Вы находитесь на странице: 1из 36

UNIVERSIDADE ESTCIO DE S

Programa de Ps-Graduao em Direito

MANUAL PARA ELABORAO DA DISSERTAO E DA TESE

2A. EDIO
REVISTA E AMPLIADA

Setembro

2006
SUMRIO

1 OBJETIVOS DO MANUAL .......................................................................... 04

2 BASES ESTRUTURAIS DO CURSO ........................................................... 04

3 ORIENTAO DE ESTUDOS ..................................................................... 05

4 ORIENTAO DA DISSERTAO ........................................................... 05

5 ELABORAO DA DISSERTAO ......................................................... 06

5.1 Escolha do tema: o problema e as hipteses ............................................ 06


5.2 Elaborao do projeto de dissertao e adequao do tema s
linhas de pesquisa ....................................................................................... 07
5.3 Pesquisa cientfica em Direito ................................................................... 07
5.4 Levantamento bibliogrfico ...................................................................... 09
5.5 Redao ....................................................................................................... 09
5.6 Anlise crtica ............................................................................................. 10
5.7 A fase de elaborao da dissertao ......................................................... 10

6 PR-DEFESA DA DISSERTAO ............................................................ 11


7 DEFESA DA DISSERTAO ...................................................................... 11

8 PADRONIZAO DO SISTEMA DE NOTAO NAS


DISSERTAES DE MESTRADO EM DIREITO .......................................13
9 ESTRUTURA .................................................................................................. 14
10 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ................................................................ 14

10.1 Capa .............................................................................................................14


10.2. Lombada .................................................................................................... 15
10.3 Folha de rosto ............................................................................................. 16
10.4 Ficha catalogrfica ..................................................................................... 17
10.5 Errata ......................................................................................................... 17
10.6 Folha de aprovao .................................................................................... 17
10.7 Dedicatrias ................................................................................................ 18
10.8 Agradecimentos ...........................................................................................19
10.9 Epgrafe ....................................................................................................... 19
10.10 Resumo na lngua verncula ................................................................... 19
10.11 Resumo na lngua estrangeira ..................................................................20
10.12 Listas de abreviaturas e siglas ................................................................. 20
10.13 Sumrio .................................................................................................... 20

10.13.1 Apresentao ............................................................................................20


10.13.2 Numerao progressiva das sees .........................................................21
2

11 ELEMENTOS TEXTUAIS .......................................................................... 22

11.1 Introduo ................................................................................................... 22


11.2 Desenvolvimento ......................................................................................... 22
11.3 Concluso ................................................................................................... 23

12 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ................................................................. 23

12.1 Referncias ................................................................................................ 23


12.2 Glossrio ..................................................................................................... 23
12.3 Apndice ...................................................................................................... 23
12.4 Anexo ........................................................................................................... 24

13 REGRAS DE APRESENTAO: DIGITAO E IMPRESSO ......... 24

14 NUMERAO DE PGINAS .....................................................................25

15 CITAES .................................................................................................... 25

15.1 Sistema de chamada: numrico .................................................................25

15.2 Regras de apresentao ..............................................................................25

15.2.1 Primeira citao de uma obra:...................................................................25


15.2.2Citaes subseqentes da mesma
obra:......................................................26

16 NORMAS E MODELOS PARA ELABORAO DAS


REFERNCIAS .............................................................................................27

16.1 Monografia no todo (manuais, guias, teses, dissertaes,


dicionrios) .............................................................................................. 28
16.2 Monografia no todo em meio eletrnico (disquetes, CD-ROM,
online) ...................................................................................................... 28
16.3 Parte da monografia (captulo, volume, ou parte de obra) .................... 28
16.4 Parte da monografia em meio eletrnico ................................................. 29
16.5 Publicao peridica (coleo, fascculo, nmero de revista,
jornal, caderno) .......................................................................................29

16.5.1 Publicao peridica como um


todo ..........................................................29
16.5.2 Partes de revistas .......................................................................................29
16.5.3 Artigo e/ou matria de revista ..................................................................
29
16.5.4 Artigo e/ou matria de revista, em meio eletrnico .................................. 30
16.5.5 Artigo e/ou matria de jornal ....................................................................
30
16.5.6 Artigo e/ou matria de jornal de meio eletrnico ..................................... 30

16.6 Evento como um todo ( atas, anais, resultados) .......................................30


3

16.7 Trabalho apresentado em evento ..............................................................31


16.8 Patente ..........................................................................................................31
16.9 Documento jurdico (jurisprudncia, legislao e doutrina) .................. 32

16.9.1 Legislao ................................................................................................. 32


16.9.2 Jurisprudncia ...........................................................................................
32
16.9.3 Doutrina (monografias, artigos) ............................................................... 32
16.9.4 Documento jurdico em meio eletrnico ....................................................32

16.10 Imagem em movimento (filmes, DVD) .................................................. 33


16.11 Documento iconogrfico (pintura, gravura, ilustrao,
fotografia, desenho tcnico, transparncia, etc.) ................................. 33
16.12 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico
(base de dados, site, listas de discusso, arquivos em disco
rgido, mensagens eletrnicas, etc.) .....................................................33

17 TRANSCRIO DE ELEMENTOS .........................................................34

17.1 Autoria ...................................................................................................... 34

17.1.1 Autor pessoal........................................................................................... 34


17.1.2 Autor entidade (rgos governamentais, empresas,
associaes, congressos, etc.).....................................................34
17.1.3 Autoria desconhecida ............................................................................ 34

17.2 Ttulo e subttulo .................................................................................... 35


17.3 Edio ...................................................................................................... 35
17.4 Local ........................................................................................................ 35
17.5 Editora .................................................................................................... 36
17.6 Data ......................................................................................................... 36
17.7 Documentos traduzidos ......................................................................... 36
17.8 Teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos .......................... 37
17.9 Ordenao das referncias ................................................................... 37
4

1 OBJETIVOS DO MANUAL

Deve-se entender que ao desenvolvermos uma dissertao ou tese estamos vivendo um


processo de criao, que exige pacincia, perseverana, disposio para transformar barro
em tijolos e tijolos em casas1.

Para os mestrandos, a estrutura curricular do curso dispe de uma disciplina


obrigatria, denominada Metodologia do Ensino e da Pesquisa Jurdica, responsvel por
fornecer ao aluno mecanismos para desenvolver trabalhos cientficos. No se pretende
reproduzir o contedo ministrado nessa disciplina, mas to somente ressaltar determinados
aspectos que no devem ser descuidados na fase final do curso, em especial, no momento da
elaborao da dissertao e da tese. Assim, este manual objetiva ser um dos instrumentos de
auxlio ao mestrando e doutorando na elaborao de sua dissertao.ou tese.

