Universal Siglo. veintiuno Volumen 9 Fro Ge Hale Sent EE Te ie LAS TRANSFORMACIONES ee ae ckey cae ; DEL MUNDO MEDITERRANEO tesa ht ei sr Une Pe tell Gon yg se segues Sot Siglos mt/ VIL 1 Ghipe, FG, Mer ba centado su anion preferentemente Se cd Ally Pio Ose Be Coedence ene sot exons Augustin und dar antike. Rom Go35)Grechcbe Mawerbeinhriten, 2 vo (19919961) 9 CCyprm sel om Krewe, der Geshicbe (196), Franz Georg Maier Pro Vindero Jal Sea WK NTE RE ET: Indice ‘siglo xxi editores, sade cv. iglo xxi editores argentina, s. BeWALYA MIG MOESAAEE NEB en 7 rxotoco a nmRoBECCN LA LEYINDA BE AS AN ACES 4 1. renine ROMANO cH 6 Ter mame ren 2 eres a aay a ets as ati eyo SE sree bk eee Se ciaee fa ae eli Boe Metta eee ae Skates Sub Belt, Eola te Sedeetey commas wissen elles Mace BOS Sa ioe Se er Sil monte sate eine eae ee fo porn, ee, 9a) Ip ode pals, Oo Cece aan ett Degree big am geen ielepe sptens aa SS SASS serra ao Sri Enna nae PO aks ig ie Saat eas cee a eet 2B ere Se: cen ee ener Sen inane low grmanosy How sda, 107 — ‘euine dinenexpetl 208 eee Stes et {on 628005 (ora compl) oe neta hn Bot248879 (vlanen3) 1. sieto ae 1 exis (95518), 16—I.suscos wines ei en semi, 1968. Terrarnsuas reawaaviss, 16 te arene Y Bac tnhecuch veg gt rt am main {halite verendnny dt mtmerse wos tt sau Iedor, 12)-2b) Lalla Gt Inperio Rémano dere rad sofoeaaey Grete, 125-2)" Concent tc evasion een hese copied td made in meio Son Diba, 45g) La pervivena dl pe }©0€0000000000000000000000000880808 tio Romano de Oriente, 197 —1V. ts, qu oe 18 ‘Ronee ccctbows, ins) Ea expec de exe, SEL sade y i tocedad) 10,0) Las toes ‘Senso de Oecidente, 131 —V, IcLesIA Y CULTURA =x mg 927 igen coy 8 pc a, ia Ia custo de a ea we Okidens, Wasp iets 9 Jer Ie heat seals, 166—V1 autanee Be set, 171 eyovkrio IMPER: 1 EGLO BE JUSTHUAND 1, msrmaano ¥ argc, 173—a) La pero y le hn T79-"5) Un idea pili” Renovate impetn, $3EE) Gator ate, BO, sare tnent con Senacion ¥aeronvn 9 craso ¥ La socteD, 186, 1 hgiadéa scaly selon, 187—~b) Panama iP iclome adslasreen, 189-2) Polluc exnd- ice fod, “Iol-d} Pin edesigien, 13— Sng Kec 5) 1 ene pos nevrrennanece nome Esto vi 197—a) Los enon guniacor, 197-0) Los vitdalos eo Ata [ESS TSI0 Lor oetopoos en Talia (99559), Soe73) io de lov vistods, 210) Lo bar er, UD tee fs meg 5) Loe germanos 9 Laan rmanotarl FAB) EP enstl el npero sine en el {igo vi, B0m1V, macuvenaT1O tuoent, TEDLOGIA Yrzitinan, B24) El punto de para, 22—b) Eatos en Gesdene, 2942) Balance de It recon {Eogesy intr de Janniano, 257-—V. 18 pe Seon’ wen nena jriakeo, 24L—V us ‘Prautacronts oe cceienre, 205~—a) La pein de Pe tombardor, 203-8) Los. meroringos L613), Bree) El ego de los wisigodce, 29d) EL a: eso dl pepo, 250 ern km: xo OF cna 1. weMe Bermivy ¥ REPOAA DEL ETABO BY, ito gat ho, 62) aly ert y dea ge fon pias, 236) Palen inte Eerie de ems del Ine, 30 Gy buwavisung 2002) Atala tte de Mn Soi POF protein ya niece Arabi, 268 a expatlin deade desir fos primero cll Sr32 SP ae cou del eg, 280—e) La nasa de fos Onaya (630), 285-—iL. mzancio 4 Lage ‘Sew, Bea) Poles ext: in fucadeeni 5O1-B) Poids interior: progeor de a rcformn del ARATE ws 2 eas: ht Acids det reno merongo, 317-—q) Un macro do. etree onbudo, 338-2) Pap ¥ monscr 10,350. 