Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Abstract
Over the past decades, the Arab press has radically transformed. With the rise of
satellite news channels like Al-Jazeera, journalists have had much more freedom to cover
stories than ever before (Iskandar 2007; Mellor 2007). Marc Lynch, in an interview on
Doha Debates in 2006, noted that pan-Arab media successfully covers other Arab states,
but difficulties come when trying to cover government and religion in their own country
(Doha Debates 2006). Lynch noted that the next step in the Arab media’s evolution
would be the ability to cover local happenings. In many places in the Arab world, this is
In William Rugh’s foundational book, “The Arab Press,” he notes that criticism of
the government is impeded by the lack of boundary between religion and state. Devout
Muslims may want to critique government policy, but in some Arab societies it is
difficult to do so without being perceived as attacking their own religion as well (Rugh
1987; Ayalon 1995). Journalism is influential and instigates change in the realms it
touches (Mellor 2007). Arab societies often do not have governance structures that allow
for this. And that makes the rising trend of citizen journalism fascinating in the Arab
world. In decades past, running a printing press could be a frustrating, dangerous affair,
but with increased Internet proliferation and wireless penetration, the ability to do
reporting is made a bit safer (Rugh 1987). Similarly, the ability to do critical reporting on
Islam is also made less taboo as citizen journalism can be done anonymously.
Perreault 2
This paper will argue that the rise of citizen journalism has provided the tools to
environment of Egypt. And while the obstacles facing such on-the-ground reporting are
similar in many ways to those facing western media citizen journalists, Muslim
Abd al-Karim Nabil Sulaiman is an example of the impact of new media. Raised
in a religious family and very religious himself, Sulaiman used his blog as an outlet to
criticize the growing tendency toward religious extremism he sensed. Sulaiman, better
known by his blogging name Karim Amer, was known on his blog for offering stinging
university in Egypt. On his blog, Sulaiman wrote that he wanted to open a law firm to
protect the rights of Muslim and Arab women. In February 2007, the Egyptian
Islam” and one year for “insulting the president” (FreeKarim; Bryson; Freedom House
2008). Sulaiman has become lightning rod in the debate over human rights in Egypt with
contradictions inherent in the Egypt press. Egyptian journalists are increasingly willing to
push the limits of their society, at their own peril, to write and report on subjects they
believe are vital for the Egyptian public and for other Muslims. And the Egyptian
2006).
Perreault 3
This paper will argue that the rise of citizen journalism has provided the tools to
perform hard-hitting reporting on Islam. And while the obstacles facing such on-the-
ground reporting are similar in many ways to those facing western media citizen
journalists, Egyptian journalists have added cultural taboos against such reporting.
While Egypt has more than 500 news print publications, broadcast entities, etc.,
the government plays more than a major role in press ownership and business structure.
The president appoints the editors of the top three newspapers, Al-Ahram, Al-Akhbar,
and Al-Gomhorya. That said, Egyptians have increasing accessibility to news via satellite
channels and Internet, which was accessed by more than 10 percent of the population in
number of them journalistic (Freedom House 2009; Lynch). But those who cover and
detained Al-Jazeera journalist Huwaida Taha Mitwalli and charged her with “possessing
and giving false pictures about the internal situation in Egypt that could undermine the
dignity of the country” (Freedom House 2008). She was sentenced to six months in
prison and fined EGP 20,000 or US $3600. In September 2008, three editors—Anwar al-
Hawari, Mahmoud Ghalab, and Amir Salem—who write for the Wafd opposition party’s
newspaper were sentenced to two years in prison for publishing “false news” (Ibid.).
Censorship is forbidden in Egypt’s constitution, but the Egyptian government has passed
several laws, which very clearly allow for censorship (Black 2). In 2009, Egypt expanded
Perreault 4
their Emergency Law; a law which states that journalists accused of spreading news
damaging to the president or heads of state can be imprisoned for up to five years. The
Emergency Law gives the president the right to suspend basic freedoms: fines and
sentences like those listed above can be implemented without trial and news
2009).