2 BASES ESTRUTURAIS DO CURSO

O Programa de Ps-Graduao em Direito tem por objetivos principais incentivar a


pesquisa jurdica e os estudos dogmticos e interdisciplinares como base formativa do
conhecimento jurdico; formar professores capazes de explicar o funcionamento da ordem
jurdica e de aprimorar o desenvolvimento do raciocnio jurdico; preparar profissionais aptos
a contribuir para as exigncias da sociedade brasileira e formar pesquisadores em condies
de compreender a ordem jurdica no seu entrelaamento com a realidade circundante.o
aprimoramento do raciocnio jurdico, a compreenso da ordem jurdica no contexto mais
amplo da realidade, capacitando os profissionais para atender as demandas da sociedade
brasileira.
A recomendao do curso ocorreu pela Portaria MEC n 966, de 11/07/2000 e o
reconhecimento se deu pela Portaria MEC no. 2530, de 4 de setembro de 2002.

1
FREITAS, Maria ESTER. Viver a tese preciso! In: BIANCHETTI, Lucdio; MACHADO, Ana Maria Netto
(Org.). A Bssola do escrever: desafios na orientao de teses e dissertaes. Florianpolis: Ed. da UFSC, 2002,
p. 220
5

O Programa est estruturado a partir de uma grande rea de Concentrao,


denominada DIREITO PBLICO E EVOLUO SOCIAL, sustentada por duas Linhas de
Pesquisa: Acesso a Justia e Efetividade do Processo; Direitos Fundamentais e Novos
Direitos. Sobre a rea de concentrao e as linhas de pesquisa, consulte o Guia Acadmico do
Programa de Ps-Graduao em Direito.

3 ORIENTAO DE ESTUDOS

Ao iniciar o Mestrado ou o Doutorado, o aluno ser encaminhado a um dos membros do


corpo docente, que atuar como orientador ao longo do curso. O objetivo um maior
aproveitamento da produo cientfica do aluno na elaborao das monografias ao final de
cada disciplina, de forma a orient-las para o eixo temtico de sua dissertao ou tese,
permitindo, assim, um constante acompanhamento .

4 DA ORIENTAO

4.1 MESTRADO

Finalmente, quando o mestrando tiver concludo quinze crditos, includos os crditos


da disciplina Metodologia do Ensino e da Pesquisa Jurdica e apresentado um projeto de
pesquisa jurdica, poder matricular-se em Orientao de Dissertao, indicando um
orientador que o acompanhar at a defesa da dissertao.
A disciplina Metodologia do Ensino e da Pesquisa Jurdica ser o foro prprio para a
elaborao do projeto de dissertao. Uma vez aprovado na disciplina, o mestrando estar
apto a cursar Orientao de Dissertao, onde, aps parecer favorvel do orientador, seu
projeto se submeter a outra avaliao, a ser efetivada por comisso, composta pelo orientador
e por mais um professor do corpo docente do mestrado. Uma vez aprovado o projeto,
iniciam-se os procedimentos necessrios realizao da pesquisa e, na poca prpria,
entrega da dissertao Coordenao do curso e designao de banca.
As atividades de Orientao de Dissertao equivalem a trs crditos (45 horas-aula).
A distribuio das referidas horas-aula e o controle de seu cumprimento, por parte do
mestrando, esto regulamentados por Resoluo, em que se dispem as atividades
consideradas indispensveis para a obteno dos crditos. Alm das reunies peridicas com
os orientadores, esto previstas outras atividades obrigatrias como defesa pblica do projeto,
6

assistncia em defesa de dissertao, participao em aulas magnas, congressos e seminrios


de orientao, atividade em que os orientandos e o corpo docente so distribudos em grupos
para discutir os projetos de cada orientando.
4.2 Doutorado
Desde o primeiro semestre, o doutorando dever se matricular em orientao de tese,
integralizando o total de oito perodos de orientao (Orientao de tese I a VIII).
As atividades de Orientao de Dissertao equivalem a 01 (um) crdito por semestre e
consistem em encontros para orientao e na realizao das atividades indicadas pelo
orientador. Ao final de cada semestre, o orientador entregar parecer sobre o cumprimento das
atividades Coordenao do PPGD O doutorando s poder se matricular no estgio de
orientao subseqente, caso haja parecer favorvel do orientador quanto ao cumprimento das
atividades de orientao. Na hiptese de no cumprimento das atividades pelo doutorando, o
mesmo dever repetir a matrcula no estgio de orientao.

5 ELABORAO DA DISSERTAO E DA TESE

A Dissertao2 de Mestrado no necessita ser original, mas deve haver criatividade


na pesquisa e no relato, revelando a capacidade de pesquisa e aptido para relatar os
resultados. O texto deve demonstrar que o mestrando possui domnio da literatura existente
sobre o assunto e capacidade de sistematizao, que no deve ser mera transcrio de
trabalhos alheios. Apesar de no precisar representar uma idia original, indispensvel que
a dissertao seja indita; ou seja, no tenha sido publicada, bem como seja construda
durante o curso de mestrado. Contudo, possvel aproveitar na dissertao pequena parte de
um texto publicado anteriormente, desde que haja concordncia do orientador e expressa
referncia bibliogrfica.

2
Segundo a NBR 14724:2002, dissertao : Documento que representa o resultado de um trabalho
experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua
extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento de
literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato. feito sob a coordenao de
um orientador (doutor), visando a obteno do ttulo de mestre.ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS
TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro,
2002, p. 2.
7

J a Tese3 de Doutorado dever focalizar um tema indito; isto ; que ainda no


tenha sido suficientemente abordado pela doutrina, pela legislao ou pela hermenutica
jurdica (nacional ou estrangeira), alm de ser coerente com uma das Linhas de Pesquisa do
Doutorado da Universidade Estcio de S e evidenciar efetiva contribuio produo
cientfica no Direito, segundo a ptica da democratizao do acesso justia e efetividade do
processo e/ou dos avanos obtidos no mbito dos Novos Direitos. Ademais, o tratamento
metodolgico do tema dever ser fundamentado cientificamente, orientando-se por princpios
e conceitos jurdicos, filosficos e sociolgicos, antropolgicos e/ou econmicos que reflitam
os nexos entre o Direito e a histria da sociedade, de forma compatvel com a perspectiva de
constitucionalizao do Direito brasileiro.
As dissertaes e teses devem ter relevncia social e devem representar uma
verdadeira contribuio no estudo e compreenso do tema.
Assim, exige-se no s rigor cientfico, mas, sobretudo, investigao e reflexo.

5.1 Escolha do tema: o problema e as hipteses

No momento da escolha do tema, deve-se verificar se h vocao, qualificao e se o


tema escolhido atende aos seus objetivos profissionais. Para tanto, deve-se buscar entre as
leituras j realizadas, quais os temas que se revelaram mais interessantes, pois aquele tema
que foi lido com prazer provavelmente tambm se revelar prazeroso ao ser aprofundado em
uma dissertao.
O tema deve corresponder a um problema, ou seja, uma indagao cientfica que o
mestrando se proponha a responder na dissertao. Para isso, dever conhecer e enfrentar as
possveis hipteses de resoluo do problema.
Alm disso, deve verificar se o objeto escolhido para sua pesquisa relevante e se
apresenta viabilidade de desenvolvimento.

