Вы находитесь на странице: 1из 15

punan o.

TEXTO
D E F I C I E N C I A S D E L A L I D I A , por J. V.
E S T U D I O S H I S T R I C O - T A U R I N O S , por
D. Jos Vzquez. S U P E R C H E R A S ,
por D. Manuel Villar Fernndez.
T O R E R O S C O R D O B E S E S , por D. Ade-
lardo Curros.CARTAGENA Y ALI-
C A N T E , por A. G- CRNICA D E P R O -
V I N C I A S , por El Guapo Rondeo.
REVISTA D E L A N O V I L L A D A D E L 29
D E L A C T U A L , p o r B. N O T A S E M A N A L .

GRABADOS
Retrato de Agujetas. Toros de don
R. Rodrguez lidiados hoy en Dax.
Mojiganga del Doctor y el enfermo.
Grupo del Guerra en el patio de su
casa de Crdoba y sus banderilleros,
por D . Toms Molina.Instantneas
del Guerra, por Irigojen. Retrato
de Antonio Luque. Vista de Alican-
te instantneas de las corridas ce-
lebradas. Vista de Cartagena
dem id.

30 DE AGOSTO DE 1897

NMERO 74
EXTRANJERO
15 Eittmosa
20 mUimos
2 P A N Y TOROS

Rafael Bejarano (Torento)[ A n t . M o r e n o (Lagarti j i l l o ) F r a n c i s c o Bonal (Bonarillo)


[ R a f a e l G u e r r a (Guerrita) 29 Septiembre 1889 . i i 2 Mayo 1 8 9 0 27 Agosto 1891
Valentn Martn. 0

14 de Octubre de 1 8 8 5 ^ 27 Septiembre 1887 Apoderado: D. M a n u e l V e l a , A p o d . : . E n r i q u e b a r r a Apod : H. Rodolfo M a r t i n ,


A su nombre, G o r g u e r a , , 1 0 . C a p u c h i n o s , 10, C r d o b a . ; L a v a p i s , 5 , 2 . 0 M a d r i d . ^ C i a r n , A v e Mara, 37 y 3 9 . V i c t o r i a , 7, entresuelo.

Jos R o d r g u e z (Pepete) A n t o n i o Fuentes, E m i l i o T o r r e s (Bombita) M i g u e l Bez ( L i t r i )


3 Septiembre 1891 A n t o n i o Reverte J i m n e z 17 de Septiembre 1883 .._. 21 J u n i o 1 8 9 4 .? ' 2 8 Octubre 1884]
Ap.: D . F r a n c i s c o F e r n n - 16 Septiembre 1891 A p . : D^ A n d r s Bargas, " A p . : L>. Pedro N i e m b r o , . A p o d e r a d o : D Vicente Ros,
{ dez, Gruz, 2 5 , 2 . 0 M a d r i d . r
hiniesta, 3 3 , Sevilla,' M o n t e r a , " 1 9 , 3. , M a d r i d . G o r g u e r a , 14, M a d r i d . , ' . Buenavista, 4 4 , M a d r i d .

J o s Garca '(Algabeo) ? N i c a n o r V i l l a (Villita) J o a q u n H e r n n d e z (Parrao) Cayetano L e a l (Pepe-Hillo)


22 Septiembre 1895 20 Septiembre 1 8 9 5 * 1 Noviembre 1896 A n t o n i o de Dios (Conejitoj ^ ^ 1 5 Agosto 1887 ' >3|
A p . : D . Francisco M a t a \ j A p . : D . E n r i q u e Moreno," D . F e r n a n d o Medina M o r e - . A p . : D. Felipe V a l e r o , % Ap.: D. M i g u e l Santiuste. _
S a n E l o y , 5 , Sevila. jf C a r . M a d r i d , 1 3 6 . Zaragoza n o , C a p u c h i n o s , 5 , Sevilla. };' A l c a l , 5 6 , Madrid.] vTS? , . V i c t o r i a , 2,
a
Madrid.]

Juan'.Arreeui'(Cuipuzcoano) D o m i n g o del C a m p o (Do- Bartolom Jimnez'(Murcia) r j o s Villegas (Potoco) Angel? Garca ' Padilla
!_ p 20 Marzo'4892 v m i n g u n ) I7 Diciembre 1 8 9 3 18 Marzo 1 8 9 4 1 i '-'v 2o"de J u n i o de 1 8 9 4 r * * " 22 A g o s t o 1895
' A s u ' n o m b r e : A m o r de A su n o m b r e ; A su n o m b r e : f Plaza del M . Escalante G m e z ( V i r g i - Ap.: D. Ptdro Ibez Ma-
Dios, n m - 9. A m p a r o , 9 4 , Madrid'. Progreso, 1 4 , ' M a d r i d . , lio). Sopranes, 2 8 , C d i z . yenco, L a v a p i s , 4 4 , Madrid

\ n t o n i o G u e r r e r o (Guerre- Carlos G u a s c h (Finito) Sep- M a n u e l M a r t n e z Palacios


rito) 10 Noviembre 1 8 9 5 tiembre?! 8 9 6 . A . s u n o m - 14 de Febrero de 1897 J u l i o Martfnez'fTemplato)
A p . : D . F r r a n c i s c o Mata, bre: V a l e n c i a . A p . : D . A d o l - Apoderado: D . M a n u e l Lasarte, A p . : D. Jos L o p e / ,
San Eloy, Sevilla. fo Snchez, Linares. Valvcrde, u , entr. izqd. 0
I r a n t a s , 27, A l i c a n t e ,
Ao II Madrid 30 de Agosto de 1897 Nm. 71

PRECIOS DE SUSCRIPCION
DIRECTOR LITERARIO M a d r i d : T r i m e s t r e , 2 pesetas.
P r o v i n c i a s : T r i m e s t r e , 2 , 5 0 ; semestre, 5 ;
u n a o , 10. DIRECTOR ARTISTICO
E x t r a n j e r o : T r i m e s t r e , 4 ; semestre, 7 ;
a fio, 12.
N m e r o corriente, 15 cents.; atrasado, 2 5 .
A n u n c i o s , precios convencionales.

Redaccin y Administracin,
Chinchilla, 7, bajo.

Manuel Martnez (Agujetas).


