Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DISTRIBUTORS
Boiler manufacturers
Chemical industry
Cogeneration stations
Fertilizer plants
Food supply industry
Fossil power stations
Gas producers
Hydroelectric generating stations
Manufacturers
Mining
Nuclear power stations
Offshore oil rigs
Petrochemical plants
Pharmaceuticals
Plant construction
USED AND PREFERRED BY: Pulp and paper mills
Refineries
Refuse incinerators
Rubber plants
Ships
Shipyards
Steel mills
Sugar factories
Valve manufacturers
Valve service companies
Valve suppliers
Water districts
2
SERVING THE WORLD
3
VALVA-2 EFCO-VALVA
Portable Grinding and Lapping Machines
for repairing globe valves with flat seats, discs, plugs,
and flanges from DN 1/4 - 64 (8 - 1600 mm)
EFCO-VSK
Our VSK series for globe valve & tapered seats
is ideally suited for:
High pressure, shut-off, and control valves
from 14 - 212"
Other valves up to 12" (300 mm)
Standard seat angles: 30 (2x15),
40 (2x20), 60 (2x30), 75 (2x37.5),
90 (2x45)
(other angles and larger sizes available by request)
VSK* 05 1 2 3 4 5
4
LS EFCO-LS
Special tools to restore 140 sealing surfaces
on metallic lens ring flanges as per BASF and
DIN 2696 standards. LS machines are available
for DN 3/8 - 8" (8200 mm) flanges.
EFCO-VSA
High Speed Precision Grinding Machine to re-
VSA-1 store sealing surfaces of any angle, wedges,
and flanges from DN 3/4" - 59" (20-1500 mm).
Suitable for precise repairs (especially after welding) to flat
and tapered valve seats, flanges, and many other speciali-
zed applications. Exceptional rigidity for machining in any
mounting position with automatic or manual feed.
VSA-05 3
/4 6" (20-150mm) 10" (250mm)
VSA with Bore VSA-1 2 16" (50-400mm) 26" (650mm)
Grinding Attachment VSA-2 10 32" (250-800mm) 39" (1000mm)
VSA-3 20 59" (500-1500mm) 59" (1500mm)
Other sizes on request.
TSV-250
EFCO-TSV-250
Portable machine with eccentric movement speci-
ally for grinding and lapping of sealing surfaces
in safety valves from DN 3/4"-10" (20-250 mm).
This machine has two separate drive motors.
Due to the superposition of those two independent rotations a
constant cutting speed is achieved on the whole sealing sur-
face. Suitable for usage on-site and in the workshop.
Upgrading by means of a support is possible.
DN-range 4 -10
3
(20-250 mm)
Max. submerging depth 14
(350 mm)
Range of the clamping chuck min. 3 up to max. 16
(80-400 mm)
Grinding spindle speed (no-load) max. 160 min-1
Eccenter-speed (no-load) max. 480 min-1
Eccentricity 3 mm
Drive motors 230/110 V, 50/60 Hz or
pneumatic drive 6-7 bar
5
SL-15 EFCO-SL
Portable Grinding and Lapping Machines for
repairing gate valve seats, wedges, and flan-
ges from DN 3/8 - 80" (10-2000 mm).
EFCO-SLV
We offer additional machine arms-SLV that allow our SL-1,
SL-15, and SL-2 gate valve machines to grind and lap sea-
ling surfaces in globe valves with flat seats.
They are available for our standard EFCO-SL machines.
EFCO-SLA
Planet wheels with mechanically driven grind-
ing spindles (patent pending) for SL 15 and SL 2 machi-
nes. Significant increase of material removal rate, higher
productivity shorter machining time.
Available as option for new machines as well as upgrade
kit for SL machines already delivered.
6
HSL-15 EFCO-HSL
Portable High-Speed Gate Valve Grinder
for working on sealing surfaces of hard metal/stellite at
gate valves, gate valve wedges and flanges of different
design. Equipped with planet wheels of our SLA series for
use with driven GSS grinding discs.
EFCO-KS-6
An ideal addition to the shop, this Grinding Table is
well-suited for a number of operations, especially flat grind-
ing of gate valve wedges, control valve discs, and various
machined parts. Self-adhesive abrasive rings are mounted
KS-6 to the 24" (600 mm) diameter aluminum worktable.
7
TDF-1 A EFCO-TDF
Machining diameter 0128 (3200 mm). Extremely low
profile Single-Point Machine for flange facing,
grooving, reconditioning metallic lens ring flanges, and
chamfering.
