DX480/500LCA-HD (TRABAJO PESADO)

Potencia del motor : (SAE J1349) 238 kW (318 HP) a 2000 rpm / 238 kW (318 HP) a 2000 rpm
Peso operativo : 48.400 - 50.200 kg / 51.100 - 52.900 kg
Capacidad de la cuchara (SAE) : 1,8 - 2,86 m3 / 0,92 -3,28 m3
 Puntos Clave
Calidad, confiabilidad y durabilidad
excelentes
Las excavadoras DX480LCA-HD & DX500LCA-HD estn construidas para lograr la mxima productividad y los mejores ciclos de
tiempo en la industria, gracias a la gran estabilidad de la mquina, su gran fuerza de excavacin y un torque de giro
significativamente incrementado.
COMODIDAD Y Cabina amplia y rediseada, con bajos
MANEJO niveles de ruido y vibraciones.
Visin panormica mejorada.
Aire acondicionado con control climtico y
asiento calefaccionado con suspensin
neumtica.
Joystick e interruptores integrados en el
apoyabrazos: precisin en el trabajo. Todos
los interruptores estn agrupados y
ubicados de forma ergonmica.
Tres modos de trabajo y tres de potencia,
para lograr una mxima eficiencia.
Monitor color LCD nuevo y fcil de usar, con
un acceso total a los datos de configuracin
y mantenimiento de la mquina.
CONFIABILIDAD Especificaciones que garantizan su durabilidad en todas
las condiciones de uso rigurosas y trabajos pesados.
- Pluma, brazo y cilindros para trabajos pesados.
- Nueva cuchara de clase H, y dientes de nuevo diseo.
- Cabina de tipo ROPS (Estructura de Proteccin contra
vuelcos).
- Cubierta inferior reforzada para trabajos pesados.
- Protector del tren de orugas enterizo.
Motor mecnico con filtros de alta eficiencia.
Chasis reforzado en X, con muelle y ruedas gua de oruga
integradas ms un duradero bastidor de orugas de
seccin rectangular y eslabones sellados autolubricados.
Disposicin confiable y bien protegida de las mangueras
hidrulicas y de los circuitos elctricos y del lubricante,
con trazados simples y ptimos.
RENDIMIENTO Y Sistema e-EPOS (Sistema Electrnico de MANTENIMIENTO Y
PRODUCTIVIDAD Optimizacin de la Potencia) y funcin de aumento
de la potencia hidrulica, que optimiza la
combustin y minimiza las emisiones.
28% de incremento del torque de giro y 12% de
incremento de la fuerza de traccin, en
comparacin con el modelo anterior.
Tuberas del martillo hidrulico provistas de filtros.
RENDIMIENTO DEL El combustible rinde 5 % ms que en el modelo anterior.
COMBUSTIBLE Eficiente conversin de la salida del motor en potencia
hidrulica, que posibilita un mejor rendimiento de
combustible y menores costos.
El mejor filtro de aire en su categora, con elemento
doble y separador de prefiltrado Turbo, permiten el
mximo rendimiento de combustible.
Electrnica simplificada.
SEGURIDAD Fcil acceso a todos los componentes de
mantenimiento.
Datos de mantenimiento disponibles
directamente desde el panel de control.
Prefiltro de combustible con separador de agua.
Acceso desde PC para mantenimiento y
reparaciones.
Funcin de autodiagnstico.
Piezas confiables Doosan.
Batera de gran capacidad (150 Ah).
Bujes bien lubricados y un engrase de tipo
ptimo.
 Confiabilidad

Especificaciones que garantizan su durabilidad en todas las condiciones Cabina para trabajos pesados Motor mecnico con filtros de alta Protector del tren de orugas de tipo
severas de uso y trabajos pesados. eficiencia enterizo y componentes del chasis
totalmente resistentes a los trabajos
pesados

Mangueras hidrulicas mejoradas Cubierta inferior reforzada para trabajos

Pluma, brazo y cilindros para trabajos pesados
pesados.

Buje tipo EM

Cuchara y dientes de clase H de nuevo diseo

 Rendimiento y Estabilidad

Cilindro del brazo La mejor estabilidad de la mquina en la

Mximo rendimiento del motor propio Doosan industria
Contrapeso de 11,1 ton. (el mayor)
El motor propio Doosan es perfectamente compatible con el sistema hidrulico y aporta gran potencia. Cilindro de Orugas retractables de 3,9m de ancho
El motor mecnico posee alta resistencia a la humedad, el polvo, y al combustible de mala calidad. la cuchara (la ms ancha)

Cilindro de la
pluma y motor
de giro

Motor Doosan DX480LCA-HD y DX500LCA-HD

Fabricante y modelo DOOSAN DE12TIS - 6 cilindros

Presin baromtrica
Ventilador de refrigeracin
Alternador
Filtro de aire de dos elementos
Silenciador
Potencia (mx., nominal)
Torque (mx.)
760 mmHg (20 C)
914,4 mm , 8 paletas, de succin
12 V x 50 A
Instalado: 381 mm x 530 mm
Instalado: 400 mm x 920 mm
238 kW (323 PS) a 2000 rpm (DIN 6271)
238 kW (318 HP) a 2000 rpm (SAE J1349)
139 kgfm (1363 Nm) a 1300 rpm
Mejor control de la Excavadora con el nuevo sistema e-EPOSTM

El cerebro de la excavadora hidrulica, el sistema e-EPOSTM

(Sistema Electrnico de Optimizacin de la Potencia) ha sido
mejorado a travs de un enlace de comunicaciones CAN (Red de
Vlvula de rea de Control), que posibilita un intercambio continuo de
Giro rpido y silencioso gracias al mayor torque de giro retencin de informacin entre el motor y el sistema hidrulico. Dichas
carga de la pluma unidades se encuentran ahora perfectamente sincronizadas.
El motor de giro minimiza las sacudidas durante la rotacin y aporta un mayor torque para garantizar ciclos rpidos en los
lugares de obra dificultosos. Las ventajas del nuevo e-EPOSTM afectan varios niveles. Facilidad
de operacin y manejo por el usuario:
Opciones e-EPOSTM
Torque de giro (kg.m) La disponibilidad de un modo de potencia y un modo estndar
garantiza la mxima eficiencia en todas las condiciones.
15.500 Vlvula de control El modo de desaceleracin automtica posibilita el ahorro de
combustible.