5.2 Adequao do tema s linhas de pesquisa

3
Segundo a NBR 14724:2002, Tese : Documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou
exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em
investigao original, constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo. feito sob a
coordenao de um orientador (doutor) e visa a obteno do ttulo de doutor, ou similar.ASSOCIAO
BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos -
apresentao. Rio de Janeiro, 2002, p. 2.
8

Os temas da dissertao e da tese devero apresentar adequao com a rea de


concentrao do Curso, DIREITO PBLICO E EVOLUO SOCIAL, considerando as
duas linhas de pesquisa j apresentadas: Acesso Justia e Efetividade do Processo; Direitos
Fundamentais e Novos Direitos. A disciplina Metodologia do Ensino e da Pesquisa Jurdica
ser o foro prprio para a elaborao do projeto de dissertao. Caso o aluno no ajuste seu
projeto a uma das linhas de pesquisa, ocorrer o seu desligamento do Programa, nos termos
do art. 20 do Regimento Interno do Curso. A Orientao de Dissertao s poder ser cursada
aps aprovao na disciplina Metodologia da Pesquisa.

5.3 Pesquisa cientfica em Direito

Inicialmente, preciso identificar o que pesquisa. Para tanto, preciso


estabelecer uma diferena entre o saber institucionalizado e a produo de saber novo. O
saber institucionalizado aquele conhecido, j dominado, o que ensinado nas escolas e
nas faculdades. No se pesquisa cientificamente o saber institucionalizado porque no se
pesquisa o que conhecido. O que conhecido deve ser transmitido e, a, no h atividade
de pesquisa. Ao contrrio, a pesquisa verdadeiramente cientfica sempre um desafio ao
conhecimento, um avano no conhecimento de determinado assunto. Pesquisa-se o que no
se sabe, o que novo, o que poder no futuro tornar-se saber.
A pesquisa cientfica em Direito h de descortinar um conhecimento novo. Isso pode
ocorrer com a sistematizao de um instituto novo no Direito ou a sistematizao nova de
um instituto ainda no inteiramente conhecido.
Pesquisar, portanto, responder cientificamente a uma indagao cientfica que o
conhecimento atual no tenha como responder.
No campo do Direito, por fora do sistema que herdamos, vivemos sob o imprio
da Lei, que estabelece o que certo e o que no . O fenmeno jurdico originado na
aplicao da lei e sobre ela deve recair tambm a pesquisa em Direito. Como o legislador
no necessariamente um pesquisador, preciso urgentemente que a Universidade
abastea o legislador com estudos cientficos sobre os fenmenos jurdicos para que a lei
possa se aproximar, em maior medida, das grandes necessidades sociais e resolv-las a
contento.
Por tudo isso, a Universidade deve retomar o seu papel por inteiro, no apenas
transmitindo o conhecimento institucionalizado, o que faz no curso de graduao, mas,
essencialmente, produzindo o novo conhecimento em incessante atividade de pesquisa a
9

ser desenvolvida primordialmente no curso de ps-graduao, embora deva ser estimulada


tambm no curso de graduao.

5.4 Levantamento bibliogrfico

O levantamento bibliogrfico de extrema importncia para o encaminhamento


da pesquisa. Deve-se buscar, na bibliografia disponvel, respostas e fundamentos para
desenvolvimento da dissertao, utilizando desde obras gerais at a literatura mais
especfica, encontrada em peridicos.
Apesar de a reviso bibliogrfica ser necessria, ela no precisa se apresentar
no texto de forma integral. O autor dever identificar e selecionar os estudos mais
relevantes, apontando posicionamentos e mostrando familiaridade com a rea que est
sendo explorada.
Na seleo dos autores, deve-se ter o cuidado de utilizar aqueles que so
referncia e contriburam para o tema desenvolvido e, no aqueles que apenas repetem
os demais sem nada acrescentar.

5.5 Redao

Na fase de redao da dissertao, deve-se ter especial ateno aos seguintes


itens: a) Evite a mera reproduo das obras consultada. O aluno dever demonstrar
criatividade na apresentao da literatura sobre o tema; b) O pblico-alvo da dissertao
o leitor e no o autor ou somente a banca. Lembre-se que a dissertao e a tese so o
relatrio final de sua pesquisa e deve apresentar o seu resultado de forma que possa ser
compreendido pelo leitor; c) O texto deve apresentar coeso e coerncia textual. Evite
perodos longos e vazios no texto, que so interpretados como falta de coeso; d) Cuidado
ao citar. As citaes so bem-vindas no texto de sua dissertao, mas no devem ser a
dissertao em si. Elas devem ser usadas somente quando for necessrio, ou seja, para
reforar, realar ou confrontar opinies. Recorra apenas aos autores considerados como
referncia sobre o assunto. Evite citar por citar: se nada de til se extrai da citao, no
cite.
10

5.6 Anlise crtica

No importa o objeto da pesquisa cientfica, o certo que no pode restringir-


se a mera descrio de opinies de outros autores. H que espelhar a anlise crtica do
autor, refletindo a meditao e interpretao do material utilizado para elaborao do
trabalho. Apenas com a crtica, estaremos realizando um trabalho cientfico.
Para superar com sucesso esta etapa, o ideal que o aluno comece a esboar os
captulos desde o primeiro dia de aula e, se possvel, que os trabalhos das disciplinas
possam ser usados na dissertao e na tese. Assim, ao longo do curso, a dissertao e a
tese iro ganhando forma e contedo.

5.7 A fase de elaborao da dissertao e da tese

uma fase de constante inquietao. Parece que vivemos um estado de


permanente anormalidade. A arte de criar e escrever demanda treino, organizao,
pacincia e dedicao. Segundo Maria ster de Freitas: No existe tese sem
transpirao, sem rasgar papel, sem rabiscar, sem coleo de papeizinhos, sem mau
humor, sem rabugice, sem parecer um pouco barata dedetizada4.
Saiba que um estado de anormalidade normal temporria 5 . A elaborao da
dissertao e da tese demanda mais do que dominar determinado assunto, mas tambm
esprito criativo e coragem para se expor.
A dissertao e a tese tomam nossa casa, nosso dia, nossa noite. Elas invadem
nossa vida, nossos relacionamentos. Elas so realmente projetos especiais, que exigem
dedicao e ao final, voc ver como foi gratificante, o quanto cresceu, o quanto se
fortaleceu e quantas barreiras superou.