14 TUASFORAGION BEL MUNGO MEDITERRANEO 4 > 1, eooumiciy ears, ruc, ee SEES am orca 36h—a Bow fe Honoka, 3b) Los. Abandas yl mundo, fie, Seb) El ascend lor caine, 368, 38 a” a a Nota editorial Lu Hlnore del Mando Meditrrnes, ene Ios aos 300 y on d. Cy ara ver ba sido tide con dete Its aor. Se i minaraorao como sine apndie de leaned mal. sendido como extao y complicado preimbulo 1 ln Edad Modi. EI profesor Fra’ Georg Maier, de lt Univenida de CConstana 7 aston de ere tome, se bu ocipado de i hiss ea anigtedad lsca y ol Prximo Oriente y es, portant, tepeilmente neo pata tar sin prejlios une imagen aueva ar ea foe, El tema cet de au iso ese plating rompimiento de In nia medterion, Este poeso se ecseta intimamest ree ‘onado ‘on el devin del inperio romano, que se divide en ls Irperoa de Osete y Oscieme El tent de Joao der. tuber luni imperil dexde Orene no sean un &to ddradero, Filmete, slo sobrevive el inpeio de Oriente, el imprint, queen el iglo VIE se separa por comple de a soca edi romana ye converte en un estado purenente (eg, Bounio atid al stgmiento de don meas dress cls faery ple: Ta del Islan Ia defor parlor permis ‘eek enor en ha pelgossina lucha dfesia contra, das, draber 7 eavos; resus al domisio del mar Medes feof finoete, a perce del fin mismo del monopallo de ine. F. G. Maier muestra los Gomes que actin en ls trnsfo- smacién y reoaniacgn del mando medtriaco. No so le ‘copuneign del lam y Is rca de los geemanos conan So facores fendanensie en exe cambio) tmbin seal amos ln pops trndomacion de I economia waa eo fora, El ane ulin pet sus inveteions modelos sco Tigo, Describe las telcos econémies de I pcs, las ans formacioes de lm eencir religions, le eveucgn epic Der todo ello surge In agen Interna y extema de wan doce, ‘ojo penllar exer y sles bstriea (y no slo para Ia historia exopea) s¢ ba subesiado durante mucho tkmpo, Weecececessoceseeeweecncceteeeam. COCCOC OOOO EEO OOOEOHOOO OOOOH OO OOOES Prdlogo Dante macho tempo 4 entendi Ia histoia de los pucblos coropenr del ira meerrnes, dede fas del sgl TI hasta mips dt VITT sro un conjont de silos ores y oma: Tatade, dark eget, los gue, segin Edward Gibon, la ela J le bebare tausaron sobre In evliin. Hoy, mochor val- Tan enon tempor como el peiodo en que vo lupe nach ‘eno de Enropa. Tal punto de vist eniera un dble pio: evpase slo del Ocsidete meitreneo y eosiécat Tos asa ‘Selemos de un modo demasiado uate, partir de ln Edad Media euopenTntestanor ag, pr el conta, presenta 08 Sin desde el punto de ita de Ia unidad e is his mei ‘rina, sobre la base dl tdio inpero romsno; preentros (lm une fave te ep gbe se produce la transformcisn del ‘pando mediecrneo ansna. EL proceo poli pare del com Fimo. dc impero romano, de Dieclecana y Constantino; save ven a deter de Ocidente ea lot stadoe germs, ‘ebsgviente a las rands migrciones del Ext, y con el renvado peo de Justinian part teminar con las ivasiones Ay ery savas del spo VEL, que grovocan la coesstencin dl Calico, Baan, dreoo Franco ¥ el nacente mindo ela ‘Datate exon cto sglon, el Imperian Roman Chritenur ronsiye ly poencia dooiaune. También quell ramet que se ‘Tapvan del Ingenio pemanetetin por macho tempo influ Soi for 1 Soo lenamente se produce all evlucines di frepans, que condacen al slamiento del tipo de cura tri ‘Seurablasnsoo, ae dividen al imperio en wes grandes Te (one hsevens Dele finales del sgo VIII, Eaopa, Bianco ct mundo isi, con wus confiios y sus tur inflenis, onium Ia iagen del farre, ‘Cnstiuye la premise fendameotal