28% Bomba
La regulacin y el control preciso del caudal requerido por el
equipo estn disponibles como funciones estndar.
EN MS Bomba Una funcin de autodiagnstico permite resolver los problemas
tcnicos en forma rpida y eficiente.
Una memoria operativa proporciona una representacin grfica
12.900 del estado de la mquina.
Se puede obtener la representacin de los intervalos de
mantenimiento y de cambio de aceite
DX500LCA-
HD S500LC-V
Rendimiento del combustible

CORTE DE ALIVIO PALANCA DE CONTROL OPTIMIZADA REDUCCIN AUTOMTICA IGUALACIN DEL MOTOR Y
Control
para evitar el pasaje de un caudal innecesario
Espera
para prevenir el consumo innecesario de
Igualacin DE LA BOMBA
combustible
para reducir el tiempo de respuesta de igualacin
del sistema

1. Normalmente, la bomba tiende a suministrar caudal incluso despus de

alcanzar la presin mxima en el sistema, a causa de los rigurosos
lugares de trabajo y las grandes cargas.
1.
Cuando el operador se toma un descanso con el
joystick fijo, tanto el motor como la bomba
quedan en modo standby con la mxima tasa de
2.
rotacin y potencia hidrulica. En ese caso, se
La tecnologa de reduccin automtica controla el motor
con eficacia y previene el consumo innecesario de
combustible, mientras mantiene el motor en modo standby.
1. Es habitual que el tiempo de respuesta del sistema (el tiempo
para generar la potencia nominal a partir de la potencia mnima)
sea ms lento que la velocidad de respuesta de la bomba. En tal
Adems, la tecnologa optimizada de control de palanca caso, la bomba queda en modo standby hasta que el motor llega

2.
La tecnologa de corte de alivio de Doosan evita la transferencia de
caudal innecesario para mantener el nivel de trabajo en el valor
mximo, a la vez que reduce el consumo de combustible.
produce un consumo innecesario de combustible.
controla la bomba con eficacia para conservar la potencia
de la bomba en el mximo nivel y prevenir el consumo de
combustible cuando el sistema est apagado.
Al accionar el joystick, la tasa de rotacin del motor y la
a la potencia nominal y genera un consumo innecesario de
combustible. Adems, se suministra ms combustible al motor
para igualar la velocidad de la bomba con el motor, lo que
provoca ms humos de escape.

2.
potencia hidrulica mxima de la bomba aumentan de
forma simultnea para lograr un consumo eficiente de
combustible. La tecnologa de Doosan permite operar el
sistema con la mxima potencia en todo momento.
La igualacin del motor y la bomba, una nueva tecnologa de
Doosan, resuelve estos problemas por completo. El tiempo de
respuesta de igualacin entre la bomba y el motor reduce con
eficiencia el consumo innecesario de combustible, as como los
humos de escape.

CORTE DE ALIVIO PALANCA DE CONTROL OPTIMIZADA En reduccin automtica, usted puede ahorrar el IGUALACIN DEL MOTOR Y DE LA BOMBA
La tecnologa de corte de alivio ahorra el 20~30% de 90% del combustible que gastara en operacin. El tiempo de respuesta de igualacin entre la bomba y el
consumo de combustible, en el caso de cargas de trabajo motor posibilita un mayor rendimiento, con un menor
pesadas. Consumo de combustible Consumo de combustible en consumo de combustible.
Vlvula de alivio en operacin reduccin automtica
abierta

90% incremento
de potencia

DE AHORRO DE
COMBUSTIBLE
Tanque hidrulico

Potencia nominal Potencia nominal

Funciones dinmicas eficientes de Doosan

NUEVA LGICA DE CONTROL para un mejor rendimiento de combustible
 Comodidad y manejo

1 Indicadores
2 Modos de
navegacin,
cmara de vista
trasera, selector
de pantallas
3 Modos de trabajo,
reduccin
automtica y
control de caudal
Pantalla estndar Proteccin contra robos
Historial de operaciones Control de contraste
3 modos de trabajo,
para cualquier uso
- Modo unidireccional
- Modo bidireccional
- Modo de excavacin
Panel de control
El panel de control es claro, simple de leer y en posicin favorable para
el uso, permitindole a usted trabajar de manera segura y confiable.
1
Operacin sencilla
Operaciones de nivelacin,
movimientos de elevacin
de cargas y maniobras
complicadas: todas se
2 3
controlan con facilidad y
precisin mediante las
palancas de control. Los
botones, integrados en las
Ms espacio, mayor visibilidad, aire acondicionado palancas, operan los
con control climtico, un asiento realmente equipos adicionales
confortable Estos son los elementos que aseguran (ganchos, machacadoras, pinzas) y activan la funcin de
Control de caudal que el operador pueda trabajar en las mejores aumento de la potencia.
condiciones posibles. Adems, un nuevo monitor
color LCD de 7 TFT, muy fcil de usar, ofrece un
acceso pleno a los datos de configuracin y
mantenimiento de la mquina, lo que permite
Informacin de aceite/filtro trabajar de forma segura y confiada controlando
todas las condiciones con precisin.
3 modos de potencia: la
mxima eficiencia Aire acondicionado con
- Modo de potencia control climtico
- Modo estndar El aire acondicionado, de
- Modo econmico alto rendimiento y con
control electrnico,
presenta 5 modos
operativos distintos, por lo
que el operador puede regular la corriente de aire de acuerdo
a las necesidades. Tambin est disponible una funcin de
recirculacin de aire. La temperatura puede regularse entre
17C (62 F) y 32 C (90 F) en intervalos de 0,5 C (1 F).