6 PR-DEFESA DA DISSERTAO E DEFESA DA DISSERTAO

Aps a concluso dos crditos referentes orientao de dissertao, o orientador


apresentar parecer em que opinar pela constituio de comisso de pr-defesa de
dissertao, ou pela prorrogao da orientao, por novo perodo ou at o limite admitido de
permanncia do mestrando no Curso.

4
FREITAS, op. cit.,p. 220.
5
FREITAS, op. cit., p. 221.
11

A pr-defesa de dissertao ser realizada perante dois professores do corpo docente


do PPGD da Universidade Estcio de S, sendo um o orientador, e poder constituir-se em
exposio oral do mestrando em sesso pblica.
A deliberao da comisso dever ser registrada em ata e dever fixar prazo para o
depsito da dissertao e para a respectiva defesa, bem como sugerir a composio da banca
de defesa de dissertao.
No sendo atendidas as exigncias da comisso no prazo estabelecido, o mestrando
ser desligado, na forma regulamentar.
Obtendo parecer favorvel na pr-defesa, designar-se-o dia, horrio e banca para a
defesa de dissertao.
Os componentes de todas as comisses e bancas referidas neste Regulamento sero
indicados pela Coordenao e aprovados pelo Colegiado, atuando o orientador como
presidente.
As bancas de dissertao de Mestrado sero constitudas por dois professores do corpo
docente do curso e um membro externo.
O mestrando dever depositar na Secretaria de Mestrado, mediante protocolo, 30
(trinta) dias antes do fim do prazo previsto no artigo 28, incisos I e II: 3 (trs) exemplares
para serem encaminhados aos membros da banca de defesa de dissertao e. 1 (um)
resumo para divulgao da defesa de dissertao em disquete.
O formato da dissertao deve obedecer s normas gerais tcnicas e as internas da
Universidade Estcio de S.
A defesa de dissertao ser realizada em sesso pblica, previamente designada e
divulgada, e obedecer ao seguinte procedimento:
I. instalada a banca examinadora, o mestrando ter at 20 (vinte) minutos para a exposio
oral;
II. cada examinador da banca de defesa de dissertao ter 20 (vinte) minutos para a argio
e o mestrando igual tempo para responder;
III. aps as argies, a banca se reunir para deliberao e anunciar o resultado
publicamente, lavrando-se ata.
A deliberao da banca examinadora consistir em atribuio de notas de 1(um) a 10
(dez), sendo 7 (sete) a nota mnima para a aprovao
Em caso de aprovao, cumpridas todas as exigncias, e para requerer a expedio do
diploma, o mestrando dever depositar na Secretaria do Mestrado, mediante protocolo, no
prazo de 15 (quinze) dias, exemplares impressos, encadernados e no formato exigido pela
12

Universidade Estcio de S e exemplares em disquete, de acordo com o Regulamento do


Curso, alm de um artigo que seja o resumo da sua dissertao para fins de divulgao.
A defesa de dissertao no apenas uma formalidade e requer prvia preparao. A
anlise pela banca consiste no s do texto da dissertao, bem como da capacidade do
mestrando de sustentar o resultado de sua pesquisa.
Eduardo de Oliveira Leite6 indica alguns pontos que devem ser apresentados no
momento da sustentao da dissertao: o porqu da escolha do tema (importncia,
viabilidade, disponibilidade, etc); metodologia empregada e literatura cientfica empregada
(fontes, sistemtica de pesquisa, dificuldade etc), o que se esperava no desenvolvimento da
pesquisa (relevncia do tema, importncia social, cientfica, etc.); ordenao dos captulos;
indicao de outras vias de possvel explorao do tema e as razes que o conduziram a
orientao seguida no trabalho; dificuldades surgidas na pesquisa; lacunas e insuficincias
detectveis durante a pesquisa e a sntese dos resultados obtidos.

9. Exame de qualificao e defesa de tese

Para a defesa de tese o doutorando dever ter sido aprovado no seminrio de


qualificao. O seminrio de qualificao ser realizado aps a concluso dos crditos dos
seminrios perante 3 (trs) professores do corpo docente do Programa, sendo um o orientador,
e poder constituir-se em exposio oral do doutorando em sesso pblica, lanando-se a nota
atribuda ao final e aplicando-se o disposto no art. 21 do Regulamento do Programa.

Os componentes de todas as comisses e bancas referidas no Regulamento do


Programa sero indicados pela Coordenao, sendo sempre presidente o orientador.

A defesa da tese ocorrer no prazo mnimo de 36 (trinta e seis) meses e no prazo


mximo de 48 (quarenta e oito) meses, contados a partir da admisso inicial no Doutorado em
Direito.

As bancas examinadoras da tese sero constitudas por 3 (trs) professores do corpo


docente do curso e 2 (dois) membros externos Universidade Estcio de S.

O doutorando dever depositar na Secretaria de Programa, mediante protocolo, 30


(trinta) dias antes do final do prazo do art. 34 do Regulamento do Programa: I. 5 (cinco)
exemplares para serem encaminhados aos membros da banca de defesa de tese;

6
LEITE, Eduardo de Oliveira. A monografia jurdica. 6. ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2003. p. 409-
410.
13

II. 1 (um) resumo para divulgao da defesa de tese em disquete.

O formato da tese deve obedecer s normas gerais tcnicas e as internas da


Universidade Estcio de S.

A defesa de tese ser realizada em sesso pblica, previamente designada e divulgada,


e obedecer ao seguinte procedimento: I. instalada a banca examinadora, o doutorando ter
at 30 (trinta) minutos para a exposio oral; II. cada examinador da banca de defesa de
tese ter 20 (vinte) minutos para a argio e o doutorando igual tempo para responder;
III.aps as argies, a banca se reunir para deliberao e anunciar o resultado
publicamente, lavrando-se ata.

A deliberao da banca examinadora consistir no lanamento de notas de 1 (um) a 10


(dez), sendo 7(sete) a nota mnima para aprovao.Em caso de aprovao, cumpridas todas as
exigncias, e para requerer a expedio do diploma, o doutorando dever depositar na
Secretaria do Programa, mediante protocolo, no prazo de 15 (quinze) dias, exemplares
impressos, encadernados e no formato exigido pela Universidade Estcio de S e exemplares
em disquete, nas quantidades seguintes:I. 1 (um) exemplar impresso para a biblioteca; II.1
(um) disquete para arquivamento na Secretaria; III. 1 (um) disquete contendo um artigo
extrado da tese de, no mnimo, 20 (vinte) laudas, para publicao em peridico especializado
da rea, na internet ou na revista do Curso.

O mero depsito do artigo e do resumo consiste em autorizao para sua publicao


em veculo do Programa.