de noes refleria bs iad, dure eh cut agin, del roc Histrco del bio caltural mectcrdneor {coy cero ha de situate eo Consteainopln, posto de flerenca epsral dl cbervaer) fe tas Coniene wos segunda el mundo dea Edad Media furopen po sudo, en un proceso contin, Is runes de 2 a atigndadcxstian, Esta dpa ha enconzido aocones pro lara sus poblemar xpituals y sociales, La Roma det Est, Banc, su enumaci; peo eu sclucinesacan unbi, Sano to estoy, eal Orsdente latino y en el pret ‘Mm, Slo 'unaropata con ets tendencis evolutivas conde is oom de exitencia de In Edad Media ‘De Lord Acton pre [a fe de que I historia debe ospasé de pana 9 no. de pede, De buco, 310 e pone pe- Stuur nos siglo camo un pecblema con mailes pects. ast Sear remcendenls 7 taderas tansfomacioes de ls SSE, (ator del” etado Borocitico det abschatismo TSR romano al feualsmo eurpen ecient y an este "an ca tbemas de Bianco de In possi del sco en {sotalol vlaje medieval, de leat, psendo por Eieunso, ola serviumbre de In gleba. Sorgen lengua pops fury nadineteias mans, iets a Iglesia accede al pode ‘SLT y rca, En eta pon de lena cen de nue fr rls be platesn con mar forza Ios problemas arc a eer ¢ ipo ccultor de as tansformacones Sokal wocaimente coodionadas, de las repersions de erates concepts de vl ¥ formas de extencia un ss WE cnbleeld, de lie impleacones del dearallo => es rly clu ene roo de formacion dela vce Tdeotemente, ke problenas ron mis caro gue ls slucio ea, Sobe oe prands tsps de dear histrco exe wt ecmcal conordanca. Peso erature y evoluin de le ere edad y de In calrra no han sido storie TRE Studiaas Las fceter so, fecaentenente, east, Raza gor a que, best el psec, mueroes esccls ¥ op ‘Nas be enccntanenfrntadas. De abt que alguns problemas tle gue reuelion, formulas, Nocsto extudi tents sae ee Sead a cule en lor diveros exo de 38 ev- a Mien e consi co et, ls princes tendenias Meck) oe eof que uta de modo decivo en el ritmo 1s Sen vlc, Us rer andor de Ie Gc 7 dere aporante que lar istorasparicalaes de Tox estas, Selions o dew Que un so autor (que no puede ser ee SE tole) se nine de excearosy temas tan dipares, cate ee ran dese, No bubs sido pose Hevato a cabo som wune apoyo de in colboradores Mechild Nien Tiermann Beco, FG. Maier Introduceién: La leyenda de las “dark ages'* ) Gensunine & Grade y Caonnno contyen ov doe pr Joe dl poe Hite ete es crpermedtcrne, Anes ‘Sbsrno ve encuentran en lulu neva éocn Co Aintoo ono findador del Imperam Ronsuem” Consonem Gloag ono tetsndr 6 Inge de Octet Now bres y figs hse conten, 4 vss, meron slr de ne rf tafoemacon 6a vide rms eons dee tere hints pops 0 sienee,acetan ) Tega 2 un acer. El career epoal de Ia reforms disci fconsaniniane yd Ia egemonia caligia a sido, ex ete pec, raanente dgetiso con seal. Peo, evidenenete, ‘Blan ster vildor y sufcentes pace esablcer une sont mis © menoe dcliitads, que nor permite ber lo que en ie ‘Senpo correrpnde a i wAmtigheda tran oa I eAla Edad [Nedi»- Eso se debe « que ambos conepios (vilsings pax lconsximiento del caricer pecan de tr sgl ext. samen ttle) prmneen pices de laser Gon shad Ed Malis ES pe ST a a igor. Est alenatia pro (ele del eaquens de peice Iumassu, cou su divin ex fies pares de la historia univer, git ys a0 es adeno A proce Nitéico coma we entende hoy, eo us ais formas de concep. Para uaa hiaia evel qoe itchy Tia, Asis erent y Amticn, son ston