1 2 3

4 5 6
Cabina rediseada, amplia y cmoda
La cabina est montada sobre elementos viscosos especiales
que aslan las vibraciones, absorben los impactos y limitan los
ruidos, para mejorar la comodidad del operador.
1 2 1 Cmodo asiento
deslizable de dos Otras funciones
posiciones 1 Compartimiento para 4 Encendedor de cigarrillos
2 Conjuntos de Controles telfono mvil 5 Antena en el vidrio
(Funcin Telescpica) 2 Tomacorriente de 12 V 6 Cmara trasera (opcional): la
3 Asiento calefaccionado visin clara de lo que sucede
con suspensin detrs de la mquina mejora la
neumtica (opcional) seguridad y la tranquilidad.
 Mantenimiento y seguridad
Piezas accesibles El acceso a los diversos radiadores es realmente fcil, lo que facilita su limpieza.
Las partes del motor pueden alcanzarse sin problemas desde los paneles superior y lateral.
Prefiltro de combustible con separador de agua
Mediante el uso de filtros mltiples se obtiene una
alta eficacia en el filtrado del combustible. Lo
anterior incluye un prefiltro de combustible que
posee un separador de agua que elimina la
humedad, las suciedades y las partculas extraas
del combustible. Para facilitar el mantenimiento,
hemos instalado una vlvula de purga de
combustible.
Filtro de aire con separador por filtracin
previa de polvo
El depurador de aire forzado de gran capacidad
elimina ms del 99% de las partculas
suspendidas en el aire. Lo anterior reduce el riesgo
de contaminacin del motor y aumenta el intervalo
entre limpiezas y cambio de cartuchos. El sistema
de prefiltro elimina el polvo mediante la fuerza
centrfuga.
Puntos de engrase a distancia
Para facilitar el mantenimiento, los puntos de
engrase del brazo y la pluma se encuentran
centralizados. La pluma y el brazo cuentan con
puntos de engrase remotos y agrupados.
rotacin del motor y la velocidad del motor.
Filtro de retorno del aceite hidrulico
La proteccin del sistema hidrulico es ahora ms
eficaz gracias el uso de la tecnologa de filtracin
por fibra de vidrio en el filtro principal de retorno del
aceite. Con ms del 99,5 % de partculas extraas
filtradas, aumenta el intervalo entre cambios de
aceite.
Cmoda caja de fusibles
La caja de fusibles se encuentra en el
compartimiento de almacenamiento junto al
asiento, en un mbito despejado y de fcil acceso.
Monitoreo por PC
Una funcin de monitoreo por PC permite conectarse
al sistema e-EPOS. De esta manera, durante el
mantenimiento es posible controlar varios
parmetros, como las presiones de las bombas, la
Estos datos pueden almacenarse e imprimirse para
su posterior anlisis.
Manija inferior de la puerta de la cabina
Nueva caja de bateras a b
a. Superficie antideslizante ms
grande
b. Nuevo resorte, para facilitar la
inmovilizacin
c. Interruptor de corte ms fcil
de alcanzar
d. Nuevo dispositivo de bloqueo
c d
Nuevo pasamanos y baranda La pasarela (plataforma) es de dotacin
Los nuevos accesorios ahora estn de estndar en los modelos DX480LCA y
acuerdo con las normas ISO 2867:2007 El DX500LCA
acceso se ha visto facilitado y los accesorios Existe una mayor superficie antideslizante en la
han sido fuertemente reforzados. estructura superior, para mayor seguridad.
 Especificaciones tcnicas
Capacidades de fluidos Mecanismo de giro
Motor Sistema hidrulico Tanque de combustible Motor de pistn axial de alto torque, con engranaje de reduccin planetario
620 l en bao de aceite.
Modelo El cerebro de la excavadora es el e-EPOS (Sistema Electrnico de
El crculo de giro es un cojinete tipo cizalla de bolas de fila nica, con
DOOSAN DE12TIS Optimizacin de la Potencia). Permite optimizar la eficiencia del sistema Sistema de enfriamiento (capacidad del radiador) engranaje interno endurecido por induccin.
Enfriador intermedio aire-aire de 4 ciclos, en lnea hidrulico en todas las condiciones de trabajo y minimiza el consumo de 29,5 l El pin y el engranaje interno estn sumergidos en lubricante.
Enfriado por agua, inyeccin directa, Nivel II combustible.
Velocidad de Giro 0 a 9,2 rpm
El e-EPOS est conectado a la unidad de control electrnico (ECU) del Aceite del motor Dispositivo de desplazamiento
Cantidad de cilindros 2 x 10 l Torque mximo de giro (Eficiencia= 0,77%): 20.130 (15.500) kgf/m
motor mediante un enlace de transferencia de datos con la finalidad de 28 l
6 armonizar la operacin del motor y el sistema hidrulico.
Motor de giro Tanque hidrulico
Potencia nominal 2x5l 390 l
238 kW (323 PS) a 2000 rpm (DIN 6271) El sistema hidrulico permite tanto operaciones combinadas como Traccin
238 kW (318 HP) a 2000 rpm (SAE J1349) independientes.
Cada tren de orugas se acciona por un motor de pistn axial independiente y
Dos velocidades de desplazamiento ofrecen ms torque o mayor Ambiente de alto torque, a travs de una caja de engranajes de reductores planetarios.
Torque mx. velocidad.
Los niveles de ruido cumplen con las regulaciones Dos palancas o pedales garantizan un desplazamiento suave, con rotacin
139 kgf/m (1363 Nm) a 1300 rpm Sistema de bombas Cross-sensing que permite ahorros de combustible.
ambientales (valores dinmicos). inversa a solicitud del operador.
Sistema de auto desaceleracin.
Vaco (bajo - alto) Tres modos de operacin, tres modos de potencia.
1000 [+/-25] - 2250 [+/-50] rpm Nivel de ruido en LwA Velocidad desplazamiento (baja/alta) Fuerza de traccin mxima
Botn de control de caudal en los circuitos hidrulicos auxiliares.
Garantizado: 111 dB(A) (2000/14/EC) 3,2 / 5,6 Km./h 37,6 / 18,9 ton. (Eficiencia = 85 / 75%)
Control de caudal de las bombas asistido por computadora.
Desplazamiento del pistn
11.051 cm3 Operador LpA Pendiente mxima
Bombas principales 76,0 dB(A) (ISO 6396)
Paralela, eje inclinado, a pistn 35 (70%)
Dimetro x carrera
Caudal mximo: 2 x 360 l/min.
123 mm x 155 mm
Desplazamiento: 186 cm3/rev.
Peso: 195 kg
Motor de arranque
24 V / 6,6 kW
Bomba piloto
Bomba de engranajes
Bateras
Caudal mximo: 27,4 l/min Peso
2 x 12 V / 150 Ah
Desplazamiento: 11,0 cm3/rev.
Vlvula de alivio de presin: 40 kgf/cm2 Ancho de la zapata (mm) Peso operativo (ton.) Presin sobre el suelo (kgf/cm2)
Filtro de aire DX480LCA-HD
DX480LCA-HD DX500LCA-HD DX500LCA-HD
Doble elemento y prefiltrado Turbo con auto evacuacin de polvo. 600 (std)
Presin mxima del sistema 48,4 51,1 0,84 0,88
Implemento (pluma/brazo/cuchara): 750 49,4 52,1 0,68 0,72
Garra triple
Trabajo, desplazamiento 320 kg/cm2 [+10~0] 800 49,7 52,3 0,64 0,68
Rotacin 300 kg/cm2 900 50,2 52,9 0,58 0,61
Potencia 350 kg/cm2 [+10~0] Garra doble 600 48,4 51,1 0,84 0,88