DEFICIENCIAS DE L A LIDIA
Las extraordinarias corridas, como califica la Empresa, esas que durante el presente esto vienen celebrn-
dose en nuestra Plaza, merecen fijar la atencin de cuantos se interesan por que estas fiestas obtengan el luci-
miento y esplendor apetecidos.
Si se atiende que el ganado que en ellas se lidia no es de desecho y que los matadores no son de los que
se llaman de novillos, deben juzgarse como tales verdaderas corridas de toros, aplicndolas, sobre todo, aquellos
artculos del Reglamento que determinan la forma en que deben cumplirse ciertas operaciones preliminares,
necesarias para que el espectculo resulte formal y serio.
Es sin disputa la suerte de varas la que ms influye en toda la lidia, y es claro y evidente que el primer
tercio adolecer de mayor incorreccin y de ms graves defectos si los picadores, en vez de montar caballos que
tengan las condiciones precisas para ejecutar la suerte de varis, se les ve aparecer en famlicos brutos sin re-
sistencia y fuerza suficientes.
Para que esto no suceda, el Reglamento, en sus artculos 6., 7., 8. y 9., expresa con suficientes pormeno-
res lo que, al efecto indicado, se hace preciso, y taxativamente precepta que se remita una de las certificacio-
nes que deben extender los profesores veterinarios al Presidente del Ayuntamiento para que la haga llegar
poder del que lo sea de la fiesta. Hemos visto en estas corridas caballos sin las condiciones que exige el Regla-
mento, lo que nos hace sospechar, que no se cumplen las disposiciones reglamentarias, que se cumplen de una
manera defectuosa. Sea una otra la causa del gravsimo mal que indicamos, siempre merecer acres censu-
ras, porque si este servicio no se cumple debidamente, no hay garanta ninguna para el pblico de que la
suerte de varas sea lo que debe ser en el conjunto ordenado de la lidia, y de que la vida de los toreros de ca_
bailo est continuamente en perpetuo riesgo. Cmo ha de ser vistosa y lucida la suerte de detener cuando
el piquero no tiene seguridad y confianza en la acmila que monta? No se ha de apartar de ella la vista con
horror cuando hay ms probabilidades de inminente riesgo que de conveniente fortuna?
Culpa no escasa les cabe los piqueros cuando derecho tienen no montar sino caballos previamente elegi-
dos y marcados. Ellos, sin contemplaciones, debieran velar por sus intereses, pero si les desatienden, la autoridad
no debe olvidarse de hacer cumplir todos con su obligacin.
Y lo mismo que decimos de esto, decimos del incumplimiento del art. 17, que preceptivamente exige el re-
conocimiento de las reses para que tengan las condiciones de sanidad y utilidad exigidas en las corridas de
toros. Del olvido inexcusable en tan importante materia, no pueden resultar ms que salgan al anillo toros que
slo pueden correrse en novilladas. E n stas, ya se le dice al pblico en el cartel, ley del contrato entre la em-
presa y el pblico, que el ganado es defectuoso; pero en estas o'tras corridas, como nada se le dice, debe exigirse
que los toros tengan todas las condiciones de lidia.
Adems de esta informalidad, hay otro inconveniente de mayor cuanta, con la falta de reconocimiento de
los toros.
La presidencia, al sentarse en su palco, nada sabe de lo que hay de la puerta de toriles para adentro, y est
entregada por completo la ventura. Lo misma que seis toros sin defectos, pueden aparecer seis chotos seis
reses de desecho. Si esto llegase suceder, estara la presidencia en su perfecto derecho, mejor dicho, cumpli-
ra con su deber, mandndolas retirar al corral; y no habiendo nmero de reses sobreras suficientes para sus-
tituir aquellas, se promovera un verdadero conflicto que conviene prevenir antes de que pueda estallar.
Es preciso que se opte por uno de los extremos del dilema: O se anuncian los toros como defectuosos y de
desecho, se cumple con lo dispuesto en los artculos 18 y 19 del Reglamento de la Plaza, con la presencia de
*a autoridad en esas operaciones preliminares del reconocimiento.
Puede dejar de hacerse el apartado para el pblico, como el cartel consigna; pero la autoridad no puede de-
jar de cumplir con las obligaciones que el Reglamento le impone. Los derechos pueden renunciarse, las obliga-
ciones jams.
Y como, segn nuestras noticias, ni la certificacin referente los caballos, de que habla el art. 7., ni la
que exige el art. 18 respecto los toros, obran en poder de la autoridad encargada de presidir estas corridas,
quisiramos saber qu motivos razones desconocidas existen para que de tal modo se deje de cumplir con esos
preceptos, que dan garanta al pblico de que las corridas que se celebran son algo serio y no merienda de
negros dirigida por el capricho y la arbitrariedad.
Estudios histrico-taurinos
Antigedad y alternativa.
Las dos palabras que sirven de epgrafe estas lineas significan en el lenguaje taurino de nuestros das
una misma cosa y expresan ideas y conceptos completamente iguales. Cuando se dice hoy que un diestro toma-
r la alternativa, todo el mundo entiende que aquel diestro deja su carcter de novillero, adquiriendo todos los
derechos y obligaciones de matador de toros; desde ese momento, desde que toma la alternativa, cuenta su an-
tigedad de espada de cartel. Este es el tecnicismo moderno.
E n los tiempos que se conceptan clsicos de la tauromaquia, esas palabrasantigedad y alternativa
significaban ideas distintas, y nuestro entender con verdadero fundamento.
E n los tiempos que caen mas all de la segunda centuria de este >iglo, la palabra antigedad expresaba este
solo y nico concepto. E l nombre del diestro que po primera vez figuraba como matador de toros, se consig-
naba seguido de la expre.-in nuevo en esta plaza en el cartel de la corrida, y despus de los nombres de
todos los espadas, se deca, que los estoquearn en el orden de su antigedad)), sin expresarse que tomara la
alt rnativa que alternara con los dornas. A s i , por ejemplo, en el cartel de la corrida que se celebr el dia 18
de Abril de 1831, se deca: Espadas: Juan J i m n e z , Manuel Romero y Francisco Montes, nuevo en esta plaza,
que los estoquearan en el orden de su antigedad. Frases que se consignaban en todas los ocasiones, y nica
mente se omita, veces, la expresin nuevo en esta plaza cuando en ella haba toreado como sobresaliente
media espada. Por esta r.-izn, sin duda, para las con idas de 2o de Abril de 1803 y 9 del mismo mes en el
ao siguiente, los nombres de Agustn Aroca y Juan Nez Sentimientos, aparecen sin hacerse constar que
eran nuevos, y sin embargo, el del primero figura seguido de la indicada frase para la corrida que haba de ce-
lebrarse en Aranjuez el dia 8 de Junio de 1803.
Por estas indicaciones, que tienen carcter general, se comprende que adquiran antigedad los diestros al
estoquear con otros compaeros que tuviesen tambin ya adquirido dicho carcter, sin que se hiciera mencin
para nada del derecho de alternar, que, como veremos ms adelante, representaba otra cosa muy distinta.
Se mataba estoqueaba, como entonces se deca, por el riguroso orden de antigedad cuando en una corrida
en que intervenan tres matadores y seis toros, v. g., el que figuraba como primera espada estoqueaba los toros
primero y cuarto; el que haca de segunda, los que ocupaba- el segundo y quinto lugar, y la tercera, los que se
corran en el tercero y sexto orden, Es decir, se estoqueaba por antigedad cuando se haca en la forma que hoy
se entiende por orden de alternativa.
Ocurra entonces, como ocurre ahora y suceder siempre, que espadas m s modernos que otros de sus com-
paeros, gozaban en la opinin pblica de ms crdito y fama, bien por simpatas bien por mritos propios, y
en estos casos, el torero de ms prestigio no se acomodaba ocupar Un puesto que, si le corresponda en el orden
del tiempo, no era el que crea deber ocupar por sus mritos, y este era el momento preciso en que si tenia i n -
fluencia bastante y los compaeros ms antiguos con quienes haba de torear le reconocan prestigio sufleien e
para ello, se estableca la alternativa, que no era otra cosa sino el Convenio Voluntario establecido entre dos,
tres m s diestros de trabajar todos ahefnalitamente en corridas diversas como primeras, segundas terceras
espadas,
Para que este concepto de la alternativa, segn en aquellos tiempos se entenda, ea m s palpable, lo aclara*-
remos con un ejemplo, E n el ao 1821 se estableci alternativa entre Juan Len, Badn y el Morenillo, y se
consigui este acuerdo por medio de la siguiente clusula: ((Que han de matar los tres (los indicados) alterna/i-
a a a a a
vamenle^ haciendo de 1. , 2. y 3. espada, empezando en la primera corrida por J i m n e z de 1. , Badn de 2. y
a a a a a
Len de 3. ; en la segunda, Badn de 1. , Morenillo de 2. y Len de 3. , y en la tercera, Len de 1. , Badn
a a
de 2 . y el Morenillo de 3. y as sucesivamente en las restantes. Y aunque por circunstancias que aqu no es del

Toros de D. Rafael Rodrguez en el corral de prueba de la dehesa de los Ral analf s (propiedad de Lagartijo) ntes de
encajonarlos para Dax (Francia), donde habrn sido lidiados hoy.