8 PADRONIZAO DO SISTEMA DE NOTAO NAS DISSERTAES DE


MESTRADO DO CURSO DE DIREITO

Os objetivos das notas de rodap so: informar ao leitor sobre a fonte de consulta,
complementar o texto com comentrios e transcrever textos originais. O principal objetivo
continua sendo a indicao das referncias.
Existem dois sistemas de notao: citao-nota (sistema clssico) e autor-data
(sistema americano). No sistema clssico (citao-nota) a nota de rodap apresenta a
referncia bibliogrfica correspondente citao realizada.e no sistema americano (autor-
data), apresenta a incluso do nome do autor, da data de publicao e a pgina citada, entre
parnteses, logo aps a citao. O objetivo desse sistema simplificar a referncia.
Contudo, apesar de sua aparente praticidade, esse sistema apresenta vrios
14

inconvenientes: a) interrompe constantemente o texto com a incluso dos parnteses,


rompendo a leitura; b) prejudica a possibilidade do leitor cotejar idias de outros autores;
c)acarreta a descaracterizao cientfica do trabalho monogrfico7
Quanto ao sistema de notao, diante dos inconvenientes apontados, optou-se por
adotar o sistema clssico como padro de notao nas dissertaes do Programa de
Ps-Graduao em Direito UNESA.

9 ESTRUTURA 8

ESTRUTURA ELEMENTOS

Capa (obrigatrio)
Lombada (obrigatrio)
Folha de rosto (obrigatrio)
Errata (opcional)
Folha de aprovao (obrigatrio)
Pr-textuais
Dedicatria (s) (opcional)
Agradecimento (s) (opcional)
Epgrafe (opcional)
Resumo na lngua verncula (obrigatrio)
Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio)
Lista de ilustraes (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de smbolos (opcional)
Sumrio (obrigatrio)
Introduo
Textuais Desenvolvimento
Concluso
Referncias (obrigatrio)
Glossrio (opcional)
Ps-textuais Apndice (s) (opcional)
Anexo (s) (opcional)
ndice (opcional)

10 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS 9

10.1 Capa (Obrigatrio)


7
LEITE, op. cit. , p. 370.
8
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:
trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002. p. 3.
9
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMA TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos
acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002. p.3.
15

As informaes devem ser apresentadas na seguinte ordem: nome da instituio,


nome do autor, ttulo, subttulo (se houver), nmero de volumes (se houver mais de um), local
(cidade) da instituio onde deve ser apresentado, ano de depsito (entrega).

Modelo:

UNIVERSIDADE ESTCIO DE S

AUTOR

TTULO

Rio de Janeiro
ANO

10.2. Lombada (obrigatrio) 10

10
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 12225: ttulo de lombada: procedimento.
Rio de Janeiro, 2002.
16

Dever ser realizada na verso final (aps aprovao na defesa), em capa dura, na cor
preta com letras douradas. As informaes que devem ser impressas, em ordem: nome do
autor, impresso longitudinalmente, ttulo do trabalho (impresso longitudinalmente) e
elementos alfanumricos de identificao.
UNESA

ano

10.3 Folha de rosto (obrigatrio)

a primeira folha da dissertao e da tese e deve ter os seguintes elementos: nome do


autor, ttulo principal do trabalho, subttulo (se houver), nmero de volumes, natureza
(dissertao) e objetivo (grau pretendido), nome do orientador e do co-orientador (se houver),
local (cidade) e ano de depsito (entrega).

Modelo:
17

NOME DO MESTRANDO/DOUTORANDO

TTULO DA DISSERTAO/TESE

Dissertao/Tese apresentada como requisito


para obteno do ttulo de Mestre/Doutor em
Direito, pela Universidade Estcio de S.

Orientador: Prof. Dr. xxxxx

Rio de Janeiro

xxxx

10.4 Ficha catalogrfica

A ficha catalogrfica, que dever ser apresentada na verso final ( aps a aprovao
na defesa) e elaborada pelos profissionais do Setor da Biblioteca, ser apresentada no verso
da folha de rosto.

10.5 Errata (opcional)

ERRATA

Folha Linha Onde se l Leia-se

33 4 jurdica jurdica
18

10.6 Folha de aprovao ( obrigatrio)

Dever apresentar as seguintes informaes: nome do autor do trabalho, ttulo do


trabalho e subttulo (se houver), natureza, objetivo, nome da instituio, rea de concentrao,
data de aprovao, nome, titulao e assinatura dos componentes da banca examinadora e
instituies a que pertencem.
A data da aprovao e assinaturas dos membros so colocadas aps a aprovao do
trabalho.

Modelo:

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM DIREITO

A dissertao/tese

TTULO DA DISSERTAO/TESE

elaborada por

NOME DO MESTRANDO/DOUTORANDO

e aprovada por todos os membros da Banca Examinadora foi aceita pelo Programa
de Ps-Graduao em Direirto como requisito parcial obteno do ttulo de

MESTRE/DOUTOR EM DIREITO

Rio de Janeiro, xx de xxx de xxx.

BANCA EXAMINADORA

_________________________________

Prof. Dr. xxxx


Presidente
Universidade Estcio de S

_____________________________________
Prof. Dr. xxxx
Universidade Estcio de S

_____________________________________
Prof. Dr. xxxx
Universidade xxx
19

10.7 Dedicatrias (opcional)

Modelo:

Ao meu pai,
xxxxxxxxxx
10.8 Agradecimentos (opcional)

Modelo:

AGRADECIMENTOS

Aos professores xxx

10.9 Epgrafe (opcional)

Pode ser apresentado aps os agradecimentos ou no incio de cada captulo.

10.10 Resumo na lngua verncula (obrigatrio)11

constitudo por uma apresentao concisa e objetiva de pontos relevantes da


dissertao e deve ter entre 150 e 500 palavras, em pargrafo nico, seguido, abaixo, das
palavras-chaves do contedo do trabalho.

11
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: resumos - procedimento. Rio de
Janeiro, 2003.
20

O contedo do resumo deve abranger o objetivo, o mtodo, os resultados e as


concluses. A primeira frase deve expor o tema principal da dissertao/tese. Deve-se utilizar
o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular.

10.11 Resumo na lngua estrangeira (obrigatrio) 12

Dever apresentar as mesmas caractersticas da verso em lngua verncula e seguido


das palavras representativas do trabalho (palavras-chave).

Resumo:
Ingls - Abstract
Espanhol - Resumen
Francs - Rsum
Italiano - Riassunto
Alemo Zusammenfassung

Palavras chave:
Ingls - Keywords
Espanhol - Palabras clave
Francs - Mots clefs
Iitaliano - Parole Chiave
Alemo - Schlsselwrter

Nas teses de doutorado, obrigatria a apresentao do resumo em duas


lnguas estrangeiras.

10.12 Listas de abreviaturas e siglas (opcional)

Trata-se de relao alfabtica das abreviaturas e siglas presentes no texto,


acompanhadas de seu respectivo significado. A NBR 14724 recomenda a elaborao de lista
prpria para cada tipo.