Chasis inferior Cilindros hidrulicos

Fabricacin muy resistente de todos los elementos del chasis. Todas las Las bielas de los pistones y los cuerpos de los cilindros son de acero de alta Fuerzas de excavacin (ISO)
estructuras soldadas estn diseadas para limitar las tensiones. Materiales resistencia. Pluma: 7100 mm Pluma: 7100 mm Pluma: 7100 mm
duraderos y de alta calidad. El chasis lateral est soldado y firmemente unido Todos los cilindros estn equipados con un mecanismo absorbedor de Brazo: 3350 mm Brazo: 2900 mm Brazo: 3980 mm
DX480LCA-HD Cuchara Clase H 2,07 m3 Cuchara Clase H 2,35 m3 Cuchara GP 1,8 m3
al chasis inferior. Rodillos de traccin de las orugas lubricados de por vida. impactos, para garantizar un funcionamiento sin golpes y prolongar la vida
CUCHARA ton. 27,5/ 30,0 27,5/ 30,0 28,1/ 30,8
Rodillos gua y ruedas motrices equipados con sellos flotantes. Las zapatas de til de los pistones.
(Normal/Ampliada) kN 269/ 294 269/ 294 276/ 302
las orugas estn hechas de aleacin endurecida por induccin y poseen triple BRAZO ton. 20,7/ 22,6 23,5/ 25,7 18,6/ 20,3
garra. Pasadores de conexin tratados trmicamente. Regulador hidrulico del (Normal/Ampliada) kN 203/ 222 231/ 252 182/ 199
tren de orugas con mecanismo de tensin amortiguador de impactos. Dimetro interior x dimetro del vstago
Cilindros Cantidad x carrera (mm)
Pluma 2 170 x 115 x 1610 Pluma: 6300 mm Pluma 6300 mm Pluma 11.000 mm
Cantidad de rodillos y zapatas de oruga por lado
Brazo 1 190 x 130 x 1980 Brazo: 2900 mm Brazo: 2400 mm Brazo: 8000 mm
Rodillos superiores (zapata estndar) 1 (180 mm) + 2 (200 mm) Cuchara 1 170 x 115 x 1341 DX500LCA-HD Cuchara Clase H 2,91 m3 Cuchara Clase H 3,28 m3 Cuchara GP 0,92 m3
Rodillos inferiores: 9 (200 mm) CUCHARA ton. 27,5/ 30,0 27,5/ 30,0 13,8/ 15,2
Cuchara (brazo de 8 m) 1 120 x 80 x 1060
(Normal/Ampliada) kN 269/ 294 269/ 294 135/ 149
Zapatas de oruga y acoples: 53 Brazo (pluma de 6,3 m) 1 190 x 130 x 1805
BRAZO ton. 23,5/ 25,7 27,3/ 29,9 10,9/ 11,9
Longitud total de las orugas: 5465 mm (Normal/Ampliada)
kN 231/ 252 268/ 293 107/ 117
 Especificaciones tcnicas Equipos estndar y opcionales