Yet despite all that has happened in 2008-2009, Washington, D.C.-based think
tank Freedom House, which studies the state of global human rights, moved Egypt from a
“not free” press country to “partially free” (Sullivan and Abed-Kotb 127, 130; Freedom
House 2008; Freedom House 2009). On their website, Freedom House explained that the
move was done “in recognition of the courage of Egyptian journalists to cross ‘red lines’
that previously restricted their work and in recognition of the greater range of viewpoints
female Egyptian media worker, who requested anonymity, noted that “we don’t promote
interview 2009). But the problem is that reporting about Islam can very easily cause a
raucous (el Mohiebb 26; Isherwood 5; Alterman 46-47; Mellor [2] 133). Alterman
describes the taboo as one against “writing of a religious nature that might cause undue
Within the generally acceptable bounds of discussion are debates over the nature
of Islamic finance, cultural conflict with Western secularism and the role of
women in the family and in the workplace. What are generally barred are
against religious minorities. This is often a floating line, and it is most clearly
crossed when Islamist partisans start tossing around the concepts of apostasy
legitimize their own rule, they are vigilant in guarding against the possibility that
some would use Islam to delegitimize either the government itself or groups in
unacceptable, the subject would be avoided if possible. But, if covered, the scandal would
Islam, especially if there is a story where Muslims clerics or Imams appear to be in the
wrong, can be difficult. This is where citizen journalism provides a useful set of tools.
journalism was the original form of journalism (Schudson 11-13). Journalism, in its most
basic form, can be traced back to news being spread through the mosque and in the public
square (Ayalon 4). But for several centuries, journalism has been the work of
professionals. In America, the crisis of print journalism, combined with the proliferation
of new media tools – like blogs and YouTube – has brought citizen journalism back into
public discourse. Similarly, the proliferation of new media tools has brought citizen
newspaper or journal, the Egyptian government could just shut down the printing press
Perreault 6
(Rugh 125). In the television era, video recordings are often censored by Egyptian
government officials. And if the video recording deals with religion, it must be passed
through Al Azhar, an Islamic university that censors to make sure Islam is presented the
way they mandate (Fjeldsted). In the case of broadcast journalists, officials can stop a
broadcast, can storm the station, and can take a journalist’s camera (Bryson). But what
happens when the camera looks like a cellphone? Or when there is no need for a printing
press or television station, just a connection to the Internet? Or when the journalist isn’t a
registered/professional journalist?
All one needs to access citizen journalism is literacy and an Internet connection.
Unfortunately, that group is still a minority in Egypt. But it’s a rapidly growing minority.
In 2005, literacy was at 71.4 percent (Isherwood 3). And there is some debate about the
degree to which the country has widespread Internet penetration. The International
Telecommunications Union estimates the Egypt has as low as 7.5 percent, the Arab
Human Rights network estimated about 10 percent and other estimates take it as high as
13 percent (Isherwood 2). Needless to say, the current state of citizen journalism still
Blogging remains the activity of a tiny elite, as only a small minority of the already
microscopic fraction of Arabs who regularly use the Internet actually write or read blogs.
Blogs reach only a fraction of the audience of Al Jazeera or even of tedious state-
Readership of citizen journalism remains small, but it has increased (Isherwood 2).
In his typology of Arab press, Rugh labels Egyptian media as transitional: this
press system is a “mixed system in which the largest circulation print media are
controlled directly by the government but smaller ones are owned by private individuals
Perreault 7
or parties, and they have some latitude to criticize those in power” (Rugh 252). The
government does try to restrict small press at times, but it uses the courts and relies on
journalists' self-censorship.
The mass media play a larger role than other forms of communication in the daily
lives of people everywhere, but especially in the Arab world. These media are
importance. In fact, the acquisition and distribution of news has been seen for a
long time as a vital political function in society because the news items may have
and society deal with this institution (mass media) is significant for an
Citizen journalism provides tools for hard hitting reporting on Islam. Citizen
journalism is mobile. This mobility makes authors harder to capture, threaten and censor.
This provides a degree of anonymity to the blogger and to the reader (Isherwood 3-4).
Alterman notes that censorship is perhaps a dying art. As the Internet proliferates and as
literacy proliferates, people will be using the Internet for information. “Censorship over
the Internet is ...perhaps the easiest to circumvent, because many of those who want to
circumvent restrictions are more technically savvy than those who want to keep the
restrictions in place” (Alterman 47). Bunt notes that authoritarian control is much more
difficult in an Internet age. The ability to speak out against an interpretation of Islam is
more difficult when one needs a printing press or a television studio to spread the
Muslim (and other) contexts, for example in censoring email exchanges (Bunt
160).