^Fotografa del Sr. Molina, de C o r d n )


6 P A N Y TOPOS

caso mencionar no actuaron todos los citados en Madrid durante el ao referido, no por eso dej de ser vlido
ese convenio, siempre que dos de ellos los tres trabajaron juntos, como ms adelante hemos de ver.
Iguales convenios se establecieron en otras pocas entre diferentes espadas. E n 1833, Manuel Leas Blanco
y Francisco Montes estoquearon alternando en Madrid, pues se anunci en la primera corrida que alternarn
en la temporada de primeras espadas, y en el ao siguiente tambin se estableci entre los mismos y Roque M i -
randa. E n la temporada de dicho ao estoque el da 21 de Abril Montes antes que Blanco y ste por delante ele
Miranda; en la siguiente de 28 de Abril, Blanco, Miranda y Montes, y en la de 19 de Mayo, Miranda, Montes y
Leas Blanco. No haba, por lo tanto, cesin absoluta y completa de la antigedad al establecerse alternativa,
porque si esto hubiera sido, uno de ellos, aquel cuyo favor se hubiera hecho la cesin, habra estoqueado
siempre por delante de aquel que hubiese cedido su derecho de espada ms antiguo.
Si alguna duda cupiese todava respecto esos dos distintos conceptos de antigedad y alternativa, ven-
dra desvanecerla el cartel en que se anunci la primera corrida celebrada el 16 de Octubre de 1846, con mo-
tivo del casamiento de S. M . la Reina Doa Isabel II. E n dicha corrida actuaron matadores entre los que se
haba establecido alternativa con otros que no la haban convenido, y las dos ideas, la de antigedad y la de
alternativa, se encuentran bien determinadas en el anuncio, que dice as: Espadas, Juan Len y Juan Jimnez,
alternando: Francisco Montes, Francisco Arjona, Juan Martn y Jos Redondo alternando con el anterior, que
los estoquearn por su orden-.
Claramente se ve que no alternan, en el sentido que se usaba entonces esta palabra, Montes y Arjona, que
estoquearon todos los toros en el orden riguroso de antigedad, y se consigna la alternativa entre Juan Len y
Morenillo, que ya la haban pactado en 1821, lo mismo que se consigna para Juan Martn y el Chiclanero, que
con motivo de algunas diferencias habidas entre ellos, se haban zanjado mediante el recurso de la alternativa.
Basta, creo yo, con lo expuesto para que se comprenda la diferencia que exista entonces entre los concep-
tos que expresaban las palabras alternativa y antigedad.
L a conveniencia de esa distincin salta la vista. Haba diestros que por mritos indudables y por todos
reconocidos deban ocupar lugar preferente otros que no tenan ttulos .an recomendables? Pues se estableca
la alternativa. Se suscitaba alguna duda acerca de la antigedad de dos diestros? Pues antes de acudir la va
judicial, como en alguna parte se consigna, para resolver el punto litigioso, se pactaba el derecho de alterna-
tiva. Y como no se prejuzgaba ni se perda por el convenio la antigedad, existia un recurso digno, un medi)
decoroso de que cuantas cuestiones se pudieran presentar encontrasen una solucin conveniente.
No es la antigedad por s sola ttulo suficiente de inteligencia ni de conocimientos bastantes. Lo mismo en
la profesin del toreo que en cualquiera otra puede suceder que sea mas entendido y ms prctico el que
cuenta con menos tiempo en el ejercicio de su ministerio; y en ste, en la lidia de reses bravas, se hace preciso
que el que la dirija tenga condiciones de autoridad, de prestigio, de inteligencia y de conocimientos para que
todos los que se encuentren bajo sus rdenes cumplan con su obligacin sin perturbar el concierto necesario.
No sera conveniente, en virtud de lo expuesto, volver en este punto las prcticas antiguas, estableciendo
la debida distincin entre la antigedad y la alternativa? No sera beneficioso que en la redaccin de los car-
teles se empleara el tecnicismo antiguo, consignndose las frases nuevo en esta plaza para el espada que re-
cibiera la investidura de matador de toros, expresndose para todos la adicin que los estoquearn por el or-
den de su antigedad, reservndose la alternativa para aquellos casos en que se estableciera entre los diestros
por cualquiera causa de las anteriormente expresadas?
Puede ser que yo me equivoque, pues entiendo que no e3 la lidia lo que en los actuales tiempos est ms
perturbada, sino la aplicacin del tecnicismo taurino, que cada cual entiende, amplifica restringe su modo.
De cualquier manera que ello sea, ah entrego esta cuestin filolgica-taurina al conocimiento de los escri-
tores del gremio para que emitan su opinin,, que seguramente tendr ms autoridad y prestigio que la ma.
/, VZQUEZ.