Equipos estndar
Cuchara DX480LCA-HD DX480LCA-HD DX480LCA-HD MOTOR CHASIS INFERIOR
Ancho 3,90 m - CW: 8,5 ton Fijo 3,59 m - CW: 9,0 ton. Angosto 3,57 m - CW: 9,0 ton. Motor disel DOOSAN DE12TIS con Sistema e-EPOS, inyeccin directa, enfriado por Chasis inferior variable de 3,34 m 3,90 m (regulable mecnicamente).
Pluma agua, compatible con Nivel II Regulador hidrulico de las orugas.
7,1 m HD 7,1 m 7,1 m HD 7,1 m 7,1 m HD 7,1 m 7,1 m HD 7,1 m Funcin de reduccin automtica Protector del tren de orugas enterizo.
Acoples de orugas engrasados y sellados.
Capacidad Peso Brazo SISTEMA HIDRULICO Zapata con garra triple de 600 mm.
Tipo de (m2) Ancho (mm) 3,35 m HD 3,98 m 3,35 m HD 3,98 m 3,35 m HD 3,98 m 3,35 m HD 3,98 m
(kg) Regeneracin de caudal de pluma y brazo
cuchara Con Sin Vlvulas preventoras de rebote de giro Equipos opcionales
cortadores cortadores Zapata
600mm 600mm 900mm 900mm 600mm 600mm 600mm 600mm Entradas de repuesto (vlvula)
SAE laterales laterales
Funcin de incremento de potencia con un solo toque CABINA E INTERIOR CABINA ROPS CON AIRE ASIENTO DE SUSPENSIN
1,80 1474 1381 1718 A A A A B B A A Tuberas para martillo hidrulico Asiento calefaccionado con suspensin neumtica regulable, y apoyacabeza y
2,14 1682 1588 1910 A A A A C C B B Sellos de amortiguacin y contaminacin para los cilindros apoyabrazos regulables.
GP Control del caudal hidrulico auxiliar desde el panel de control Resguardo contra la lluvia
2,39 1837 1744 2027 B B A B D D C C Cambio de modo de joystick.
CABINA E INTERIOR
2,86 2130 2037 2279 D D C C X X D D
Cabina insonorizada y montada sobre soportes viscosos SEGURIDAD
1,80 - 1200 1689 A A A A A B A A Asiento con apoyacabeza y apoyabrazos regulables Cabina FOGS: guardas de cabina superior y frontal (ISO 10262).
Ventanilla en el techo Guardas superior e inferior para la ventanilla frontal.
2,07 - 1350 1800 A A A A C C A B Aire acondicionado con control climtico Vlvulas de seguridad para los cilindros de la pluma y el brazo.
Clase
2,35 - 1500 1960 B A B D B C Ventanilla frontal de tipo elevable con parasol enrollable y ventana frontal inferior Dispositivo de alarma por sobrecargas
H A D
extrable Baliza rotativa o baliza rotativa telescpica.
2,72 - 1700 2108 C C B C D - C D Ventanilla frontal izquierda corrediza Cmaras trasera y lateral.
Limpiaparabrisas superior intermitente Alarma de desplazamiento y de giro.
2,91 - 1800 2232 D D C C - - D D Desempaador automtico en la ventanilla trasera Espejo retrovisor derecho adicional.
Carga mxima de agarre (carga+cuchara) 6967 6537 7272 6823 5475 5147 6222 5845 Palancas de control regulables PPC para brazo, pluma, cuchara y giro, con botones
hidrulicos auxiliares. OTROS
Pedales y palancas manuales de desplazamiento. Brazos DX480LCA-HD: 2,40 m HD, 2,90 HD o 3,98 m
Monitor color LCD de 7 (18 cm) Brazos DX500LCA-HD: 3,35 o 8,00 m SLR - pluma: 11,00 m SLR
Dial de control velocidad del motor (RPM) Calentador de combustible
3 modos operativos y 3 modos de trabajo Tubera hidrulica para cucharas machacadoras, de acople rpido, bivalvas, de
DX500LCA-HD DX500LCA-HD DX500LCA-HD Cinturones de seguridad inclinacin y rotativas.
Ancho 3,90 m - CW: 11,1 ton. Fijo 3,59 m - CW: 11,1 ton. Angosto 3,57 m - CW: 11,1 ton. Encendedor de cigarrillos y cenicero Funcin de flotacin de la pluma.
Luz en el techo Limpiaparabrisas para la ventanilla delantera inferior.
Pluma Portavasos Caudal de bomba doble.
6,3m HD 6,3m HD 11,1m 6,3m HD 6,3m HD 11,1m 6,3m HD 6,3m HD 11,1m 6,3m HD 6,3m HD 11,1m
Mltiples compartimientos de almacenamiento Filtro de aire lavado con aceite
Capacidad Peso Brazo rea de almacenamiento de herramientas Juegos de herramientas y piezas de repuesto para el primer servicio tcnico.
Tipo de (m2) Ancho (mm) 2,4m HD 2,9m HD 8,0m 2,4m HD 2,9m HD 8,0m 2,4m HD 2,9m HD 8,0m 2,4m HD 2,9m HD 8,0m Caja trmica 6 luces de trabajo adicionales (2 delanteras en el chasis, 4 delanteras en la cabina,
(kg)
cuchara Con Sin Piso plano, amplio y fcil de limpiar 2 traseras en la cabina, 2 en la pluma y 1 trasera) con alternador (24 V, 80 A).
cortadores cortadores Zapata Tecla maestra Guardas para las luces de trabajo (pluma).
SAE laterales laterales 600mm 600mm 600mm 900mm 900mm 900mm 600mm 600mm 600mm 600mm 600mm 600mm Proteccin contra robos
1,12 - 1500 1002 X X X X X X X X X X X X Altoparlantes y conexiones para radio CHASIS INFERIOR
DC
Panel de control remoto de radio y audio Zapata de 600 mm con garra doble y zapata con garra triple de 750, 800 y 900 mm.
1,37 - 1800 1117 X X X X X X X X X X X X
Tomacorriente adicional de 12 V. Guarda para toda la extensin de la oruga
0,92 1236 1173 697 X X A X X A X X D X X C Puerto de comunicacin en serie para interfase de PC laptop
Radio MP3/USB con reproductor de CD
1,80 1474 1381 1718 A A X A A X A A X A A X
2,14 1682 1588 1910 A A X A A X A A X A A X SEGURIDAD
GP Pasamanos grande, peldaos y plataforma
2,39 1837 1744 2027 A A X A A X A A X A A X Freno de mano y pasador de bloqueo de giro en la cabina
Placas metlicas antideslizantes convexas
2,86 2130 2037 2279 A A X A A X A A X A A X Palanca hidrulica de traba de seguridad
1,80 - 1200 1689 A A - A A - A A - A A - Vidrios de seguridad
Martillo para escapes de emergencia
2,07 - 1350 1800 A A - A A - A A - A A - Articulaciones reforzadas de acero fundido
Clase Tapa de combustible y paneles de cubiertas bloqueables
2,35 - 1500 1960 A A - A A - A A - A A -
Interruptor de corte de batera
H 2,72 A Interruptores de parada de emergencia del motor y control de la bomba hidrulica
- 1700 2108 A A - A A - A - A A -
Sistema de prevencin de recalentamiento del motor GUARDA PARA TODA LA EXTENSIN DE CABINA FOGS O GUARDAS DELANTERAS
2,91 - 1800 2232 A A - A A - A A - A A - LA ORUGA Para mayor seguridad en aplicaciones
Sistema de prevencin de re-arranques del motor
Proteccin extra contra deslices de las especficas.
3,28 - 2000 2380 B B - B B - B B - B B - Cubierta plstica para el techo
Espejo retrovisor con luz orugas.
Carga mxima de agarre (carga+cuchara) 11.237 10.490 2764 11621 10852 2923 8875 8287 1889 9882 9228 2121
OTROS
Pluma DX480LCA-HD: 7,1 m HD Brazo: 3,5 m HD / Pluma DX500LCA-HD: 6,3m HD
Pluma 2,4m/2,9m HD Brazo
Contrapeso DX480LCA-HD: 8500 kg / DX500LCA-HD: 11.100 kg
Preparacin para zonas tropicales.
A: Apropiado para materiales con densidad de 2100kg/m3 (3500lb/yd3) o menos B: Apropiado para materiales con densidad de 1800kg/m3 (3000lb/yd3) o menos X: No se recomienda Disposicin ptima y bien protegida de los conductores elctricos, las mangueras
C : Apropiado para materiales con densidad de 1500kg/m3 (2500lb/yd3) o menos D: Apropiado para materiales con densidad de 1200kg/m3 (2000lb/yd3) o menos hidrulicas y el circuito de lubricacin.
Segn ISO 10567 y SAE J296, la longitud del brazo no incluye la abrazadera de cambio rpido. Filtro de aire de elemento doble y separador de polvo Turbo prefiltrado.
La recomendacin de oruga se basa en la estabilidad de la mquina y toma en consideracin la carga de vuelco con una determinada densidad de material, por lo que debe respetarse de forma rigurosa. Filtro de combustible + prefiltro de combustible con sensor de separacin de agua.
Bomba de llenado de combustible. ALCANCE SUPER LARGO - SLR Y SEMI SLR FILTRO DE AIRE LAVADO CON ACEITE
Es ms recomendable utilizar un tamao menor de cuchara que el recomendado al trabajar en condiciones y aplicaciones exigentes, para garantizar una mayor durabilidad. Nuestras mquinas con alcance largo son Mejora la limpieza de la toma de aire
Filtro antipolvo para radiador/enfriador de aceite
ideales para tareas en tierra y en agua con en zonas muy polvorientas, como ser
Funcin de autodiagnstico.
un alcance mximo de unos 20 metros. en canteras.
Luces de trabajo (2 delanteras en el chasis, 2 delanteras en la cabina, 2 en la pluma y 1
trasera) con alternador (12 V, 50 A).
Bocina elctrica
Sistema hidrosttico de desplazamiento de 2 velocidades con cambios automticos.
Engrase remoto de las articulaciones del crculo de giro y el grupo operativo. Algunas de estas opciones pueden ser de provisin estndar en ciertos mercados.
Tuberas y filtro para el martillo hidrulico. Algunas de estas opciones pueden no estar disponibles en ciertos mercados. Para
Cubierta inferior HD obtener ms informacin sobre disponibilidad o para adaptar una mquina a sus
Buje tipo EM necesidades, consulte a un distribuidor DOOSAN.
 Dimensiones Capacidades de izado
DX500LCA-HD: Configuracin estndar
Orugas estndar: 3900 mm Pluma HD: 6300 mm Brazo HD: 2900 mm Sin cuchara Zapata: 600 mm - Contrapeso: 11.100 kg Unidades: 1000 kg