And blogs are increasingly respected. In an interview with Rania Al Malky, Egyptian
blogger Malek Mostafa said, “One of the things I believe bloggers like me have
achieved…is [to] create a new breed of citizen journalists who communicate what they
witness like any correspondent” (Al Malky 1). Popular Egyptian blogger Wael Abbas
noted, “There has been a huge difference in how blogs are perceived since I began in
2004…Many independent newspapers depend on them, and while at the beginning there
was talk of competition for audiences between e-news and print, now there is
Iskandar notes that citizen journalism is becoming increasingly visible and active
among the Egyptian public. During the 2006 presidential and parliamentary elections,
including “Bit Bucket,” “Sandmonkey,” and “Arabawy” became a source for information
about police brutality during opposition rallies and demonstrations across the country.
Some blogs used the information to disseminate information critical to opposition party
organizers (Iskandar).
Noha Mellor, however, has her doubts. She notes: “The new trends in the Arab
news media will be unlikely to create a new (Habermasian) public sphere, where Arab
publics interact with no fear of censorship” (Mellor 146). Mellor is expressed doubt over
the ability of trends in the Arab media to create genuine, civil public discourse that is safe
And citizen journalism does have its obstacles in Egypt. Similar to Western
media, citizen journalists struggle with monetizing their media although the stakes are
considerably higher. While Western journalists may struggle to get advertisers because of
Wael Abbas knows this first hand. In another interview, it was said of Abbas,
“Wael has to struggle to just be able to continue his work…Wael explained that literally
no brands want to advertise on his highly critical blog as they are afraid of the political
consequences” (von Ritchie). For the same reason, it can be difficult to get sources to go
on the record (Doha Debates 2006). So both funding and operating a legitimate citizen
journalism outlet can be difficult when one is offer no guarantee of protection from the
government.
Another obstacle is the nature of the medium itself. Blogs and online media lends
itself toward commentary rather than genuine reporting (Rodzvilla xii, 48). This is
exacerbated when reporters are unable to get sources to go on the record. And Mellor
notes that language is an issue as well. When news writing first was born, it demanded
writing that was understood by a broad audience. Howcver, journalistic writing grew
from classical Arabic, which was used traditionally among intellectuals. This contrast
Perreault 10
resulted in two genres: a news genre (khabar) and a commentary genre (maqal). Mellor
describes khabar as simple writing, that which seeks to answer the “Where, Who, When,
Why, What, and How” while maqal is a prose commentary text (Mellor 106-107). Mellor
argues that the new generation of journalists would rather write commentaries than report
the news, which is often more difficult and more dangerous. In addition, maqal has
become the genre through which writers display their mastery of Modern Standard
Arabic. So the writing of maqal has become the peak of a journalist’s career (Mellor
105). In addition, khabar requires context and background information that many authors
don’t believe inexperienced journalists can get (Mellor 106). Unfortunately, citizen
journalism is often practiced by the inexperienced (Vargas; Simon). Blogging and new
media tools also lend themselves toward political activism. They tend to be used more
often for mobilizing political opposition groups rather than straight reporting (Lynch).
who take part in it. Schools of media are rare, so most journalists learn their trade on the
job. As a result the credibility of news writers is lower than in the West (Rugh 11).
“Although there are today many competent Arab professional journalists, the economic
and sometimes political risk in entering the profession has to some extent kept talented
Journalism has also never been an attractive profession in Egypt. Rugh notes that
journalism has been slow to develop and has never achieved the high status it’s attained
in the West (Rugh 10). “One serious disadvantage in being a journalist was the low
public image of the occupation,” Ayalon noted in talking about early Arab journalism
Perreault 11
(Ayalon 221). Ayalon illustrates with a story: “When Jurji Zaydan joined al-Muqtataf as
an administrator in 1887, his father’s reaction was, typically, strongly adverse. He wanted
his son to study something more ‘decent,’ such as medicine or law. Still an amorphouse
activity, journalism had none of the prestige of either of the other two professions”
(Ibid.).