Can be mounted in any position on-site or in-shop.
8
TD-2 EFCO-TD
Portable Single Point Boring & Facing Machines
for precision repairs to valve seats, bores, pressure seal
areas, flanges, pumps, turbine casings, and pipe ends.
Especially suitable for turning of cylindrical sealing surfaces
at high-pressure valves and for turning out of whole valve
seats. Also suitable for turning of conical sealing surfaces.
High Speed Grinding Attachments can also be supplied for
every EFCO-TD-1/TD-2/TD-2-S machine.
Drive: Electric 230/110 V AC, 50/60 Hz or
Pneumatic 90 psi (6-7 bar)
EFCO-TD-3 E
Machining diameter 10-59 (250-1500 mm)
Our TD-3E is the ideal solution for very large valves,
pumps, turbine casings, flanges or surfaces with a complex
geometry. CNC programming enables complex operations,
machining elaborate contours, and accurate repeatable
operations.
Working depth up to 2000 mm (79).
HSS EFCO-HSS
Portable High-Speed Gate Valve Grinders
The ideal choice for restoring original seat angles in situ in
gate valves, removing old seats, and grinding weld repairs
from DN 31/4" - 24" (80-600 mm).
HSS machines are supplied with a pneumatic drive.
9
SM-600 EFCO-SM-450-N
EFCO-SM-600-N
Stationary Grinding and Lapping Machine with
Tilt Table for repairing sealing surfaces in all gate and
globe valves, or gate valve wedges.
Model SM-450-N SM-600-N
EFCO-SM-450-D
EFCO-SM-600-D
Designed for In-Shop Grinding or Lapping repairs
of safety valve sealing surfaces. A rotary table with
adjustable eccentricity up to 3/4 (20 mm) and special film
abrasives produce extremely flat and ultra fine crosshatched
surfaces.
Model SM-450-D SM-600-D
SM-750 EFCO-SM-750-N
Stationary Grinding and Lapping Machine
for repairing sealing surfaces in all gate and globe valves,
safety valves, or gate valve wedges up to DN 20" (500 mm).
Sturdy machine base and tilt table of gray cast iron.
Optional second tilt table or rotary table (ideal for safety
valves).
Electric and manual height adjustment of headstock with
clamping.
Headstock can be rotated up to 340 degrees.
Electrical control is via suspended push button console.
10
EFCO-SPM EFCO-SPM
Stationary Precision Machines, CNC controlled.
The perfect solution for the complete reconditioning of
valves, general overhaul work.
A complete machining center capable of boring, facing,
grinding and lapping. While highly specialized for valve
repair, these machines have generalized machining appli-
cations as well.
The machines in the SPM series have precision Tilt Tables
( 12, accuracy 10).
FLM
EFCO-FLM
Stationary Flat Lapping Machines, designed for
lapping individual or multiple pieces. Used by valve repair
shops and service companies to lap safety valve discs,
mechanical seals, grinding discs, gate valve wedges, etc.
Type Table ID of
diameter dressing rings
FLM-400 16 3 x 5.9
(405 mm) (3 x 150 mm)
FLM-600 24.25 3 x 9.8
(616 mm) (3 x 250 mm)
FLM-900 36 3 x 15
(910 mm) (3 x 380 mm)
Monochromatic light
FLM-1200 48 3 x 19.7
(1220 mm) (3 x 500 mm)
FLM-1500 60 3 x 24.6
(1510 mm) (3 x 625 mm)
11
EFCO WELDING EQUIPMENT
EFCO-CW-1000
Complete solution for MIG/MAG welding of val-
ves from 1.2 - 39" (30-1000 mm).
Automatic build-up welding or circumferential welding of:
Bores
Circular surfaces
Tapered surfaces
with
integral water cooling
interchangeable automatic feed
CW-1000
CW-1000
12
PS-T 10 EFCO-PS
VALVE TEST BENCHES
For seat and body tests or other pressure tests
(hoses, tanks, electric motor housings) with clamping forces
from 7.5 to 1400 tons.