A(m) 3 4,5 6 7,5 Izado mx.

A(m)
B(m)
7,5 12,57* 12,57* 7,34
6,0 12,89* 12,89* 12,40* 11,65* 8,19
4,5 20,52* 20,52* 15,96* 15,96* 13,70* 13,14* 12,70* 10,4* 8,70
3,0 18,03* 17,76* 14,71* 12,74* 12,89* 9,81* 8,93
1,5 19,57* 17,1* 15,53* 12,38* 12,12* 9,7* 8,89
0 (Suelo) 27,18* 26,21* 20,10* 16,73* 15,80* 12,15* 13,48* 10,06* 8,60
-1,5 25,15* 25,15* 25,60* 25,60* 19,41* 16,64* 15,09* 12,11* 13,76* 11,09* 8,01
29,17* 29,17* 22,35* 22,35* 17,12* 16,81* 13,80* 13,4* 7,05
-3,0

Lnea del suelo

Opcin 1
Orugas estndar: 3900 mm Pluma HD: 6300 mm Brazo HD: 2400 mm Sin cuchara Zapata: 600 mm - Contrapeso: 11.100 kg Unidades: 1000 kg
Dimensiones Eje de rotacin
DX480LCADX480LCA-HD DX500LCA-HD
DX520LCA
A(m) 3 4,5 6 7,5 Izado mx.
Longitud de la pluma, en mm 7100 7100 6300 11.000 7100
A(m)
Longitud del brazo, en mm 3500 2900 3980 3350 2900 2400 8000 3350 B(m)
Capacidad de la cuchara, en m3 2,14 2,39 1,80 2,14 3,20 3,60 0,92 2,39 DX480LCA-HD: Configuracin estndar 7,5
13,94* 13,94* 6,82
Chasis inferior Variable Variable 6,0 15,05* 15,05* 13,70* 13,32 12,67*
Orugas estndar: 3900 mm Pluma HD: 7100 mm Brazo HD: 3350 mm Sin cuchara Zapata: 600 mm - Contrapeso: 8500 kg Unidades: 1000 kg 13,62* 7,73
A. Radio de giro trasero, en mm 3700 3700 3700 3700 3700 3700 3700 3700 4,5 16,80* 16,80* 14,31* 13,03 13,60* 11,19* 8,27
B. Altura para transporte (pluma), en mm 3580 3830 3840 3570 4140 4010 3840 3990 3,0 18,68* 17,55* 15,16* 12,65 13,73* 10,51* 8,51
C. Altura para transporte (manguera), en mm 3730 3980 3990 3720 4200 4100 4070 4125 A(m) 3 4,5 6 7,5 9 Alcance mx. 1,5 19,90* 16,96* 15,78* 12,34 13,96* 10,4* 8,47
D. Longitud para transporte, en mm 12.130 12.230 12210 12.180 11.430 11.620 16.090 12.130 0 (Suelo) 26,61* 26,16* 20,04* 16,68* 15,75* 12,17 14,20* 10,86* 8,16
B(m) A(m)
E. Ancho para transporte (estndar), en mm 3340 3340 3340 3350 3340 3340 3340 3340 -1,5 24,49* 24,49* 18,90* 16,68* 14,46* 12,22 14,34* 12,14* 7,54
9,0 10,83* 10,83 * 8,47 * 8,47 7,89
F. Despeje del contrapeso, en mm 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 1460 -3,0 25,43* 25,43* 20,61* 20,61* 15,81* 15,81* 14,04* 14,04* 6,50
7,5 10,81* 10,81 * 8,03 * 8,03 8,94
G. Altura de la cabina, en mm 3350 3350 3350 3350 3350 3350 3350 3350
6,0 10,61* 11,49* 11,49 * 10,61 * 8,6 7,90 * 7,56 9,65
H. Ancho del cuerpo, en mm 2990 2990 2990 2990 2990 2990 2990 2990
4,5 20,23* 20,23 * 15,08* 11,08* 12,54* 12,21 * 11,08 * 8,36 8,01 * 6,88 10,09
I. Altura de la cabina por encima del cuerpo, en mm 845 845 845 845 845 845 845 845
3,0 21,91* 21,91 * 17,18* 11,2* 13,68* 10,68 * 11,24 8,08 8,33 * 6,52 10,28
J. Ancho de la cabina, en mm 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1010
1,5 17,00* 17,00 * 18,65* 10,96* 14,48 10,22 10,96 7,82 8,91 * 6,42 10,25
K. Distancia entre ejes de rodillos, en mm 4470 4470 4470 4470 4470 4470 4470 4470 Opcin SLR
0 (Suelo) 21,26* 21,26 * 19,19* 10,77* 14,15 9,92 10,77 7,64 9,24 6,58 10,00
L. Longitud de las orugas, en mm 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5465
M. Ancho del chasis inferior (estndar), en mm
-1,5 17,07* 17,07* 24,59* 21,63 18,78* 10,72* 14,01 9,8 10,72 7,59 9,95 7,07 9,50 Orugas estndar: 3900 mm Pluma: 11.000 mm Brazo: 8000 mm Sin cuchara Zapata: 600 mm - Contrapeso: 11.100 kg Unidades: 1000 kg
3340 / 3900* 3340 / 3900* 3340 / 3900* 3340 / 3900* 3340 / 3900* 3340 / 3900* 3340 / 3900* 3340 / 3900*
-3,0 26,20* 26,20* 22,23* 21,9 17,36* 13,69* 9,86 10,94 * 8,07 8,71
N. Ancho de la zapata, en mm 600 600 600 600 600 600 600 600
-4,5 23,09* 23,09* 18,42* 18,42 * 14,51* 14,03* 10,68* 10,22 10,53 * 10,16 7,54
O. Altura de las orugas, en mm 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210 1210
P. Distancia al suelo, en mm 770 770 770 770 770 770 770 770 A(m) 1,5 3 4,5 6 7,5 9 10,5 12 13,5 15 16,5 18 Izado mx.
B(m) A(m)
(*) En posicin retrada/extendida
12 3,21* 3,21* 2,60* 2,60* 15,40
Opcin 1 10,5 3,92* 3,92* 2,55* 2,55* 16,23
Peso de los componentes Orugas estndar: 3900 mm Pluma HD: 7100 mm Brazo HD: 3980 mm Sin cuchara Zapata: 600 mm DG - Contrapeso: 8500 kg Unidades: 1000 kg 9 3,99* 3,99* 3,25* 3,25* 2,53* 2,53* 16,90
7,5 4,12* 4,12* 4,02* 3,54* 2,54* 2,54* 17,42
tem unidad DX480LCA-HD DX500LCA-HD Observaciones
6 4,53* 4,53* 4,30* 4,23* 4,13* 3,44* 2,58* 2,58* 17,79
Estructura superior sin el frente kg 18.300 20.900 Con contrapeso