10.13 Sumrio (obrigatrio) 13

10.13.1 Apresentao

12
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028: resumos - procedimento. Rio de
Janeiro, 2003.
13
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6027: informao e documentao: sumrio
- procedimento. Rio de Janeiro, 2003.
21

a transcrio do plano da dissertao com a enumerao das divises, sees e partes


e a indicao dos nmeros das pginas. A palavra sumrio dever ser apresentada de forma
centralizada e com a mesma fonte utilizadas nas sees primrias. Os elementos pr-textuais
no constaro do sumrio A paginao deve ser apresentada de acordo com uma das seguintes
formas: a) nmero da primeira pgina (ex.: 32); nmeros das pginas inicial e final, separadas
por hfen (ex.: 87-89)
Os elementos pr-textuais no constam do sumrio.

14
10.13.2 Numerao progressiva das sees

Deve-se empregar o sistema de numerao progressiva, com a utilizao de algarismos


arbicos, tomando-se cuidado com o excesso de subdivises e respeitando-se o limite at a
seo quinria.

a) Alnea: Subdivises da dissertao, indicada por uma letra minscula e seguida de


parnteses.
b) Indicativo de seo: Nmero ou grupo numrico que antecede cada seo do
documento;
c) Seo: Parte relativa diviso do texto.
d) Seo primria: Principal diviso da dissertao.
e) Seo secundria, terciria, quaternria, quinria: Diviso do texto de sees.
f) Subalnea: subdiviso de uma alnea

Observaes:

1 Os pontos no so pronunciados na leitura oral.


2 Pontos, hfen, travesso ou outro sinal no so utilizados aps a indicao de seo
ou ttulo.
3 Os ttulos das sees devem ser destacados com a utilizao do negrito, itlico e
caixa alta. Esse destaque dever ser feito no sumrio e no texto.
4 O texto final que corresponde s alneas termina em dois pontos.

14
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024: numerao progressiva das sees de
um documento Rio de Janeiro, 2003.
22

Modelo:

SUMRIO

1 (SEO PRIMRIA)

1.1 (SEO SECUNDRIA)

1.1 1.(Seo terciria)

1.1.1.1 (Seo quaternria)

1.1.1.1.1 (Seo quinria)

11 ELEMENTOS TEXTUAIS 15

o texto principal da dissertao, constitudo pelas seguintes partes: introduo,


desenvolvimento e concluso.

11.1 Introduo

Dever ser elaborada aps a concluso do trabalho e abordar o assunto, a delimitao


do tema, o problema, a justificativa e a relevncia, metodologia empregada e o plano do
trabalho.

11.2 Desenvolvimento

O texto dever ser apresentado de acordo com o plano de trabalho, que dever ser
dividido em captulos. As divises em captulos devero ser realizadas considerando o
encadeamento lgico com as demais partes, a objetividade e a clareza do trabalho.

11.3 Concluso

A concluso no comporta divises e segue o encadeamento dos captulos, realando


as principais idias. Neste momento, o autor deve se posicionar de forma concisa.

15
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:
trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
23

12 ELEMENTOS PS-TEXTAIS16

12.1 Referncias (obrigatrio)17

As referncias consistem na indicao em ordem alfabtica, por autor e data, sem


numerao, das fontes consultadas para elaborao do trabalho.

12.2 Glossrio (opcional)

Deve ser inserido antes das referncias e apresenta termos no utilizados pelos juristas.
Deve ser utilizado somente quando a terminologia for abundante e muito utilizada pelo autor.
Caso contrrio, deve-se recorrer s notas explicativas.

12.3 Apndice (opcional)

Apndices so textos de autoria do Mestrando que objetivam complementar sua


argumentao. Em razo de sua extenso, no devem ser colocados no corpo do texto.
O apndice vem depois do texto e antes do glossrio e devero ser identificados por
letras maisculas consecutivas, travesso e ttulos. Sua presena deve ser imprescindvel
compreenso do trabalho.

Modelo:

APNDICE A Estudo comparativo da legislao europia

12.4 Anexo (opcional)

Os anexos so documentos que serviram de base para a fundamentao e a


comprovao em seu trabalho (ex. leis, estatutos, etc.). Devem ser identificados da mesma
forma que os apndices.
Modelo:

ANEXO A Lei...........

13 REGRAS DE APRESENTAO: DIGITAO E IMPRESSO18

16
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:
trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
17
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao:
referncias. Rio de Janeiro, 2002.
18
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:
trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
24

a)Papel branco opaco, A4, digitado ou datilografado na cor preta (exceto para
ilustraes);
b) Deve-se utilizar somente a frente (anverso) do papel;
c) Cada captulo dever se iniciar em uma nova pgina;
d) Margens: esquerda e superior de 3 cm; direita e inferior de 2 cm.
e) Espaos: Deve-se utilizar o espao 1,5 na digitao do texto. Nos casos de citaes
de mais de trs linhas, notas, referncias, ficha catalogrfica, a natureza do
trabalho, o objetivo, o nome da instituio, a rea de concentrao deve-se utilizar
o espao simples. As referncias devem ser separadas por dois espaos
simples.entre linhas. No caso de citaes longas e notas de rodap o tamanho da
fonte deve ser 10;
f) Fontes: Arial (12) e Times New Roman (12), na cor preta (exceto para grficos);
g) Destaques: itlico ou negrito;
h) Sumrio, agradecimentos, dedicatrias, resumos, referncias, ttulos com
indicativos numricos devem ser centralizados e em caixa alta.

14 NUMERAO DE PGINAS 19

A contagem das folhas do trabalho se inicia na folha de rosto, mas a numerao s


ser colocada na primeira folha da parte textual, em algarismos arbicos, na parte superior
direita. Na parte pr-textual, os nmeros devero ser omitidos, embora as pginas sejam
contadas. A numerao iniciada a partir da segunda folha da introduo.

15 CITAES

A citao a indicao da fonte de onde foi extrada determinada informao. As


citaes podem aparecer no texto ou em notas de rodap. A citao pode ser direta, quando h
a transcrio literal de parte da obra de autor consultado, ou indireta, quando o texto foi
baseado em obra consultada.

15.1 Sistema de chamada: numrico 20

Para efeito de padronizao, as notas de referncia em notas de rodap das


dissertaes da UNESA devero utilizar o sistema numrico. Neste sistema, a indicao da
19
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao:
trabalhos acadmicos - apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
20
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao:
apresentao de citaes em documentos. Rio de Janeiro, 2002.
25

fonte feita por numerao nica e consecutiva, em algarismos arbicos, situada um pouco
acima da linha do texto, aps a pontuao.

15.2 Regras de apresentao

15.2.1 Primeira citao de uma obra:

Dever ter a sua referncia completa.

Exemplo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes (abreviados ou no). Ttulo. Local:


editora, ano. pgina.