La mojiganga del Doctor y el enfermo,


(Fotografa de Irigoyen, hecha expresamente para PAN y TORO3.)
SUPERCHERIAS
i
El sol tostaba los rostros del apiado gento que la puerta del templo se agolpaba, inundando con torrentes
de luz la calle de Embajadores y de alegra aquel hermoso da de primavera.
Los balcones aparecan llenos de tiestos, cuyas flores aromatizaban el espacio, y tras de aquellas flores y
aquellas rosas, li can el aroma de su pureza, la gracia de su hermosura, ms bellas cien veces, multitud de mu-
chachas bonitas, encantadoras, con todo ei encanto de sus juveniles aos.
Aquel gento situado delante de la iglesia de San Cayetano daba entender que algo extraordinario pasaba.
Al fin se abrieron las puertas del atrio y pude ver la iglesia deslumbradora por la infinidad de araas llenas
de luces y ocupada por multitud de fieles. Un rumor bastante acentuado surgi entonces. En el atrio haba apa-
recido, atrayendo las miradas de todos, una pareja joven y de aire marcadamente flamenco.
El era un buen mozo; sus facciones enrgicas, algo duras; tostada y curtida su piel por algo as como el sol
abrasador de la tierra baja. Sus ojos eran negros y miraban con valenta; la nariz recta, bien perfilada; la
boca un tanto grande. En su rostro, completamente afeitado, se notaban mezclados con algo asi como el sello
de la raza gitana una soberbia grande y una honda tristeza que en vano procuraba disimular.
Al lado de este hombre, que ms de una crist.ana de buen ver no se atrevera mirar con malos ojos, con-
trastaba la figura de la mujer que le acompaaba. Era alta y gruesa, pero tan fea, aunque no antiptica, que
renunciamos desde luego describirla por no haber conceptos que basten significar tamaa y monstruosa
fealdad.
* Miust la Chata!deca una comadre del barrioquin iba decil que se pondra tantos moos!
Tiene ust razn, sea Rita; hoy las mujeres honras estamos pa servir de alfombra esas perdas.
Si, seora; pero miust la tonta! Con qu enciclopedia se ha subi en el coche! Ni los tufos de una reina!
La fea!
La sinvergenza!
Si yo fuera... Puf!
Arranc la jardinera con rumbo casa de Compagny, mientras que otros coches, y no pocos grupos de invi-
tados, se dirigieron, llevando consigo la alegra y toda la sal de la flamenquera, la Bombilla, en donde, y para
festejar la boda, se dara un banquete monstruo.
II
Qu causa haba originado que la Chata, la mujer ms fea de todo el orbe, llegara ser la esposa del clebre
matador de toros apodado el Sevillano, todo un valiente, todo un buen mozo?
Era el Sevillano un gitano nacido en Triana. All, de chico, cuado daba sus primeros pasos en la juventud y
nadie reparaba en l y vino Madrid, su barrio de las Injurias, una mujer fu el nico ser que le tendi su
mano protectora y le abri de par en par las puertas de su corazn, y de estos amores de la Chata y del Sevilla-
no qued como recuerdo grato para ambos una nia hermossima.
Prosper el Sevillano y olvid, desde las alturas de la gloria, enamoradas promesas hechas la Chata y la
palabra de casamiento dada al se Juan, amigo que haba sido del padre de la ninfa, y que ejerca una protec-
cin casi paternal sobre ella.
Una tarde, y en una corrida llena de incidentes, le toc al Sevillano matar un toro ms negro que una no-
che obscura. Haba demostrado el bicho mucho poder y mucha codicia, mandando la enfermera con conmo-
cin cerebral un picador y con dos cornadas otro, sembrando el pavor entre los peones, y duras penas se le
clavaron las banderillas.
Cortaba los terrenos que era un gusto, y llegada la hora de matar, nuestro hroe, achuchao ya dos tres
veces, con una dosis grande de desconfianza y su mijita de supersticin gitana ante aquel torazo, comenz pa-
sarle de muleta bastante azorado. Y le dio siete pases. A l sptimo, y al hundir el estoque muy cerca de los ru-
bios, el Soberbio le enganch por la faja y le volte.
La cogida fu aparatosa; al verle inmvil, un alarido se levant de la Plaza; todos le crean muerto.
El Soberbio se haba revuelto como un rayo y buscaba otra vez la vctima. E n el momento en que, haciendo
caso omiso de los capotes, tenda la cuerna para recoger al Sevillano, un hombre que haba corrido desde las
barreras en socorro del matador se asi un cuerno y al rabo y cole la res.
E l Sevillano se levant; estaba ileso. Corri en busca del Soberbio', pero ste haba ya doblado consecuen-
cia de la estocada, y su lado, en un charco de sangre, se revolcaba un hombre; el hombre que le haba salva-
do: el Sr. Juan.
Despus de recibir los Santos Sacramentos, el Sr. Juan se qued solo con el Sevillano, y le dijo:
Tienes una obligacin que cumplir, chiquillo. T has cerrao las puertas del mundo Soled; es menester
que t la ampares para siempre casndote con ella ; que t que la robaste la dicha, se la vuelvas. Me debes el
vivir hoy, pues pgame dando tu existencia la mujer que era la vida de mi alma.
Tanto hablo aquel moribundo; tantas cosas sac del repertorio de su experiencia mundana de cincuenta aos,
que el torero, con lgrimas en los ojos, acab por jurar al Sr. Juan su casamiento con la Chata.
Dios te lo premie y os haga muy felicescontest el simptico obrero;pero atiende bien, si no lo haces as,
mi maldicin caer sobre ti, endino, y har que un toro negro te coja, que penes ms que yo peno, que tu
muerte sea horrible, y que despus de muerto, los malos mengues te trajelen. (Los diablos te lleven).
Y expir. E l aspecto imponente del cadver; la habitacin casi envuelta en tinieblas; la hora avanzada; el
huracn que se retorca en la callejuela de un modo infernal; la lmpara mal alimentada por la escasez de pe-
trleo en la miserable casa del to Juan; la voz del deber, del corazn generoso, de la conciencia; el espritu
supersticioso del Sevillano, todo esto contribuy que aquella noche se grabara de tal manera en su memoria,
arraigara una tan firme creencia en su a ma, que decidi casarse con Soledad (a) la Chata.
III
Y vea el lector por donde otra superchera, pero real y no inventada por la habladura de las gentes, y ba-
sada en algo que al fin es natural, como es el temor (que en los jitanos llega al mayor grado), el temor eso
que desconocemos y que se esconde entre las tinieblas de la muerte, oblig al Sevillano unirse con la mujer
ms fea de todo el mundo,
Manuel VILLAR FERNNDEZ,
P A N Y TOROS P A N Y TOROS

Rafael Guerra (Guerrita) en el patio de su'casa de Crdoba, acompaado de sus banderilleros.

A n t o n a
Juan Molina, - ' Rafael Guerra, Pataterillo,

(Fotografa de D. T o m s Molina, de Crdoba).


TOREROS CORDOBESES
Antonio Luque y Gonzlez (Cmara).
A l ocuparme en artculos anteriores de Prez de Guzmn y Pepete, ha-
bl de un arrabal que en Crdoba existe, denominado de la Merced, cuyas
humildes viviendas, del color del armio, inspiraron los mas celebrados
poetas andaluces n6 pocas de sus bellas composiciones. Este arrabal, que
parece destinado por la Naturaleza ser producidor inagotable de famosos
toreros, es uno de los lugares ms pintorescos, y sin disputa el tpico por
excelencia entre los de la peregrina ciudad. As como Madrid tiene su La-
vapies; su Perchel Mlaga; y Sevilla, formando lazo encantador, Triara y
la Macarena, y todos ellos constituyen, por decirlo as, el lono pictrico en
el cuadro de sus costumbres, el de la Merced en Crdoba forma el verdadero
marco de su seductora acuarela.
Los habitantes de aquel barrio, de un siglo la fecha, han sido y son,
en su mayora, gente sencilla y honrada que gana el cuotidiano sustenta
prestando sus servicios en la Casa Matadero, explicndose de este modo que,
quien en roce continuo con las reses vive, aficionado se muestre cuantas
faenas con ellas se ejecutan, mxime si en cuenta tenemos
Que la Virgen de Fuensanta
fu el cordobs presuroso
por brindarle las Mercedes
de aquel arrabal famoso
como dijo el infortunado Pelayo del Castillo.

* #
En el citado arrabal, y el da 3 de Julio de 1814, naci el espada que hoy
reseamos, y cuyo nombre aparece inscrito en el folio de nacimientos de la
parroquia de Santa Marina. Fueron sus padres Alfonso Luque y Victoria Gonzlez, esta ltima hermana del
clebre Panch'm, la que antes estuvo casada con el diestro Bernardo Rodrguez, y fruto de cuya unin fu el
ms tarde inimitable banderillero Rafael'Rodrguez Meloja del que, por consiguiente, era hermano uterino
s

nuestro biografiado.
Contando, pues, en su familia con lidiadores que por aquel tiempo gozaban de envidiable reputacin, y de*
cidido Antonio desde los primeros aos de su juventud seguir la peligrosa profesin de sus mayores, stos, y
singularmente su to Panchn, aleccionronle en el arte de Romero, logrando en el transcurso de algunos aos
que perfeccionara sus conocimientos.
*
Luque que, al decir de sus bigrafos Andrade y Guzmn, tena un amor propio exagerado, no bien hubo
adquirido los primeros rudimentos del arte de torear, quiso tender sus vuelos por regiones, para su desdicha
ignotas, creyendo que los maestros ninguna enseanza nueva podan aportarle, y que su trabajo con las reses
poda igualar, cuando no superar, al de aqullos. Errnea creencia que le obsesion hasta el trmino de sus
das, y la que contribuy poderosamente amenguar el esplendor de su taurina historia! E l ejemplo peligroso
de el Cmara vese con harta frecuencia repetido hoy entre los toreros modernsimos; muchos de los que, apenas
se ven iniciados en los prolegmenos de su difcil profesin, quieren de golpe y porrazo llegar la cumbre que
su calenturiento cerebro se forj, ocurriendo menudo que, semejanza de edificio mal cimentado, vengan sus
ilusiones tierra con el estrpito del terremoto, y lo que en principio creyeron mullido camino de flores, vanlo
luego los maravillosos ojos de la triste realidad trocado en semillero de abrojos y espinas.