A(m) 1,5 3 4,5 6 7,5 9 10,5 Izado mx. 4,5 5,25* 5,25* 4,83* 4,83* 4,51* 4,05* 4,27* 3,33* 2,71* 2,71* 2,65* 2,65* 18,03
Contrapeso kg 8500 11.100
A(m) 3,0 12,70* 12,70* 11,84* 11,84* 9,10* 9,10* 7,48* 7,48* 6,42* 6,42* 5,68* 5,68* 5,14* 4,68* 4,74* 3,86* 4,43* 3,2* 3,09* 2,64* 2,75* 2,59* 18,13
Conjunto de la estructura kg 19.300 19.300 B(m)
1,5 8,47* 8,47* 13,66* 13,66* 10,29* 10,29* 8,30* 8,25* 7,01* 6,59* 6,11* 5,37* 5,46* 4,43* 4,97* 3,68* 4,49* 3,07* 3,21* 2,56* 2,89* 2,52* 18,12
inferior kg 10.500 10.800 Basado en quipo estndar* 9,0 7,16 * 7,16 * 8,59 0 5,37* 5,37* 8,31* 8,31* 13,43* 13,21* 11,24* 9,8* 9,00* 7,66* 7,52* 6,16* 6,50* 5,06* 5,74* 4,2* 5,12* 3,51* 4,37* 2,95* 3,07* 2,5* 17,97
Conjunto frontal kg 3470 3470 7,5
Incluyendo bujes 9,76 * 8,99 6,85 * 6,85 * 9,57 -1,5 6,26* 6,26* 6,91* 6,91* 9,21* 9,21* 13,88* 12,56* 11,89* 9,23* 9,53* 7,21* 7,94* 5,82* 6,82* 4,8* 5,84* 4* 4,97* 3,37* 4,27* 2,86* 3,30* 2,51* 17,70
Pluma 6300 mm kg 3825 3825 6,0 10,78* 10,78 * 10,04 * 8,84 6,77 * 6,77 * 10,23 -3 7,68* 7,68* 8,46* 8,46* 10,53* 10,53* 14,59* 12,24* 12,25* 8,89* 9,88* 6,91* 8,17* 5,58* 6,75* 4,6* 5,69* 3,86* 4,86* 3,26* 4,2* 2,79* 3,60* 2,58* 17,30
Pluma 7100 mm kg - 4500 SLR 4,5 14,10* 14,10* 11,92* 11,5 10,63 * 8,58 8,17* 6,59 6,87 * 6,43 10,64 -4,5 9,15* 9,15* 10,08* 10,08* 12,13* 12,13* 15,74* 12,14* 12,34* 8,72* 9,99* 6,73* 8,01* 5,42* 6,62* 4,47* 5,59* 3,76* 4,79* 3,2* 4,18* 2,77* 4,01* 2,71* 16,74
Pluma 11.000 mm kg 1530 1530 3,0 22,85* 22,85* 16,38* 15,34 13,19* 10,94 11,33 * 8,26 8,93 6,44 7,14 * 6,11 10,83 -6 10,70* 10,70* 11,81* 11,81* 13,99* 13,99* 15,35* 12,19* 12,18* 8,69* 9,92* 6,67* 7,93* 5,35* 6,56* 4,42* 5,55* 3,72* 4,78* 3,19* 4,37* 2,91* 16,03
Brazo 2400 mm kg 1600 1600 Incluyendo bujes 1,5 22,40* 22,40* 18,20* 14,46 14,29* 10,43 11,11 7,97 8,77 6,29 7,62 * 6,02 10,80 -7,5 12,37* 12,37* 13,71* 13,71* 16,13* 16,13* 14,65* 12,37* 11,76* 8,77* 9,71* 6,7* 7,95* 5,36* 6,57* 4,43* 5,58* 3,75* 4,85* 3,25* 4,8* 3,22* 15,13
Brazo 2900 mm kg 1830 1830 0 (Suelo) 23,08* 21,8 13,92
19,15* 14,3 10,07 10,87 7,74 8,66 6,19 8,36 * 6,14 10,56 -9 14,19* 14,19* 15,84* 15,84* 17,47* 17,47* 13,61* 12,67* 11,04* 8,96* 9,17* 6,83* 7,73* 5,47* 6,55* 4,53* 5,51* 3,87* 5,13* 3,69* 14,03
Brazo 3350 mm kg 1850 - SLR -1,5 13,14* 13,14 * 16,76* 16,76* 25,63* 21,66 13,68
19,16* 14,09 9,87 9,75 7,63 9,14 6,52 * 10.09 -10,5 16,22* 16,22* 18,29* 18,29* 15,32* 15,32* 12,13* 12,13* 9,94* 9,26* 8,28* 7,06* 6,93* 5,67* 5,74* 4,73* 5,22* 4,44* 12,64
Brazo 3980 mm kg - 2460 -3,0 19,05* 19,05 23,78* 23,78* 23,79* 21,82 13,68
18,20* 14,07 9,86 9,86 7,67 10,25 7,3 9.35 -12 16,38* 16,38* 12,43* 12,43* 10,04* 10,04* 8,28* 8,28* 6,85* 6,85* 5,53* 5,53* 5,19* 5,19* 10,86
Brazo 8000 mm kg 1935 (2,14 m3GP) 2590 (3,20 m3HD) -4,5 27,31* 27,31* 20,61* 20,61* 16,03* 13,92 12,43* 10,06 10,79 10,51 * 8,82 8.28 -13,5 5,68* 5,68* 4,82* 4,82* 8,46
Cuchara kg 400 400 -6,0 15,32* 15,32* 11,67*
11,67* 9,73 * 9,73 * 6.70
Cilindro de la pluma (c/u) kg 610 610
Cilindro del brazo kg 370 370 150 kg para brazo de 8,0 m para el DX500LCA-HD
1. Las fuerzas nominales se basan en la norma SAE J1097. 4. Las cargas nominales que se muestran no superan el 75 % de las cargas de vuelco ni el 87 % de la : Fuerza nominal 1. Las fuerzas nominales se basan en la norma SAE J1097. 4. Las cargas nominales que se muestran no superan el 75 % de las cargas de vuelco ni el 87 % de la : Fuerza nominal
(*) : Frente estndar del DX480LCA-HD Pluma de 7,1 m, Brazo de 3,35 m, Cuchara GP de 2,14 m3. 2. El punto de carga es el gancho en la parte posterior de la cuchara. capacidad hidrulica de izado. : Fuerza nominal en un 2. El punto de carga es el gancho en la parte posterior de la cuchara. capacidad hidrulica de izado. : Fuerza nominal en un
Frente estndar del DX500LCA-HD Pluma de 6,3 m, Brazo de 2,90 m, Cuchara HD de 3,20 m3. 3. * = Las cargas nominales se basan en la capacidad hidrulica. 5. Para obtener la capacidad de izado con cuchara, solo reste a los valores el peso actual de la cuchara. lado o a 360 3. * = Las cargas nominales se basan en la capacidad hidrulica. 5. Para obtener la capacidad de izado con cuchara, solo reste a los valores el peso actual de la cuchara. lado o 360
6. Las configuraciones indicadas no reflejan necesariamente el equipamiento estndar de la mquina. 6. Las configuraciones indicadas no reflejan necesariamente el equipamiento estndar de la mquina.
 Rango de trabajo