Citizen journalism, while perhaps harder to censor that print, television and radio,
still struggles with increasing censorship efforts from government sources. Press freedom
perhaps appears nowhere in a perfect form. Constitutions, cultural norms, religion and
security all encroach on the right for journalists to say exactly what they’d like to (Black
2). And the press in Egypt has more freedom than ever. But censorship still exists in
several forms. Government-appointed editors self censor, imported media must pass
through the Ministry of Information in Egypt and media dealing with religion in books or
video must pass through Al Azhar (Black 4; Fjeldsted). And it’s not uncommon for
journalists to be imprisoned and tortured for not cooperating with censorship (Doha
Debates; Zayan).
And while difficult, governments do pursue filtering and blocking blogs. “Internet
bloggers have already struggled with their Web sites being blocked in their home
country. As blogs gain political relevance, bloggers will attract the attention of the
repressive state security services” (Lynch). The government could also manipulate the
with false information, insults to Islam, ethnic negativity, etc. which they could justify
While blogs make critical citizen journalism reporting on Islam more possible,
that doesn’t mean the consequences are less. In interviews with media professionals from
Egypt, both noted that it was still a dangerous endeavor—especially if a piece gets traffic
Arne Fjeldsted has been a journalist and editor since 1974. He worked in Egyptian
media as the publisher in a media company that included a leading youth magazine,
websites, DVDs and CDs. He’s currently the CEO of the Oxford Center for Religion in
Public Life. In an interview, he was asked if citizen journalism provided any more safety
to journalists. He replied:
On subjects related to the faith and role of Islam: no. On other issues in society:
yes, to some extent. Islam and theological issues are still watched and Egypt does
monitor the 'backbone servers' as well as content on specific web sites. [For
example,] the Muslim Brotherhood's web site can not be accessed in Egypt
(Fjeldsted).
With safety as a concern among journalists, it’s not surprising that the most dominant
form of censorship in Egypt is self-censorship (Doha Debates 2006; Ayalon 4; Rugh 252;
Lynch).
[Self-censorship comes from] the underlying fear for whatever any government
person may react against. This gives a tip-toe attitude among many journalists to
avoid being controversial. … Yet if they have any issues they want to raise or
criticize, look at the last third to forth paragraph and see what he/she is saying.
The last paragraph will always be praising the government at the end. Self-
have a more frequent relationship with the censorship, so they will always have a
closer feeling of where the touchy issues are, and what not to say (Fjeldsted).
Self-censorship is a response and a reaction to the strong control measures on the press in
Egypt. Mahfouz calls it the “censorship of the street” (Jacquemond 61). Mahfouz notes:
“You can always come to an accommodation with the official censorship, but how can
you get along with people who are scattered from Alexandria to Aswan?” (Ibid.). And, as
authors noted and interviews substantiated, the greatest government censorship in Egypt
occurs on the subject of politics and the coverage of country leaders. But here too, Islam
devoutly Muslim (Hammond 32). And this is certainly the case with President Mubarak
The control mechanisms in place in Arab societies are strong encompassing the
religious establishment and the state, with its media, police and official
(Hammond 32).
Alterman notes that reporting on the president, the president’s family or other state heads
is also a taboo in Egyptian media (Alterman 46). And unfortunately, the Egyptian press
has, since it’s inception, been connected to politics. Unlike American news, Egyptian
news never went through a process of commercialization nor the rise of bourgeoise. So if
party, it can be seen as the mouthpiece of the party—thus bringing about consequences,
not just from the government but from the party as well (Mellor 26). As long as there is
fear that the government won’t protect the press or rather will destroy the press, critical
exists perfectly in some utopian society. But there are many obstacles facing the Egyptian
press, especially in coverage of the majority religion of the country. This paper has
argued that citizen journalism provides the tools to perform critical reporting on Islam
and debates that involve the religion in lesser and greater extents. But there are still
obstacles that face effective religion reporting on Islam in Egypt: cultural taboos,
Bibliography
Al Malky, Rania. “Blogging for Reform: The Case of Egypt.” Arab Media & Society.
Issue 1, Spring 2007. Online. Access 21 Nov. 2009. Available WWW:
http://www.arabmediasociety.org/?article=12
Alterman, Jon. "New Media, New Politics: From Satellite Television to Internet in the
Arab World." Policy Paper #48. Washington Institute for Near East Policy, 1998.
Ayalon, Ami. The Press in the Arab Middle East. Oxford, England: Oxford Press, 1995.