*
El ao 30 ya haba Luque recorrido casi todas las plazas de Andaluca, demostrando en ellas que el valor
aquel que en su to Panchn y en otros seres de su familia fu patrimonio de herencia, tomaba en su co.azn
carta de naturaleza. Pero como el valorcon ser una de las primeras condiciones que se requieren en el tore-
ropin llevar aunado el arte no es suficiente crear famas ni menos zurcir celebridades, el trabajo del C-
mara siempre adoleci de arte por la razn que dejamos sentada en anteriores lneas.
Cuando la decadencia de Panchn comenzaba iniciarse, y no queriendo ste dejar de cumplir la sagrada
obligacin que con su sobrino se haba impuesto de ayudarle obtener fama y gloria, otorgle la alternativa
de matador en la Plaza de Toros de Baena en 1836.
En 1844 figur como tercer espada en las corridas que se celebraron en el Puerto de Santa Mara durante
los primeros das del mes de Junio, lidindose en ellas ganado de las ganaderas ms famosas, y alternando con
Juan Pastor y el Chiclanero. Ms tarde tore en Chiclana con el primero de los mencionados y en 1845 lo hizo
en Baena, llevando como picadores Hormigo y el Tato.
Julin Casas, que admiraba el valor de Luque y simpatiz con l grandemente, le ajust nara VnllnHoli m,
1849, donde en los das 22, 23 y 24 de Septiembre se efectuaron tres magnficas corridas J ^ ^ o l u ^
pule, Valdes y Zalduendo, actuando Luque de segundo espada y de primero el Salamanquino
Esta poca fue sin disputa la del mayor apogeo de Antonio, quien satisfecho ya de ostentar el s u n r o m o Ht
los que tantas veces ambicionara, y con vastos conocimientos de la profesin adquiridos al lado d R e d o n d o cT
sas, Panchn, su hermano Meloja y Cuchares, pudo mostrarse ante los pblicos como un torero r e l a t i v a ^ ^ e -
completo.
En Hinojosa, Caceres, Lorca, Andujar, Baena y Vitoria, altern con Cuchares E l Barbero Ton a* TY
Domnguez, Cadenas, y el susodicho Salamanquino, w barbero, Juan de Dios
En 1818 trabaj en Madrid en calidad de tercer espada confirindole la alternativa, Curro Cuchares y llenan-
do su cometido dignamente. A partir de esta fecha, y excepto algunas corridas que tore en Valencia, Crdoba
y Barcelona, comenzaron agotarse sus facultades, en giado tal, que esto debido, abandon su carrera, lan-
zndose empresas en que perdi el poco dinero que toreando haba conseguido ahorrar.
E l da 11 de Octubre de 1859, y cuando apenas contaba 45 aos, falleci el animoso Luque, dejando al mo-
rir una familia sumida en el desamparo, y al frente de ella s u primognito, vastago que de su padre hered
ja gloria, y el que con sobrada justicia fu ms tarde conocido entre sus paisanos por el Cuchares de Crdoba.
*
* *
Las principales cogidas que durante el ejercicio ele su profesin recibi el Cmara, fueron tres: una ocurrida
en Vitoria el ao 49, que le imposibilit por algn tiempo de poder torear; otra en Crdoba el 55, sin impor-
tancia, y la ltima el mismo ao en Barcelona, causada por un toro de Pina de Aragn al pasarle de muleta. '
El renombre que el Cmara alcanz lidiando toros dbese principalmente al valor temerario de que en la
muerte de aquellos haca gala, pues como pen de brega, y en general con el manejo del capote, jams lleg
distinguirse en alto grado.
Adems, y como decimos anteriormente, lo dscolo de su carcter privle de muchas simpatas, pudiendo
desde luego asegurar que las po\-is que tuvo fueron de los que miraron en l, no al torero Cmara, sino al so-
brino de Panchn y al hermano de Meloja, circunstancia por la que tendironle su mano los diestros entonces
de ms vala en la historia del toreo.
Adelardo CURROS.

CARTAGENA

Vista general.

De la antigua Oartago nota que fundara el c a r t a g i n s A s d r b a l para metrpoli de su dilatado i m -


perio, slo queda u n recuerdo de grandeza. Aquel puerto de donde salieron los cien veces vencedores
de Escipin, ha sido testigo de enconadas luchas en el transcurso de los tiempos, y hoy es considera-
do, con sobrada justicia, como uno de los m s inexpugnables puertos de defensa de nuestra P e n n s u l a .
Su celebre arsenal est reconocido como uno de los mejores, y su vetusta poblacin es verdadero archi-
vo de grandezas patrias.
Como el resto de nuestras provincias, profesa verdadera admiracin nuestra fiesta y cuenta con
una magnfica Plaza de Toros, situada en la plaza
del Hospital Militar. Tiene cabida para 8.000 es-
pectadores, y es propiedad de varios hacendados
cartageneros, omitiendo otros detalles en gracia
la brevedad. E l cartel que P A N Y T O R O S publica de
las l t i m a s corridas all celebradas, llev Carta-
gena miles de forasteros, vidos de admirar de
cerca el valor que en m i l ocasiones han demostra-
do Torerito, Fuentes, Algabeo y Litri, lamen-
tando todos la forzosa ausencia de Rafael Guerra y

BQmMta. Algabeo arrodillado al terminar un quite,


V> (Fotografa de nuestro colaborador-corresponsal en Cartagena,)
ALICANTE

V i s t a general d A ' i c nte y l . i P l a z a de Toros.

Salida'de las cuadrillas en la l t i m a corrida.

Hermoso golpe de vista es el que se ofrece al viajero al descender del v a g n , luego de disfrutar h s excelencias de Un
viaje en tren botijo; cuando en u n de estas e s p l n d i d a s tardes de verano en que los abrasadores rayos de un sol de fue^o
van esconderse entre las mltiples hojuelas de aquel millar de palmeras, trasplantadas por N a t u r a desde las extensas
pampas americanas al hispano suelo de Levante, v cruzar alegfe enjambre de h e r m o s s i m a s alicantinas, prendidas c a p r i -
chosamente, h a c a el circo taurino, que se eleva grave y majestuoso frente al Paseo de Campoamor y en el confn de la
anchurosa carretera de V i l l a f r a n q u e a . Porque hay que reconocer que las bellezas que atesora Alicante no deben buscar-
se en sus c e r c a n a s , pues s e r a en vano imaginar que la festonean alegfes m o n t a a s cubiertas de v e g e t a c i n exuberante
y c a m p i a s matizadas de florido c s p e d . N a d a de eso: las maravillas exteriores de l a patria de C h a p r e d c e n s e contar
con u n puerto amplio, y el que bordea l a extensa Explanada con sus dobles filas de palmeras. Frente aqulla, a d m r a s e
el castillo que, semejanza de centinela fiel en su consigna, parece velar el s u e o de la ciudad cuando en la callada noche
las moles de granito que sirven de pedestal al baluarte esperan el cuotidiano beso de las olas.
L a levantina ciudad, c u y a excelencia dijo el poeta consi tir;