Noruega
(Elnesvgen)
Irlanda
(Slane) Blgica
(Frameries)
Repblica Checa China EE. UU.
(Dobris) China (Yantai) (Gwinner)
Francia
(Saint Priest) (Shandong) Corea EE. UU.
China (Incheon & Gunsan) (Statesville)
(Suzhou) China
(Shanghai)

Rango de trabajo
DX480LCA-HD DX520LCA DX500LCA-HD Brasil
(So Paulo)
Longitud de la pluma, en mm 7100 6300 6300 11.000 7100
Longitud del brazo, en mm 3350 2900 3980 3350 2900 2900 2400 8000 3350
Capacidad de la cuchara, en m3 2,14 2,39 1,80 1,71 3.20 2,86 3,20 3,60 0,92 2,39
Chasis inferior Variable Variable Fbricas Doosan en el mundo
A. Mx. alcance de excavacin, en mm 12.120 11.720 12.670 12.150 10.770 10.750 10.330 19.610 12.120
Fbrica de Equipos Pesados
B. Mx. alcance de excavacin a nivel del suelo, en mm 11.870 11.460 12.430 11.900 10.480 10.460 10.030 19.460 11.870 Fbrica de equipos compactos
C. Mx. profundidad de excavacin, en mm 7810 7360 8440 7850 6810 6770 6270 15.130 7810 Fbrica de Accesorios
D. Altura mx. de descarga, en mm 7880 7730 8040 7850 6595 6720 6620 11.950 7880
E. Altura mn. de descarga, en mm 3125 3580 2500 3110 2930 2950 3470 1980 3125
F. Altura mx. de excavacin, en mm 11.080 10.940 11.230 10.930 9720 9600 9460 14.520 11.080
G. Altura mx. del pasador de la cuchara, en mm 9705 9560 9850 9720 8520 8520 8402 10.735 9705
H. Profundidad mx. de la pared vertical, en mm 4410 4080 4964 5310 2920 1190 590 12.840 4410
I. Radio mx. vertical, en mm 9970 9705 10.235 9319 9310 10.100 9840 9730 9970
Oficina de Doosan Infracore en Corea
J. Profundidad de excavacin mx. (nivel 8), en mm 7675 7200 8320 7700 6610 6590 6070 15.020 7675 27/F, Doosan Tower 18-12, Euljiro-6Ga, Jung-Gu
k. Radio mn. lnea 8, en mm 2950 3935 3935 3935 3230 3215 3230 4930 3950 Sel 100-730 Corea
L. Alcance mn. de excavacin, en mm 880 2050 80 820 1140 1240 2060 270 880 Tel : 82 2 3398 8114
M. Radio mn. de giro, en mm 5170 5190 5140 5170 4750 4750 4780 6210 5170
d. ngulo de la cuchara (grados) 174 174 174 174 176 174 176 178 174 ILDESIGN_ES_201409
www.doosaninfracore.com/ce/
Los materiales y las especificaciones en el catlogo estn sujetas a cambios sin preaviso.