15.2.2Citaes subseqentes da mesma obra:

Podem ser feitas de forma abreviada, com as seguintes expresses:

a) Idem (id) mesmo autor

Exemplo:

___________________
7 PEREIRA, Caio Mrio da Silva. Leso nos contratos. 2. Ed. Rio de Janeiro: Forense, 1959,
p. 24.
8 Idem, 2001, p. 19.

b) Ibidem (ibid) na mesma obra

Exemplo:

_________________
7 PEREIRA, 2003, p. 24.
8 Ibidem, p. 19.

c) Opus citatum (op. cit.) obra citada

Exemplo:
________________
7 PEREIRA, 2003, p. 24.
8 RODRIGUES, op.cit., p. 40.
26

d) Passim aqui e ali, em diversas passagens

Exemplo:

________________
7 PEREIRA, passim.

e) Loco citato (loc. cit.) no lugar citado

Exemplo:

________________
7 PEREIRA, 2003, p. 24.
8 PEREIRA, loc. cit.

f) Confira (Cf.)

Exemplo:

________________
7 Cf. PEREIRA,1999.

g) Sequentia (et seq) seguinte ou que se segue

Exemplo:

________________
7 PEREIRA, 2003, p. 24 et seq.

h) Apud citado por

Exemplo:
________________
7 PERLINGIERI, 1997 apud PEREIRA, 1999, p. 24.

16 NORMAS E MODELOS PARA ELABORAO DAS REFERNCIAS21

A referncia constituda de elementos essenciais e complementares (caso seja


necessrio) e devem ser apresentados em seqncia padronizada.

21
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao:
referncias elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
27

Em notas de rodap, devem ser alinhadas esquerda, em espao simples e sem espao
entre elas.
Deve-se utilizar o negrito ou itlico como recurso tipogrfico para destacar o ttulo.
Esse recurso deve ser uniforme em todo trabalho.

16.1 Monografia no todo (manuais, guias, teses, dissertaes, dicionrios)

Elementos essenciais: autor(es), ttulo, edio, local, editora e data de publicao.

Exemplo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo. Local: editora, data


da publicao.

16.2 Monografia no todo em meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online)

Deve-se utilizar o mesmo padro para documentos monogrficos no todo,


acrescidas das informaes referentes descrio do meio eletrnico.

Exemplo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo. Local: editora, ano.


Descrio fsica do meio eletrnico.

Consulta online:

Elementos essenciais : informaes sobre o endereo eletrnico apresentados entre os


sinais < >, precedido da expresso Disponvel em: data de acesso do documento,
precedida da expresso Acesso em:

Exemplo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo. Site, ano. Disponvel


em: <endereo eletrnico>. Acesso em: dia ms ano.

16.3 Parte da monografia (captulo, volume, ou parte de obra)

Elementos essenciais: autor(es), ttulo da parte, seguidos da expresso In e da referencia


completa da monografia no todo.

Exemplo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo da parte. In:LTIMO


SOBRENOME, Nome. Ttulo. Local: editora, ano. Pgina.
28

16.4 Parte da monografia em meio eletrnico

Deve-se obedecer aos padres no item 16.2, acrescidas das informaes relativas
descrio fsica ou de informaes referentes consulta online.

16.5 Publicao peridica (coleo, fascculo, nmero de revista, jornal, caderno).

16.5.1 Publicao peridica como um todo

Elementos essenciais: ttulo, local da publicao, editora, datas de incio e de


encerramento da publicao.
Exemplo:

TITULO. Local: editora, datas de incio-encerramento da publicao.

16.5.2 Partes de revistas

Elementos essenciais: ttulo da publicao, local da publicao, editora, ano e/ou volume,
numerao do fascculo, informaes de perodos e datas de sua publicao.
Exemplo:

TTULO DA PUBLICAO. Local: editora, nmero, data.

16.5.3 Artigo e/ou matria de revista

Elementos essenciais: autor(es), ttulo da parte, artigo ou matria, ttulo da publicao,


local da publicao, numerao correspondente ao volume e/ou ano, fascculo ou nmero,
paginao inicial e final, quando se tratar de artigo ou matria, data ou intervalo de
publicao e particularidades que identificam a parte.
Exemplo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo do artigo. Ttulo da


publicao,local, ano, nmero, pginas iniciais e finais, data da publicao.

16.5.4 Artigo e/ou matria de revista, em meio eletrnico

As referncias devem ser feitas de acordo com o padro indicado no item 16.2,
acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico ou das indicaes
de consulta online.
29

16.5.5 Artigo e/ou matria de jornal

Elementos essenciais: autor (es), ttulo, ttulo do jornal, local da publicao, data da
publicao, seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspondente. Caso no haja
seo, caderno ou parte, a paginao do artigo ou matria precede a data.
Modelo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo. Ttulo do jornal, Local,


data da publicao. Caderno ou parte do jornal, pgina.

16.5.6 Artigo e/ou matria de jornal de meio eletrnico

As referncias devem ser feitas de acordo com o padro indicado no item 16.2,
acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico ou das indicaes
de consulta online.

16.6 Evento como um todo ( atas, anais, resultados)

Elementos essenciais: nome do evento, numerao (se houver), ano e local (cidade) de
realizao. Ttulo do documento (anais, atas), seguido dos dados de local de publicao,
editora e data da publicao.
Modelo:

NOME DO EVENTO, ano, local. Ttulo do documento. Local da publicao: editora, data da
publicao.

Meio eletrnico:

As referncias devem ser feitas de acordo com o padro indicado no item 16.2,
acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico ou das indicaes
de consulta online.

16.7 Trabalho apresentado em evento

Elementos essenciais: autor(es), ttulo do trabalho apresentado, seguido da expresso In: nome
do evento, numerao do evento (se houver), ano e local (cidade) de realizao, ttulo do
30

documento (anais, atas), local, editora, data da publicao e pgina inicial e final da parte
referenciada.
Modelo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo do trabalho. In: Nome do


evento, numerao do evento, ano, local. Ttulo do documento, local: editora, ano, pgina
inicial-pgina final.

Meio eletrnico:

As referncias devem ser feitas de acordo com o padro indicado no item 16.2,
acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico ou das indicaes
de consulta online.

16.8 Patente

Elementos essenciais: entidade responsvel e/ou autor, ttulo, nmero da patente e datas (do
perodo de registro).
Modelo:

ENTIDADE RESPONSVEL E/OU AUTOR. Ttulo. Nmero da patente, datas (do perodo
de registro)

16.9 Documento jurdico (jurisprudncia, legislao e doutrina)

16.9.1 Legislao

Elementos essenciais: jurisdio (ou cabealho da entidade, no caso de se tratar de normas),


ttulo, numerao, data e dados da publicao. Caso a referncia diga respeito Constituio
e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, acrescenta-se a palavra Constituio,
seguida do ano de promulgao, entre parnteses.
Modelo:

ENTIDADE. Numerao, data. Dados da publicao.