En sus d'.vns rhucre3"


V en su sabroso turrn*

taurinamente hablando, por la importancia de las Cerridas que en ella ahUalmehte se Celebratt.es de las que cuenta con m s
aficionados nuestra nacional tiesta; habiendo entre stos muchos sobrado inteligentes. T o d t s los a o s torea all l a
flor y nata de la gente de pelo trenzado, probando nuestro aserto el cartel que figur en la corrida l t i m a m e n t e celebrada,
una de las que ha despertado mayor i n t e r s este a o , y en la que lucieron su m a e s t r a M a z z a n t i n i . Minuto y Fuentes.
D e la plaza de A l i c a n t e diremosya que de toros y de Alicante se trata- que data su c o n s t r u c c i n del a o 1847, si
b i e n en 1888 se le hicieron importantes reformas. T i e n e cabida para m s de 15 000 espectadores. E l edificio severo, y de
arquitectura no determinada, al exterior se halla compuesto de tres cuerpos salientes, de mayor menor y en orden v e r t i -
cal. C u e n t a con un extenso corral, de$ tinado prueba de caballos, y otros di s para ganado bravo; una e n f e r m e r a perfec-
tamente acomodada, y chiqueros en n m e r o de ocho. T i e n e ti es pisos destinados, el primero tendidos, el segundo g r a -
das y el tercero palcos y andanadas. L a barrera es de c o n s t r u c c i n reciente. Reestrenaron esta plaza Lagartijo, Lagar-
tija y Guerrita, toreando las corridas que se verificaron los das 15, 16 y 17 de Junio de aquel a o .
Crnica de provincias
Bilbao.Buenas corridas,Mazzantini, Guerra y Reverte,Las mejores corridas de la temporada.La ria de los
picadores.Calaas.Toros y novillos.Cdiz.Cogida del banderillero (Aullo). Cogida de Jos Centeno en
Bjar.(Dominguin) en Valladolid.Alcal de Henares.Solo Conejito. Cogida de (Jarana).Reverte y
(Algabeo) en San Sebastin.

L a importancia de la capital vizcana y de sus famosas corridas de toros, cuyo esplendor y magnificencia
parecen contribuir todos y cada uno de sus principales elementos, hacen de estas populares fiestas el blanco en
que fijan su atencin, durante algunos das, los buenos aficionados nuestra hermosa y predilecta diversin.
Todos procuran poner especialisimo cuidado en que estas corridas resulten dignas del buen nombre que les
otorgara su propia tradicin. E l empresario no omite sacrificio alguno en beneficio del mayor lucimiento posi-
ble, y adquiere elevado precio los toros que han de lidiar los ms reputados espadas. A l sacrificio de la em-
presa corresponden esplndidamente ganaderos, diestros y pblico; unos, remitiendo lo mejor y ms hermoso
de sus respectivas ganaderas; aquellos otros, desplegando todo su arte, su inteligencia y su valor ante las
escogidas reses, y por ltimo, el pblico llenando por completo durante cuatro tardes consecutivas, la amplia y
bonita plaza de Vista Alegre.
Buena prueba es de cuanto dejamos expuesto el resultado de las ltimas corridas.
Tres son los diestros que en ellas tomaron parte.
Mazzantini, el concienzudo director de lidia; el de los quites asombrosos; el afortunado matador.
Guerrita, el incomparable maestro, el que electriza los pblicos con su inteligencia privilegiada, el here-
dero por derecho propio de las alegras de Curro Cuchares y Antonio Carmona, el admirable banderillero, y Re-
verte, .el torero de las constantes emociones, el de las grandes estocadas, el que posee la exclusiva de los recor-
tes capote al brazo.
Y ahora dgannos nuestros lectores si con estos elementos y con toros de tan acreditadas ganaderas como
las de Muruve, Veragua, Saltillo y Anastasio Martin, es gratuito afirmar que las corridas celebradas en Bilbao
han sido, sin gnero de duda, las ms notables de cuantas se verificaron en las diferentes plazas de Espaa du-
rante el ao 1897; pero muy principalmente las de la primera y tercera tarde.
Solo una nota discordante hubo; la reyerta entre el Chano y Manuel Martnez Agujetas.
Algo podramos decir respecto de esta cuestin; mas no gustamos escribir censurando, y censuras porrillo
tendra < os que prodigar si de este asunto tratramos, circunscribindonos nosotros lamentar de todas veras
el percance acaecido.

E n los das 22 y 23 de los corrientes se verificaron en la Plaza de Cabanas (Huelva) dos corridas, una de
toros y otra de novillos. En la primera actuaron de espadas los diestros Litri y Gorete, con ganado de D. Carlos
Conradi (antes Nandn), que result bueno y de excelente lmina.
Litri estuvo superior en el primero y bien en los tercero y quinto. E n quites y con la muleta, cumpli. Diri-
giendo mal.
Gorete, desgraciado.
Bregando, Cerrajas, y picando, Formalito.
L a presidencia, mal, y la entrada, un lleno.
E n la segunda corrida se lidi ganado del mismo Sr. Conradi,' que cumpli en todos los tercios.
Jos Rodrguez Donato mat dos toros, estando muy valiente y afortunado.
E l aficionado Titi mat uno y cumpli.
As nos lo comunica Suspiro, nuestro inteligente corresponsal en Huelva.
* *
Los toros de D. Eduardo Miura lidiados en Cdiz el 22 del actual resultaron regulares, matando entre to-
dos siete caballos.
Bombita Chico bien con el capote, regular en banderillas y bien estoqueando.
Pulguita Chico bien en todo, y superior en el salto de la garrocha.
Mmenlo, que debutaba, agrad bastante.
E l banderillero Aullo fu cogido por el cuarto bicho, resultando herido en la pantorrilla izquierda.
Con las banderillas, dice nuestro activo corresponsal Virgilio, se distingui Alfonsito. Bregando, Barbi, y p i -
cando, Brazo Fuerte.
La entrada mala.