sign una de tants fae de It olucién de age peculiar tipo cultura que srg hel leno TV a. de C, en la efocnda media lane del Oriente Présino. La iasepuidad en el odenamento as clades tee wo ten en fl caegsren hires, Las dk ses sn, en pre, una crecén nuestra. Las pespctis ban ‘i falas linitadas por un bumanieno casita svcado A conepto de estado nacional. Del cascuo provien lac ‘acezain de In €poca como decaente A purr de ss ao fear cltaaley, en le tance de In Anigbedad « In Edad Medis slo pusle vere deadensa y deren, embrie miento Biba, por un ldo, y-degeeracé oriental, por oo nue 0 signfeativo de esa epoca es ignondo 0 dem Jevisdo. Tciso all donde Ia rebesin, aun patendy de la Anigdad ha decobiero el valor peli de ta «Antica turd solmente re valora_ de maners unilateral Ia tan fermaciéa y conservacia de as formas elias. Ea esta pr eww de It Antigo, ox su pula excin y ose, senza eon dearer ot elamentor ner, ator + 1 ‘endia EI pemamiewo hitrico qoe se wale de ss ete fetid la storia nacional ve ene Gc, por el ct ‘onto, de mane wierd Jos fundanentos ela propia Ista medievd (francesa © alemana). Eto conduce com fe cvencia 2 un eso enor de juin sobre los renos de les clos inenoresy, en principio, redoce ecient eee rio hse, hata el punto de que apenas apatccn los principles centr de exo silos. Tan froaaoe fr I conside facade faa parse conocsiento dlr clement 80 a ° reeeeeeeeeeeee 00008880808 8eeeeeete Deeccccceccereseeesseseeseseeeeees® pss de lk Edad Mada como pail ems ds SPR A SS Ti mies Mao CVn, imaen de oa rion de, Eons pune oiled gue fom de en oi TESS an Angina: Perot aad eve I deer SSO tt os gen on uo coer de stead te dete sete a pono de vite dm dr), 8 are de fa ide ep ate Seta Sink ‘oie Is vit petal Qua on ‘China pete, spe ocpe «Ta Begin de aces fo Sines Lse cig comme dasna en Tipemn de cco sign’ Sec ah eb STESTV"L, nt one de for, see # eal y tine corel defi, bre oo SuTintae ee ur Ose 9 Osseo 2 a Sha gr meri; or en pee, alo a es be SESE fn ey se crgsen Setemi inoto SE concacons, itm cPocron as Ao a Sapo depen sony can eng 2 dO “Thats, forbid Spee’ de ermacn Ge ev Taree ites conde hs? Une rome «tl ete depend mis qr de on mam, de moos Bee To, e on forma svt dl elem ‘En los silos comprendidos care el reiaado de Diocesin0 1 Constantin, ot un lad, el aseso de Tos carling, por ‘eo, se peril coo iider ube inter homoge y peal ‘iin co determiner elemento que no perienecen specifi treme ni a a Antigiedad ni a Edad Meda. Su peimers y Fandanenca crea I continua uniad de at regioes Irelceneas coma espacio bitric, unad qUE 4 FOMPE Por ‘Piecs vr en el sig VIL. Ni Ia separa lighsia - gine enue el Ose Iino y el Oriente ego In dvisin lis eo vars etdonsnberanay, extorban esta uniad asta nates del sgl Vil. La vide converge en Ins ols del mre tn, convertigo eh ag interior romano, Hada allt cond cee rtm comerciales) asentan los grandes cents Gr a economia y de I clara EL contol de lx ross mat ‘host J comercales consiuye un factor importnte en el mH Crimicnlo de la soheranin El Medteriaco, como campo de Berm, pollcamente one, como dre econimica espacio Cater, tenia ya, evidentemente, uaa imporancs fundamestal GND iste toma, Peo a peeninea alana poe Is pee ee aleee cote aa a eae ee nas ale aaa i ss Senco a ae det a bool a Os ee ns oa ee ee eae Fea ap tel perdoney petreg ” cia orpnizade sep oe odele del tala inpetio