Black, Jeffrey. “Egypt’s Press: More free, still fettered.” Arab Media & Society. January
2008. Online Accessed 4 Dec. 2009. Available WWW:
http://www.arabmediasociety.org/?article=572
Bunt, Gary R. “Towards an Islamic Informaion Revolution?” Muslims and News Media.
Ed. Poole, Elizabeth and John Richardson. New York, NY: I.B. Tauris, 2007.
Hammond, Andrew. Popular Culture in the Arab World: Arts, Politics, and the Media.
Cairo, Egypt: The American University in Cairo Press, 2007.
Isherwood, Tom. “A New Direction or More of the Same? Political Blogging in Egypt.”
Arab Media & Society. September 2008. Online. Accessed 3 Dec. 2009.
Available WWW: http://www.arabmediasociety.org/?article=693
Iskandar, Adel. “Lines in the Sand: Problematizing Arab Media in the Post-Taxonomic
Era.” Arab Media & Society. Issue 2. Summer 2007. Online. Accessed 20 Sept.
2009. Available WWW: http://www.arabmediasociety.org/?article=226
Jacquemond, Richard. Conscience of the Nation: Writers, State and Society in Modern
Egypt. Cairo, Egypt: The American University in Cairo Press, 2008.
Lynch, Marc. “Blogging the new Arab public” Arab Media & Society. Issue 1, Spring
2007. Online. Accessed 5 Dec. 2009. Available WWW:
http://www.arabmediasociety.org/?article=10
“Map of Press Freedom: Egypt (2008).” Freedom House. 2008. Online. Accessed 2 Dec.
2009. Available WWW: http://www.freedomhouse.org/template.cfm?
page=251&year=2008
“Map of Press Freedom: Egypt (2009).” Freedom House. 2009. Online. Accessed 2 Dec.
2009. Available WWW: http://www.freedomhouse.org/template.cfm?
page=251&year=2009
Mellor, Noha. The Making of Arab News. Lanham, MD: Rowman and Littlefield
Publishers, Inc., 2005.
Mellor, Noha. Modern Arab Journalism. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press,
2008.
Mubarak, Hosni. “How to Achieve Israeli-Palestinian Peace.” The Wall Street Journal.
19 June 2009. Online. Accessed 5 Dec. 2009. Available WWW:
http://online.wsj.com/article/SB124536741783129309.html
Rugh, William. Arab Mass Media: Newspapers, Radio and Television in Arab Politics.
Westport, Conn.: Praeger Publishers, 2004.
Sakr, Naomi (Ed.). Arab Media and Political Renewal. New York, NY: I.B. Tauris, 2007.
Schudson, Michael. The Good Citizen. New York: Free Press, 1998.
Simon, David. “The Future of Professional Journalism.” Lecture. 8 June 2009. National
Press Club. Washington, D.C. Online. Accessed 9 Dec. 2009. Available WWW:
http://press.org/video/player.cfm?type=lunch&id=17674#
Sullivan, Denis and Sana Abed-Kotob. Islam in Contemporary Egypt: Civil Society vs.
the State. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers, 1999.
"This House Believes that Arab media needs no lessons in journalism from the West."
Doha Debates: Member of Qatar Foundation. 31 July 2006. Available WWW:
http://www.thedohadebates.com/debates/debate.asp?d=21&s=2&mode=details
Vargas, Jose. “Storming the News Gatekeepers.” The Washington Post. 27 Nov. 2007.
Online. Accessed 9 Dec. 2009. Available WWW: http://www.washingtonpost.com/wp-
dyn/content/article/2007/11/26/AR2007112602025.html
Perreault 17
von Ritchie, Alle Beiträge. “WBF2009 Day 1: Blogs, Citizen Journalism and E-
Democracy.” DataDirt. 11 Nov. 2009. Online. Accessed 5 Dec. 2009. Available
WWW: http://blog.datadirt.net/2009-11/wbf2009-day-1-blogs-citizen-journalism-
and-e-democracy/
Zayan, Jalian. “Torture is systematic in Egypt 'police state': rights groups.” Agence-
France Presse. 3 Dec. 2009. Online. Accessed 5 Dec. 2009. Available WWW:
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gjbbZqdmF9zLbFQWG2
HP64cEpF7g