16.9.2 Jurisprudncia

Elementos essenciais: jurisdio e rgo judicirio, ttulo (natureza da deciso ou ementa) e


nmero, partes envolvidas (se houver), relator, local, data e dados da publicao.
Modelo:

JURISDIO. rgo do Poder Judicirio. Ttulo e nmero. Partes envolvidas. Relator:XX.


Local, data. Dados da publicao.
31

16.9.3 Doutrina (monografias, artigos)

Modelo:

LTIMO SOBRENOME DO AUTOR, Prenome e outros sobrenomes. Ttulo do artigo.


Nome da revista, local, volume, nmero, pgina inicial pgina final, ms (abreviado) ano.

16.9.4 Documento jurdico em meio eletrnico

As referncias devem ser feitas de acordo com o padro indicado no item 16.2,
acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico ou das indicaes
de consulta online.

16.10 Imagem em movimento (filmes, DVD)

Elementos essenciais: ttulo, diretor, produtor, local, produtora, data e especificao do


suporte em unidades fsicas.

Modelo:

TTULO. Diretor. Produtor. Local: produtora, data. Especificao do suporte em unidade


fsica.

16.11 Documento iconogrfico (pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho tcnico,


transparncia, etc.)

Elementos essenciais: autor, ttulo (quando no existir, deve-se atribuir uma denominao
Sem ttulo entre colchetes), data e especificao do suporte.
Modelo:

LTIMO SOBRENOME, Prenome e outros sobrenome. Ttulo. Ano. Indicao do suporte


fsico.

Meio eletrnico:
32

As referncias devem ser feitas de acordo com o padro indicado no item 16.2,
acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico ou das indicaes
de consulta online.

16.12 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico (base de dados, site, listas de
discusso, arquivos em disco rgido, mensagens eletrnicas, etc.)

Elementos essenciais: autor(es), ttulo do servio ou produto, verso (se houver) e descrio
fsica do meio eletrnico.
Obras consultadas online :As referencias devem ser feitas de acordo com o padro indicado
no item 16.2, acrescidas das informaes referentes consulta online.
Modelo:

AUTOR. Ttulo do servio ou produto. Local, ano. Descrio do meio eletrnico.

17 TRANSCRIO DE ELEMENTOS

17.1 Autoria

17.1.1 Autor pessoal

Os autores so indicados pelo ltimo sobrenome, em letra maiscula, segundo do


prenome e outros sobrenomes, abreviados ou no. Deve-se utilizar o mesmo padro para
abreviao de nomes e sobrenomes. Os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula,
seguido de espao.
Quando existirem mais de trs autores, indica-se o primeiro, acrescentando-se a
expresso et al.
No caso de coletnea de vrios autores, a entrada deve ser feita pelo nome do
responsvel, seguida da abreviao, no singular, do tipo de participao (organizador,
compilador, editor, coordenador, etc.), entre parnteses.
Em caso de obra publicada sob pseudnimo, deve ser adotada na referncia , desde
que seja a forma adotada pelo autor.
Nos casos de traduo, reviso, ilustrao, pode-se acrescentar aps o ttulo.

17.1.2 Autor entidade (rgos governamentais, empresas, associaes, congressos, etc.)

A entrada deve ser feita pelo seu prprio nome, por extenso. Quando a entidade tem
uma denominao genrica, seu nome precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome
da jurisdio geogrfica a que ela pertence.
33

Caso a entidade tenha uma designao especfica que a identifica, a entrada feita
diretamente pelo seu nome.

17.1.3 Autoria desconhecida

A entrada deve ser feita pelo ttulo.

17.2 Ttulo e subttulo

O ttulo e o subttulo devem ser apresentados da mesma forma como figuram no


documento.
Caso o ttulo e/ou subttulo sejam longos, podem ser suprimidas as ltimas palavras,
respeitando-se o sentido, com a indicao de reticncias.
Quando o ttulo aparecer em outra lngua, registra-se o primeiro. O registro do
segundo opcional, e neste caso, deve-se separ-los pelo sinal de igualdade.
Em peridicos com ttulo genrico, incorpora-se o nome da entidade autora ou editora,
que est vinculada ao ttulo por uma preposio entre colchetes.
Deve-se abreviar os ttulos de peridicos de acordo com a NBR 6032.
Caso na exista ttulo, deve-se atribuir palavra ou frase que identifique o contedo do
documento, entre colchetes.

17.3 Edio

Deve-se utilizar a abreviaturas dos numerais ordinais e da palavra edio, da mesma


forma adotada na lngua do documento. As emendas e acrscimos edio devem ser feitas
de forma abreviada. Em caso de documentos eletrnicos, deve-se considerar a verso como
equivalente edio.

17.4 Local

Deve-se indicar o nome do local da publicao da mesma forma como consta do


documento. No caso de homnimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do pas etc.
Caso haja mais de um local para a mesma editora, indica-se o primeiro ou o mais
destacado.
Caso a cidade no aparea no documento, mas possa ser identificada, identifica-se
entre colchetes. No sendo possvel identific-las, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada,
entre colchetes [S.l].
34

17.5 Editora

Deve-se indicar o nome da editora da mesma forma como figura no documento,


abreviando-se prenomes e suprimindo-se palavras que designam a natureza jurdica ou
comercial, a no ser que sejam indispensveis para identificao.
Quando houver mais de uma editora, indicam-se ambas com seus respectivos locais
(cidades). Se forem trs editoras ou mais, indica-se a primeira ou a mais destacada.
Em caso de no identificao da editora, deve-se indicar a expresso sine nomine,
abreviada, entre colchetes [s.n].
Quando o local e o editor no puderem ser identificados, deve-se utilizar as duas
expresses, de forma abreviada e entre colchetes. [S.l.:s.n.]
Caso a editora seja a mesma instituio ou pessoa responsvel pela autoria e j tiver
sido indicada, no necessrio mencion-la.

17.6 Data

Sua indicao deve ser feita em algarismos arbicos. Se nenhuma data puder ser
identificada, registra-se uma data aproximada entre colchetes.A indicao de meses deve ser
feita de forma abreviada, no idioma original da publicao.

17.7 Documentos traduzidos

Pode-se indicar a fonte da traduo, quando mencionada.

17.8 Teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos

Devem ser indicados em nota o tipo de documento, o grau, a vinculao acadmica, o


local e a data da defesa, mencionada na folha de aprovao (se houver).

17.9 Ordenao das referncias

Deve-se utilizar o sistema alfabtico, ou seja, em uma nica ordem alfabtica.


Os nomes dos autores de vrias obras referenciadas podem ser substitudos, nas referncias
seguintes primeira, por uma trao sublinear (equivalente a seis espaos) e ponto.
35

O ttulo de vrias edies de um documento pode ser substitudo por um trao sublinear (seis
espaos) nas referncias .