romano. oom también ramanocadla dal dominio dels tert | (feandes fps con campesacs lindo In les, en per de 1 nobles) configura sxindady economia, conitndo en dl preinbulo del sitena feud Tyalmente se conerven en los dominios germane, sl Bin en poporiooes tedulay, cr rete 7 acuslusos Y, en geoetal, lo,atior de omnia ¥ de conercio de la foe torsnotarda, «Dene ol punt de | sta orpanizaive, (low reinos geumésicor) s6lo sepeesentan, en 1 fondo, un grdenaniento "PREG Toman, aeplnds con ‘l etumento gueset germno y coo. mr eye Tach cae. femprano Islan oeiien en el estado, ey la tocidad y oo i eonsnts Thine rt foenobbantinns.‘lae icces fr dominio SU 7 TESS “le Ie esate ‘dsinistatia bizantina y's onpuniacign fiscal Ducete me ‘do timp, In dioloin pelea er ineapr de destut Ia dad eral del mando meiterico, A peat de av pte, es formas eriiadss por ls exccén loa et ane = scarcer unit. Suv ceacons stn ispeaan tambien ‘Oxsdente yen el temprano Tein, por un elo que 20 i ania ni medieval: el prvbisnn. as consruccions de Rivene o la. gan sexquite de De smusco, af como las cescioner meroings tudes ysgol, ‘onsttuyen magnifico inpresoonts ismples dees i fvenca dominate. Pero no aslo el ent, tempo la inten, cia y signicacin del ane y le Itesturnperencen tl Anigedad. La fe y la doctiaa rims, cnwituyen ei ‘abo dominante de'tods esc, a incoatundile tsoods |" ewiiual’ Tato en a forma como ea el contenido, ef eieie imo esblee una nuevs excla de viens, Lat tenfota: ‘ey espe y cultures de ents pac no pocden ware ‘egenciones csr, lo ge, por dl asain, man vie slates crine Mata de l tiga ate ‘oma. No ton lees einen con uns fra lan i, lt fas epteaent inporanes 7 tas eo pec so lon Padres de lee ee + uc 4 mem eI edie yun toc begs Ningno de eos fetes «por af io devo. Logie a peso Ta pen sono intr poses ‘eatfomacions. Pea pea de tna ees tine 5 unt ove sin histor: La gandes dlc pale Strada por la ivan de be Burs 9s staat 62, tnsorman ‘a faoomia exer uel manda’ Peo ae 2 Fie. BL mundo medteriaeo en ot silo WV. peeeeeveeeeoceoncocoeoaeesseeseseseensen bigs anteriomente se peaducen promos de tansfomacisn social y expiial EIinpeio de egoeeros y moajss de He- Taco € on organo dtnto al impero de’ Constantin. Des 2 Clodoveo hats Ie pais de lr peimeor caclingon, el ‘ude merovingio wlre radials cambios de errors 7 poder. estado abe evolocons deve el poder carimco de. Ms ama hats el exndo waisado de los Oneys (Usp). Jamo & a pont de Is estracure tomanotrdiicating, tent spcklgn elemento evaatvs de ote tendencis que ‘onducen a ruces formes eats, sociales y epics, 20 te munfen en ln evaisén del papaco yen lor comieaes vase. Ess noes tendencas son, e9 pate, pee Us ce ya tiempo como furras ltentes: ya en los Sloe V VI se produce, sobre todo e0 les Gali a Guan de 1k {raisin tribal geminie con el orden socal ramatowsd, la {e eritinn y I elera ling tarda. Poo tas estos clenen tos no Megan a setarplenamente hasta la cis de fines dl | Sle VIT'y comienas dt VITL Ahora surgen la a! menos Calrualmente an Panopéoes ier meditrrnes y del PrSxino Oriente nueror centor de grain pital y_ecoadmic: fen el Noro cn is ep franca y aglosoas en el Est, en 1 piles del mundo ilimico, Simlneaments, coins * consolidare las foteta etre Iss tes panies dea de poset (ead por I evan abe y el szesa de Ios carting. Ds tn mundo con ues sola expital han surgido,

Вам также может понравиться