Apropsito de la cogida del espada Jos Centeno en Bjar, en la corrida celebrada el 22 de este mes, nos
dice nuestro corresponsal en dicho punto, Sr. Bejarao, que al hacer un quite el referido espada en el toro ter-
cero, fu cogido y volteado, sufriendo un puntazo en la parte anterior del muslo derecho y la dislocacin de la
mano del mismo lado, librndose de la muerte gracias su inteligencia y recursos.
Mateito, mal en el toro que estoque.
Rolo y Vaquerito Chico, que mataron un toro cada uno, quedaron superiormente.
Bregando y con los palos, Vaquerito Chico y Baybn. Picando, Nio Bonito y Jumilla.
L a entrada mala.
*
L a corrida de toros celebrada en Valladolid el domingo anterior result buena. E l ganado de Sanz
cumpli.
Dominguin, superior en todo, obteniendo dos orejas y muchas ovaciones.
De los peones, Morenito, Chuletas y Galleguito, que pusieron buenos pares,
Picando, Melones. Caballos muertos, ocho.
L a entrada regular, y la presidencia acertada.
Esto nos manifiesta nuestro corresponsal directo de la expresada capital.
*
De la corrida celebrada en Alcal de Henares, poco bueno podemos decir, si se excepta el admirable trabajo
del diestro cordobs Antonio de Dios Conejito.
Los toros de Valle fueron bueyes en todos los tercios, de pocas libras y mal presentados.
Jarana estuvo desgraciado toda la tarde, siendo cogido por el quinto al entrar matar por tercera vez, re-
sultando con los desperfectos que indica el siguiente
PARTE F A C U L T A T I V O :
D u r a n t e l a l i d i a del quinto toro h a ingresado e n esta enfermera el espada A n t o n i o A r a n a Jarana con dos heridas inciso
punzantes situadas en la parte superior media y posterior del muslo izquierdo, regin trocantenana, de extensin cada una
de seis centmetros, separadas entre s por tres centmetros y profundidad d o s . - > r . Alberto Martn Muoz
Conejito estuvo superior en todo. Jn quites, banderilleando, con la muleta y con el estoque fu objeto de
grandes y continuadas ovaciones. _> .
Picando, Aguilar y Montalvo. Manchego muy bien en un par de banderillas. L a entrada Hoja.
**
La corrida verificada el viernes anterior en la Plaza de San Sebastin result buena. E l ganado de D. Flix
Gmez cumpli, excepto el cuarto, que result un solemnsimo buey.
Reverte superior en el primero, bien en el tercero y menos que mediano en el quinto. E n quites y con la
capa superiorsimo. E n una cada del picador Molina recibi una gran ovacin.
Algabeo bien con el estoque y regular con la muleta. A la salida de un quite en el tercero se arrodillo ante
la misma cara, por lo que escuch muchos aplausos.
Con las banderillas Blanquito.
Picando Badila. - , ^^.^
El guapo RONDEN O.

P L A Z A DE TCROS DE MADRID

CORRIDA DE NOVILLOS
verificada el d i a 29 de Agosto de 1897.

ESPASAS:
Gavira, Padilla y Flix Velasco
(nuevo en esta plaza).

No era mal cartel el presentado por la empresa para


esta corrida, y as lo demostr la entrada que hubo.
Los toros fueron: el primero, de Lpez Navarro, eme
result un chivo mansurrn, y que por la intervencin
de los monos tom slo tres varas, siendo condenado
fuego con mucha justicia; los dems, que pertene-
can la ganadera de Ibarra, dieron juego, sobresa-
liendo en la suerte de varas el que sali en tercer l u -
gar, que si lleg la muerte algo reservn, fu por la
lidia desigual que le dieron.
Gavira hizo alarde de sus jugueteos y alegras de
costumbre, mostrndose eficaz en quites y muy dbil Alarga los brazos al pasar de muleta y se estrecha
como director de lidia, permitiendo que los peones an- mucho con las reses, hablando esto muy alto en su
duvieran alrededor de los toros ms de lo debido y que favor.
los monos sabios hicieran de las suyas poniendo en Se distingui en quites tanto como sus compaeros,
suerte los picadores. colocndose en buen terreno para herir, aunque con
Su juego de muleta fu de adorno y lo ejecut cerca el estoque no tuvo la fortuna que era de desear.
y parando. Respecto de los banderilleros, slo podemos, en jus-
Al herir entr con mucha ms decisin que la que ticia, mencionar dos, en un par cada uno, en el cuarto
vimos en l en las ltimas corridas. toro, el Comerciante y Guitarra.
Dio fin de sus dos toros con dos estocadas contrarias La brega muy deficiente en general.
de puro atracarse, resultndole mejor la segunda. De los picadores podemos decir todo lo contrario de
Padilla, en quien desde luego se adverta la falta de lo que fuera nuestro deseo, que sera nicamente el
fuerza en las piernas por causa de su ltima cogida, se tributar justas alabanzas los que intervienen en el
distingui en dos tres quites, mereciendo como ma- primer tercio; pero, por desgracia, vemos poco empe-
tador los mayores aplausos, sobre todo al dar la muerte o en buscar los toros, salvas contadas excepciones,
al segundo toro, con el que se perfil en los medios, abandonndose al capricho de los monos, dejndose
colocando una estocada superiorsima, entrando ley sorprender por las acometidas de las reses y colocando
y provocando una verdadera ovacin. en lo alto muy pocos puyazos.
En Flix Velasco, matador novel, advertimos, des- Esperemos, sin embargo, pues esperar no cuesta
de luego, mucha maa y buenos deseos, pero senti- nada, que todos estos defectos se corregirn para dar
ramos que se amanerara, abusando de la costumbre gusto la aficin.
ed poner la mano sobre la testuz y otras cositas por el
o
estilo.
Da 10 de Septiembre: D . Luis y Fuentes lidiarn
Nota semanal. ganado de D. Joaqun P. de la Concha.
Da 11: Minuto y Villita se las e n t e n d e r n con reses
Hemos ledo en varios peridicos profesionales que de Moreno Santamara.
los espadas Mazzantini y Quinito torearn en la plaza
de Marchena los das 1 y del prximo mes de Sep- Los diestros Mazzantini y Minuto lidiarn el da 4 de
tiembre, lidindose en la primera tarde ganado de V i - Octubre en Soria ganado de Aleas.
llamarta y en la segunda de Saltillo.
En dichas corridas m a t a r los tres primeros toros el Dice El Taurino de Valencia en uno ele sus, ltimos
diestro Mazzantini, y el ltimo correr cargo de Qui- nmeros:
nito. aProtesta.Segn se n o s p a r t i c i p a , los e s p a d a s M a z z a n -
Mucho nos e x t r a a que un matador de alternativa t i n i , G u e r r a y R e v e r t e h a n firmado u n a p r o t e s t a c o n t r a lo
se preste ejercer de medio espada toreando con otro q u e e l l o s e s t i m a n u n a i m p o s i c i n de los r e v i s t e r o s m a d r i l e -
de igual categora, y dudamos de que la noticia que da os, a l p r e t e n d e r que slo en M a d r i d se d e n las a l t e r n a t i v a s .
como cierta la mayora de los peridicos taurinos tenga B a s a n d i c h a p r o t e s t a e n el p r i n c i p i o de q u e las a l t e r n a t i -
confirmacin. v a s no las d a n n i l a s e m p r e s a s n i los p b l i c o s , s i n o los m a t a -
dores.
El tiempo hablar.
E s t a s e r firmada p o r Bombita e l da 18 e n T o l e d o , y des-
p u s c o r r e r d e m a n o e n m a n o h a s t a q u e e l l t i m o de los
El matador de toros Jos Centeno y los de novillos m a t a d o r e s de t o r o s e s t a m p e all s u f i r m a n o , s e g n o p i n e
Jos Machio Trigo y Manuel Ruiz (el Nene) se embar- en este a s u n t o .
carn en breve con direccin Mjico.
Tambin es probable que, terminados sus compro- Nuestro activo corresponsal en Badajoz, Sr. Pastor,
misos con las empresas de la Pennsula, emprendan nos dice que se prepara en aquella Plaza una gran co-
igual viaje los aplaudidos espadas Enrique Vargas rrida de toros para el da 8 de Septiembre, lidiando re-
(Minuto) y Miguel Baez (Litri), ses de Miura los diestros Reverte y Fuentes.