Structural design:
stationary / portable
manual / semiautomatic
horizontal / vertical
Test objects:
gate valves globe valves safety valves
swing check valves ball valves control valves
with flanged, threaded and weld-prep ends
other hollow bodies (motor housings, fittings, containers)
Test media:
water air nitrogen
PS-T/SV 5 10- 80 5
PS-T 10 10-200 10
PS-15 15-250 15
PS-30/50/75 25-400 30/50/75
PS-SV-15/30/50 15-250 15/30/50
PS-100 100-500 100
PS-H 250/300/350 100-800 250/300/350
13
EFCO-MOBILE WORKSHOPS
mounted on truck or in ISO-containers
On-site valve repair and complete reconditioning services
require a quick response with great mobility. EFCO can
provide solutions enabling you to respond quickly and effi-
ciently to the needs of your customers. We will design and
equip your mobile machine shop according to your indivi-
dual needs with EFCO valve repair equipment, test bench,
lathe, drill press, and additional items as required.
Options:
Air conditioning and central heating while stopped
Mobile Workshop
or traveling
Power supplied by generator, engine,
or external 400/230 V supply
Complete galley
Overhead crane telescopes outside up to 39" (1 meter)
Silent single stage compressor located below trailer
Kitchen unit, fully equipped
KDM EFCO-KDM
Flange Coupling Boring Machines
Portable machine for precision boring of turbine couplings,
recesses, generators, diesel power units, propeller shafts,
and bearing surfaces on large construction machinery. Very
easy to install, adjust and center. Every machine has a set
of honing units for the appropriate bore hole diameters.
Design:
EFCO-ABRASIVE MATERIALS Paper-backed Waterproof, self-adhesive
The abrasives we offer have been carefully selected from a Cloth-backed For conical grinding and polishing
wide range of abrasive manufacturers. We supply a wide Micro-graded film Especially for safety valves,
range of grit sizes and designs, which have been optimized grain sizes from P 40 - P 1500
for the various appli- (FEPA standard)
cations associated Abrasives: Aluminum oxide, silicon carbide,
with valve repair. zirconium etc.
EFCOSIT is ideal for grinding sealing surfaces made of stain-
less steel or silver.
Our abrasives are manufactured in the form of circles, rings,
segments, and whole sheets but also in the form of glued
grinding cones for our VSA High Speed Grinders.
14
EFCO-GSS EFCOBOR
High-Performance Grinding Discs Boron Carbide Lapping Pastes
Cubic Boron Nitride (CBN) is bonded to hardened steel Our oil-soluble lapping pastes are the most effective and
discs as an alternative to regular abrasives supplied with cost efficient you will find. The results are comparable to
EFCO machines. genuine diamond pastes. We offer multiple grits (80, 120,
The GSS discs are noted for rapid grinding of stellite, steel, 220, 400, 800, 1000, 1200 and 1500) (FEPA) in quantities
cast iron and bronze, long service life, resistance to high 100, 500, and 1000 grams, packed in jars.
temperatures, corrosive chemicals, and steam.
Grinding discs with diameters 30, 50, 80 and 120 mm are EFCO-ARS-1
available from stock.
Valve cleaning kit for removing rust, packing residue,
scale, paint, and other impurities.
SANDBLASTING SYSTEMS
CLEANING SYSTEMS
PAINTING EQUIPMENT
HAND TOOLS
EFCO LEGATEST
device for on line safety relief valve testing
Pipe Cutting Machines In constant aim to improve our products, we reserve the
3
/4 - 63" (20-1600 mm) right to change the technical specification without prior
For cutting, chamfering, and internal machining of pipes notice.
with wall thickness up to 4" (100 mm).
High quality of surfaces machined, compact dimensions,
low weight, and split frame design for easy mounting in
constrained space are some of the most important features.
15
TV DIN EN ISO 9001 Overseas Consulting
CERT Certificate: 09 100 6435 & International Coordinator
Mr. Asghar Manavi
Exclusive agent for Iran
Avenue Mon-Repos 32
1005 Lausanne
Switzerland
Phone: + 41 21 311 24 34/37
Fax: + 41 21 311 24 36/39
e-mail: amanavi@bluewin.ch
EFCO MOSCOW
121374 Moscow
Mozhayskoe shosse
dom 4, podyezd 1, office 24
Phone: +7-095-444-84-42
Fax: +7-095-44-33-906
e-mail: efcomoscow@mtu-net.ru
EFCO CHINA
Unit 301/302, 3rd floor
Yudong Office Building
Dongfang Donglu 6
Chaoyang District
100 027 Beijing
Phone: +86-10-6461-9853
+86-13-9100-20788
Fax: +86-10-6468-5604
e-mail: office@efco-beijing.com