Ayer h a b r n toreado en Burgos las cuadrillas de n i -


Al matador de toros Nicanor Villa Villita restnle os sevillanos y cordobeses, compuesta de los matado-
por torear en la presente temporada las siguientes co- res Rafael Gmez (Gallito chico), Rafael Gonzlez (Ma-
rridas: chaguito), Rafael Molina (Lagartijo chico), con sus
Septiembre.8, Calatayud; 12, Haro; 19, Hellin; 24, correspondientes cuadrillas, y tambin lo verificarn el
Almera. 3 del prximo Septiembre en Palencia; 8, 21 y 22 en
Octubre.3, Granada; 8, Lorca; 14 y 19, Zaragoza, Briviesca; 12 en Vigo, y 25 en Huelva, hallndose en
y 28 y 29, Gerona. tratos con otras varias empresas.
En breve se verificar en Cdiz una corrida de toros
de Beneficencia, en cuya fiesta lidiarn ganado de POR E L TRANVA
Halcn los diestros Fuentes y Parrao.
Con u n l l e n o c o m p l e t o se verific l a a n u n c i a d a c o r r i d a
q u e t a n t o d i o q u e h a b l a r das a n t e s .
El da 8 de Jeptiembre prximo lidiarn ganado de M i n u t o s d e s p u s de l a h o r a a n u n c i a d a d i o c o m i e n z o l a c o -
Garrido S a n t a m a r a en Ayamonte los aventajados no- r r i d a . Puntaret chico e r a el e n c a r g a d o de d a r m u e r t e l o s
villeros Costillares y Guerrerito. dos p r i m e r o s , estando v a l i e n t e y d e m o s t r a n d o s a b e r l o q u e
t e n a entre m a n o s . A s u p r i m e r o lo m a n d a l d e s o l l a d e r o d e
una s u p e r i o r e s t o c a d a u n t i e m p o , s a l i e n d o c o g i d o a p a r a t o -
Para el da 14 de Septiembre se organiza una corrida samente, resultando, sin embargo, ileso.
de becerros en Salamanca cargo de las Seoritas T o r e a n d o de c a p a m u y b i e n ; e n b a n d e r i l l a s m e d i a n o . D o n
toreras. Jos M e d i a v i l l a , tanto toreando c o m o matando, demostr t e -
ner m s arte q u e v a l e n t a , s i e n d o sus faenas b a s t a n t e a c e p -
a b l e s , p o r s e r l a p r i m e r a v e z q u e v i s t e el t r a j e de l u c e s .
Segn dice nuestro apreciable colega El Toreo Cor- E s t u d i e este D o c t o r l a c o s t u m b r e de e s t a r a l l a d o de r e s e s
dobs, ha sido contratado para matar solo, el 5 de Sep- b r a v a s , q u e h o y t a n t o d e s c o n o c e , y u n a v e z esto a p r e n d i d o ,
tiembre, seis reses de Carreros en la Plaza de Santan- t e d o ir b i e n .
der, el aplaudido espada Jos Garca Algabeo, y el 16 E l g a n a d o de l o m e j o r c i t o que e l S r . R o m e r o n o s h a s e r -
del mismo mes para estoquear, tambin solo, cuatro vido.
toros en Aracena. Bregando mucho y bien Mazzantinito.
P a r e a n d o Moyanito, Aransaitoy Mazzantinito; v a y a unos
t r e s nios q u e a c a b a n e n ito b a n d e r i l l e a n d o .
Los notables diestros Guerrita, Reverte y Bombita li-
diarn ganado de Villamarta en Barcelona el da 10 de S. G. (BAJONAZOS).
Octubre prximo.
cito CORRESPONSALES QUE 1 SATISFACEN SO DEUDA
Ol
Jos Mara Francs, de Yecla.
El popular exmatador de toros Rafael Molina, La- Joaqun Rodrigo, de Salamanca.
gartijo, ha subarrendado por tres aos la Plaza de Cr- Andrs Rodrguez, de Santander
doba (de la cual era empresario), un conocido aficio- Jos Gallemi, de Matar.
nado de la referida capital. Emilio Armenguel, de Cdiz.
Manuel Rodrguez, de Blmez.
Los das 13 y 14 de Septiembre t e r e a r en Fitero el Fabriciano Najera, de Alburquerque.
novel espada Flix Velasco. Ricardo Ortiz, de Guadix.
Juan Montero Gil, de San Fernando.
Bernardo Urrubieta, de Carril.
Segn parece, est definitivamente ultimado el car- Juan Vidales, de Salamanca.
tel para las prximas ferias de Albacete. Jaime Valero, de Elche
No e n t r a r en la combinacin, como al principio se Manuel Castellano, de Ecija.
dijo, el espada Guerrita, por hallarse ste comprometi- A. de Vera y Marroqun, de Santa Cruz de Te
do para la fecha en que estas corridas se han de cele- nerife.
brar. (Se continuar).
El cartel est confeccionado en la siguiente forma: Y. VELA. Impresor, Conchas, 4.
16 P A N Y TOIOS

a
Roca del Brasil, 1. 8 pesetas;- en oro, desde 25. Gafes, lentes
y cristales de todas clases; gemelos para teatro y larga vista, etc.
Ultimas novedades en artculos de piel, boquillas mbar y bisute-
ra precios econmicos.
w
WMA l f I I
5, Principe, 5. Madrid.
FUNDICION

DE
TJJPCCJBFIGA
PONDA DI CASTILLA LA POSITIVA
DON ADOLFO PASCUAL CARRETAS, 14 Gran almacn de muebles
de todas clases, camas de
GENERAL ALVAuEZ DE CASTRO, 2 Servicio esmeradsimo. Sitio gran solidez, calchones, etc.
MADRID cntrico.Precios econmicos. Precios, los ms econmi-
Aqu para los principales toreros. cos de Madrid.
Especialidad en caracteres de imprenta, Coches siempre disponibles. Ventas al contado y
litografa y encuademacin. plazos sin fiador.
Economa y prontitud en toda clase de 0^ P AIMITAg,, (14 PLAZA DE M A T U T E , 9
oedidos.
3VIAMUD

L E N , l 8 , 2 . C A M I S E R A . S e hacen, planchan y arreglan toda clase de camisas y medias


FELISA PITA de t o r e a r . - E s p e c i a l i d a d en camisas de b u l l o n e s . L E N , 18, 2."

GRAN SASTRERA KAC10NAI

5, MAGDALENA, 5 LA HORA

Corte y hechura especial en trajes


23, F U E N C A R R A L , 23
de calle, chaquetas de campo, etc.
Ultimo modelo en capotes de pasco relojera;
precios muy econmicos.

Especialidad en pantalones COLOSAL SURTIDO


de talle. en relojes de todas clases.

ANCORAS Y CILINDROS

Fotograbado, cincografa, cromotipia, ele. DE NIQUEL Y NEGROS


I L U S T R A C I N DE OBRAS, C A T L O G O S , F E R I D I C O S , E T C . desde S E I S pesetas.

HOTEL. QUINTANA, 34. HOTEL

PARA l i l i , ESTAMPACIONES CAF DE LA PATRIA


Y P L A Z A DE LA CEBADA.) 5

TODAS LAS NOCHES CjfeERTO CCN PIANO


LIBROS RAYADOS PRECIO FIJO
LA. CASA Cuadro de cante serio y flamenco

EDUARDO GARCA Y GARCA Con v a r i a c i n de trajes


por la sin rival pareja
5, G A N O S , 5 PRADA-GANS1NO
N O T A . En este establecimiento, aunque sir-
MADRID ven C A M A R E R A S , tanto el cal como los de-
ms gneros son de > mera calidad.

Вам также может понравиться